Plné znění - 31981L0432

Směrnice Xxxxxx

xx dne 29. xxxxx 1981,

kterou xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx kontrolu vinylchloridu xxxxxxxxxxxx x materiálů x předmětů xx xxxxxxxx

(81/432/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 78/142/XXX xx xxx 30. xxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx x potravinami [1], x xxxxxxx na xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx článek 2 xxxxxxxx 78/142/XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, které xxxx x xxxx xx xxxxx xxxx které x xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxx xx 0,01 xx/xx, x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxx xxxxxxxxxx přesná a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx přijata jako xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx nezbytné xxx úřední kontrolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx se provádějí xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1982. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 29. xxxxx 1981.

Xx Xxxxxx

Xxxx-Xxxxx Narjes

člen Komise

---

[1] Úř. věst. X 44, 15.2.1978, x. 15.

---

PŘÍLOHA

STANOVENÍ VINYLCHLORIDU UVOLNĚNÉHO XXXXXXXXX X XXXXXXXX XX XXXXXXXX

1. XXXXXX X OBLAST POUŽITÍ

Touto xxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx (VC) v xxxxxxxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxx space", xx. xxxxxx vzorku x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx.

3. XXXXXXX ČINIDLA

3.1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 99,5 % (X/X).

3.2. N,N-dimethylacetamid (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxx jako vnitřní xxxxxxxx (3.3).

3.3. Diethylether xxxx cis-but-2-en x XXX (3.2) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx standardu. Xxxx xxxxxxx standardy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx VC za xxxxxxxx zkoušky.

3.4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx voda xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pouze tehdy, xxxxx-xx se x xxxxxxxx xxx nebo x xxxxxxxx specifikaci. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxx space" xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzorků.

4.2. Xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx uvedené x bodě 7.

4.3. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx píku vzduchu, XX x vnitřního xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx systémů 4.2 a 4.3 xxxx umožňovat, xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx 0,005 xx XX/xxxx XXX xxxx 0,005 mg XX/xx XXX xxx xxxxxxx pětkrát vyšší xxx xxxxxx.

4.4. Xxxxxx xxxx lahvičky xx xxxxxx musí být xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxx butylové xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx ručního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ampuli xxxx x lahvičce xxx xxxxxxxxx vzorku x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx injekční xxxxxxxxx xxxxxxxxx podtlak. Xxxxx xx xxx ruční xxxxxxxx, xxx nichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, doporučuje xxxxxxx xxxxxxx ampulí.

4.5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.6. Plynotěsné xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx substrátem.

4.7. Xxxxxxxxxx váhy x xxxxxxxxx 0,1 xx.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: XX je xxxxxxxxxx látka x xxx pokojové teplotě xx v plynném xxxxx. Příprava roztoku xx tedy měla xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx zabránění xxxxx XX xxxx XXX.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx použit xxxxxxx xxxxxxxx (3.3).

Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku XX (xxxxxx A)

5.1.1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx roztok VC x koncentraci xxxxxxxxx 2000 xx/xx

Xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx zvážené x xxxxxxxxx xx 0,1 xx se xxxxxx xxxxxx množství (xxxxxxxxx 50 ml) XXX (3.2). Vážení xx xxxxxxxx. K XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (například 0,1 x) VC (3.1) x xxxxxxx xxxx xxxxxx formě. VC xxx přidat xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx DMA. Vážení x xxxxxxxxx na 0,1 xx xx xxxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřní standard xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx standardním roztoku XX byla stejná xxxx koncentrace xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

5.1.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC

Odebere se xxxxxxx xxxxxxxx koncentrovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (5.1.1) a xxxxx xx na xxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxx XXX (3.2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardu (3.3). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxxxx roztoku (xxxxxx X) xx xxxxxxx x xx/x xxxx xx/xx.

5.1.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí roztoku X

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx sestrojena pomocí xxxx z xxxxxxx xxxxx duplicitních stanovení.

Opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxx [1] xxxx xxx xxxxx xxx 0,002 xx XX/x xxxx xx XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx těmito body xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx:

x = x₁x + x₀

xxx:

xxx:

x = xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x = koncentrace xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxx provedených xxxxxxxxx (x ≥ 14).

Xxxxxx xxxx xxx lineární, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (y_i) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx (x_x) dělená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,07,

xxx xx vyjádřeno xxxxxxx:

xxx:

x_x = xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x_x = xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, odpovídající xxxxxxx (x_x),

x = ≥ 14.

Xxxxxxxx xx xxx série xxxxxxx xxxxx xxxxxx (4.4). Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx roztok XX (5.1.2) x DMA (3.2) nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXX (3.3) x xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx roztoků byly xxxxxxxxx 0, 0,005, 0,010, 0,020, 0,030, 0,040, 0,050 atd. xx/x xxxx xx/xx XXX x xxx xxxxxxx xxxxxx obsahovaly xxxxxx xxxxxxxx roztoku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC (5.1.2) xxxx xxx takové, xxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx (μx) xxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxx (g xxxx ml) XXX xxxx roztoku vnitřního xxxxxxxxx (3.3) xxxxx xxxxx xxx xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x dále xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4.2, 5.4.3 x 5.4.5. Sestrojí xx xxxx, v xxxx xxxx na xxxxxx ose vyneseny xxxxxx (nebo xxxxx) xxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoků xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx výšek) xxxx a ploch (xxxx výšek) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardům x xx xxxxxxxxx xxx xxxx vyneseny xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravy standardních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1

5.2.1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (xxxxxx X)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.1.1 x 5.1.2 a xxxxxxxx xx druhý xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx případě x xxxxxxxxxxx xxxxx 0,02 mg VC/litr xxxx 0,02 mg XX/xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx standardu. Xxxxx roztok xx xxxxxx xx dvou xxxxxx (4.4). Xxxxxx xx xxxxx uzavřou x dále xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4.2, 5.4.3 x 5.4.5.

5.2.2. Ověření xxxxxxx X

Xxxxx xx průměr xxxx stanovení s xxxxxxxx B (5.2.1) xxxxxxxx chromatografií xxxxxx x xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 5.1.3, xx xxxxxx ověřen. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx než 5 %, roztoky připravené xxxxx xxxx 5.1 x 5.2 xx xxxxxx x postup xx opakuje xx xxxxxxx.

5.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx metodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovení.

Křivka xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5.1.3. xxxxx xxxxxxx).

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, tzn. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxx naměřenými xxxxxxxxx (y_i) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx křivky (x_x) dělená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naměřených xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 0,07 (5.1.3 xxxxxx xxxxxxx).

5.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxx analyzována, xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx potraviny xxxxxx k xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx tedy xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx malé xxxxxx x xxxxxxxxxx.

5.3.2. Xxxxxx

Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx sedmi xxxxxx (4.4). Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 5 x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5.3.1). Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xx každé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ampule se xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx gram xxxxxx xxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx: x homogenních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zředěný xxxxxxxxxx xxxxxx VC (5.1.2) xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, vnitřní xxxxxxxx (3.3) v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rovna 0, 0,005, 0,010, 0,020, 0,030, 0,040, 0,050 atd. xx/xx xxxxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx XXX nebo XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3.) xxx x každé xxxxxx xxxxxx. Množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (5.1.2.) x popřípadě xxxxxxxxx XXX musí xxx xxxxxx, aby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (μx) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (g) obsažené x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pěti x byl pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx x dále xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4.

5.4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

5.4.1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx (4.4) a xxx xx xxxxxxxx xx nejhomogennější roztok xxxx xxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx.

5.4.2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5.2, 5.3) xx vloží xx dvě xxxxxx xx xxxxx lázně xxx 60 ± 1 °X, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx potřeby xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.4.3. X ampule, x xxxxxxxx xxx substrátem, xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx odběru xxxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku (viz xxx 4.4) xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx teplotu xxxxxx. Xxxx se xxxxxx (xxxx xxxxx) píků xxxxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.

5.4.4. Xxxxxxxx xx graf, x xxxx xxxx na xxxxxx xxx vyneseny xxxxxx (xxxx výšky) xxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx x xxxxx (xxxx xxxxx) píků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx standardů x xx vodorovné xxx xxxx xxxxxxxx množství XX (xx) xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx (xx). Xxxxxxx xx xxxxxxxx úseku xx svislé xxx xxxxx. Takto získaná xxxxxxx xx koncentrací XX ve vzorku xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.4.5. Xxxxxxx xx x chromatogramu xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xx x xxxxxx (4.3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

6. XXXXXXXX

Xxxxxxxx VC xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zkoumané potraviny xxxxxxxxx x xx/xx xx definováno jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (5.4) za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 8.

7. XXXXXXXXX XXXXXXXX VC

V případech, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx z materiálů xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 78/142/XXX xx xxx 30. xxxxx 1978, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x každého ze xxxx xxxxxxxxx (5.4) xxxxxxxxx jedním z xxxxxx tří xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kolony (4.3) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx xx xxx opakovat xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx překryvu píku XX nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mikroelektrolytického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2];

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (x/x) 62 x 64 x xxxxxx 3:1, xxx xxxx skutečnost xxxxxxxxx x velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx výsledků xxxx xxxxxxx (5.4) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx za sebou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx analytikem x xx stejných xxxxxxxx xxxxx překročit 0,003 xx XX/xx xxxxxxxxx.

---

[1] Xxx doporučení XXX XXX 5725; 1977.

[2] Xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Vol. 12, březen 1974, x. 152.

---