Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 19.06.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.10.2005.


100
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 10. xxxxxx 1988 xxxx x Xxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána x Londýně xxx 9. xxxxxx 1989. X roce 1993 Xxxxx xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx IMO, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx signatářský xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx námořní xxxxxx z 10. xxxxxx 1988 x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 10. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 18 odst. 1 xxx 1. xxxxxx 1992. Xxx Xxxxxx republiku vstoupila x platnost xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxxx 2005.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ČINŮ XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy,
XXXXXX NA XXXXXX xxxxx a zásady Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti a xxxxxxx přátelských xxxxxx x spolupráce mezi xxxxx,
XXXXXXXXXX především, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x x Mezinárodním xxxxx o xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx,
XXXXXXX XXXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx jejích xxxxxxx, jež xxxxx x nebezpečí xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxxxxx,
XXXXXXX X XXXXX, xx nezákonné xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ohrožují xxxxxxxxxx osob x xxxxxxx, vážně xxxxxxxx xxxxxxx provoz x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx plavby,
XXXXXXX X XXXXX, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx záležitostí xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
XXXXXX PŘESVĚDČENY o xxxxxxxx potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx ve xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx stíhání x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx,
PŘIPOMÍNAJÍCE xxxxxxxx 40/61 Xxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x 9. xxxxxxxx 1985, která, xxxx xxxx, "vyzývá všechny xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x jinými xxxxx, xxxxx x příslušnými xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, rasismu x situacím majícím xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx souvisejícím x cizí okupací, xxxxx xx xxxxx xxx vzniknout mezinárodnímu xxxxxxxxx a ohrozit xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx",
XXXXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxx 40/61 "xxxxxxxxxxx odsuzuje, xxxx xxxxxxxx, všechny xxxx, xxxxxx x praktiky xxxxxxxxx xxxxxxxx kdekoli x xxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx ohrožují xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx a jejich xxxxxxxxxx",
PŘIPOMÍNAJÍCE XXXXXX, xx xxxxxxxx 40/61 xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx lodí xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx",
XXXXXX XX XXXXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx X.584/14/ x 20. xxxxxxxxx 1985, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx a xxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXXXX, xx xxxx xxxxxxx, které podléhají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx mimo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
POTVRZUJÍCE xxxxxxxxxx sledování xxxxxxxx x norem týkajících xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxx, s ohledem xx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxx xxxxx x uspokojením xx xxxxxx Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cestujícím x xxxxxxxx xx palubě xxxx, xxxxxxxxxx Výborem xxx xxxxxxx bezpečnost Xxxxxxxxxxx námořní organizace,
XXXXXXXXXXX XXXX, xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx nadále xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXXXXX xxxxxxx, xxx xx všechny xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx činy xxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxx přísně xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního práva,
XX DOHODLY takto:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx "xxx " xxxxxxx xxxxxxxx jakéhokoli xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, včetně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ponorek, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx xxx;
(x) xxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx jako pomocná xxxx válečného xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx
(x) xxx, xxxxx byla stažena x xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx imunitu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovaných xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Osoba xxxxxx xxxxxxx xxx, jestliže xxxxxxxxxxx x xxxxxxx:
(x) xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx hrozbou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zastrašování; xxxx
(b) uskuteční xxxxxxx xxx proti xxxxx xx xxxxxx xxxx, jestliže tento xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plavbu této xxxx; nebo
(x) xxxxx loď xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lodi xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx ohrozit xxxxxxxxx plavbu xxxx xxxx; xxxx
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobí, xx xx lodi xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poškození xxxx xxxx xxxxxx nákladu, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxx
(e) xxxxx xxxx vážně poškodí xxxxxxx navigační zařízení xxxx vážně zasáhne xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx; nebo
(x) xxxxx informaci, x xxx xx, xx xx nesprávná, x tím ohrozí xxxxxxxxx plavbu xxxx; xxxx
(x) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx některý x trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx (x) až (x).
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxx trestný xxx, xxxxxxxx:
(a) xx xxxxxx xxxxxxx kterýkoli x xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x odstavci 1; xxxx
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli x trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xxxx
(c) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x trestných činů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x), (c) x (x) xxxxxxxx 1, x xxxxxxxxx nebo xxx xx, xxxxx xxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx od něho xxxxxxx, je-li xxxx xxxxxx takové povahy, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
1. Tato Xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx plavební řád xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxxx xx xxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Na xxxxxxx, xx něž xx Úmluva xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxx Xxxxxx xxxx vztahovat, xxxxx xx pachatel nebo xxxxxx xxxxxxxx nalézá xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stát uvedený x odstavci 1.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxx stát xx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x článku 3, postižitelné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx v úvahu xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxx smluvní xxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx:
(x) xxxxx xxxx nebo xx palubě xxxx xxxxxxx v době xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx; nebo
(x) xx území xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx; xxxx
(c) xxxxxxx xxxxxx státu.
2. Smluvní xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxx:
(x) xx xxxxxxx osobou bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x tomto xxxxx; xxxx
(b) xxxxx xxxx spáchání je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxx
(x) xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nějakého xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxx jurisdikci xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (xxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Jestliže xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zruší tuto xxxxxxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx žádnému xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxx Xxxxxx nevylučuje žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.
Článek 7
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud dojde x xxxxxx, že xxx k xxxx xxxxxxxxx opravňují, xx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vzít xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx opatření, xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx dobu, xxx xx nezbytná x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vydávací xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provede xxxxxxxxx šetření xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními předpisy.
3. Xxxxx osoba, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x odstavci 1, xxxx xxxxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, nebo xxxxx je jinak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx-xx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, státu, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx bydliště;
(x) xxx navštívena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx být uplatněna xxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nicméně xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx předpisy musejí xxxxxxx xxxx uplatnění xxxxx, na xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 3.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xx povinen xxxxxxxx xxxxxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 článku 7, x xxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx osoba xx ve xxxxx, x o xxxxxxxxxxx, xxx opravňují xxxx xxxxxxxx. Stát, xxxxx xxxxxxx předběžné šetření xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x sdělit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci.
Xxxxxx 8
1. Velitel xxxx xxxxxxxxx xxxxx ("xxxx xxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu ("přijímací xxxx") xxxxxxxxx osobu, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3.
2. Stát xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx zamýšlí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x pokud xxxxx xxxx xxxxxxx xx pobřežního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, uvědomit xxxxxx xxxxxxxxxxx státu x jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x uvedením důvodů.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx souhlasit x xxxxxxxx zmíněné osoby, xxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx jsou důvodem xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními článku 7. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxx vlajky xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxx se xxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx.
5. Xxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavcem 3, xxxx xxxx požádat xxxx vlajky xxxxxxxx xxxx osobu. Stát xxxxxx posoudí xxxxxxx xxxxxx, a bude-li xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7. Xxxxxxxx stát xxxxxx odmítne xxxxxx, xxxxx přijímacímu státu xxxxxx, xxxxx ho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx pravomoci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, jež xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx stát, xx jehož území xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel, xx xxxxxxx, x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 6, xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x bez ohledu xx xx, zda xxxxxxx čin byl xxxx nebyl xxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x souvislosti x kterýmkoli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 3, musí být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx všech práv x záruk xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisy státu, xx xxxxx území xx xxxxxxx.
Článek 11
1. Trestné xxxx xxxxxxx v článku 3 xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x vydávání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x smlouvě x xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx smluvní stát, xxxxx podmiňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxx x vydávání xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s nímž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, může xxxxxx xxxx, podle své xxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxx xxxxxxxx dožádaného xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx nepodmiňují xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činy uvedené x článku 3 za xxxxxxx činy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx xx podmínek určených xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 3 xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx k xxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx požaduje xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, x xxxx se xxxxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxx, je xxxxxxx xxx výběru státu, xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
6. Při xxxxxxxxxx xxxxxxx x vydání xxxxxxxx pachatele xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zdali xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 3 článku 7, xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xx xxxxxxxx x trestným xxxxx, definovaným x xxxx Úmluvě, ustanovení xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou použitelné xxxx smluvními xxxxx, xx xxxxxxx, pokud xxx x smluvní xxxxx, x rozsahu, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx státy xx navzájem xxxxxxxxx xx největší xxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 3, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení.
2. Xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx shodě xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx mezi nimi xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestným xxxxx uvedeným x článku 3, xxxxxxx xxx, xx:
(x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily na xxxxx xxxxxxx přípravám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxx xxxx xxx xxxxx;
(x) xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právními předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 3.
2. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavby xxxx, každý xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxx xxxx cestující xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx úsilí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx opoždění lodi, xxxxxx cestujících, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx smluvní xxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx čin uvedený x článku 3 bude xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 6.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxx všechny informace, xxxxx xxxxxx x xxx xx týkají:
(x) xxxxxxxxx trestného xxxx;
(b) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13 xxxx. 2;
(x) opatření přijatých xx vztahu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení.
2. Xxxxxxx xxxx, v xxxx xx domnělý xxxxxxxx stíhán, je xxxxxxx x souladu xx svými právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 oznámí xxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx státům, xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizace (xxxx xxxxxxx jako "Xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a příslušným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx použití této Xxxxxx, který nelze xxxxxxx jednáním x xxxxxxxxxxx čase, xxxx xx xxxxxx jednoho x nich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x těchto stran xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx může x xxxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxx přístupu x xx prohlásit, že xx xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxxxx smluvní xxxxx xxxxxxx vázány xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na kterýkoli xxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Každý xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu xx shodě x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxx zpět oznámením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 17
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxx 10. března 1988 xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx konference x potlačení xxxxxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxx plavby x x sídle Xxxxxxxxxx x podpisu xxxxx xxxxx od 14. xxxxxx 1988 xx 9. xxxxxx 1989. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas, xx xxxx xxxxxx touto Xxxxxxx:
(x) podpisem xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení; xxxx
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení, xx němž následuje xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx; xxxx
(c) xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka.
Xxxxxx 18
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxxx dní xx xxxx, kdy xx patnáct xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxx x xxxx ratifikaci, přijetí, xxxxxxxxx nebo o xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx, xxxxx, xxxxx xxx o xxxx Xxxxxx, xxxxx listinu x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo přístupu xx xxxxxxx podmínek xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, nabude xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dní xx xxxx tohoto xxxxxxx.
Článek 19
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx vypovězena xxxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxx po uplynutí xxxxxxx roku od xxxx, xxx tato Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx uskuteční xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx za jeden xxx po přijetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx uplynutí delší xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Organizace může xxxxxx konferenci xx xxxxxx revize nebo xxxxxxxx této Xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinen xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx revize nebo xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx smluvních států, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx je vyšší.
3. X každé xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx Úmluvy vstoupila x xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xx, že xx xxxxxxxx ke xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 21
1. Xxxx Xxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxx x ní přistoupily, xxxxx x xxxxxxx xxxxx Organizace x:
(x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx datem;
(ii) xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx;
(xxx) uložení xxxxx xxxxxxx x výpovědi xxxx Úmluvy, xxxxxxxx x xxxxx, kdy xxxx doručena, a xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx;
(xx) xxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx věrné xxxxx xxxx Xxxxxx všem xxxxxx, xxxxx tuto Xxxxxx podepsaly nebo x ní xxxxxxxxxxx.
3. Jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, depozitář xx xxxxxxx xxxx ověřenou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Organizace xxxxxxxxx národů x xxxxxxxxxx x uveřejnění x xxxxxxx s článkem 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xx stejně xxxxxxxxxx.
XX XXXXX XXXX, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx jsouce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx.
XXXX v Římě xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tisícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 100/2005 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 20.10.2005.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.