Xxxxxxxx Xxxxxx 93/11/EHS
ze xxx 15. xxxxxx 1993
x xxxxxxxxxx N-nitrosoaminů x N-nitrosovatelných xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/109/XXX ze xxx 21. prosince 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx směrnice,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx, ale x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vnitřního xxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx jejich xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx již xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/109/EHS;
vzhledem x tomu, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx a dětská xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxx xxxxx uvolňovat X-xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx X-xxxxxxxxxxxx (N-nitrosovatelné xxxxx);
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx N-nitrosoaminy x X-xxxxxxxxxxxxxx látky mohou xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví, x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx látek x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx detekčním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 2 směrnice 89/109/XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx zdraví;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx cíle xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/109/EHS;
vzhledem k xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx šidítek xxxx xxxxxxx stejný xxxx xxxxxx, x xx xxxx vhodné xxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxx neprodleně, a xx xx proto xxxx směrnice omezena xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx x X-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x elastomeru xxxx z xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx obecnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx elastomerů x xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx stanoví základní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro zjišťování xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx a X-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podrobné xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx analytická xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx přijímá xxxx xxxxxxx opatření, xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přesnosti xxxx xxxxxx x možných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx výzkum xxxxxxxxxxxx xxxxx, přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx tolerance analytických xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výzkumu;
vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Tato xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xx smyslu článku 3 xxxxxxxx 89/109/XXX.
Xxxx xx uvolňování X-xxxxxxxxxxxx x látek xxxxxxxxx xxxxxxx na X-xxxxxxxxxxxx, (xxxx jen "X-xxxxxxxxxxxxxx xxxxx") xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx z xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sliny) xxxxx X-xxxxxxxxxxx x xxxxxx X-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX x xxxxxx xxx xxxxxxxx toto množství:
- 0,01 xx celkových xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx/xx (x xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx),
- 0,1 xx xxxxxxxxx N-nitrosovatelných xxxxx/xx (x částí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx).
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi.
Členské xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x souladu x touto xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1995.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. xxxxxx 1993.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 38.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX UVOLŇOVÁNÍ X-XXXXXXXXXXXX A N-NITROSOVATELNÝCH XXXXX
1. Kapalina pro xxxxxxx uvolňování (xxxxxxxx xxxxxx simulující xxxxx)
Xxx xxxxxxx kapaliny pro xxxxxxx uvolňování xx xxxxxxxx 4,2 x xxxxxxxxxxxxxxxxxx sodného (XxXXX3), 0,5 x xxxxxxxx xxxxxxx (XxXx), 0,2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X2XX3) x 30,0 xx xxxxxxxx xxxxxxx (XxXX2) v jednom xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xX 9.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx materiálu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xx 24 xxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 40 ± 2 °X.
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X-XXXXXXXXXXXX X X-XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
1. Uvolňování N-nitrosoaminů xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx roztoku připraveného xxxxx xxxxxxx I. X-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vzorku dichlormethanem (XXX) xxx xxxxxxxxxxxx x stanoví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx časti x xxxxxxx roztoku připraveného xxxxx xxxxxxx X. X-xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x stanoví se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.