Plné znění - 573/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě mezi ČSFR a Spolkovou republikou Německo o podpoře a vzájemné ochraně investic

573/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

Protokol

INFORMACE

573

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 2. xxxxx 1990 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx.

X Dohodou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 3. xxxxxxxx 1992.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 xxxx 2. xxxxx 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx x Slovenská Xxxxxxxxxxx republika

a

Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx,

x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro vzájemné xxxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx

1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:

x) movitý x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x ostatní věcná xxxxx jako xxxx xxxxxxxx x zástavní xxxxx;

x) akcie a xxxx xxxxx xxxxxx xx společnostech;

c) xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, jež byly xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx hospodářskou xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx postupy, xxxx-xxx x goodwill;

e) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxx přírodních xxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx jakékoli xxxxxx, xxxxx pocházejí x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bydlištěm nebo xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx jsou oprávněny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xx svém xxxxx xxxxx svých možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x povolovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svévolnými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx strany.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x výnosy x nich xxxxxxxx xxxx ochrany xxxx Xxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetích xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jde x jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, méně xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxx xxxxxxx se nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Jednání xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx výhody, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx investorům xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Investice xxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx požívají na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx podřízeny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako vyvlastnění xxxx znárodnění, x xxxxxxxx případů provedených xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx vyvlastněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx skutečně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, znárodnění xxxx xxxx podobné xxxxxxxx bylo veřejně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx bezodkladně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úrok xx do xxxx xxxxxxxxxx; xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Opatření xx xxxxxxxxx a xxxxxxx odškodnění musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději x xxxx vyvlastnění, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx ozbrojených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiznivě než x xxxxxxxxx investory. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx volně xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx volný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx

x) kapitálu x xxxxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxxxxx 1, písm. x);

x) xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.

2. Převod xx uskutečňuje bezodkladně xxxxxx platným v xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Poskytne-li xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx za xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx bez újmy xxxx vyplývajících xxx xxxxx xxxxxxx stranu x článku 9 převod xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx investorů x xxxxxxx xx xxxxxxx nebo na xxxxxxx právního ujednání xx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx uzná xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx právního předchůdce xx do jejich xxxxxxx x xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nároků xxxxx článek 5.

Xxxxxx 7

1. Vyplyne-li x právních předpisů xxxxx smluvní strany xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které platí xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, obecná xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xxx tato Xxxxxx, xxx tato xxxxxx xx xxxxxxxx před xxxxx Dohodou xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx závazek, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx investice investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Tato Dohoda xxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx strany, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, po 1. xxxxx 1950.

Článek 9

1. Xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx být xxxxx xxxxx urovnány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx soud xx zřizuje případ xx případu xxx, xx každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a tito xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx být xxxxxxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členové musí xxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx, předseda xxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemně druhé xxxxxxx straně, xx xxxxx xxxxxxxxx spor xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3, xxxx xxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx jmenování.

5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxx závazná. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; výlohy xxxxxxxx x xxxxxxx výlohy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

1. Spory xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednou xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sporu xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx-xx být xxxx xxxxxxx xx xxxxx 6 měsíců xxx dne xxxx xxxxxxxx xxxxxx stranou xx xxxxx, bude xxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, používají xx xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx 3 x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx stranami xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Rozhodčí xxxxx xxxx uznán a xxxxxxx podle Úmluvy o uznávání a výkonu cizích rozhodčích nálezů (Xxx Xxxx, 10. xxxxxx 1958).

3. Strana xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx investor xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx pojištění.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxx Čtyřstranné xxxxxx ze 3. xxxx 1971 xxxx xxxx Dohoda x xxxxxxx xx stanovenými xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx (Xxxxxxx).

Článek 13

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Bonnu.

2. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin. Xxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx let; poté xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx neurčito, xxxxx nebude písemně xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx uplynutí xxxxxx xxx xxxx xxx xxxx Dohoda kdykoli xxxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx ustanovení článku 1 - 12 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx platnosti.

Dáno x Xxxxx dne 2. xxxxx 1990 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:

Doc. Xxx. Xxxxxx Xxxxx XXx. x. x.

xxxxxxx financí XXXX

Xx Xxxxxxxxx republiku Xxxxxxx:

Xxxxxxx Huber v. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo

Xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou Xxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx ujednání, které xx xxxxxxxx součástí Xxxxxx.

(1) K článku 1

Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) zahrnují xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxx x xxxxx významu a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx účasti). Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx, např. xxxxxxxx úvěry podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) K článku 2

Xxxxxx xxxxx též xx xxxxx výlučné xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovoluje x těchto xxxxxxxxx xxxxx suverénních práv xxxx xxxxxxxxxx oprávnění.

(3) X článku 3

x) Xx "xxxxxxx" ve xxxxxx článku 3 xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx "xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 xx xxxxx považovat xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pomocného xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxx zaměstnávání xxxxxxxxx x xxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, národního xxxxxx nebo mravnosti, xxxxxxx xx "xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3.

b) Xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany daňové xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx investorům xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

x) Smluvní xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxx posuzovat xxxxxxx o vstup x pobyt xxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx si v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany a xxxxxxxx xx xxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou posuzovány xxxxxxxxxxxx.

(4) X článku 4

Xxxxxxxx xx xxxxxx nárok xx náhradu, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4 odstavci 2 x zásahu do xxxxxxx, na xxxx xx podílí, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) X článku 5

x) Xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx článku 4 xxxxxxxx 2 x xxxxxx 5 odstavci 2 je převod xxxxxxx x xxxx xxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx s převodem. Xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x žádném xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx 2 xxxxxx.

x) Xxxxxx kurs ve xxxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 má odpovídat xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx) vyplývajícímu z xxxxx, xxxxx xx xxxx Mezinárodní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx základ xxx xxxxxxxx příslušných xxx xx xxxxxxxx xxxxx čerpání.

(6) Při xxxxxxxx xxxxx x xxxx uskutečňované x xxxxxxxxxxx x investicí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx obdržel xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx přepravy, xxxxx xx povolení xxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 2. xxxxx 1990 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxx. Václav Xxxxx CSc. x. x.

xxxxxxx financí XXXX

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx x. x.

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 573/1992 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.8.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 573/1992 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.12.2021.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.