Xxxxxxxx Xxxxxx 93/11/EHS
ze xxx 15. března 1993
x uvolňování N-nitrosoaminů x X-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx saviček x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 89/109/XXX ze dne 21. xxxxxxxx 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx materiálů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk s xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na článek 3 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx, xxx x nezbytná pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xx těchto xxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx; xx jejich xxxxxxxx xx úrovni Společenství xx xxx xxxxxxxxx xx směrnici 89/109/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx X-xxxxxxxxxxxx (X-xxxxxxxxxxxxxx látky);
vzhledem x xxxx, že Xxxxxxx výbor pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx X-xxxxxxxxxxxx a X-xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x doporučil, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx udržována xxx detekčním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 2 xxxxxxxx 89/109/XXX xxxxxxx, že xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxx x množstvích, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 89/109/XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyvstat stejný xxxx rizika, x xx xxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx omezena xx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx x X-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x elastomeru xxxx x pryže, xxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x dětských xxxxxxx xx odkládá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x pryže;
vzhledem x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxx zjišťování xxxxxxxxxx N-nitrosoaminů x X-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxxx se přijímá xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx přesnosti xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výzkum xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx tolerance analytických xxxxx xx základě xxxxxx výzkumu;
vzhledem x xxxx, že opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 89/109/EHS.
Týká xx xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx X-xxxxxxxxxxxx, (xxxx xxx "N-nitrosovatelné xxxxx") xx saviček x dětských xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxx z pryže.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx x xxxxxx šidítka xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx xx podmínek stanovených x xxxxxxx X xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx X-xxxxxxxxxxx x žádnou X-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX x xxxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- 0,01 mg xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx/xx (x xxxxx savičky nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x elastomeru nebo x xxxxx),
- 0,1 xx xxxxxxxxx N-nitrosovatelných xxxxx/xx (z xxxxx xxxxxxx nebo dětského xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo x xxxxx).
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Členské xxxxx:
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x touto směrnicí, x xxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1994,
- xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx používání xx 1. xxxxx 1995.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 15. března 1993.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Bangemann
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 38.
XXXXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX X-XXXXXXXXXXXX X N-NITROSOVATELNÝCH XXXXX
1. Kapalina xxx xxxxxxx uvolňování (zkušební xxxxxx simulující sliny)
Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 4,2 x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XxXXX3), 0,5 x chloridu xxxxxxx (XxXx), 0,2 x uhličitanu xxxxxxxxxx (X2XX3) x 30,0 xx dusitanu xxxxxxx (XxXX2) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx pH 9.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z vhodného xxxxx saviček nebo xxxxxxxx šidítek xx xx 24 xxxxx xxxxxx xx zkušební xxxxxxxx x xxxxxxx 40 ± 2 °X.
XXXXXXX XX
XXXXXXXX XXX XXXXXX STANOVENÍ XXXXXXXXXX X-XXXXXXXXXXXX A X-XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX
1. Xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X-xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (XXX) bez xxxxxxxxxxxx x stanoví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx I. X-xxxxxxxxxxxxxx látky se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorku kyselinou xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomocí XXX x stanoví xx xxxxxxxx chromatografií.