Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 08.12.2021.
Sdělení o sjednání Dohody o ukončení platnosti dvoustranných dohod o investicích mezi členskými státy Evropské unie
39/2021 Sb. m. s.
Oddíl 1 - Definice
Definice Článek 1
Oddíl 2 - Ustanovení týkající se ukončení platnosti dvoustranných dohod o investicích
Ukončení platnosti dvoustranných dohod o investicích Článek 2
Ukončení případných účinků ustanovení o skončení platnosti Článek 3
Společná ustanovení Článek 4
Oddíl 3 - Ustanovení týkající se nároků uplatněných podle dvoustranných dohod o investicích
Nové rozhodčí řízení Článek 5
Ukončené rozhodčí řízení Článek 6
Povinnosti smluvních stran týkající se probíhajících rozhodčích řízení a nových rozhodčích řízení Článek 7
Přechodná opatření týkající se probíhajících rozhodčích řízení Článek 8
Strukturovaný dialog v rámci probíhajícího rozhodčího řízení Článek 9
Přístup k vnitrostátním soudům Článek 10
Oddíl 4 - Závěrečná ustanovení
Depozitář Článek 11
Přílohy Článek 12
Výhrady Článek 13
Řešení sporů Článek 14
Ratifikace, schválení nebo přijetí Článek 15
Vstup v platnost Článek 16
Prozatímní provádění Článek 17
Platná znění Článek 18
PŘÍLOHA A - SEZNAM DVOUSTRANNÝCH DOHOD O INVESTICÍCH, JEJICHŽ PLATNOST SE TOUTO DOHODOU UKONČUJE
PŘÍLOHA B - SEZNAM DVOUSTRANNÝCH DOHOD O INVESTICÍCH, JEJICHŽ PLATNOST SKONČILA A JEJICHŽ USTANOVENÍ O SKONČENÍ PLATNOSTI MOHOU STÁLE VYVOLÁVAT ÚČINKY
PŘÍLOHA C - PROHLÁŠENÍ PODLE ČLÁNKU 7
PŘÍLOHA D - ORIENTAČNÍ SAZEBNÍK POPLATKŮ PRO ZPROSTŘEDKOVATELE PODLE ČL. 9 ODST. 8 POSLEDNÍ VĚTY
39
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 5. xxxxxx 2020 xxxx x Xxxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxxx Dohody, 10. xxxxxxxxx 2021.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 16 xxxx. 1 xxx 29. srpna 2020. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 2 téhož xxxxxx xxx 10. prosince 2021.
X xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx pozbývají platnosti xxxx xxxxxx:
Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic, xxxxxxxxx x Xxxxx dne 17. března 1999 x xxxxxxxxx xxx č. 103/2000 Sb. m. s.,
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxx 1990 x xxxxxxxxx xxx č. 453/1991 Sb.,
Xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře a xxxxxxxx xxxxxxx investic, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1996 x xxxxxxxxx xxx č. 155/1997 Sb.,
Xxxxxxxxx protokol xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x změně Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 8. září 2008 x xxxxxxxxx xxx č. 113/2009 Sb. m. s.,
Dohoda xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic, podepsaná x Xxxxx dne 15. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxx xxx č. 115/2002 Sb. m. s.,
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxx 27. října 1994 x xxxxxxxxx xxx č. 185/1995 Sb.,
Dohoda xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic, podepsaná x Xxxxx xxx 14. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxx č. 200/1995 Sb.,
Xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic a Xxxxxxxx x ní, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 2. xxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxx č. 573/1992 Sb.,
Xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, podepsaná x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1991 x xxxxxxxxx pod č. 569/1992 Sb.,
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic, xxxxxxxxx v Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1991 a vyhlášená xxx č. 102/1993 Sb.,
Xxxxxx x xxxxxxxx ochraně x xxxxxxx investic xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 12. prosince 1990 x vyhlášená pod č. 647/1992 Sb.
Xxxxx znění Xxxxxx xx znění uveřejněném x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx
&xxxx;
XXXXXXX XXXXXX,
XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
BULHARSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXX KRÁLOVSTVÍ,
SPOLKOVÁ XXXXXXXXX XXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXX REPUBLIKA,
ITALSKÁ XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX VELKOVÉVODSTVÍ,
MAĎARSKO,
REPUBLIKA XXXXX,
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,
XXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,
XXXXXXXX,
XXXXXXXXX XXXXXXXXX x
XXXXXXXXX REPUBLIKA,
S XXXXXXX XX Smlouvu x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx zásady xxxxx Xxxx,
X OHLEDEM XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Vídeňská úmluva"),
XXXXXXXXXXXXX, že Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx jen "Xxxxxx xxxx") xx xxxx C-478/07, Budějovický Xxxxxx, rozhodl, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xx konstatováno, xx xxxx x xxxxxxx x pravidly Xxxxx XX,
XXXXXX XX XXXXXX, xx v xxxxxxx x povinností uvést xxx právní xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-284/16, Xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xx věci Xxxxxx"),
XXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o investicích xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx EU) xxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx XX, x x xxxxxxxx xxxx se nemohou xx xxx, kdy xx poslední xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx XX stala xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxx,
XXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádřené v xxxx dohodě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Smluv XX a xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, že x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakožto xxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx,
XXXXXXXXX, xx by xx xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxx xx všechna xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx z dvoustranných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx EU podle xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pravidel, včetně Xxxxxx x řešení xxxxx x investic xxxx xxxxx x xxxxxx jiných států (xxxxxx XXXXX) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (PCA), xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (SCC), xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx (ICC), xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx OSN xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxx (XXXXXXXX), i xx xxxxxxxx xx xxx,
XXXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx uvnitř EU, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obou stran x že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx platnosti xxxxxx dohod,
SOUHLASÍCE, xx xxxxx dohodou xxxx xxxxxxx xxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xx Xxxxxxxxx XX,
XXXXXX NA XXXXXX, xx xx xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxxxxx uvnitř EU x nevztahuje xx xx řízení xxxxxx XX na základě xxxxxx 26 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zabývat xxxxxxx,
XXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxx investoři z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakou je xxxxxxx usazování xxxx xxxxx xxxxx kapitálu, xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx práva Xxxx, x využívají xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx x x obecných zásad xxxxx Xxxx, které xxxxxxx obsahují zásady xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X-390/12, Xxxxxxx, xxxx 30 xx 37). Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právem Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx (rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx věci X-685/15, Xxxxxx Games Xxxxxxx, body 55 x 56),
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxxxx státy xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění účinné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx právem Xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jeho xxxxx xx xxxxxx práva Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudní xxxxxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx xx věci X-64/16, Associação Sindical xxx Juízes Xxxxxxxxxxx, xxxx 31 až 37),
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx 273 Smlouvy o fungování Evropské unie se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx a státem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xx niž se xxxx dohoda xxxxxxxx,
XXXXXXXXXXXX x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx dotčena možnost Xxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věc na xxxxxxx xxxxxx 258, 259 x 260 Smlouvy o fungování Evropské unie Soudnímu dvoru,
PŘIPOMÍNAJÍCE, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXXXX) ze dne 11. xxxxxxxx 2017 xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx zintenzivní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx kompletní, xxxxxx x xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxx unie. Tato xxxxxxx zahrnují posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxx, xxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zlepšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx potřeba xxxxxxx,
XXXXXXXXXXXXX, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x rámci xxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxx xx v Evropské xxxx zajistila xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, stabilnější x jasnější regulační xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx,
XXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxxx na Xxxxxxxxx unii x xxxx xxxxxx xx xxxxx chápat xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxxx, xx doby, xxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XX XXXXXXX XX XXXXXX USTANOVENÍCH:
Xxxxx 1
Definice
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx:
1) "dvoustrannou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx uvedená v příloze A xxxx B;
2) "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
3) "rozhodčí xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx stanovená x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx upravuje;
4) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením" xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, které xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx rozhodčím xxxxxxx xxxxxxx xxxx dnem 6. xxxxxx 2018, xxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx dnem 6. xxxxxx 2018, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx nebyl xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx dni 6. xxxxxx 2018 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx přezkumu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, vymáhání, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxx byl xxxx xxxx xxxxxx této xxxxxx x platnost xxxxxx nebo prohlášen xx xxxxxxxx;
5) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" jakékoli xxxxxxxx xxxxxx zahájené xxxx xxxx 6. xxxxxx 2018, xxxxx xx nepovažuje xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ke xxx vstupu xxxx xxxxxx v platnost;
6) "xxxxx rozhodčím řízením" xxxxxxxx rozhodčí řízení xxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx;
7) "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx" jakékoli xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx učiněných před xxxx skončení platnosti xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
Oddíl 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxx;
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A xxxxx x souladu x podmínkami xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dvoustranných dohodách x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze A končí x souladu s xxxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx.
Článek 3
Ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x skončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze B xx xxxxx dohodou xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Smlouvami XX, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx. X důsledku tohoto xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx XX xxxxx xxx xxx, kdy se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx dvoustranné dohody x investicích stala xxxxxxxx státem Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dvoustranné xxxxxx o investicích xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx uvedených v xxxxxxx A xxxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze B xxxxx článku 3 nabývá xxxxxxxxx pro každou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx článku 16 xxx příslušné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxx&xxxx;
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Bez xxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx navíc xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxx zahájeného xxxxx xxxx 6. března 2018.
Článek 7
Povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx rozhodčích xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxx-xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x investicích, xx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxx nové xxxxxxxx řízení, xxxx:
x) xx vzájemné xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx uvedeného x příloze C informovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxx Xxxxxx, jak xxxx xxxxxxx x článku 4, x
x) xxxxxxxx xxxx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx x závislosti na xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčí xxxxx xxxxxx, prohlásil xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nález xxxxxx uznat a xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xx investor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxxx článků 9 x 10.
2. Xxxxxxxx xx xxxx dnem vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx vydán xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx konstatuje, xx xxxxxx opatření xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx dotčené dvoustranné xxxxxx o investicích xxxx že xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx smluvní xxxxxx této dohody xxxxxxx dotčený účastník xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x články 9 a 10 na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a investor xx rovněž mohou xxxxxxxxx na jiném xxxxxxx xxxxxx sporu, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxxxxx dialog x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, která xx xxxxxx účastníkem xxxxxx xxxxxx, aby společně xxxxxxxx postup xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxx přerušeno na xxxxxxx xxxxxxx investora, x
x) x xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení již xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vykonán, xx xxxxxxxx zaváže, že x členském xxxxx xxxx xx třetí xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uznání, xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx o jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 xx 4.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, aby xxxxxx postupu xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Investor xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x x).
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odpověď dotčené xxxxxxx strany nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx zahájit xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx šesti měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx dvoustranné xxxxxx x investicích, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájeno, xxxxxxxx xxxxx článků 2 nebo 3 xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxx xxx řešení xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxx vnitrostátní xxxx xx svém xxxxxxxx, xxxx xx stal xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, které xx předmětem xxxxx x řízeních uvedených x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx Xxxx.
4. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxxx xxxxx Unie. Totéž xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx opatření xxxxxxxxxx xxxxx Unie.
5. Xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 xxxx 4, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informuje. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxx. Xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx investora xx xxxx xxxxx. Totéž xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dosud xxxxxxx konečným.
6. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx sporu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx porušovat xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx se odstavce 3 ani 4.
7. Xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx s xxxxx dosáhnout xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a spravedlivého xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pro řešení xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx postupu xxx řešení xxxxx xx právo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
8. Zprostředkovatel xx xxxxxxxx na xxxxxxx společné dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodčím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se z xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezávislosti x nestrannosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx důkladné xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx investora a xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx společné xxxxxx x volbě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od zahájení xxxxxxx pro řešení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranou, generálního xxxxxxxx xxxxxx služby Xxxxxxxx komise, xxx xxxxx xxxxxxx bývalého xxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sazebník poplatků xxx zprostředkovatele je xxxxxx x příloze D.
9. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx investora x členský xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxx měsíců xx xxxx jmenování předložili xxx xxxxxxx podání. Xxx-xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx zahájen xx základě odstavce 6, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxx měsíců xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx Unie.
10. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x řešení sporu x podporuje xxxxxx, xxx xx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx data, na xxxxxx se strany xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora xxxx vnitrostátního soudu, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x doporučení xxxxxxx x poslední xxxx xxxxxxxx 9. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zohlední opatření, xxxxx dotčená xxxxxxx xxxxxx přijala xx xxxxxx xxxxxxxx souladu x příslušnými xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxx xxxxx práva Xxxx.
11. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxx 10, xxxxxxxx účastníci xxxxxxx xx jednoho xxxxxx xxxxxx, které xx xxx xx přijatelné. Xxxxx návrh musí xxx bez zbytečného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Zprostředkovatel xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxx x xxxxx nalézt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
12. Zprostředkovatel ve xxxxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxx výměny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx upravený konečný xxxxxxx návrh přátelského xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx měsíce xx obdržení xxxxxx xxxxxx rozhodne xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhému xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů tohoto xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx informace. Xxxxx xxxxxxxx postupu xxxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
14. Je-li xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx vyřešení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx způsobem. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:
x) xxxx xxxxxxxxx:
x) povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x rozhodčím xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx rozhodčího xxxxxx, xxxxx byl vydán, xxxxxx však s xxxxxxxx xxxxxxxxx vymáhán xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody zaplacenou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x
xx) xxxxxxx zdržet xx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx a
b) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 má xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx, právo xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva i x případě, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx, x xxxx xx xxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, nebo xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx vydán, nikoli xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, x xxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
x) ve xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx platnost xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx níž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájeno, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dialog xxxxx článku 9;
xx) xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx strukturovaného xxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 1 a 6, xxxx
xxx) xx xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxxxxxxx x účastníků xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 odst. 12, xxxxxxxx xxx xxxxxx strukturovaný xxxxxx xxxxx článku 9;
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx práva Unie; x
x) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 xxxxxxxx dohody x vyřešení xxxxx.
2. Xx xx xx xx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx zahájeno probíhající xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx vzdá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, nikoli xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxx xx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxx xx dobu, xxx xxxxxxxx délce xxxxxx lhůt xxxxxxxxxxxxx x vnitrostátního xxxxx.
3. X zájmu xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ukončených xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx x řízeních předložených xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
4. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx tak, že xxxxxxx xxxx soudní xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx neměl x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx.
5. Xxxxxxxxxxxx soudy zohlední xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx dříve x xxxxx probíhajícího xxxxxxxxxx xxxxxx zaplacena, xxx se xxxxxxxx xxxxx náhradě.
Xxxxx 4
Závěrečná ustanovení
Článek 11
Xxxxxxxxx
1. Depozitářem xxxx xxxxxx je generální xxxxxxxx Rady Evropské xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x:
x) xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx provádění xxxxx článku 17;
x) uložení xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 15;
x) xxx xxxxxx této dohody x platnost xxxxx čl. 16 xxxx. 1;
d) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s čl. 16 xxxx. 2.
3. Generální xxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx x xxxx dohodě xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx dvoustranná xxxxxx x investicích xxxxxxx x příloze A xxxx x xxxxxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxx xxxxx ukončením xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dohodu x investicích xxxxxxxx x příloze B.
Článek 13
Výhrady
K xxxx xxxxxx nesmí xxx xxxxxxx žádné výhrady.
Xxxxxx 14
Řešení sporů
1. Xxxxx xxxx stranami xxxxxxxx se výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx, xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx; Xxxxxx-xx xxx xxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx přátelskou xxxxxx xx 90 dnů, xxxxxxxx xx na xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran Soudnímu xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 273 Smlouvy o fungování Evropské unie.
3. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 273 Smlouvy o fungování Evropské unie.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx.
2. Xxx každou xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx schválí xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxx, kdy tato xxxxxxx xxxxxx uložila xxxxxxx o její xxxxxxxxxx, schválení nebo xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dohodu xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx, musí xxxx xxxxxxxxx, kdy xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx účastníku řízení. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xx xxxxx ratifikací, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx zda xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx smluvní stranou xxxx dohody dosud xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxxx provádění
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xx svými ústavními xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx depozitáři.
2. Xxxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o investicích xxxxxxxxx provádět xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 30 kalendářních xxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx provádění.
Článek 18
Xxxxxx xxxxx
Xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, dánském, estonském, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxxx, nizozemském, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rumunském, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxx x archivech xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA A (1)
SEZNAM XXXXXXXXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXX, XXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXX UKONČUJE
|
Členský xxxx |
Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx |
Xxxxx dohody |
Datum xxxxxxx |
Xxxxx vstupu x xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx unie xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x Maďarskou xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx |
14.5.1986 |
23.9.1988 |
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx a Bulharskou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podpory x xxxxxxx xxxxxxxx |
25.10.1988 |
29.5.1991 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxx týkající xx xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
19.5.1987 |
2.8.1991 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx |
24.4.1989 |
13.2.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Hospodářskou xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
24.4.1989 |
13.2.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
5.3.1987 |
15.6.1993 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
27.3.1996 |
4.4.1999 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x Kyperskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx x xxxxxx dopisů |
26.2.1991 |
5.6.1999 |
|
|
LT |
Dohoda xxxx Hospodářskou xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x Litevskou xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
15.10.1997 |
6.9.1999 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx belgicko-lucemburskou xx xxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic |
24.1.1996 |
23.9.1999 |
|
|
RO |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vzájemné ochrany xxxxxxxx |
4.3.1996 |
9.3.2001 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx |
1.2.1999 |
14.1.2002 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx unií xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx x ochraně investic |
31.10.2001 |
28.12.2003 |
|
|
Bulharská xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
12.6.1984 |
7.2.1985 |
|
XX |
Xxxxxx xxxx Bulharskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxxx xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
12.4.1986 |
10.3.1988 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx lidové republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
12.11.1987 |
18.5.1988 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
5.4.1989 |
1.5.1990 |
|
|
XXXX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx lidové republiky x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
25.10.1988 |
29.5.1991 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
21.7.1994 |
9.3.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské republiky x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx |
11.4.1994 |
9.3.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Bulharské xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
12.3.1993 |
29.4.1995 |
|
|
DK |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
14.4.1993 |
20.5.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Bulharské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx |
1.6.1994 |
23.5.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Bulharské xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx investic |
8.6.1994 |
7.9.1995 |
|
|
HR |
Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
25.6.1996 |
20.2.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx |
5.9.1995 |
22.4.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
17.3.1999 |
30.9.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Portugalské republiky x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
27.5.1993 |
20.11.2000 |
|
|
SI |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
30.6.1998 |
26.11.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
6.10.1999 |
1.3.2001 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Bulharské republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
4.12.2003 |
23.7.2004 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
21.11.2005 |
25.4.2006 |
|
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x Francouzskou republikou |
13.9.1990 |
27.9.1991 |
|
ES |
Dohoda x xxxxxxxx ochraně x xxxxxxx investic xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(2) x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
12.12.1990 |
28.11.1991 |
|
|
XXXX |
Xxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxx belgicko-lucemburskou x xxxxxxxx podpoře a xxxxxxx xxxxxxxx |
24.4.1989 |
13.2.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
2.10.1990 |
2.8.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
29.4.1991 |
1.10.1992 |
|
|
EL |
Dohoda xxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
3.6.1991 |
30.12.1992 (CZ) 31.12.1992 (XX) |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic |
8.11.1993 |
28.7.1994 |
|
|
PT |
Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
12.11.1993 |
3.8.1994 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
14.1.1993 |
25.5.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Litevské xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic |
27.10.1994 |
12.7.1995 |
|
|
HR |
Dohoda xxxx Českou xxxxxxxxxx x Chorvatskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
5.3.1996 |
15.5.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
17.3.1999 |
30.9.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
15.6.2001 |
25.9.2002 |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
2.5.1988 |
1.10.1988 |
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
6.3.1991 |
19.9.1992 (xxxxxx nástupnictví xx 1.1.1993) |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Litevské xxxxxxxxx xxxxxxxx se podpory x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
30.3.1992 |
8.1.1993 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
30.3.1992 |
18.11.1994 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Bulharské republiky xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
14.4.1993 |
20.5.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx |
5.7.2000 |
12.1.2002 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podpory x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx |
11.5.1999 |
30.3.2002 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx Spolkovou republikou Xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
27.3.1961 |
15.7.1963 |
|
XX |
Xxxxxx mezi Spolkovou xxxxxxxxxx Německo x Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx investic |
17.9.1974 |
14.12.1975 |
|
|
PT |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
16.9.1980 |
23.4.1982 |
|
|
HU |
Dohoda xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
30.4.1986 |
7.11.1987 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
12.4.1986 |
10.3.1988 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
2.10.1990 |
2.8.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné ochraně xxxxxxxx |
2.10.1990 |
2.8.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic |
20.4.1993 |
9.6.1996 |
|
|
EE |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vzájemné ochrany xxxxxxxx |
12.11.1992 |
12.1.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
28.2.1992 |
27.6.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x Republikou Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
28.10.1993 |
18.7.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
25.6.1996 |
12.12.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Chorvatskou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(3) |
21.3.1997 |
28.9.2000 |
|
|
Xxxxxxxx republika |
NL |
Dohoda x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
27.10.1992 |
1.9.1993 |
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vzájemné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
14.5.1992 |
25.9.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
7.2.1996 |
23.5.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
7.9.1995 |
20.6.1996 |
|
|
DE |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
12.11.1992 |
12.1.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Estonskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
11.11.1997 |
1.7.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
17.4.1997 |
1.8.1998 (XX) 7.8.1998 (XX) |
|
|
XXXX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xx straně xxxxx x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx investic |
24.1.1996 |
23.9.1999 |
|
|
Řecká xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx mezi Řeckým xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
27.3.1961 |
15.7.1963 |
|
HU |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Maďarské xxxxxx republiky o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
26.5.1989 |
1.2.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
3.6.1991 |
30.12.1992 (XX) 31.12.1992 (EL) |
|
|
SK |
Dohoda xxxx vládou Řecké xxxxxxxxx a vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
3.6.1991 |
31.12.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx |
30.3.1992 |
26.2.1993 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Bulharské republiky x xxxxxxx a xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
12.3.1993 |
29.4.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx investic |
19.7.1996 |
10.7.1997 |
|
|
LV |
Dohoda xxxx xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
20.7.1995 |
8.2.1998(XX) 9.2.1988(XX) |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Rumunska x xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
23.5.1997 |
11.6.1998 (XX) 12.6.1998 (XX) |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Estonské xxxxxxxxx x podpoře a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
17.4.1997 |
1.8.1998 (XX) 7.8.1998 (EE) |
|
|
HR |
Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
18.10.1996 |
20.10.1998 (XX) 21.10.1998 (XX) |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
29.5.1997 |
10.2.2000 |
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Španělským královstvím x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx&xxxx;(4) |
12.12.1990 |
28.11.1991 |
|
XX |
Xxxxxx x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx investic xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
12.12.1990 |
28.11.1991 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
9.11.1989 |
1.8.1992 |
|
|
RO |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
25.1.1995 |
7.12.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
6.7.1994 |
22.12.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Španělským xxxxxxxxxxx x Lotyšskou xxxxxxxxxx |
26.10.1995 |
14.3.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Španělským xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
5.9.1995 |
22.4.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Estonskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
11.11.1997 |
1.7.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
21.7.1997 |
17.9.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
15.7.1998 |
3.4.2000 |
|
|
Xxxxxxxxxxx republika |
MT |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Republiky Xxxxx x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
11.8.1976 |
1.1.1978 |
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
6.11.1986 |
30.9.1987 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
5.4.1989 |
1.5.1990 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
13.9.1990 |
27.9.1991 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx mezi Francouzskou xxxxxxxxxx x Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx |
13.9.1990 |
27.9.1991 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské republiky x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx |
15.5.1992 |
1.10.1994 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
23.4.1992 |
27.3.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
14.5.1992 |
25.9.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
21.3.1995 |
20.6.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx&xxxx;(5) |
3.6.1996 |
5.3.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Republiky Xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx |
11.2.1998 |
5.8.2000 |
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic |
8.6.1994 |
9.9.1995 |
|
SK |
Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
12.2.1996 |
5.2.1997(XX) 6.2.1997 (XX) |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře a xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
5.3.1996 |
15.5.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Chorvatskou republikou x Portugalskou xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
10.5.1995 |
24.10.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx investic |
25.6.1996 |
20.2.1998 |
|
|
FR |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx&xxxx;(6) |
3.6.1996 |
5.3.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Chorvatskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
21.7.1997 |
17.9.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky x podpoře a xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
18.10.1996 |
20.10.1998 (XX) 21.10.1998 (XX) |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx královstvím |
28.4.1998 |
1.6.1999 |
|
|
DE |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx&xxxx;(7) |
21.3.1997 |
28.9.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Chorvatské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
5.7.2000 |
12.1.2002 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Chorvatskou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
15.5.1996 |
1.3.2002 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x vládou Xxxxx o podpoře x vzájemné ochraně xxxxxxxx |
11.7.2001 |
10.5.2002 |
|
|
XXXX |
Xxxxxx xxxx Chorvatskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic |
31.10.2001 |
28.12.2003 |
|
|
SI |
Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
12.12.1997 |
8.7.2004 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
4.4.2002 |
25.5.2005 |
|
|
LT |
Dohoda xxxx vládou Chorvatské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
15.4.2008 |
30.1.2009 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx lidové republiky x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
12.11.1987 |
18.5.1988 |
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
24.5.1989 |
25.5.1990 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
30.3.1992 |
26.2.1993 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
26.7.1991 |
10.7.1993 |
|
|
XXXX |
Xxxxxx xxxx Kyperskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx |
26.2.1991 |
5.6.1999 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Kyperskou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
15.6.2001 |
25.9.2002 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
9.9.2002 |
30.11.2003 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře a xxxxxxx xxxxxxxx |
15.5.1992 |
1.10.1994 |
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
30.3.1992 |
18.11.1994 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx královstvím |
14.3.1994 |
1.4.1995 |
|
|
EE |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o podpoře x vzájemné ochraně xxxxxxxx |
7.2.1996 |
23.5.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Lotyšskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
20.4.1993 |
9.6.1996 |
|
|
LT |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
7.2.1996 |
23.7.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx královstvím |
26.10.1995 |
14.3.1997 |
|
|
PT |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
27.9.1995 |
17.7.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Lotyšské xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
20.7.1995 |
8.2.1998 (XX) 9.2.1988 (XX) |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
9.4.1998 |
30.10.1998 |
|
|
XXXX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
27.3.1996 |
4.4.1999 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
10.6.1999 |
25.8.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic |
27.11.2001 |
22.8.2002 |
|
|
BG |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
4.12.2003 |
23.7.2004 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
4.4.2002 |
25.5.2005 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vzájemné ochrany xxxxxxxx |
30.3.1992 |
8.1.1993 |
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
28.9.1992 |
6.8.1993 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx investic |
8.3.1994 |
15.12.1994 |
|
|
FR |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
23.4.1992 |
27.3.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
26.1.1994 |
1.4.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
27.10.1994 |
12.7.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx královstvím |
6.7.1994 |
22.12.1995 |
|
|
EE |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
7.9.1995 |
20.6.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x podpoře a xxxxxxx investic |
7.2.1996 |
23.7.1996 |
|
|
DE |
Dohoda mezi Xxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
28.2.1992 |
27.6.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
19.7.1996 |
10.7.1997 |
|
|
BLEU |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx unií belgicko-lucemburskou x vzájemné podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx |
15.10.1997 |
6.9.1999 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
13.10.1998 |
15.5.2002 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Litevskou xxxxxxxxxx x Maďarskou xxxxxxxxxx x podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
25.5.1999 |
20.5.2003 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Portugalskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx |
27.5.1998 |
14.8.2003 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
21.11.2005 |
25.4.2006 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
15.4.2008 |
30.1.2009 |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxx belgicko-lucemburská |
HU |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou týkající xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
14.5.1986 |
23.9.1988 |
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x ochrany xxxxxxxx |
25.10.1988 |
29.5.1991 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxx straně x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx straně xxxxx týkající xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic |
19.5.1987 |
2.8.1991 |
|
|
CZ |
Dohoda mezi Xxxxxxxxxxxx xxxx belgicko-lucemburskou x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx |
24.4.1989 |
13.2.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Hospodářskou xxxx belgicko-lucemburskou x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx |
24.4.1989 |
13.2.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Hospodářskou xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
5.3.1987 |
15.6.1993 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx |
27.3.1996 |
4.4.1999 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Hospodářskou xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx |
26.2.1991 |
5.6.1999 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Hospodářskou xxxx belgicko-lucemburskou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře a xxxxxxx investic |
15.10.1997 |
6.9.1999 |
|
|
EE |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx belgicko-lucemburskou xx straně jedné x Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx |
24.1.1996 |
23.9.1999 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
4.3.1996 |
9.3.2001 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx belgicko-lucemburskou x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx |
1.2.1999 |
14.1.2002 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx o vzájemné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
31.10.2001 |
28.12.2003 |
|
|
Xxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
6.11.1986 |
30.9.1987 |
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
30.4.1986 |
7.11.1987 |
|
|
NL |
Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
2.9.1987 |
1.6.1988 |
|
|
XXXX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx belgicko-lucemburskou xxxxxxxx se xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
14.5.1986 |
23.9.1988 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
2.5.1988 |
1.10.1988 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx lidové republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
24.5.1989 |
25.5.1990 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vládou Řecké xxxxxxxxx o podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
26.5.1989 |
1.2.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Španělským xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
9.11.1989 |
1.8.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Maďarskou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
14.1.1993 |
25.5.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
23.9.1992 |
16.6.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
8.6.1994 |
7.9.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Maďarskou xxxxxxxxxx x Rumunskem x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx investic |
16.9.1993 |
6.5.1996 |
|
|
SK |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou republikou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
15.1.1993 |
19.7.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx |
28.2.1992 |
8.10.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxxx ochraně a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Slovinsko |
15.10.1996 |
9.6.2000 |
|
|
LV |
Dohoda mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
10.6.1999 |
25.8.2000 |
|
|
HR |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
15.5.1996 |
1.3.2002 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx investic |
25.5.1999 |
20.5.2003 |
|
|
Republika Xxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vzájemné ochrany xxxxxxxx |
17.9.1974 |
14.12.1975 |
|
XX |
Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxx Malta x xxxxxx Francouzské xxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx |
11.8.1976 |
1.1.1978 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx |
12.6.1984 |
7.2.1985 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxx Xxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
10.9.1984 |
1.7.1985 |
|
|
BLEU |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxxx Malta x Hospodářskou unií xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx |
5.3.1987 |
15.6.1993 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx Malta a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
7.9.1999 |
29.5.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxx Xxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx investic |
15.3.2001 |
6.11.2001 |
|
|
HR |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x vládou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
11.7.2001 |
10.5.2002 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x podpoře x xxxxxxxx ochraně investic |
9.9.2002 |
30.11.2003 |
|
|
Nizozemské xxxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx Malty týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx |
10.9.1984 |
1.7.1985 |
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
2.9.1987 |
1.6.1988 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx o ochraně x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
29.4.1991 |
1.10.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx podpoře xxxxxxxx |
29.4.1991 |
1.10.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
27.10.1992 |
1.9.1993 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx |
19.4.1994 |
1.2.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx x xxxxxx Litevské xxxxxxxxx |
26.1.1994 |
1.4.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx x podpoře x vzájemné ochraně xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
14.3.1994 |
1.4.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko |
24.9.1996 |
1.8.1998 |
|
|
HR |
Dohoda x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx republikou |
28.4.1998 |
1.6.1999 |
|
|
BG |
Dohoda x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
6.10.1999 |
1.3.2001 |
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxx straně x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
19.5.1987 |
2.8.1991 |
|
LT |
Dohoda xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemné podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx |
28.9.1992 |
6.8.1993 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Polské xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
11.4.1994 |
9.3.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx investic |
23.9.1992 |
16.6.1995 |
|
|
SK |
Dohoda mezi Xxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx investic |
18.8.1994 |
14.3.1996 |
|
|
SI |
Dohoda mezi Xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Slovinsko x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
28.6.1996 |
31.3.2000 |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx Portugalskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
16.9.1980 |
23.4.1982 |
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
12.11.1993 |
3.8.1994 |
|
|
RO |
Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
17.11.1993 |
17.11.1994 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Lotyšskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
27.9.1995 |
17.7.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx |
28.2.1992 |
8.10.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Portugalskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
10.5.1995 |
24.10.1997 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
10.7.1995 |
15.5.1999 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
14.5.1997 |
4.5.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx investic |
27.5.1993 |
20.11.2000 |
|
|
LT |
Dohoda xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx investic |
27.5.1998 |
14.8.2003 |
|
|
Rumunsko |
CY |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx Kyperské xxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx x xxxxxxx investic |
26.7.1991 |
10.7.1993 |
|
CZ |
Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
8.11.1993 |
28.7.1994 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
17.11.1993 |
17.11.1994 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
8.3.1994 |
15.12.1994 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
19.4.1994 |
1.2.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx investic |
1.6.1994 |
23.5.1995 |
|
|
HR |
Dohoda xxxx xxxxxx Rumunska a xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx |
8.6.1994 |
9.9.1995 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
25.1.1995 |
7.12.1995 |
|
|
SK |
Dohoda xxxx xxxxxx Rumunska x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
3.3.1994 |
7.3.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
16.9.1993 |
6.5.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Rumunska a xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
21.3.1995 |
20.6.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné ochraně xxxxxxxx |
24.1.1996 |
24.11.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
23.5.1997 |
11.6.1998 (XX) 12.6.1998 (XX) |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
25.6.1996 |
12.12.1998 |
|
|
XXXX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
4.3.1996 |
9.3.2001 |
|
|
LV |
Dohoda xxxx vládou Rumunska x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
27.11.2001 |
22.8.2002 |
|
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx o xxxxxxxx ochraně x xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx Slovinsko x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
28.7.1993 |
28.3.1996 |
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Rumunska x podpoře a xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
24.1.1996 |
24.11.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Republikou Slovinsko x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x podpoře x vzájemné ochraně xxxxxxxx |
28.10.1993 |
18.7.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx o podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království |
24.9.1996 |
1.8.1998 |
|
|
EL |
Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic |
29.5.1997 |
10.2.2000 |
|
|
PL |
Dohoda mezi Xxxxxxxxxx Slovinsko a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
28.6.1996 |
31.3.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
15.7.1998 |
3.4.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Slovinsko a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
14.5.1997 |
4.5.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxxx ochraně a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
15.10.1996 |
9.6.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
11.2.1998 |
5.8.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Bulharské republiky x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx |
30.6.1998 |
26.11.2000 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Malta x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic |
15.3.2001 |
6.11.2001 |
|
|
BLEU |
Dohoda mezi xxxxxx Republiky Slovinsko x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx |
1.2.1999 |
14.1.2002 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx království xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx |
11.5.1999 |
30.3.2002 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Litevské republiky x xxxxxxx a xxxxxxx investic |
13.10.1998 |
15.5.2002 |
|
|
HR |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Chorvatské xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
12.12.1997 |
8.7.2004 |
|
|
Xxxxxxxxx republika |
FR |
Dohoda mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
13.9.1990 |
27.9.1991 |
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
12.12.1990 |
28.11.1991 |
|
|
XXXX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
24.4.1989 |
13.2.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
2.10.1990 |
2.8.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a vzájemné xxxxxxx investic |
6.3.1991 |
19.9.1992 (právní xxxxxxxxxxxx xx 1.1.1993) |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
29.4.1991 |
1.10.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Řecké xxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
3.6.1991 |
31.12.1992 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxx republiky x xxxxxx Bulharské xxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně investic |
21.7.1994 |
9.3.1995 |
|
|
RO |
Dohoda xxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
3.3.1994 |
7.3.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
18.8.1994 |
14.3.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx |
28.7.1993 |
28.3.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Maďarskou xxxxxxxxxx x podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
15.1.1993 |
19.7.1996 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
12.2.1996 |
5.2.1997 (XX) 6.2.1997 (XX) |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxx Lotyšské xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
9.4.1998 |
30.10.1998 |
|
|
XX |
Xxxxxx mezi Slovenskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
10.7.1995 |
15.5.1999 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky a xxxxxx Malty o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx |
7.9.1999 |
29.5.2000 |
(1) Aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedenou x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx rozumí x xxxx jakákoli xxxxx, xxxxxxxx, příloha xxxx xxxxxx dopisů.
(2) Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx stranou xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika nebo Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx Republika, xxxx xxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republiku xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku xxxxxxxxx za xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx Slovenskou xxxxxxxxx.
(3) Pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx formální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx mezi Německem x Chorvatskem xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vykládat tak, xx by ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx bylo xxxxx obnovit xxxxxxxxxxxx xxxxxx x investicích xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Německem x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávie xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx státy XX.
(4) Pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x investicích xxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxx Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xx Československou socialistickou xxxxxxxxx nebo Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) Pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x investicích xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxxx x Chorvatskem xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(6) Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x investicích xxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, že xx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x investicích xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxx x Chorvatskem xx xxxxxxx této dohody xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx ve xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dvoustrannou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx Socialistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Tím xxxx xxxxxxx použitelnost xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxx Německem x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx Německem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Jugoslávie, xxxxx xxxxxx členskými xxxxx XX.
XXXXXXX X&xxxx;(1)
XXXXXX DVOUSTRANNÝCH XXXXX X XXXXXXXXXXX, XXXXXXX PLATNOST SKONČILA X XXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX STÁLE VYVOLÁVAT XXXXXX
|
Xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx |
Xxxxx podpisu |
Datum xxxxxx x xxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx Bulharskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
5.12.1988 |
27.12.1990 |
1.9.2008 |
|
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx |
XX |
Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo a Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
10.11.1989 |
24.2.1991 |
18.10.2019 |
|
Xxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx Řeckou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
14.10.1992 |
20.2.1995 |
7.11.2019 |
|
Xxxxxxxxx království |
PL |
Dohoda mezi Xxxxxxxxxx královstvím a Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx |
30.7.1992 |
1.5.1993 |
16.10.2019 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic |
14.2.1989 |
10.2.1990 |
19.7.2019 |
|
Chorvatská xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx Chorvatskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx |
21.2.1995 |
4.10.1995 |
18.10.2019 |
|
Xxxxxxx republika |
MT |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(2) |
28.7.1967 |
15.10.1973 |
1.3.2008 |
|
XX |
Xxxxxx xxxx Italskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
5.12.1988 |
27.12.1990 |
1.9.2008 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Italské xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
8.3.2000 |
11.8.2003 |
1.9.2008 |
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx Kyperskou xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx |
4.6.1992 |
6.7.1993 |
17.1.2019 |
|
Xxxxxxxxx Malta |
IT |
Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx investic (3) |
28.7.1967 |
15.10.1973 |
1.3.2008 |
|
Nizozemské xxxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
7.9.1992 |
1.2.1994 |
2.2.2019 |
|
Polská xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vzájemné xxxxxxx a ochraně xxxxxxxx |
14.2.1989 |
10.2.1990 |
19.7.2019 |
|
XX |
Xxxxxx xxxx Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
10.11.1989 |
24.2.1991 |
18.10.2019 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx královstvím x xxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx |
30.7.1992 |
1.5.1993 |
16.10.2019 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx Polskou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
4.6.1992 |
6.7.1993 |
17.1.2019 |
|
|
NL |
Dohoda xxxx Polskou xxxxxxxxxx x Nizozemským xxxxxxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx |
7.9.1992 |
1.2.1994 |
2.2.2019 |
|
|
XX |
Xxxxxx xxxx xxxxxx Polské xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx investic |
11.3.1993 |
3.8.1994 |
3.8.2019 |
|
|
EL |
Dohoda xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
14.10.1992 |
20.2.1995 |
7.11.2019 |
|
|
HR |
Dohoda mezi Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podpoře a xxxxxxx xxxxxxxx |
21.2.1995 |
4.10.1995 |
18.10.2019 |
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx vládou Portugalské xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic |
11.3.1993 |
3.8.1994 |
3.8.2019 |
|
Republika Xxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxx xxxx Republiky Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
8.3.2000 |
11.8.2003 |
1.9.2008 |
(1) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x investicích xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx případně xxxxxx x xxxx xxxxxxxx změna, xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ke dni 1. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x skončení xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx pouze xx účelem větší xxxxxxx.
(3) X xxxxxxx x podmínkami této xxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxx ke xxx 1. xxxxxx 2008 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x skončení xxxxxxxxx. Xx uvedena x xxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxx větší xxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXX ČLÁNKU 7
[Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx], xxx xx xxxxxx xxxxxxx, x [xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx] tímto x xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx strany Smluv XX x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyjádřené v čl. 4 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranných dohod x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx:
"Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že rozhodčí xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx XX, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Smlouvami XX nelze xxx xxx, xxx xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx dvoustranné xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx doložku x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx definice xxxxxxxxx x článku 1 Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx Xxxxxxxx unie.
PŘÍLOHA D
ORIENTAČNÍ SAZEBNÍK XXXXXXXX XXX ZPROSTŘEDKOVATELE XXXXX ČL. 9 ODST. 8 XXXXXXXX VĚTY
|
Zahájení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, předběžná xxxxxxx analýza x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx uskutečňuje, xxx xx dvou měsíců xx jmenování xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemná podání |
1 000 XXX |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sporu a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přátelského xxxxxx xxxxx |
1&xxxx;000 XXX |
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sporu |
1 000 XXX |
|
(Xxxxx xxxxxx přátelské xxxxxx xxxxx dosaženo) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxx stranami x xxxxx nalézt xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyřešení sporu |
1 000 XXX |
|
(Xxxxx xxxxxx nalezeno xxxxxx) návrh přátelského xxxxxx xxxxx |
1&xxxx;000 XXX |
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 39/2021 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 8.12.2021.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.