Právní předpis byl sestaven k datu 07.12.2021.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.1992 do 07.12.2021.
573
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Federální ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic.
X Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prezident Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx svého článku 13 odst. 2 xxxx 2. xxxxx 1992.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx
Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republika
x
Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx investice, x xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx takto:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx
1. Pojem "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty, vložené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem, xxxxxxx:
a) movitý x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i ostatní xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x jiné xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx;
c) xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx x nároky xx xxxxxx, jež xx hospodářskou xxxxxxx x souvisí x xxxxxxxxx;
d) práva x xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x modely, xxxxxx, xxxxxxxx jména, technické xxxxxxx, xxxx-xxx x xxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x dobývání a xxxxx přírodních xxxxxx.
2. Xxxxx "výnosy" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx zisku, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx poplatky.
3. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stálým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx působnosti xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx smluvní xxxxxx bude xx xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany x xxxxxxxxx tyto investice x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx jakkoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, používání xxxx xxxxxxx investic investorů xxxxx smluvní strany.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxx výnosy, jakož x reinvestice x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx investicemi, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx méně xxxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx států.
2. Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx, méně příznivě xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx států.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na výhradní xxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx hospodářské xxxx, xxxxxxxxxx trhu nebo xxxxx volného xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto článku xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, jež jedná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx xxxx jiných xxxxx týkajících xx xxxxxxxx otázek.
Xxxxxx 4
1. Investice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako vyvlastnění xxxx znárodnění, x xxxxxxxx xxxxxxx provedených xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx skutečně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zahrnovat xxxxxxx bankovní xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx zhodnotitelné a xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx podobného opatření. Xxxxxxxx vyvlastnění, xxxxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx přezkoumatelné x řádném xxxxxxx xxxxxx.
3. S xxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx utrpí xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxxxxx ozbrojených xxxxxxxxx, výjimečného xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, náhrady xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxx xxx s vlastními xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Investoři xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx převod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx
x) xxxxxxxx x dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxx k udržování xxxx rozšiřování xxxxxxxxx;
x) xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxxxxx 1, písm. c);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx-xx smluvní strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, uzná xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x článku 9 xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx ujednání xx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxx rovněž vstup xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx nároků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx jejich xxxxxxx x výše. Pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článek 5.
Xxxxxx 7
1. Vyplyne-li x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx platí xxxx xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx platit x xxxxxxxx, obecná xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx investicím xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Dohoda, pak xxxx úprava xx xxxxxxxx xxxx touto Xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx s xxxxxxx xx investice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 8
Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investory jedné xxxxxxx xxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x souladu x právními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx 1. xxxxx 1950.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx použití xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx odstranit, xxx xx na xxxxxx xxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx dva členové xx dohodnou xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxx potvrzen xxxxx xxxxxxxxx stranami. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx dvou měsíců, xxxxxxxx během xxx xxxxxx xxx xxx, xxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx předložit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx xxx nedostatku xxxx dohody požádat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx, aby provedl xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hlasů. Jeho xxxxxxxxxx jsou závazná. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx; xxxxxx předsedy x xxxxxxx výlohy xxxxx hrazeny xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx určit jinou xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx řízení xxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx týkající xx investic mezi xxxxxx smluvní xxxxxxx x investorem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přátelsky.
2. Xxxxxx-xx být xxxx xxxxxxx ve xxxxx 6 xxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx stranou xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx nedohodnou xxxxx, používají xx xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 3 až 5 xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx 3 x x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx platí xx xxxxxxxxxxx, že xxxx stranami xx xxxxx neplatí xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx cizích rozhodčích xxxxxx (Xxx Xxxx, 10. června 1958).
3. Xxxxxx ve xxxxx nebude v xxxxxxx rozhodčího řízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx části xxxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 3. xxxx 1971 xxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxxx).
Článek 13
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx; xxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 12 měsíců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx může být xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx platí xxxxxxxxxx článku 1 - 12 xxxxxxx patnáct xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxx 1990 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx:
Xxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxx XXXX
Za Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:
Xxxxxxx Huber v. x.
mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Při xxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(1) X článku 1
Xxxxxxxxxx x nároky xx peníze xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) zahrnují xxxxxxxxxx x xxxxxx x půjček, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účasti (xxxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxx). Nespadají xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxx.
(2) X článku 2
Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany dovoluje x těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) X článku 3
x) Xx "xxxxxxx" xx xxxxxx článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx "xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx zejména: omezení xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx materiálu, energie x xxxxx, xxxxx x výrobních a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ztěžování xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x úvěrům, x xxxxxxxxx a zahraničním xxxxxxxxx prostředkům, xxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx nutno xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mravnosti, neplatí xx "méně příznivé" xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3.
b) Xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany daňové xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, jež xxxx xxxxx daňových xxxxxxxx xxxxxxxx xxx investorům xx sídlem xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu benevolentně xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx a pobyt xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx v bezprostřední xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx platí pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x bezprostřední souvislosti x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx zaměstnání. Také xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) X článku 4
Xxxxxxxx xx xxxxxx nárok xx náhradu, dojde-li xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2 x xxxxxx do xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx, x xxx byla jeho xxxxxxxxx poškozena.
(5) X článku 5
a) Xxxxxx "bezodkladně" ve xxxxxx článku 4 xxxxxxxx 2 a xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xx převod xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přihlédnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx x převodem. Xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxx ve xxxxxx článku 5 odstavci 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kursu (xxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx Mezinárodní měnový xxxx x xxxxxxxx xxxxxx za základ xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx zvláštní xxxxx čerpání.
(6) Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebude xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 2. xxxxx 1990 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x německém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxx. Xxx. Václav Klaus XXx. v. x.
xxxxxxx xxxxxxx XXXX
Xx Spolkovou xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Informace
Právní xxxxxxx č. 573/92 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 2.8.1992.
Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 573/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.12.2021.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.