Plné znění - 100/2005 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxxxx 1988 xxxx x Xxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx Úmluva podepsána x Xxxxxxx dne 9. xxxxxx 1989. X roce 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, že xx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xx signatářský xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 10. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993.

X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10. prosince 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 dne 1. xxxxxx 1992. Pro Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx dne 10. xxxxxx 2005.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx,

XXXXXX XX XXXXXX xxxxx a zásady Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,

UZNÁVAJÍCE xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx život, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx,

XXXXXXX ZNEPOKOJENY xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx lidské xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

BEROUCE X XXXXX, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavby ohrožují xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx důvěru xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxx takových xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,

XXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xx xxxxxxxxxx x přijímání účinných x xxxxxxxxxxx opatření xxx zabránění xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxx 40/61 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x 9. xxxxxxxx 1985, xxxxx, mimo xxxx, "xxxxxx všechny xxxxx, xxx jednostranně x ve xxxxxxxxxx x jinými xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx přispěly x xxxxxxxxxx odstranění příčin xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx okolnostem, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx okupací, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx",

XXXXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxx 40/61 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxx, xxxxxxx činy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx spáchané xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx",

XXXXXXXXXXXXX XXXXXX, xx xxxxxxxx 40/61 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx terorismu na xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",

XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx Shromáždění Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X.584/14/ z 20. xxxxxxxxx 1985, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx a posádek,

XXXXXXXXXXXXXXX, že činy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx působnost xxxx Xxxxxx,

POTVRZUJÍCE xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx x xxxxx týkajících xx xxxxxxxx x xxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxx, s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxx smyslu berou x xxxxxxxxxxx na xxxxxx Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx,

XXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx pravidly x xxxxxxxx obecného mezinárodního xxxxx,

UZNÁVAJÍCE xxxxxxx, xxx se všechny xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx činy xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx přísně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

XX DOHODLY xxxxx:

Xxx účely xxxx Xxxxxx "xxx " xxxxxxx plavidlo jakéhokoli xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx xx:

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx spáchá xxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:

2. Xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxx:

1. Xxxx Xxxxxx xx použije, xxxxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx plavbu xx xxx, přes ně xxxx x xxx xx vnější xxxxxxx xxxxxxxxxx moře jednoho xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx svého pobřežního xxxx s přilehlými xxxxx.

2. Na xxxxxxx, xx xxx xx Xxxxxx nevztahuje xxxxx odstavce 1, xx však Xxxxxx xxxx vztahovat, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx uvedený x xxxxxxxx 1.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, uvedené x článku 3, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme taková xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jurisdikce xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx určil xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx uváděný xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zruší tuto xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx k určení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 v xxxxxxxxx, xxx údajný xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxx x tento stát xxx xxxxxx žádnému xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, na jehož xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x závěru, xx xxx x xxxx xxxxxxxxx opravňují, je xxxxxxx, x souladu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx vazby xxxx xxxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx možno zahájit xxxxxxx xxxx vydávací xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx.

3. Xxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x odstavci 1, xxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pod xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plné uplatnění xxxxx, xx něž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx článku xxxx xxxxx xx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx uvědomit státy, xxxxx určily jurisdikci x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx to xxxxxxxx za vhodné, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o skutečnosti, xx xxxx xxxxx xx xx xxxxx, x o okolnostech, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x svých xxxxxxxxxx x sdělit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ("stát xxxxxx") může předat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 3.

2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx předat xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx, kdykoli xx bude xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx vstupem xx pobřežního xxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodů.

3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx souhlasit x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx by se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx činy, xxxxx xxxx důvodem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx článku 7. Xxxxx odmítnutí xxxxxxxxx x předáním xxxx xxx xxxxxxxxxxx vysvětlením x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Stát xxxxxx xxxxxxx, xx velitel xxxx lodi je xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Stát xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx povinen xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímacímu xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx k takovému xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx lodí, jež xxxxxxx pod svou xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxx, xx jehož území xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx údajný pachatel, xx povinen, v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx článek 6, xxxxx xxx xxxxxx, xxx jakékoli výjimky x xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x případě xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx, kvůli xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx trestným xxxxx uvedeným x článku 3, musí xxx xxxxxxxx xxxxx zacházení xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx všech xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx nachází.

1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxx považovat xx zahrnuté xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx trestné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, jež xx mezi xxxx xxxx uzavřena.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx jiného smluvního xxxxx, s xxxx xxxx smlouvu x xxxxxxxx, xxxx žádaný xxxx, podle xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx jedná x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx.

4. X xxxxxxx nutnosti je xxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, xxxx obdrží xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx států, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, x jenž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx výběru xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx vydán, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx xxxxxxx loď xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu.

6. Xxx posuzování xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx pachatele xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx musí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdali xxxx práva, xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 7, xxxxx xxx xxxxxxxxx x žádajícím xxxxx.

7. Xx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxx xxxxx smluv x xxxxxxxx x úprav, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

1. Smluvní xxxxx xx navzájem poskytnou xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx zamezování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxxxxx xxx, xx:

2. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx smluvní xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxx xxxx cestující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opoždění lodi, xxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky xxxx nákladu.

Xxxxx smluvní stát, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx čin uvedený x článku 3 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx okamžitě xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6.

1. Každý xxxxxxx xxxx poskytne x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx předpisy generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získal a xxx xx xxxxxx:

2. Xxxxxxx xxxx, x xxxx je domnělý xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x souladu xx svými právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Informace xxxxxxx v xxxxxxx x odstavci 1 x 2 oznámí xxxxxxxxx tajemník xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx předložen x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uspořádání, xxxxxxxxx x těchto stran xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx může v xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx této Úmluvy xxxx přístupu k xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx odstavce 1. Ostatní xxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx kterýkoli xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx takovou xxxxxxx.

3. Xxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxx 10. xxxxxx 1988 xxx xxxxx účastnící xx Xxxxxxxxxxx konference x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx plavby x x sídle Xxxxxxxxxx x podpisu xxxxx xxxxx xx 14. xxxxxx 1988 xx 9. xxxxxx 1989. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přístupu.

2. Xxxxx mohou vyjádřit xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx touto Xxxxxxx:

3. Ratifikace, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx listiny s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx devadesát xxx xx datu, xxx xx patnáct xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxx.

2. Xxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxx o xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vstup x platnost, xxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx devadesát dní xx xxxx tohoto xxxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvním státem xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro tento xxxx.

2. Výpověď xx uskuteční xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xx přijetí xxxxxxx x výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx stanovené x xxxxxxx x xxxxxxxx.

1. Organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx této Úmluvy.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen svolat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx, který xxxxx xx xxxxx.

3. O xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx Úmluvy vstoupila x platnost, xx xxxx xxx xx xx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx ověřenou xxxxxx xxxxx předat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x souladu s článkem 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxx Úmluva je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxx, čínském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž každý xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

NA XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.

XXXX v Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osmého.

Xxxxxx xxxxxxx č. 100/2005 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 20.10.2005.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.