Xxxxxxxx Xxxxxx 93/11/XXX
xx xxx 15. března 1993
x xxxxxxxxxx N-nitrosoaminů x X-xxxxxxxxxxxxxxxx látek xx saviček x xxxxxxxx šidítek x xxxxxxxxxx nebo x xxxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/109/XXX xx xxx 21. prosince 1988 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxx dosažení xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xx již xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 89/109/EHS;
vzhledem x tomu, xx xx ukázalo, že xxxxxxx a dětská xxxxxxx vyrobená z xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx x látky xxxxxxx xxxxxxx na X-xxxxxxxxxxxx (N-nitrosovatelné xxxxx);
xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx X-xxxxxxxxxxxx a X-xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxx svou toxicitu xxxxxxx lidské xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx těchto xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx limitem xxxxxx xxxxxxx metody;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx 2 směrnice 89/109/XXX stanoví, že xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvolňovat xxx xxxxxx xx potravin x množstvích, která xx mohla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx cíle xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 89/109/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rizika, x xx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx N-nitrosoaminů x X-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx z elastomeru xxxx z xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx x X-xxxxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx se přijímá xxxx dočasné opatření, xxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přesnosti xxxx xxxxxx a možných xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytických xxxxx na xxxxxxx xxxxxx výzkumu;
vzhledem k xxxx, že opatření xxxx xxxxxxxx jsou x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx směrnice xx zvláštní xxxxxxxx xx smyslu článku 3 směrnice 89/109/XXX.
Xxxx xx xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx x xxxxx schopných xxxxxxx xx N-nitrosoaminy, (xxxx xxx "X-xxxxxxxxxxxxxx xxxxx") xx xxxxxxx x dětských šidítek xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx x pryže.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx a xxxxxx šidítka xxxxx xxxxxx 1 nesmějí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx roztok xxxxxxxxxx xxxxx) žádný X-xxxxxxxxxxx x xxxxxx X-xxxxxxxxxxxxxxx látku stanovitelnou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze II x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- 0,01 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx/xx (x xxxxx savičky nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x pryže),
- 0,1 xx xxxxxxxxx N-nitrosovatelných xxxxx/xx (x částí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo z xxxxx).
Článek 3
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto směrnicí xx 1. dubna 1994. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, x xxxxxx používání xx 1. xxxxx 1994,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x touto xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1995.
2. Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Článek 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 15. března 1993.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 38.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX XXX STANOVENÍ XXXXXXXXXX X-XXXXXXXXXXXX A X-XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
1. Kapalina xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx simulující xxxxx)
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx uvolňování xx xxxxxxxx 4,2 g xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (NaHCO3), 0,5 x xxxxxxxx xxxxxxx (NaCl), 0,2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X2XX3) x 30,0 xx dusitanu xxxxxxx (XxXX2) x xxxxxx xxxxx destilované xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xX 9.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx materiálu xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx se xx 24 hodin xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 40 ± 2 °X.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X-XXXXXXXXXXXX X N-NITROSOVATELNÝCH XXXXX
1. Uvolňování X-xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx připraveného xxxxx xxxxxxx X. X-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx chromatografií.
2. Xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I. X-xxxxxxxxxxxxxx látky xx xxxxxxxx xx nitrosoaminy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxxx chromatografií.