Právní předpis byl sestaven k datu 07.12.2021.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.1992 do 07.12.2021.
573
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 2. xxxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic.
S Xxxxxxx vyslovilo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 3. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx. 2 xxxx 2. xxxxx 1992.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně investic
Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x
Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxx přáním xxxxxxxxxx vzájemnou hospodářskou xxxxxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx slouží x xxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářské iniciativy, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států, xxxxxxx xx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxx x nemovitý majetek, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxx a jiné xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx;
d) xxxxx x xxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, spotřební xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x modely, známky, xxxxxxxx xxxxx, technické xxxxxxx, know-how a xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávnění x dobývání a xxxxx přírodních zdrojů.
2. Xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pocházejí x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, úroky, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bydlištěm xxxx právnické xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxxx, xxxxxx, používání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Investice a xxxxxx xxxxxx, xxxxx x reinvestice a xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx ochrany xxxx Dohody.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx nakládat s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investory xxxxxxx států.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k celní xxxx hospodářské xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx obchodu.
4. Xxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx nebo jiných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx otázek.
Xxxxxx 4
1. Investice investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vyvlastněny, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x zaručujících xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před dobou, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné podobné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x musí xxxxxxxxx xxxxxxx bankovní xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx převoditelné. Opatření xx stanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx provedeno xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, znárodnění xxxx podobného xxxxxxxx x výše xxxxxxxxxx xxxx xxx přezkoumatelné x řádném xxxxxxx xxxxxx.
3. S xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx investice xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany ztráty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx ve věci xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, náhrady xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x případech xxxxxxxxx tímto článkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Každá xxxxxxx xxxxxx zajistí investorům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx
a) xxxxxxxx x dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx investice;
x) výnosů;
x) xxxxxxx půjček ve xxxxxx článku 1, xxxxxxxx 1, xxxx. c);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx likvidace nebo xxxxxxx xxxxxxxxx;
e) xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
2. Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kursem xxxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxx investorům xxxxxx xx základě xxxxxx xx investice xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx újmy práv xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stranu x článku 9 xxxxxx všech xxxx xxxx nároků xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stranu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx základu x výše. Xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx platí článek 5.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx jedné xxxxxxx strany nebo x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx smlouvu xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxx platit x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Dohoda, xxx xxxx úprava xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxx měrou, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx dodrží xxxxx xxxx závazek, který xxxxxxxx xx svém xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxx investice xxxxxxxxxxx investory xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx 1. xxxxx 1950.
Článek 9
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami o xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxx xxxxx možno xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx xx případu xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx jmenováni xxxxx xxxx měsíců, xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx písemně xxxxx smluvní straně, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx při nedostatku xxxx dohody požádat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx, xxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx člena x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx x ostatní výlohy xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxx xxx řízení xxx.
Článek 10
1. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mají xxx xxxxx možno xxxx xxxxxxxx ve xxxxx vyřešeny přátelsky.
2. Xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 6 xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx jednou stranou xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxx xx sporu xxxxxxxxxx xxxxx, používají se xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx 3 x x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx 3, každá xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Obchodní xxxxxx ve Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx platí xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx neplatí xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx uznán x xxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx cizích xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx Xxxx, 10. xxxxxx 1958).
3. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výroku namítat, xx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx x xxxxxx pojištění.
Xxxxxx 11
Xxxx Xxxxxx platí xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx Čtyřstranné xxxxxx xx 3. xxxx 1971 bude tato Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Berlín (Xxxxxxx).
Článek 13
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci; ratifikační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx třicet xxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx; xxxx xxxx její platnost xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 12 xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxx. Xx uplynutí deseti xxx xxxx xxx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 - 12 xxxxxxx xxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 2. xxxxx 1990 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x českém a xxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxx XXx. v. x.
ministr xxxxxxx XXXX
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx v. x.
mimořádný a xxxxxxxxxxxx velvyslanec
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxx xxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx ochraně investic xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Dohody.
(1) K článku 1
Xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x půjček, xxxxx xxxxxxxxx x účastí x podle xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx sem xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podmínek.
(2) K článku 2
Xxxxxx platí též xx xxxxx výlučné xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šelfu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx oblastech xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) K článku 3
x) Xx "xxxxxxx" xx smyslu článku 3 xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx "méně příznivé" xxxxxxxxx xx smyslu článku 3 je xxxxx xxxxxxxxx zejména: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxxxx x výrobních x xxxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxx, ztěžování odbytu xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx účinkem. Xxxxxxxx, xxxxx je nutno xxxxxx z důvodů xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mravnosti, xxxxxxx xx "xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3.
x) Xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany daňové xxxxxx, výjimky x xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxx investorům xx xxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x pobyt xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x investicí xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx platí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxx přejí xxxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx x zdržovat se xxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) X článku 4
Investor xx rovněž xxxxx xx náhradu, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2 x zásahu xx xxxxxxx, xx xxxx xx podílí, x xxx byla jeho xxxxxxxxx poškozena.
(5) X článku 5
x) Xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx článku 4 xxxxxxxx 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xx převod xxxxxxx x xxxx obvykle xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x převodem. Xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádost, x x xxxxxx případě xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2 měsíců.
x) Xxxxxx xxxx ve xxxxxx článku 5 odstavci 2 xx odpovídat xxxxxxxxx kursu (xxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx z xxxxx, které by xxxx Mezinárodní xxxxxx xxxx x okamžiku xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
(6) Xxx přepravě xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx jedna xxxxxxx strana xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx obdržel xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 2. xxxxx 1990 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxx. Xxx. Václav Xxxxx XXx. v. x.
xxxxxxx xxxxxxx ČSFR
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:
Hermann Xxxxx x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 573/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.8.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 573/92 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.12.2021.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.