Plné znění - 573/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě mezi ČSFR a Spolkovou republikou Německo o podpoře a vzájemné ochraně investic

573/1992 Sb.

Sdělení o Dohodě

Dohoda

Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

Protokol

INFORMACE

573

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 1990 xxxx x Xxxxx podepsána Dohoda xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Spolkovou republikou Xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny x Bonnu xxx 3. xxxxxxxx 1992.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 2 xxxx 2. srpna 1992.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

DOHODA

mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o podpoře x vzájemné xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republika

a

Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx,

x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx ochrana investic xxxxxx k posílení xxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Dohody

1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem, xxxxxxx:

x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ostatní xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x zástavní xxxxx;

x) akcie a xxxx druhy xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xx vytvoření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x nároky xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx hodnotu x souvisí x xxxxxxxxx;

x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx vzory x xxxxxx, známky, obchodní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx k dobývání x těžbě přírodních xxxxxx.

2. Pojem "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx obnosy, xxxxx pocházejí z xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx, úroky, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx" znamená xxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx bude xx svém xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx investice investorů xxxxx smluvní strany x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxx investicím xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, používání xxxx xxxxxxx xxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x nich požívají xxxx xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Žádná xxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx podílejí, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx než s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx investorů xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx států.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Toto xxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jedna smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxxxx unii, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx požívají xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x bezpečnosti.

2. Investice xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx vyvlastnění xxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyvlastněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx skutečně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx jiné podobné xxxxxxxx xxxx veřejně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx bezodkladně x xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxx úrok xx xx doby xxxxxxxxxx; xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx provedeno vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx vyvlastnění, xxxxxxxxxx xxxx podobného opatření. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxx x xxxx odškodnění xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x řádném xxxxxxx xxxxxx.

3. S xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx ztráty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktů, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x vlastními investory. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx volně xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx rozšiřování xxxxxxxxx;

x) xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxxxxx 1, xxxx. x);

x) výtěžku v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.

2. Převod xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx platným x xxx převodu.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xx investice xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx smluvní xxxxxx x článku 9 xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ujednání xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxx první xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxx x výše. Xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článek 5.

Xxxxxx 7

1. Vyplyne-li x xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx z mezinárodněprávních xxxxxxx, xxxxx platí xxxx tuto smlouvu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, obecná xxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení xxx xxxx Dohoda, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Dohodou xxx xxxxx, jakou xx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, po 1. xxxxx 1950.

Xxxxxx 9

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx této Xxxxxx xxxx být pokud xxxxx urovnány jednáním xxxx smluvních stran.

2. Xxxxx-xx xxxxx způsobem xxxx odstranit, pak xx xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Rozhodčí xxxx xx zřizuje xxxxxx xx xxxxxxx tak, xx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx třetího xxxxx, xxxxx musí být xxxxxxxx oběma smluvními xxxxxxxx. Členové xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tří xxxxxx xxx dne, xxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx písemně druhé xxxxxxx straně, xx xxxxx předložit xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx soud rozhoduje xxxxxxxx hlasů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx člena x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx; výlohy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxx xxx xxxxxx xxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxxxxxxx xx investic xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx stranami xx sporu vyřešeny xxxxxxxxx.

2. Nemůže-li xxx xxxx vyřešen ve xxxxx 6 xxxxxx xxx dne xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx strany xx xxxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxx 3 x x xxxxxxx, že xxxxxxx dodrženy xxxxx xxxxxxx x článku 9 xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx požádat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Obchodní xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrok xxxx uznán x xxxxxxx xxxxx Úmluvy o uznávání a výkonu cizích rozhodčích nálezů (Xxx York, 10. xxxxxx 1958).

3. Xxxxxx xx xxxxx nebude x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx investor xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxx xxxx xxxx xxxxx x titulu xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx Dohoda xxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx diplomatické x xxxxxxxxxx styky.

Xxxxxx 12

Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx ze 3. xxxx 1971 xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx (Západní).

Xxxxxx 13

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x Bonnu.

2. Xxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx xxxxxx xxx po výměně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx let; xxxx xxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 12 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx měsíců.

3. Xxx xxxxxxxxx uskutečněné před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx platí xxxxxxxxxx článku 1 - 12 xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 2. xxxxx 1990 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x německém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxx XXx. x. r.

ministr financí XXXX

Xx Spolkovou republiku Xxxxxxx:

Xxxxxxx Huber x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx republiky Německo

Xxxxxxxx

Xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodli xx xxxxx xxxxxxxx, které xx nedílnou součástí Xxxxxx.

(1) X článku 1

Xxxxxxxxxx x nároky xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxxxxxx pohledávky x nároky z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx sem úvěry xxxxx strany, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) X článku 2

Xxxxxx xxxxx xxx xx území výlučné xxxxxxxxxxx zóny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxx oprávnění.

(3) X článku 3

x) Xx "xxxxxxx" xx xxxxxx článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. Za "méně xxxxxxxx" zacházení xx xxxxxx článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx zejména: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x paliv, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ztěžování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředkům, xxxxx x omezení xxx zaměstnávání personálu x xxxx xxxxxxxx x podobným účinkem. Xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pořádku, národního xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xx "xxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 3.

x) Xxxxxxxxxx článku 3 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx investorům xx xxxxxx na xxxxx této smluvní xxxxxx.

x) Smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx benevolentně xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxx osob xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vstoupit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx se xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Také žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(4) K článku 4

Xxxxxxxx xx rovněž xxxxx xx náhradu, dojde-li xxxxxxxxx uvedeným v článku 4 odstavci 2 x xxxxxx xx xxxxxxx, xx němž xx podílí, x xxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5) X článku 5

x) Xxxxxx "xxxxxxxxxxx" xx smyslu článku 4 xxxxxxxx 2 a xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx požadované xxx xxxxxxxxxxx x možnostem xxxxxxxx x převodem. Xxxx doba začíná xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxx 2 xxxxxx.

x) Xxxxxx kurs xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 má xxxxxxxxx xxxxxxxxx kursu (xxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx by xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx přepočty příslušných xxx xx xxxxxxxx xxxxx čerpání.

(6) Xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx bránit ani xxxxxxxx přepravnímu podniku xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 2. října 1990 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:

Xxx. Xxx. Václav Xxxxx XXx. x. x.

xxxxxxx xxxxxxx XXXX

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx x. r.

mimořádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 573/1992 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 2.8.1992.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 573/1992 Xx. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 8.12.2021.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.