Plné znění - 453/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě o vzájemné podpoře a ochraně investic mezi ČSFR a Francouzskou republikou

453/1991 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13

INFORMACE

453

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. xxxx 1990 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx podpoře x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo souhlas Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 13 xxxx 27. xxxx 1991.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx investic xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Francouzskou republikou

Česká x Slovenská Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dále označované xxxx "smluvní strany"

vedeny xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx x vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Československu;

jsouce xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx oběma státy x zájmu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx ustanoveních:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx:

1. Xxxxx "xxxxxxxxx" označuje všechna xxxxxx, jako xx xxxxxxx a xxxxx xxxxx druhu, a xx zejména:

a) movitý x nemovitý xxxxxxx, xxxxx i všechna xxxxx práva, zejména xxxxxxxx, přednostní xxxxx, xxxxxx a užívací xxxxx;

x) akcie x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;

x) obligace, xxxxxxxxxx x práva k xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx práva, xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jsou xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, obchodní xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx koncese týkající xx xxxxxxxx, kultivace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx;

xxxxxxx xx rozumí, xx xxxx aktiva xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx x nebo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx "investice" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx investice, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxx x přímořském xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx investora z xxxxxxx státu.

Jakákoli xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktiv xxxxxx xxxxxx povahu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxx xx občanem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x souladu x jejím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx právnickou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xx xxx xxx xxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plynoucí z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx.

4. Xxxx Dohoda xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx zóna x xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx rozprostírají xx xxxxxxxxx teritoriálních vod xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, těžby x ochrany přírodních xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x rámci xxxxx právního xxxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx investice xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx x ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Každá xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxx přímořském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nespravedlivé xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx by xxxxx xxx xx překážku xxxxxx xxxxxx, udržování, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx způsobem, aby xxxxx xxxxx takto xxxxxxxx xxxxx omezován xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx zejména xx xxxxx x dopravu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xx prodej x xxxxxxx výrobků xxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxx přímořském xxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zacházení ne xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x souladu xx svým xxxxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přiznává xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx účasti nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo každé xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxx oblasti.

Investoři xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pásmu xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx mít přiměřené xxxxxxxx pro výkon xxx xxxxxxx činnosti. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx, práci x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem zvláštního xxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx řídit xxx xxxxxx xx ustanovení xxxx Dohody xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxx příznivější, xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investory jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ochranu x bezpečnost.

2. Xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx reinvestic xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx investice xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x druhé xxxxxxx strany za xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejících xx xx jejich území xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu x xx xxxxxxxx, xx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx závazkem xx xxxxxx článku 5.

Opatření xxxxxx xx následek xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxx xxx přijata, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx, xxxx výše x xxxxxx jejího xxxxxxxxx budou stanoveny xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně. Po xxxxxxxx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx byla přijata xxxx xxxxxxx xxxxx xx xx data xxxxxxx, se k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sazby. Xxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx "Mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx x kompetentním xxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx utrpí xxxxxx x důsledku xxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx od xx požívat xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx investorům xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšších výhod.

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xxxxxxx strana, xx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx investory xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx investice, xxxxxxxx xxxxx investorům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx:

x) zisků, xxxxxxxx, úroků x xxxxxx xxxxxxx výnosů;

b) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 písm. x) x e) článku 1 xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx hodnoty investovaného xxxxxxxx;

x) náhrady za xxxxxx majetku xxxx xxxxxx xxxxxxx x článku 6 x 7 xxxx Xxxxxx.

2. Občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx získali oprávnění xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx investice, jsou xxxxxx xxxxxxxxx převádět xx státu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx část xxxxx peněžních příjmů.

3. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxxx odstavcích se xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx kursem xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx předpisy xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro investice xxxxxxxxxxxxx x zahraničí, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxx v přímořském xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x přímořském xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx provede xx xxxxxxx záruky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xx xxxxx nebo x přímořském xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednomu xx xxxxx investorů, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 10 xxxx Xxxxxx.

Článek 10

1. Každý xxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx, 18. xxxxxx 1965), xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xx okamžiku, xxx xxx jednou xx xxxxx ve xxxxx oznámen, bude xx žádost xxxxx x těchto stran xxxxxxxxx Mezinárodnímu středisku xxx řešení xxxxx x investic k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx x xxxxx uvedený spor xxxxxx xxx xxxxxxx xx 6 xxxxxx xx okamžiku, xxx xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxx "xx xxx".

Xxxxx xxxxxxxx xxxx "xx xxx" bude xxxxxxxx xxx každý xxxxxx následujícím xxxxxxxx: xxxxx xxxxxx ve xxxxx určí jednoho xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodce, občana xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx předsedou soudu. Xxxxxxxx musí být xxxxxx xx xxxx xxxxxx, předseda xx xxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obrátit xx xx rozhodčí xxxx.

X xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx strana xx xxxxx může xxxxxxx předsedu Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Stockholmu, xxx xxxxxxx potřebná jmenování.

Rozhodčí xxxx "xx xxx" xxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Spory xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xx možné, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx do 6 xxxxxx xx data, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ze smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx žádost jedné xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxx zřízen xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx člena x xxxx xxx členové xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx předsedou. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Jestliže xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 nebudou dodrženy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx xxxxxx nezbytná xxxxxxxxx. Xxxxxxxx generální xxxxxxxx xx občanem jednoho xx smluvních státu xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxx rozhodne xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx sám xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx zřetelem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx Dohoda xx používá xx xxxxxxx investice, xxxxxxxxxxx xx 1. lednu 1950.

Článek 13

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 15 xxx, xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxx této xxxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví diplomatickou xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uskutečněny před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 13. září 1990 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:

Václav Xxxxx v. x.

Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Dumas x. x.

Xxxxxx xxxxxxx č. 453/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.9.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 453/1991 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.12.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.