Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 04.05.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.10.2005.


100
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxxxx 1988 xxxx x Xxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx proti bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1989. X xxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx IMO, xxxxxxxxxx Úmluvy, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z 10. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 10. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 1992. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
ÚMLUVA
X XXXXXXXXXXX PROTIPRÁVNÍCH ČINŮ XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx xxxxx této Xxxxxx,
XXXXXX NA XXXXXX xxxxx x zásady Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx život, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x Mezinárodním xxxxx o xxxxxxxxxx x politických právech,
XXXXXXX XXXXXXXXXXX celosvětovým xxxxxxxxxxx teroristické xxxxxxxx xx všech jejích xxxxxxx, jež uvádí x xxxxxxxxx xxxx xxxx nevinné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX V XXXXX, že nezákonné xxxx proti bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx ohrožují xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx národů xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx plavby,
XXXXXXX X ÚVAHU, že xxxxxx takových činů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
XXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavby x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX xxxxxxxx 40/61 Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx spojených národů x 9. xxxxxxxx 1985, která, mimo xxxx, "xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xx spolupráci x jinými státy, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx majícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxx x xxxxxxxx souvisejícím x xxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxx mezinárodnímu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx",
XXXXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxx 40/61 "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, všechny xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kýmkoli, xxxxxx xxxx, xxx ohrožují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx",
XXXXXXXXXXXXX XXXXXX, xx xxxxxxxx 40/61 xxxx Mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx terorismu na xxxxxx lodí xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",
XXXXXX NA XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X.584/14/ x 20. xxxxxxxxx 1985, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx k zabránění xxxxxxxxxx činům, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí x ochranu jejich xxxxxxxxxxx x posádek,
XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx palubní kázni, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy,
XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx zamezení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx palubě xxxx, x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; v xxxxx smyslu xxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činům xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx palubě xxxx, xxxxxxxxxx Výborem xxx námořní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx Úmluvou, xx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxx x protiprávními činy xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zásadami xxxxxxxx mezinárodního xxxxx,
XX XXXXXXX takto:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx "xxx " xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx upevněno x xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ponorek, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plovoucích xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx loď;
(x) loď, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx policejní xxxxx; xxxx
(x) loď, xxxxx byla stažena x provozu xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxx imunitu válečných xxxx x xxxxxx xxxxxxxx lodí xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx čin, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:
(x) se zmocní xxxx nebo xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx formou zastrašování; xxxx
(b) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx tento xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxx
(x) xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx způsobí, že xx lodi xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jejího nákladu, xxx xxxxxx nebo xxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx této xxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxxxx xxxx vážně zasáhne xx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxx takový čin xxxx xxxxxxx bezpečnou xxxxxx xxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx, xx je xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxx
(g) xxxxx xxxx usmrtí jakoukoli xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx spáchat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x).
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx trestný xxx, xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x trestných činů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1; nebo
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx xx xxxxxxx jakákoli xxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxxxxx některý x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx (x), (x) x (x) xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx přinutit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx od xxxx xxxxxxx, je-li xxxx xxxxxx xxxxxx povahy, xx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotyčné xxxx.
Článek 4
1. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx plavební řád xxxxxxxx plavbu do xxx, přes xx xxxx z xxx xx vnější hranici xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx, na xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, pokud xx pachatel nebo xxxxxx xxxxxxxx nalézá xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, než xx stát xxxxxxx x odstavci 1.
Xxxxxx 5
Xxxxx smluvní stát xx xxxxxxxxx učinit xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku 3, postižitelné xxxxxxxxxx tresty, xxx xxxxxx x úvahu xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxx jeho jurisdikce xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxx xx trestný xxx spáchán:
(x) xxxxx xxxx xxxx xx palubě xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxx xxxxxxx tohoto xxxxx; xxxx
(b) xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxx
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(a) xx xxxxxxx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx bydliště je x xxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx státu xxxxx, ohrožován, zraněn xxxx usmrcen; xxxx
(x) je xxxxxxx xxx pokusu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx činu.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (xxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx tajemník"). Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zruší xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx nalézá xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx žádnému xx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Každý smluvní xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxx xxxxx x závěru, že xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx, xxx vzít xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx zajistil xxxx xxxxxxxxxx po xxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxx zahájit xxxxxxx xxxx vydávací xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx faktů x souladu xx xxxxx právními xxxxxxxx.
3. Xxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxxx:
(a) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nejbližším příslušným xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx je-li xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, státu, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx bydliště;
(x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.
5. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx uvědomit xxxxx, xxxxx xxxxxx jurisdikci x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx další xxxxxxxxxxxxxx xxxxx o skutečnosti, xx xxxx xxxxx xx xx xxxxx, x x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 2 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto státy x svých xxxxxxxxxx x sdělit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxx xxxxxx") může předat xxxxxxx kteréhokoli jiného xxxxxxxxx xxxxx ("přijímací xxxx") xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx důvody xx xxxxxxxx, že spáchala xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 3.
2. Xxxx xxxxxx zajistí, xx xxxxxxx jeho xxxx, xxxxx má xx xxxxxx jakoukoli osobu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx povinen, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx pobřežního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomit xxxxxx přijímacího státu x xxxx xxxxxx xxxxxx takovou osobu x xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx domnívat, xx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx doprovázeno xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx velitel xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxx xx x dispozici a xxx se týkají xxxxxxxx trestného činu.
5. Přijímací stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3, xxxx také xxxxxxx xxxx xxxxxx přijmout xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x bude-li xxxxxxxxx se žádostí, xx xxxxxxx postupovat x xxxxxxx s článkem 7. Xxxxxxxx stát xxxxxx odmítne žádost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx ho xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx neovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx pravomoci států xxxxxxxx vyšetřovatelskou nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx.
Článek 10
1. Smluvní xxxx, xx jehož území xxx nalezen xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx článek 6, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx ohledu xx to, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, jako x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx povahy xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx vedeno xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stadiích xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx takovém řízení xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx nachází.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jakékoli xxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxx mezi kterýmikoli xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xx takové xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx činy podléhající xxxxxxxx v xxxxxxx x vydávání, xxx xx xxxx nimi xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, obdrží xxxxxx x vydávání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nímž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx, podle xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx právní xxxxxx xxx vydávání, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínkám určeným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx povinny uznávat xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx nutnosti xx xxxxx trestné činy xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejenom v xxxxx, kde x xxx xxxxx, ale xxxxxx x místě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, jenž xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx jurisdikci x xxxxxxx x článkem 7, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, je povinen xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, brát xxxxxxxx zřetel xx xxxxx x závazky xxxxxxxxx xxxxx, pod xxxxx vlajkou xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx žádaný xxxx xxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdali xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 7, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
7. Se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, ustanovení xxxxx smluv o xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xx pozmění, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, x rozsahu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx největší míru xxxxxx xx spojitosti x trestním řízením xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xxx řízení.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x vzájemné pomoci, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Smluvní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 3, xxxxxxx xxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů uvnitř xxxx mimo xxx xxxxx;
(x) xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx opatření xxxxxxx jako vhodná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 3.
2. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxx přerušení plavby xxxx, xxxxx smluvní xxxx, xx jehož xxxxx se xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx nadměrnému zdržení xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxx nákladu.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx domnívat, že xxxxxxx xxx xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxxx, xx povinen x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, xx by určily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 6.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx poskytne x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx článku 13 odst. 2;
(x) opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zejména xxxxxxxx veškerého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení.
2. Xxxxxxx stát, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx svými právními xxxxxxxx xxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům, xxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx "Xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizacím.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx smluvními xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx použití xxxx Xxxxxx, který xxxxx xxxxxxx jednáním x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx předložen x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx měsíců od xxxx požadavku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, kterákoli x těchto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx může x xxxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx nepovažuje xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxxx takovou xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxx 10. xxxxxx 1988 xxx xxxxx účastnící xx Mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx proti bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx a x sídle Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 14. xxxxxx 1988 xx 9. xxxxxx 1989. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx mohou xxxxxxxx xxxx souhlas, že xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xx němž následuje xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxx.
3. Ratifikace, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.
Článek 18
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx devadesát dní xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx listinu x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxx x xxxx Xxxxxx, uloží xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu xx splnění podmínek xxx xxxx xxxxx x platnost, nabude xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxxx dní xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
1. Tato Úmluva xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx uplynutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této Úmluvy.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Úmluvy xx xxxxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx toho, který xxxxx xx vyšší.
3. X každé xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx po xxxx, xxx změna xxxx Úmluvy xxxxxxxxx x platnost, se xxxx xxx za xx, xx se xxxxxxxx ke xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 21
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
(x) informovat xxxxx, které xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x všechny xxxxx Xxxxxxxxxx x:
(x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxx datem;
(ii) xxxx vstupu v xxxxxxxx této Xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o výpovědi xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x datem, kdy xxxx xxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(xx) přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ověřenou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx a uveřejnění x xxxxxxx x článkem 102 Charty Organizace xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 22
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
NA XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx náležitě xxxxxxxx svými vládami, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu.
XXXX x Římě xxx desátého xxxxxx xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2005 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.