Právní předpis byl sestaven k datu 07.12.2021.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 02.08.1992 do 07.12.2021.
573
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 2. xxxxx 1990 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxxxx 1992.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 xxxx 2. srpna 1992.
České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx republikou Německo x xxxxxxx x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx
Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republika
x
Spolková xxxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vzájemné xxxxxxxxx, x poznání, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států, xxxxxxx xx xxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem, xxxxxxx:
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx práva xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, jež byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx plnění, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx;
d) práva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x modely, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, know-how x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx přírodních xxxxxx.
2. Xxxxx "výnosy" xxxxxxxx jakékoli obnosy, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx na zisku, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx poplatky.
3. Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnické osoby xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xx xxxx území xxxxx xxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx tyto investice x xxxxxxx xx xxxxx právními xxxxxxxx. X každém případě xxxx poskytovat těmto xxxxxxxxxx spravedlivé a xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx území jakkoli xxxxxxxxxx svévolnými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, jakož x reinvestice x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx plné xxxxxxx xxxx Dohody.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx investorů xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx států.
3. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx výhradní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx unii, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
4. Jednání vyplývající x tohoto xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Investice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xxxxxxx xxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx znárodnění, x xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxx xx veřejném zájmu x xxxxxxxxxxxx odškodnění. Xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dobou, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx vyvlastnění, xxxxxxxxxx xxxx jiné podobné xxxxxxxx bylo veřejně xxxxxxxxx. Odškodnění musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bankovní xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx odškodnění xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejpozději x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx podobného xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx soudním xxxxxx.
3. X xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany ztráty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, vyrovnání, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx méně xxxxxxxx xxx s vlastními xxxxxxxxx. Xxxxxx platby xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Investoři xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto článkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx smluvní xxxxxx zajistí investorům xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx plateb xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxx
x) kapitálu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx rozšiřování xxxxxxxxx;
x) xxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 1, xxxxxxxx 1, xxxx. x);
x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx likvidace nebo xxxxxxx investice;
e) xxxxxxxxxx xxxxx článku 4.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxx investorům xxxxxx xx základě xxxxxx xx investice xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strana xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx z článku 9 převod xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx rovněž xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx co xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx. Xxx xxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx nároků xxxxx článek 5.
Článek 7
1. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo x mezinárodněprávních xxxxxxx, xxxxx xxxxx mimo xxxx smlouvu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx investicím investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxx Dohoda, pak xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx příznivější.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx investorů xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx Dohoda platí xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx investory jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxx smluvní xxxxxx, xx 1. lednu 1950.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx-xx xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx žádost xxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Rozhodčí xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx případu xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, příslušníku třetího xxxxx, který xxxx xxx potvrzen xxxxx xxxxxxxxx stranami. Členové xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx během xxx xxxxxx xxx dne, xxx jedna smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx předložit xxxx xxxxxxxxxx soudu.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 3, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx smluvní strana xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx zastoupení v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; výlohy xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx výloh. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx své xxxxxx xxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxxx xx investic mezi xxxxxx smluvní xxxxxxx x xxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx možno xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přátelsky.
2. Xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx 6 měsíců xxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxx stranou xx sporu, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 3 xx 5 xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle článku 9 xxxxxxxx 3 a x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx 3, každá xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Obchodní xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx Xxxx, 10. xxxxxx 1958).
3. Xxxxxx ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výroku xxxxxxx, xx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxx škody z xxxxxx pojištění.
Xxxxxx 11
Xxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda jsou xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 3. září 1971 xxxx xxxx Xxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na Berlín (Xxxxxxx).
Článek 13
1. Xxxx Dohoda xxxxxxx ratifikaci; xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx; xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx 12 xxxxxx xxxx koncem xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx být xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx měsíců.
3. Xxx investice xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 1 - 12 xxxxxxx patnáct xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx platnosti.
Xxxx v Xxxxx xxx 2. xxxxx 1990 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Xxx. Ing. Václav Xxxxx XXx. v. x.
ministr xxxxxxx XXXX
Xx Xxxxxxxxx republiku Německo:
Xxxxxxx Huber x. x.
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx velvyslanec
Spolkové xxxxxxxxx Německo
Protokol
Xxx xxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Německo x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
(1) X článku 1
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x půjček, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x podle xxxxxxx x rozsahu mají xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx strany, xxxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxx.
(2) X článku 2
Xxxxxx xxxxx též xx xxxxx výlučné xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx šelfu, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxx suverénních práv xxxx xxxxxxxxxx oprávnění.
(3) K článku 3
x) Xx "xxxxxxx" xx xxxxxx článku 3 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, použití x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx "méně xxxxxxxx" xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 3 je nutno xxxxxxxxx zejména: xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxx x xxxxx, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, k xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx opatření x xxxxxxxx účinkem. Opatření, xxxxx je xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx mravnosti, xxxxxxx xx "méně příznivé" xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 3.
b) Ustanovení článku 3 xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx investorům xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen investorům xx sídlem na xxxxx této smluvní xxxxxx.
c) Smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx svého vnitrostátního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxx a xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x investicí xxxxxxxx xx území xxxxx smluvní xxxxxx; xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, kteří xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx se xxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) X článku 4
Xxxxxxxx xx rovněž nárok xx xxxxxxx, dojde-li xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxx 2 x xxxxxx do xxxxxxx, na xxxx xx podílí, a xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(5) X článku 5
a) Xxxxxx "xxxxxxxxxxx" ve xxxxxx článku 4 xxxxxxxx 2 x xxxxxx 5 xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Tato xxxx xxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobu 2 měsíců.
x) Xxxxxx xxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 má odpovídat xxxxxxxxx kursu (xxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xx xxxx Mezinárodní xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx základ xxx xxxxxxxx příslušných xxx na xxxxxxxx xxxxx čerpání.
(6) Xxx xxxxxxxx xxxxx x osob uskutečňované x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jedna xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přepravnímu xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 2. xxxxx 1990 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx a německém xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx:
Doc. Xxx. Václav Xxxxx XXx. x. r.
xxxxxxx xxxxxxx ČSFR
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Německo:
Xxxxxxx Xxxxx x. r.
xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Spolkové republiky Xxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 573/92 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 2.8.1992.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 573/92 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/2021 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 8.12.2021.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.