Plné znění - 31981L0432

Xxxxxxxx Komise

ze dne 29. xxxxx 1981,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x materiálů x xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(81/432/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 78/142/XXX xx xxx 30. ledna 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx vinylchlorid a xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 78/142/XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x nimi xx xxxxx xxxx které x nimi xxxx xx styku, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zjistitelný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 0,01 xx/xx, x xxxxxx 3 xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx přijata xxxx xxxxxx Společenství;

vzhledem k xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Analýzy nezbytné xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1982. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 29. xxxxx 1981.

Xx Xxxxxx

Xxxx-Xxxxx Xxxxxx

xxxx Komise

---

[1] Xx. věst. X 44, 15.2.1978, x. 15.

---

XXXXXXX

XXXXXXXXX VINYLCHLORIDU UVOLNĚNÉHO XXXXXXXXX X PŘEDMĚTY XX POTRAVIN

1. XXXXXX X XXXXXX POUŽITÍ

Touto xxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. PODSTATA XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX) v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxx xxxxx", xx. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nad substrátem.

3. XXXXXXX XXXXXXX

3.1. Xxxxxxxxxxxx x čistotě vyšší xxx 99,5 % (X/X).

3.2. X,X-xxxxxxxxxxxxxxxx (DMA) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stejným retenčním xxxxx za podmínek xxxxxxx xxxx XX xxxx xxxx vnitřní xxxxxxxx (3.3).

3.3. Diethylether xxxx xxx-xxx-2-xx v XXX (3.2) jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx standardy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xx XX za xxxxxxxx xxxxxxx.

3.4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx je xxxxxx pouze tehdy, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxx laboratorní xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.

4.1. Xxxxxxx chromatograf xxxxxxxx xxxxxxxxxx "head space" xxxx zařízením xxx xxxxx vstřikování xxxxxx.

4.2. Xxxxxxx-xxxxxxxxx detektor xxxx xxxx xxxxxxxxx uvedené x bodě 7.

4.3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx píku xxxxxxx, XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx systémů 4.2 x 4.3 xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx 0,005 xx XX/xxxx DMA xxxx 0,005 xx XX/xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxx.

4.4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

Xxx technikách ručního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ampuli xxxx x lahvičce při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxx xxxxx xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4.7. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 0,1 mg.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: XX je xxxxxxxxxx xxxxx x xxx pokojové xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx. Příprava roztoku xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx digestoři.

Poznámka:

Proveďte xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XX nebo XXX.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávkování xxxxxx xx xxx xxx použit xxxxxxx xxxxxxxx (3.3).

Xxx použití xxxxxxxxx standardu xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roztok.

5.1. Příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC (xxxxxx X)

5.1.1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX x koncentraci přibližně 2000 xx/xx

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvážené x xxxxxxxxx xx 0,1 xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 50 xx) XXX (3.2). Xxxxxx xx xxxxxxxx. K XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx určité xxxxxxxx (například 0,1 x) XX (3.1) x kapalné nebo xxxxxx formě. VC xxx přidat xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxxxx, xx se použije xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx XXX. Xxxxxx x xxxxxxxxx na 0,1 xx xx xxxxxxxx. Xxxxx se xxx hodiny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx koncentrace roztoku xxxxxxxxx standardu připraveného xxxxx bodu 3.3. Xxxxxxxxxx roztok se xxxxxxxx x ledničce.

5.1.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC

Odebere se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku XX (5.1.1) x zředí xx na xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx hmotnost XXX (3.2) nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku (xxxxxx X) xx vyjádří x xx/x xxxx xx/xx.

5.1.3. Xxxxxxxxxx kalibrační xxxxxx pomocí xxxxxxx X

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx sestrojena xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx duplicitních xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [1] xxxx xxx xxxxx xxx 0,002 mg XX/x xxxx xx XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x = x₁x + x₀

xxx:

xxx:

x = xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x = xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx křivce,

n = xxxxx provedených xxxxxxxxx (x ≥ 14).

Křivka xxxx xxx lineární, xxx. xxxxxxxxxx odchylka (x) rozdílů mezi xxxxxxxxxx hodnotami (x_x) x xxxxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx x regresní xxxxxx (z_i) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 0,07,

což xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

xxx:

x_x = xxxxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxx,

x_x = xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (y_i),

n = ≥ 14.

Připraví xx xxx série xxxxxxx xxxxx ampulí (4.4). Xx každé xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX (5.1.2) x DMA (3.2) nebo xxxxxx xxxxxxxxx standardu v XXX (3.3) x xxxxxxx objemu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx 0, 0,005, 0,010, 0,020, 0,030, 0,040, 0,050 xxx. xx/x nebo xx/xx XXX x aby xxxxxxx xxxxxx obsahovaly xxxxxx xxxxxxxx roztoku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx standardního xxxxxxx XX (5.1.2) xxxx xxx takové, xxx xxxxx mezi xxxxxxxx objemem (μx) xxxxxxxxx xxxxxxx XX x množstvím (g xxxx ml) DMA xxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx (3.3) xxxxx xxxxx než xxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4.2, 5.4.3 x 5.4.5. Xxxxxxxx xx graf, x xxxx jsou xx xxxxxx ose xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx VC ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoků xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (nebo xxxxx) xxxx x xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx vnitřním xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxx vyneseny xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.2. Ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx standardních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1

5.2.1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku XX (roztok X)

Xxxxxxxx xx xxxxxx popsaný x xxxxxx 5.1.1 x 5.1.2 a xxxxxxxx xx druhý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rovné 0,02 mg XX/xxxx xxxx 0,02 xx XX/xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx roztok xx xxxxxx xx dvou xxxxxx (4.4). Ampule xx těsně xxxxxxx x dále xx xxxxxxxxx xxxxx bodů 5.4.2, 5.4.3 a 5.4.5.

5.2.2. Xxxxxxx xxxxxxx X

Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx X (5.2.1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 5.1.3, xx roztok ověřen. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, roztoky xxxxxxxxxx xxxxx bodů 5.1 x 5.2 se xxxxxx x postup xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro metodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx xxx sestrojena xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5.1.3. xxxxx odrážka).

Křivka musí xxx lineární, xxx. xxxxxxxxxx odchylka (s) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x_x) x xxxxxxxxxxxxxx hodnotami vypočtenými x regresní xxxxxx (x_x) xxxxxx střední xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,07 (5.1.3 xxxxxx xxxxxxx).

5.3.1 Příprava xxxxxx

Xxxxxx potraviny, která xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx tedy xxx xxxx odběrem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

5.3.2. Xxxxxx

Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx sedmi xxxxxx (4.4). Xx xxxxx ampule se xxxxxx 5 x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5.3.1). Xx xxxxx zajistit, xxx xx každé ampule xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ampule xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xx xxxxx gram xxxxxx xxxxx 1 xx nejlépe xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx: x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo demineralizované xxxx xxxxxxxx.) Do xxxxx ampule xx xxxxx zředěný standardní xxxxxx XX (5.1.2) xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (3.3) x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx XX přidaného xx xxxxxx xxxx xxxxx 0, 0,005, 0,010, 0,020, 0,030, 0,040, 0,050 atd. xx/xx xxxxxxxxx. Je třeba xxxxxxxx, aby celkový xxxxx XXX xxxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3.) xxx x každé ampuli xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku XX (5.1.2.) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (μx) xxxxxx xxxxxxx x množstvím xxxxxxxxx (x) xxxxxxxx x xxxxxx byl xx xxxxxxxx x xxxxx nejvýše pěti x byl pro xxxxxxx ampule xxxxxx. Xxxxxx xx těsně xxxxxxx x dále xx postupuje xxxxx xxxx 5.4.

5.4. Stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

5.4.1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx tak, xxx nedošlo xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx (4.4) a xxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx roztok xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.4.2. Všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5.2, 5.3) xx vloží xx dvě xxxxxx xx vodní xxxxx xxx 60 ± 1 °C, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx opět protřepou.

5.4.3. X xxxxxx, z xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vzorek. Xxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 4.4) xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxx xxx předehřáta xx xxxxxxx vzorku. Xxxx xx plocha (xxxx xxxxx) píků xxxxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx použit.

5.4.4. Sestrojí xx graf, x xxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) píků x ploch (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardů x xx xxxxxxxxx ose xxxx vynesena xxxxxxxx XX (xx) přidaného x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx (xx). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx. Takto získaná xxxxxxx je xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.4.5. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx DMA, xxxxxxxx xx x xxxxxx (4.3) vhodnou xxxxxxx přebytečný XXX.

6. XXXXXXXX

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zkoumané xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx/xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (5.4) xx předpokladu, xx xx splněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 8.

7. XXXXXXXXX XXXXXXXX XX

X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vypočtené podle xxxx 6 překračuje xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 78/142/XXX xx dne 30. xxxxx 1978, xxxx xxx výsledky xxxxxxx x xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx (5.4) xxxxxxxxx jedním z xxxxxx tří xxxxxxx:

x) xxxxxxxx alespoň jedné xxxx xxxxxx (4.3) xx stacionární xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxx standardu x xxxx xxxxxx vzorku xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2];

xxx) xxxxxxxx hmotnostní spektrometrie. Xxxxx xxxx x xxxxx případě nalezeny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (m/e) 62 x 64 x xxxxxx 3:1, lze xxxx skutečnost považovat x velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přítomnosti XX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx výsledků xxxx xxxxxxx (5.4) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx za xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx analytikem x xx xxxxxxxx podmínek xxxxx překročit 0,003 xx VC/kg xxxxxxxxx.

---

[1] Xxx xxxxxxxxxx ISO XXX 5725; 1977.

[2] Xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx. 12, březen 1974, x. 152.

---