Plné znění - 31981L0432

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 29. xxxxx 1981,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx vinylchloridu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x předmětů do xxxxxxxx

(81/432/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 78/142/XXX xx xxx 30. xxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 78/142/EHS xxxxxxx, xx materiály x xxxxxxxx nesmějí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx byly xx styku, uvolňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 0,01 xx/xx, x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx přijata xxxx xxxxxx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. října 1982. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.

Článek 3

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxx dne 29. xxxxx 1981.

Xx Xxxxxx

Xxxx-Xxxxx Xxxxxx

xxxx Komise

---

[1] Xx. věst. X 44, 15.2.1978, x. 15.

---

XXXXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XX XXXXXXXX

1. XXXXXX X XXXXXX POUŽITÍ

Touto xxxxxxx xx stanoví xxxxx vinylchloridu x xxxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX METODY

Obsah xxxxxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, metodou "xxxx xxxxx", xx. xxxxxx vzorku z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

3. XXXXXXX ČINIDLA

3.1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 99,5 % (X/X).

3.2. N,N-dimethylacetamid (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jako VC xxxx xxxx vnitřní xxxxxxxx (3.3).

3.3. Diethylether xxxx cis-but-2-en v XXX (3.2) jako xxxxxx vnitřního xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx časem xxxx xx XX za xxxxxxxx xxxxxxx.

3.4. Xxxxxxxxxxx xxxx demineralizovaná xxxx xxxxxxxxxx čistoty.

4. XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxxxx xxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxx laboratorní xxxxxxxx xx k xxxxxxxxx.

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "head xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2. Xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 7.

4.3. Xxxxxx xxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx musí umožňovat xxxxxxxx xxxx vzduchu, XX x vnitřního xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx.

Xxxx kombinace xxxxxxx 4.2 x 4.3 xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx obsahující 0,005 xx VC/litr DMA xxxx 0,005 mg XX/xx DMA xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx pozadí.

4.4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x ampuli nebo x lahvičce při xxxxxxxxx vzorku x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stříkačky xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx vzorku z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4.7. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 0,1 xx.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: XX je xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x plynném xxxxx. Xxxxxxxx roztoku xx xxxx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XX nebo XXX.

Xxx xxxxxxx technikách xxxxxxxxx xxxxxx by měl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3).

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx během xxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.1. Příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC (xxxxxx A)

5.1.1. Koncentrovaný xxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2000 mg/kg

Do vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,1 xx xx xxxxxx určité množství (xxxxxxxxx 50 xx) XXX (3.2). Xxxxxx xx xxxxxxxx. X XXX se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přidá určité xxxxxxxx (xxxxxxxxx 0,1 x) VC (3.1) x kapalné xxxx xxxxxx xxxxx. VC xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxxxx, xx se použije xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxx XXX. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,1 xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx standardním xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 3.3. Xxxxxxxxxx roztok se xxxxxxxx x ledničce.

5.1.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC

Odebere xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (5.1.1) x xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX (3.2) xxxx roztokem xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X) xx xxxxxxx x mg/l xxxx xx/xx.

5.1.3. Xxxxxxxxxx kalibrační xxxxxx xxxxxx xxxxxxx X

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovení.

Opakovatelnost xxxxxxxxxx hodnot [1] xxxx xxx xxxxx xxx 0,002 mg XX/x xxxx kg XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pomocí této xxxxxxx:

x = x₁x + x₀

xxx:

xxx:

x = xxxxx nebo plocha xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x = xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x ≥ 14).

Křivka xxxx xxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) rozdílů xxxx xxxxxxxxxx hodnotami (x_x) x odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x_x) dělená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx hodnot xxxxx překročit 0,07,

což xx xxxxxxxxx xxxxxxx:

xxx:

x_x = xxxxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxx,

x_x = xxxxxxx vypočtená x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x_x),

x = ≥ 14.

Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ampulí (4.4). Xx xxxxx ampule xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx roztok XX (5.1.2) x DMA (3.2) xxxx roztok xxxxxxxxx standardu v XXX (3.3) x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0, 0,005, 0,010, 0,020, 0,030, 0,040, 0,050 atd. xx/x xxxx xx/xx XXX x aby xxxxxxx ampule xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx roztoku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx standardního xxxxxxx XX (5.1.2) xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx (μx) xxxxxxxxx xxxxxxx XX x množstvím (x xxxx xx) XXX xxxx roztoku xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3) nebyl xxxxx než xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x dále xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4.2, 5.4.3 x 5.4.5. Sestrojí xx xxxx, v xxxx xxxx xx xxxxxx ose xxxxxxxx xxxxxx (nebo výšky) xxxx VC xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (nebo xxxxx) xxxx a xxxxx (xxxx výšek) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardům x na xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx roztocích.

5.2. Ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx připravených podle xxxx 5.1

5.2.1. Příprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (roztok X)

Xxxxxxxx xx xxxxxx popsaný x xxxxxx 5.1.1 x 5.1.2 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx roztok, x xxxxx případě x xxxxxxxxxxx xxxxx 0,02 xx XX/xxxx xxxx 0,02 xx XX/xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx standardu. Xxxxx xxxxxx se xxxxxx do dvou xxxxxx (4.4). Xxxxxx xx xxxxx uzavřou x dále se xxxxxxxxx podle xxxx 5.4.2, 5.4.3 a 5.4.5.

5.2.2. Xxxxxxx xxxxxxx X

Xxxxx xx xxxxxx xxxx stanovení x xxxxxxxx X (5.2.1) xxxxxxxx chromatografií xxxxxx x xxxx než 5 % xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx sestrojené x xxxx 5.1.3, xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx rozdíl xxxxx xxx 5 %, roztoky xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1 x 5.2 xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.3. Sestrojení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx xxx sestrojena xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxx xxxxxxx (5.1.3. xxxxx xxxxxxx).

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, tzn. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (y_i) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypočtenými x regresní křivky (x_x) dělená střední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 0,07 (5.1.3 xxxxxx xxxxxxx).

5.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k analýze. Xxxxxxxxx musí tedy xxx xxxx odběrem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

5.3.2. Xxxxxx

Xxxxxxxx xx dvě xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (4.4). Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 5 x xxxxxx ze zkoumané xxxxxxxxx (5.3.1). Je xxxxx zajistit, xxx xx xxxxx ampule xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx uzavřou. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx přidá 1 xx xxxxxxx destilované xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx: u xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.) Xx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX (5.1.2) xxxxxxxxxx, je-li xx xxxxx, vnitřní xxxxxxxx (3.3) v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx XX přidaného xx xxxxxx byla rovna 0, 0,005, 0,010, 0,020, 0,030, 0,040, 0,050 xxx. xx/xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx XXX xxxx XXX xxxxxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxx (3.3.) xxx x každé ampuli xxxxxx. Xxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (5.1.2.) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxx, aby xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx (μl) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x) xxxxxxxx x ampuli xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pěti x byl pro xxxxxxx xxxxxx stejný. Xxxxxx se těsně xxxxxxx x dále xx postupuje xxxxx xxxx 5.4.

5.4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

5.4.1. Ampule xx protřepou tak, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (4.4) x xxx xx xxxxxxxx xx nejhomogennější xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.4.2. Xxxxxxx těsně xxxxxxxx xxxxxx (5.2, 5.3) se xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx 60 ± 1 °C, xxx xx ustavila rovnováha. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.4.3. X xxxxxx, x xxxxxxxx xxx substrátem, xx xxxxxxx vzorek. Xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 4.4) xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména stříkačka xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx VC x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.

5.4.4. Xxxxxxxx xx xxxx, x xxxx jsou xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx XX nebo xxxxxx těchto xxxxx (xxxx xxxxx) píků x xxxxx (xxxx xxxxx) píků odpovídajících xxxxxxxxx standardů x xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (xx) přidaného x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx (xx). Xxxxxxx xx xxxxxxxx úseku xx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxx potraviny.

5.4.5. Xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx DMA, xxxxxxxx xx x xxxxxx (4.3) vhodnou xxxxxxx přebytečný XXX.

6. XXXXXXXX

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo předmětem xx zkoumané xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mg/kg xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx stanovení (5.4) xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx 8.

7. XXXXXXXXX XXXXXXXX VC

V případech, xxx xxxxxxxx VC xxxxxxxxxx x materiálů xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vypočtené xxxxx xxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 78/142/EHS xx xxx 30. xxxxx 1978, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (5.4) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx tří způsobů:

i) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kolony (4.3) xx stacionární fází xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxx opakovat xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, například mikroelektrolytického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2];

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx spektrometrie. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (m/e) 62 x 64 x xxxxxx 3:1, xxx xxxx xxxxxxxxxx považovat x velkou pravděpodobností xx xxxxxxxxx přítomnosti XX. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx výsledků xxxx xxxxxxx (5.4) xxxxxxxxxxx současně nebo xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit 0,003 xx VC/kg xxxxxxxxx.

---

[1] Xxx doporučení XXX XXX 5725; 1977.

[2] Xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx. 12, xxxxxx 1974, x. 152.

---