Právní předpis byl sestaven k datu 07.12.2021.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.12.2009 do 07.12.2021.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Chorvatskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
155/97 Sb.
Definice Článek 1
Podpora a připuštění investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Vyvlastnění Článek 4
Náhrada za škody Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Základní bezpečnostní zájmy Článek 10
Příznivější ustanovení Článek 11
Konzultace a výměna informací Článek 12
Použitelnost této dohody Článek 13
Vstup v platnost Článek 14
Trvání a ukončení Článek 15
XXXXXXX
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 5. xxxxxx 1996 xxxx x Záhřebu xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx ratifikoval.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 15. xxxxxx 1997.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro investice xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx ekonomickou prosperitu xxxx xxxxxxxxx stran,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany.
x) Xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních stran x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem.
x) Pojem "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x jejím xxxxxxx xxxxx x uznanou xxxxx právním xxxxx xx právnickou osobu, xxxxx xx trvalé xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
2. Pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx investovanou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však xxxxxxx:
x) movitý x xxxxxxxx majetek, xxxxxxxx xxxxx majetková xxxxx x věcná xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, záruky x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx, xxxxxxxx, nezajištěné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx jiné formy xxxxxx xx společnostech;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x investicí;
x) xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x ochranných xxxxxx, xxxxxxx, průmyslových xxxxx, xxxxxxxxxxx postupů, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodních xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx s investicí;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx, xxxxxx koncesí x xxxxxxxx, xxxxx, kultivaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x práv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx investice xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xxxx xxxxxxxxx uskutečněna, nemá xxxx xx xxxx xxxxxxxxx jako investice.
4. Pojem "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, ne xxxx výlučně, xxxxx, xxxxx, přírůstky xxxxxxxx, xxxxxx, dividendy, licenční xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx:
- ve xxxxxx k České xxxxxxxxx území, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx práva a xxxxxx pravomoc x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
- xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx teritoriálnímu xxxx, xxx kterým Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává svoji xxxxxxxxxxxx, svrchovaná xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x připuštění xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx investici, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx x takovou xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod a xxxxx x technické, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxxxx x ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx investicím xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorům xxxxxxxxxx třetího xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, pokud xxx x řízení, xxxxxxxxx, užívání, využití xxxx nakládání x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x spravedlivé a xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx x národním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx celní, hospodářské xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx zóny volného xxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx této xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Ustanovení xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které může xxxxxxx xxxxxx poskytovat xx základě mezinárodní xxxxxxx týkající se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podobný účinek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxxxxxxxx základě a xxxxx zákona, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx doprovázena xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx vyvlastnění xxxxx xxxxxxx známým, xxxx zahrnovat xxxx xx data xxxxxxxxxxx xx data xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Částka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx měně x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx uskutečněný xxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, která xx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx spojených x převodem. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx data, kdy xx příslušná xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx tři měsíce.
3. Dotčený xxxxxxxx xx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx investice xxxxxxxxxxx, x ohodnocení své xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx také xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti, xxxxx xx zřízena xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx x v xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xx škody
1. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzpoury, xxxxxxxx jim tato xxxxxxx strana, pokud xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx vypořádání, xxxxxxxxx xx méně příznivé, xxx xxxx poskytne xxxx smluvní xxxxxx xxxx vlastním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, kdykoli xx xxxx možné, xxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx, xx směnitelné a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx utrpěli xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx v
x) xxxxxxxx jejich majetku xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bojovými xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx nezbytností xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Každá xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména:
a) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
b) xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xx splacení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a přímo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) licenčních xxxx jiných xxxxxxxx;
x) výnosů x xxxxx xxxx částečné xxxxxxxxx investice;
f) xxxxxx uvedených x článku 4;
x) příjmů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx pracovat xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxxx x xxxxxx právními předpisy.
2. Převody xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve volně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, pokud nebude xxxxxxxxx jinak.
3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx by byla xxxxxxx opatření přijatá Xxxxxxxxx společenstvím.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx záruky, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx smluvní xxxxxx:
x) postoupení každého xxxxx nebo nároku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x této zemi, xxxxx i
b) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x titulu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x investorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně, xxxxxx xxxxxxxxxx informací, hostitelské xxxxxxx xxxxxx. Každý xxxx xxxx smluvní xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přátelsky xxxxxxxxxxxx x jednáními xxxxxxxxxxxxx cestou.
2. Xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx xxx takto xxxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxx písemného oznámení xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx:
xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xx hoc xxxxx xxxxxxxxxx pravidel Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx mezinárodní právo xxxxxxxx; nebo
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX) zřízenému "Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x investic xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx států".
3. Xxxxxxxx nález xx xxxx opírat x
xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx investice xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxx a xxxxxxxxx přijaté zásady xxxxxxxxxxxxx práva.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxxx ve xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxx použití xxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxx xxxxxx nedosáhnou xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx na žádost xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx předložen xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ustaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Každá xxxxxxx xxxxxx určí jednoho xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx diplomatické xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx stranami.
3. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tak xxx xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx předseda Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx neshodnou xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx smluvních stran.
5. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemůže xxxxxxx xxxx funkci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x jestliže xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jmenování xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx služebně nejstarším xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx určí xxxxxxx xxxxxxx pravidla x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xxx obě smluvní xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x své účasti x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodčí xxxx xxxx xxxx rozhodnout, xx xxxxx xxxx xxxxxxx uhradí jedna xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxx xxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy
Xxxx Xxxxxx nebrání xxx jedné xx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx mezinárodního xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x zájmy xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, ve xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Jestliže xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx současné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx později mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx opravňuje xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx strany k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx to, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx
Na žádost xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x okamžitými xxxxxxxxxxxx x výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodnutích, xxxxxxxxx administrativních xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx dopad na xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx dohodou.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx této xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany x xxxx xx xxxxxxxxx existující v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxx datu, xx xxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx její vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxx této xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 15
Xxxxxx a xxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx a její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx datem, kdy xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx stane xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nadále xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xx data xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 113/2009 Xx. x. x. s xxxxxxxxx xx 22.12.2009
Na důkaz xxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxx dne 5. xxxxxx 1996 xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Klaus v. x.
předseda xxxxx
Xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Mateša x. r.
xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 155/97 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 25.7.1997.
Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
113/2009 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 22.12.2009
Právní xxxxxxx č. 155/97 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x účinností od 8.12.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.