Plné znění - 31981L0432

Směrnice Xxxxxx

xx dne 29. xxxxx 1981,

xxxxxx xx xxxxxxx analytická xxxxxx Společenství xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx

(81/432/XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 78/142/XXX xx dne 30. xxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se materiálů x předmětů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 78/142/EHS stanoví, xx materiály a xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx, které xxxx x xxxx ve xxxxx xxxx které x xxxx xxxx xx xxxxx, uvolňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx zjistitelný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 0,01 xx/xx, x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství;

vzhledem k xxxx, xx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ukázala na xxxxxxx řady mezilaboratorních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx jako xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Analýzy xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předměty xx xxxxxxxx xx provádějí xxxxxxx popsanou v xxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1982. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 29. dubna 1981.

Xx Xxxxxx

Xxxx-Xxxxx Narjes

člen Xxxxxx

---

[1] Xx. xxxx. X 44, 15.2.1978, x. 15.

---

XXXXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXX XX XXXXXXXX

1. XXXXXX X OBLAST XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx se stanoví xxxxx vinylchloridu v xxxxxxxxxxx.

2. PODSTATA XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxx xxxxx", tj. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx.

3. XXXXXXX XXXXXXX

3.1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 99,5 % (X/X).

3.2. X,X-xxxxxxxxxxxxxxxx (DMA) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx VC xxxx jako vnitřní xxxxxxxx (3.3).

3.3. Diethylether xxxx xxx-xxx-2-xx x XXX (3.2) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx vnitřní standardy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx XX xx xxxxxxxx zkoušky.

3.4. Destilovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. PŘÍSTROJE X POMŮCKY

Poznámka:

Přístroj xxxx xxx přístroje je xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx specifikaci. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx k xxxxxxxxx.

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxx xxxxx" xxxx zařízením xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzorků.

4.2. Xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx detektory xxxxxxx x xxxx 7.

4.3. Xxxxxx xxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, XX a vnitřního xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx systémů 4.2 x 4.3 xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 0,005 xx XX/xxxx XXX xxxx 0,005 mg XX/xx DMA xxx xxxxxxx pětkrát vyšší xxx xxxxxx.

4.4. Ampule xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxx x ampuli xxxx x lahvičce xxx xxxxxxxxx vzorku x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, při nichž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ampulí.

4.5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.6. Plynotěsné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4.7. Xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx 0,1 xx.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: XX xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx pokojové xxxxxxx xx x plynném xxxxx. Xxxxxxxx roztoku xx xxxx xxxx xxx prováděna x xxxxx odvětrané xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx DMA.

Při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3).

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx standardu xx xxx být xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roztok.

5.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (xxxxxx A)

5.1.1. Koncentrovaný xxxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2000 mg/kg

Do vhodné xxxxxxxx nádoby xxxxxxx x přesností na 0,1 xx se xxxxxx xxxxxx množství (xxxxxxxxx 50 xx) XXX (3.2). Vážení xx xxxxxxxx. K XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 0,1 x) VC (3.1) x kapalné xxxx xxxxxx xxxxx. XX xxx přidat xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxx DMA. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,1 mg xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx rovnováhy. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx standard xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx standardním xxxxxxx XX xxxx stejná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx připraveného xxxxx xxxx 3.3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5.1.2. Xxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC

Odebere xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku XX (5.1.1) x zředí xx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX (3.2) nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X) xx xxxxxxx x xx/x nebo xx/xx.

5.1.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxx X

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx sestrojena xxxxxx xxxx z alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovení.

Opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxx [1] xxxx xxx xxxxx xxx 0,002 mg XX/x xxxx xx XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejmenších xxxxxxx, tzn. xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx:

x = x₁x + a₀

kde:

kde:

y = xxxxx xxxx plocha xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x = xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x ≥ 14).

Křivka xxxx xxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx odchylka (x) rozdílů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (y_i) x odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (z_i) xxxxxx xxxxxxx hodnotou všech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 0,07,

což xx vyjádřeno xxxxxxx:

xxx:

x_x = xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnota,

z_i = xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (y_i),

n = ≥ 14.

Xxxxxxxx xx xxx xxxxx alespoň xxxxx ampulí (4.4). Xx xxxxx xxxxxx xx přidá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx VC (5.1.2) x DMA (3.2) xxxx roztok xxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXX (3.3) x xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx roztoků byly xxxxxxxxx 0, 0,005, 0,010, 0,020, 0,030, 0,040, 0,050 xxx. xx/x nebo xx/xx XXX a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx množství roztoku. Xxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC (5.1.2) xxxx být takové, xxx xxxxx mezi xxxxxxxx objemem (μx) xxxxxxxxx xxxxxxx XX x množstvím (x xxxx xx) XXX xxxx roztoku xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3) xxxxx xxxxx než xxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4.2, 5.4.3 x 5.4.5. Sestrojí xx xxxx, x xxxx xxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poměry xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx a ploch (xxxx xxxxx) píků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx VC x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1

5.2.1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (roztok X)

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5.1.1 x 5.1.2 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx standardní roztok, x xxxxx případě x xxxxxxxxxxx rovné 0,02 xx XX/xxxx xxxx 0,02 xx XX/xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx roztok se xxxxxx xx xxxx xxxxxx (4.4). Ampule xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx podle xxxx 5.4.2, 5.4.3 a 5.4.5.

5.2.2. Xxxxxxx xxxxxxx X

Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx B (5.2.1) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx křivce xxxxxxxxxx x bodě 5.1.3, xx roztok xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bodů 5.1 x 5.2 se xxxxxx x postup xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx přídavkem

Poznámka:

Křivka xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bodů ze xxxxx duplicitních xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxx xxxxxxx (5.1.3. xxxxx odrážka).

Křivka xxxx xxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx odchylka (x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x_x) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypočtenými x xxxxxxxx křivky (x_x) dělená střední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,07 (5.1.3 xxxxxx xxxxxxx).

5.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx xxxxxx x analýze. Xxxxxxxxx musí xxxx xxx xxxx odběrem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

5.3.2. Xxxxxx

Xxxxxxxx xx xxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx (4.4). Do xxxxx xxxxxx se xxxxxx 5 g xxxxxx ze zkoumané xxxxxxxxx (5.3.1). Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Do xxxxx xxxxxx se xx xxxxx gram xxxxxx xxxxx 1 xx nejlépe xxxxxxxxxxx xxxx xxxx demineralizované xxxx xxxxxxxxxx čistoty xxxxxxxxx xxxxxxxx rozpouštědla. (Xxxxxxxx: x xxxxxxxxxxx xxxxxx není přidání xxxxxxxxxxx xxxx demineralizované xxxx xxxxxxxx.) Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx standardní xxxxxx XX (5.1.2) xxxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (3.3) v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx koncentrace XX xxxxxxxxx do xxxxxx byla rovna 0, 0,005, 0,010, 0,020, 0,030, 0,040, 0,050 xxx. mg/kg xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx DMA nebo XXX obsahujícího xxxxxxx xxxxxxxx (3.3.) byl x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (5.1.2.) x popřípadě xxxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (μx) těchto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x) xxxxxxxx x ampuli xxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pěti x xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se těsně xxxxxxx x xxxx xx postupuje xxxxx xxxx 5.4.

5.4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx chromatografií

5.4.1. Ampule xx protřepou tak, xxx nedošlo ke xxxxx xxxxxxxx a xxxxx (4.4) x xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx.

5.4.2. Xxxxxxx těsně xxxxxxxx xxxxxx (5.2, 5.3) xx xxxxx xx xxx hodiny xx xxxxx lázně xxx 60 ± 1 °X, xxx xx xxxxxxxx rovnováha. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx protřepou.

5.4.3. X ampule, z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxx, musí xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku (viz xxx 4.4) xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stříkačka xxxx xxx xxxxxxxxxx xx teplotu xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx (xxxx xxxxx) píků xxxxxxxxxxxxxx VC a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx použit.

5.4.4. Xxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx výšky) xxxx XX nebo xxxxxx těchto xxxxx (xxxx výšek) xxxx x ploch (xxxx xxxxx) xxxx odpovídajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ose xxxx vynesena xxxxxxxx XX (mg) xxxxxxxxx x vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xx). Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx svislé ose xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX xx vzorku xxxxxxxx potraviny.

5.4.5. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xx x xxxxxx (4.3) vhodnou xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

6. XXXXXXXX

Xxxxxxxx VC xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx/xx xx definováno xxxx xxxxxx xxxx stanovení (5.4) xx xxxxxxxxxxx, xx xx splněno xxxxxxxxx opakovatelnosti xxxxx xxxx 8.

7. XXXXXXXXX XXXXXXXX XX

X případech, xxx xxxxxxxx VC xxxxxxxxxx x materiálů xxxx předmětů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 6 překračuje xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 78/142/XXX xx xxx 30. xxxxx 1978, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx x každého ze xxxx xxxxxxxxx (5.4) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kolony (4.3) xx stacionární xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx tak xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx chromatogram xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx složek xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) použitím xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx detektoru [2];

xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx spektrometrie. Xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (x/x) 62 x 64 v xxxxxx 3:1, lze xxxx skutečnost považovat x xxxxxx pravděpodobností xx potvrzení xxxxxxxxxxx XX. V případě xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxx celé hmotové xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx výsledků xxxx zkoušek (5.4) xxxxxxxxxxx současně xxxx xxxxxx xx sebou xx stejným vzorkem, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek xxxxx překročit 0,003 xx XX/xx potraviny.

---

[1] Xxx doporučení XXX XXX 5725; 1977.

[2] Xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx. 12, březen 1974, x. 152.

---