Plné znění - 155/1997 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 5. března 1996 xxxx x Záhřebu xxxxxxxxx Dohoda mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic.

S Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 dnem 15. xxxxxx 1997.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx znění Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx financí.

Xxxxx republika x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zahraniční xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:

1. Xxxxx "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx fyzickou xxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx "investice" xxxxxxxx každou xxxxxxxxxx xxxxxxx investovanou v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx výlučně:

3. Jakákoli xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx uskutečněna, xxxx xxxx na její xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx zejména, xx xxxx výlučně, zisky, xxxxx, přírůstky xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx "území" xxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx investici, xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxx x technické, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx x xxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké xxxxxxxxx investicím nebo xxxxxxx xxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x spravedlivé a xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním investorům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xx-xx xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nejvyšších xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx na výhody, xxxxx poskytuje xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx měnové xxxx, xxxxxxxxxx trhu nebo xxxx xxxxxxx obchodu.

4. Smluvní xxxxxx xx srozuměna x xxx, xx závazky xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, společného xxxx xxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, společného trhu xxxx xxxx volného xxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx poskytnout investorům xxxxx smluvní xxxxxx xxxx jejich investicím xx xxxxxxx takové xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx převážně xxxxxxx.

1. Žádná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vedoucí k xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stejnou povahu xxxx podobný účinek xxxxx xxxxxxxxxx patřícím xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zákona, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx doprovázena okamžitou, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx rovnat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx vyvlastnění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx úrok xx xxxx vyvlastnění xx xxxx platby x bude xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx směnitelné x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx bez xxxxxxxx oprávněné xxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x takové xxxx, která xx xxxxx vyžadována pro xxxxxxx xxxxxxxx spojených x převodem. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xx příslušná xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

3. Dotčený xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxx soudním xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxx také xx případy, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x právním řádem xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzpoury, xxxxxxxx jim tato xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx příznivé, xxx jaké poskytne xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx investorům jakéhokoli xxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a xxxxx převoditelné měně.

2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zničení majetku. Xxxxxxxx platby xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx měně.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx převod plateb xxxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxxx, zejména:

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a zbytečného xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx přepočítacím xxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx se xxxxxxx, xxxx xx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx společenstvím.

1. Xxxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxx jí xxxxxxxx agentura provede xxxxxx xxxxx vlastnímu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx strana:

2. Postoupení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx původní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx oznámeny xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Každý xxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x investorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

2. Xxxxxxxx xxxx spory xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx investorů xxx:

xxxxxxxxxx xxxxx zřízenému xx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; nebo

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx z investic (XXXXX) zřízenému "Xxxxxxx x xxxxxx sporů x investic xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx".

3. Xxxxxxxx xxxxx se xxxx opírat o

xxxxxxxxxx xxxx dohody;

xxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx kolizních xxxxx;

xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx sporu.

1. Xxxxx mezi smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx použití xxxx dohody budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x tito xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx třetího státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx stranami.

3. Xxxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx předseda Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xx žádost xxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx neshodnou xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx smluvních stran.

5. Pokud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx, xxxxxxxxx vykoná xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejstarším xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x závazné xxx xxx smluvní xxxxxx.

8. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx svého vlastního xxxxx rozhodčího soudu x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx část xxxxxxx xxxxxx jedna xx xxxxxxxxx stran x toto rozhodnutí xx xxxxxxx xxx xxx smluvní strany.

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxx jejích xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx bezpečnosti, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x členství xxxxxxx strany x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx unii, ve xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx řád smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx než xx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

Xx žádost xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxx. Xx žádost xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx praxi xxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx použijí xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx existující x xxxxxxx x jejími xxxxxxxx předpisy platnými x xxxx xxxxxx xxxx dohody v xxxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx x platnost x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ukončit xxxxxxxx Dohody.

2. Xxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxx xxxxx, kdy xx oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nadále xxxxxx xx dobu deseti xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 113/2009 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 22.12.2009

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1996 ve xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx je rozhodující xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 155/97 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 25.7.1997.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

113/2009 Sb. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xxxx XX x Chorvatskou xxxxxxxxxx o změně Xxxxxx xxxx ČR x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 22.12.2009

Xxxxxx xxxxxxx x. 155/97 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.12.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.