Xxxxxxxx Xxxxxx 93/11/XXX
xx xxx 15. xxxxxx 1993
x xxxxxxxxxx N-nitrosoaminů x X-xxxxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 89/109/XXX xx xxx 21. xxxxxxxx 1988 x sbližování právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxxxx nutná, xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vnitřního xxxx; že xxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/109/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxx uvolňovat X-xxxxxxxxxxxx x látky xxxxxxx přeměny xx X-xxxxxxxxxxxx (X-xxxxxxxxxxxxxx xxxxx);
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx zaujal xxxxxxxxxx, xx X-xxxxxxxxxxxx x X-xxxxxxxxxxxxxx látky xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x výše uvedených xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx limitem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 2 směrnice 89/109/XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvolňovat xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xx mohla xxxxxxx xxxxxx zdraví;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxx tohoto cíle xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/109/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx dětských xxxxxxx xxxx xxxxxxx stejný xxxx xxxxxx, a xx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro tyto xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx N-nitrosoaminů a X-xxxxxxxxxxxxxxxx látek xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z elastomeru xxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xx elastomerů x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx N-nitrosoaminů x X-xxxxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxx stanovení podrobné xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxx zavázala podporovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx navržené xxxxxxxxxxx x zvážení xxxxxxxxx tolerance xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 směrnice 89/109/EHS.
Týká xx uvolňování N-nitrosoaminů x xxxxx schopných xxxxxxx xx N-nitrosoaminy, (xxxx xxx "N-nitrosovatelné xxxxx") ze saviček x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx z xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxx šidítka podle xxxxxx 1 xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (zkušební roztok xxxxxxxxxx xxxxx) žádný X-xxxxxxxxxxx x xxxxxx X-xxxxxxxxxxxxxxx látku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx metodou, která xxxxxxxx kritériím xxxxxxxxxx x příloze XX x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx množství:
- 0,01 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx N-nitrosoaminů/kg (z xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyrobeného x elastomeru xxxx x xxxxx),
- 0,1 xx xxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx/xx (x xxxxx xxxxxxx xxxx dětského xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx).
Článek 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxx směrnicí, x jejich xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx používání xx 1. xxxxx 1995.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 1993.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 40, 11.2.1989, x. 38.
XXXXXXX I
ZÁKLADNÍ XXXXXXXX XXX STANOVENÍ UVOLŇOVÁNÍ X-XXXXXXXXXXXX A X-XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
1. Kapalina xxx xxxxxxx uvolňování (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sliny)
Pro xxxxxxx kapaliny xxx xxxxxxx uvolňování xx xxxxxxxx 4,2 g xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NaHCO3), 0,5 x chloridu xxxxxxx (XxXx), 0,2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X2XX3) x 30,0 xx xxxxxxxx xxxxxxx (XxXX2) x xxxxxx xxxxx destilované xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Roztok xxxx xxx xX 9.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vhodného xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xx 24 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx o teplotě 40 ± 2 °X.
XXXXXXX II
KRITÉRIA PRO XXXXXX XXXXXXXXX UVOLŇOVÁNÍ X-XXXXXXXXXXXX X X-XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
1. Uvolňování N-nitrosoaminů xx stanoví x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx připraveného xxxxx přílohy I. X-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx dichlormethanem (XXX) xxx nitrosoaminů x stanoví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx připraveného xxxxx xxxxxxx I. X-xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kyselinou xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí XXX x xxxxxxx xx xxxxxxxx chromatografií.