Právní předpis byl sestaven k datu 31.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.12.2006.
 	551
 	VYHLÁŠKA
 	xx xxx 4. xxxxxxxx 2006,
 	kterou xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 38/2001 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx s potravinami x xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
 	Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §108 xxxx. 1 zákona x. 258/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, xx znění xxxxxx x. 274/2001 Xx., xxxxxx x. 320/2002 Xx., xxxxxx x. 274/2003 Xx., xxxxxx č. 392/2005 Xx. a xxxxxx x. 222/2006 Sb., (xxxx xxx "zákon") x provedení §26 xxxx. 1 xxxx. x) x d) xxxxxx:
Xx. X
Xxxxxxxx č. 38/2001 Sb., x hygienických požadavcích xx výrobky xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 186/2003 Sb. x xxxxxxxx č. 207/2006 Xx., xx xxxx takto:
1. Xxxxxxxx xxx xxxxx x. 1x zní:
1a) Xxxxxxxx Xxxx 78/142/EHS ze xxx 30. xxxxx 1978, o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a předmětů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx 80/766/EHS xx xxx 18. xxxxxxxx 1980, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx 81/432/EHS xx xxx 29. xxxxx 1981, xxxxxx xx xxxxxxx analytická xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vinylchloridu x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx potravin.
Směrnice Xxxx 82/711/EHS ze xxx 18. xxxxx 1982, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx migrační xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx z nich xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx styk s xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxx 84/500/EHS xx xxx 15. xxxxx 1984 o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx keramických předmětů xxxxxxxx pro xxxx x potravinami.
Směrnice Xxxx 85/572/EHS xx xxx 19. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx zkoušení xxxxxxx složek xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx určených xxx xxxx s xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx 93/10/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx určených xxx styk x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx 93/11/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxx N-nitrosaminů a X-xxxxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx xxxxxxxx šidítek x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx Komise 93/111/ES xx xxx 10. xxxxxxxx 1993, kterou xx mění směrnice 93/10/XXX x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx 97/48/ES xx xxx 29. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Rady 82/711/EHS, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušení xxxxxxx xxxxxx x materiálů x předmětů x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx 2002/72/ES ze xxx 6. srpna 2002 x materiálech x předmětech x xxxxxx určených pro xxxx s potravinami.
Směrnice Xxxxxx 2004/1/ES ze xxx 6. ledna 2004, kterou xx xxxx směrnice 2002/72/XX, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Komise 2004/14/ES xx xxx 29. xxxxx 2004, xxxxxx xx mění xxxxxxxx 93/10/EHS x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx s potravinami.
Směrnice Xxxxxx 2004/19/ES xx xxx 1. března 2004, xxxxxx xx xxxx směrnice 2002/72/ES x materiálech x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro styk x potravinami.
Směrnice Xxxxxx 2005/31/ES xx xxx 29. xxxxx 2005, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Rady 84/500/EHS, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx metod xxxxxx pro keramické xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx 2005/79/ES ze xxx 18. listopadu 2005, xxxxxx se xxxx směrnice 2002/72/XX x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx.".
2. V §19 xx na xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx "Xxxx xxxxxxx x. 9 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.".
3. Xxxxxxx x. 3 xxx:
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx novely x xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx x. 9 xxx:
"Xxxxxxx x. 9 k xxxxxxxx x. 38/2001 Sb.
Oddíl 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx ze xxxx, xxxxxxxxxxxx, keramiky, xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx povrchem
1. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx smaltovaným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx XX této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
xxxxx (Pb) xxxxxxx (Xx)
1.1 kategorie 1 0,8 xx.xx-2 0,07 xx.xx-2
1.2 xxxxxxxxx 2 4,0 mg.l-1 0,3 xx.x-1
1.3 kategorie 3 1,5 xx.x-1 0,1 xx.x-1
1.4 okraj xxx xxxx 2,0 xx/xxxxxxx 0,20 xx/xxxxxxx
2. Limity xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx
xxxxx [xx.x-1] kadmium [xx.x-1]
2.1 xxxxxxx xxxxxx 0,25 0,03
2.2 xxxxxx xxxxxx 2,00 0,15
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřekročí xxxxx xxxxxxx x xxxx než 50 %, považuje se xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxx xxxx výrobky xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx stejným dekorem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, kadmia xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx nepřekročí stanovené xxxxxx migrace, xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxx 50 %.
Xxxxx 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx olova a xxxxxx
1.1 Xxxxxxxx kapalina ("xxxxxxxx")
4% (X/X) xxxxxxx xxxxxxxxxx vodný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
1.2 Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx 22 ± 2 °C xx xxxx 24 ± 0,5 xxxxxx.
Xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, vzorek xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxx stanoveno množství xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x kadmia, xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx zkoušený xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.
1.3 Xxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.3.1 Xxxxxx, xxxxx lze plnit
Výrobek xx xxxxxx 4% (X/X) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úrovně xxxxxxx 1 xx xxx xxxxx, xxx xx kapalina přetekla; xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x plochým xxxx mírně xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx plněny tak, xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, kde by xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxx 6 mm, xxxxxx podél xxxxxxx xxxxxx.
1.3.2 Xxxxxx, které xxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx určen xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 4% (X/X) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vzorek xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx obsahující xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx octové xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx zkušební xxxxxxxxx.
1.4 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, stanovených xxxx x bodě 1.3.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx
2.1 Xxxxxxx x oblast xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx.
2.2 Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x bodě 4.
2.3. Xxxxxxx činidla
Veškerá xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx čistoty x.x., xxxx-xx určeno xxxxx.
Xx-xx xxxxxxx voda, rozumí xx xx xxxx xxxxxxxxxxx voda xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2.3.1. 4% (V/V) xxxxx xxxxxx xxxxxx kyseliny
Do xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx 40 ml xxxxxx octové xxxxxxxx x xx xxxxxx xx 1000 xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2.3.2. Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s obsahem xxxxx 1000 xx.x-1 x zásobní roztok x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 xx.x-1 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (2.3.1).
2.4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx instrumentální xxxxxxxxxx metody
2.4.1. Xxx xxxxxxx přístroje xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx být rovna xxxx xxxxx než:
0,1 xx.x-1 xxx olovo,
0,01 xx.x-1 xxx kadmium.
Mez xxxxxxx x e xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kyseliny xxxxxx (2.3.1), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozadí xxxxxxxxx.
2.4.2. Mez xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx musí být xxxxx nebo xxxxx xxx:
0,2 xx.x-1 xxx xxxxx,
0,02 xx.x-1 xxx xxxxxxx
2.4.3. Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx olova x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx octové uvedeného x xxxx 2.3.1 xx musí pohybovat xxxx 80-120 % xxxxxxxxx množství.
2.4.4. Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx analytická metoda xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2.5. Postup xxxxxx
2.5.1. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x zbavený xxxxxxxx xxxx jiných látek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °X x xxxxxxx obsahujícím xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx opláchne xxxxxxx xxxxxxxxx vodou x poté xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx čistoty. Vzorek xx xxxxx okapat x osuší se xxx, xxx nedošlo x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
2.5.2. Xxxxxxxxx xxxxx, kadmia
Takto xxxxxxxxxx xxxxxx j x xxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxx odebráním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zhomogenizuje xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roztoku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxx xxxxx x použitými xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Stanovení xxxxx, kadmia xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx 3
Xxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
1.1. xxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx podnikání xxxxx, xxxxx vyrobila xxxxxxx xxxxxxxxx výrobek xxxx název x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
1.2. identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
1.3. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
1.4. xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyhlášky x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.1935/2004 ze xxx 27. xxxxx 2004 o materiálech x xxxxxxxxxx určených xxx xxxx s xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx směrnic 80/590/XXX x 89/109/XXX.
2. Písemné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx změnách xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x kadmia.".
 	Xx. XX
 	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
 	1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx epoxidovaného xxxxx xx sójových xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 88640 xxxxxxxxx x oddíle A Xxxxxxx seznam xxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 3 x této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x počáteční x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x obilnými xxxx xxxxxxxxx příkrmy xxx xxxxxxx x xxxx xxxx1) naplněných xxxxx dnem 19. xxxxxxxxx 2006, xxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě specifikace, xxxxxxxx x xxxxxx X Neúplný seznam xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 3 k xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx.
 	2. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx pro styk x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x čl. I xxxx 2 x 4 xx při xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx 19. května 2007 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
 	3. Xxxxxxx x plastů xxxxxx xxx xxxx x potravinami, které xxxxxx x xxxxxxx x čl. I xxxxx 3, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxx 1, xx xxx xxxxxxx xx xxx posuzují xx 18. xxxxxxxxx 2007 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
 	Xx. XXX
 	Xxxxxxxx
 	Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx.
 	Xxxxxxx:
 	XXXx. Xxxxxxx x. x.
 	1) Xxxxxxxx č. 54/2004 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx jejich xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 402/2006 Xx.
 	Informace
 	Xxxxxx xxxxxxx č. 551/2006 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.12.2006.
 	Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
 
                    