Právní předpis byl sestaven k datu 07.12.2021.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.11.2002 do 07.12.2021.
Sdělení o sjednání Dohody mezi ČR a Kyperskou republikou o podpoře a vzájemné ochraně investic
115/2002 Sb. m. s.
Definice Článek 1
Podpora a ochrana investic Článek 2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Článek 3
Náhrada škod Článek 4
Vyvlastnění Článek 5
Převody Článek 6
Postoupení práv Článek 7
Řešení sporů z investic mezi smluvní stranou a investorem druhé smluvní strany Článek 8
Řešení sporů mezi smluvními stranami Článek 9
Použití jiných předpisů a zvláštní závazky Článek 10
Základní bezpečnostní zájmy Článek 11
Použitelnost této dohody Článek 12
Vstup v platnost, trvání a ukončení Článek 13
115
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 1 xxx 25. září 2002.
České xxxxx Xxxxxx a anglické xxxxx, jež je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran,
hodlajíce xxxxxxxx x udržovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x
xxxxxx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Pro účely xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx výlučně:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) akcie, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společností xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx účasti ve xxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jakékoli xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x související s xxxxxxxxx;
d) xxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx x ochranných xxxxxx, xxxxxxx, průmyslových xxxxx, technických xxxxxxx, xxxx-xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, spojená x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakékoli licence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx.
Xxxxxxxxx změna xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx této xxxxxxxx:
a) pojem "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" znamená, x xxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx, jakoukoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx smluvní xxxxxx uznanou xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má trvalé xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxx částky plynoucí x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxx z půjček, xxxxxxxxx xxxxxxxx, podíly, xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx poplatky.
4. Xxxxx "území" xxxxxxx:
x) xx xxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, svrchovaná práva x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx xxxxxx ke Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Kyperské xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nad xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx vykonává, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx a přírodních xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx investovali xx xxxxx území, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx připouštět, x xx v xxxxxxx xx xxxx právním xxxxx.
2. Investicím xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zacházení a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x bezpečnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx zacházení x xxxxxxx nejvyšších xxxxx
1. Jakmile xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxx právním xxxxx, xxxxxxxx investicím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zacházení, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jaké poskytuje xxxxxxxxxx a výnosům xxxxx xxxxxxxxx investorů xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx poskytne xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx, udržování, xxxxxxx, využití xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, které xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx poskytuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je-li xxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx jednu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zacházení, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx měnové unie xxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxx vedoucí x xxxxxxx uniím xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx regionální spolupráce, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx může xxx; xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx škod
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx následkem xxxxx, xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxxx xxxxx, nepokojů, povstání, xxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxxxxx jim xxxx xxxxxxx strana, xxxxx jde x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetího xxxxx.
2. Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx událostech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x důsledku:
x) zabavení jejich xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxxx strany; nebo
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ozbrojenými silami xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx způsobeno bojovými xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx škody xxxxxxx xxxxx zabírání xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx volně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx směnitelné xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx
1. Investice xxxxxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "vyvlastnění") xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx veřejného xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě a xxxx xxxxxxxxx opatřeními x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a účinné xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx investice xxxxxxxxxxxxx před vyvlastněním xxxx než xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrok (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXX xxxxxx x xxxx vyvlastnění) od xxxx vyvlastnění xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx převod xxxxxx spojených s xxxxxxxxxxx xxxx výnosy. Xxxxxxx xxxxx provedeny xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx x zbytečných xxxxxxxx. Xxxxxx převody xxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx:
a) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) zisky, xxxxx, xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxx;
c) xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx spojených x xxxxxxxxx;
d) licenční xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx pomoci;
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx této dohody xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kurz pro xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx převodu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohodnuto xxxxx.
3. Za xxxxxxx xxxxxxxxx "xxx zbytečného xxxxxxxx" xx smyslu xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx považovány xxxxxxx uskutečněné xx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxx měsíce.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx platbu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx záruky, xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:
xxxxxxxxxx xxxxxxx práva nebo xxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní stranou, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx zákona xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx, xxxxx x, že smluvní xxxxxx nebo agentura xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nároky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x investorem xxxxx smluvní xxxxxx
1. Jakýkoli spor, xxxxx může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve sporu.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx investorem jedné xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx urovnán xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx písemného xxxxxxxx nároku, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx volby xxx:
a) příslušnému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx stranou xx sporu; xxxx
x) Xxxxxxxxxxxxx středisku xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, otevřené x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx X. C. 18. března 1965; xxxx
c) rozhodci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízenému xx xxx, ustavenému podle xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx xx sporu se xxxxx písemně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx
d) Xxxxxxxxxx xxxxx Obchodní xxxxxx xx Stockholmu.
3. Rozhodčí xxxxxx xxxxx konečné x xxxxxxx xxx obě xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx použití xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, vyřešeny xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx pro každý xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx pak xxxxxxx občana třetího xxxxx, který bude xx souhlasem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Předseda xxxx jmenován xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxx.
4. Xxxxx x některé ze xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxx provedeno xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx provedl xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx státu, který x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx tento xxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx místopředseda xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx úkon, bude x provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx, x xxxxxx některá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx diplomatické styky.
5. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx a xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx; náklady předsedy x ostatní xxxxxx xxxxx xxxxxxx oběma xxxxxxxxx stranami rovným xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx vlastní jednací xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx jiných xxxxxxxx x zvláštní závazky
1. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx současně xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxxx, xxx x této xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx příznivější, xxx xxxxx je poskytováno xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmy
Xxx x xxxx xxxxxx nelze vykládat xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx bezpečnosti.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx xx xxxxxxx investice uskutečněné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x právními xxxx smluvních xxxxx x xxxx vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx z událostí, xxxxx xx staly xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vstupem x xxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx poslední xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx, x tom, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxx pro vstup xxxx dohody x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx let. Potom xxxxxxx x platnosti xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx lhůty běžící xxx xxx, kdy xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx po dobu xxxxxx let xx xxxx ukončení xxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Xxxx x Xxxxx dne 15. xxxxxx 2001 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx českém, xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx rozhodující xxxxxxxx xxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx
Ing. Xxxx Rusnok v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx Kyperskou xxxxxxxxx
Xxxxx Klerides x. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 115/2002 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.11.2002.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 115/2002 Sb. m. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.12.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.