Plné znění - 31981L0432

Směrnice Komise

ze dne 29. xxxxx 1981,

kterou xx xxxxxxx analytická xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vinylchloridu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxx

(81/432/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 78/142/XXX xx xxx 30. ledna 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx materiálů x xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxx vinylchlorid a xxxxxxxx pro styk x xxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 78/142/EHS stanoví, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxx x nimi ve xxxxx xxxx xxxxx x nimi xxxx xx styku, uvolňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx zjistitelný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 0,01 xx/xx, x xxxxxx 3 stanoví, že xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zkoušek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uvolňovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 2

Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1982. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 1981.

Xx Xxxxxx

Xxxx-Xxxxx Xxxxxx

xxxx Xxxxxx

---

[1] Xx. xxxx. X 44, 15.2.1978, x. 15.

---

XXXXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXX XX XXXXXXXX

1. XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxx vinylchloridu x xxxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxx xxxxx", xx. xxxxxx vzorku x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx.

3. XXXXXXX XXXXXXX

3.1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx 99,5 % (X/X).

3.2. N,N-dimethylacetamid (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stejným xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxx VC xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3).

3.3. Xxxxxxxxxxxx xxxx cis-but-2-en x XXX (3.2) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx standardu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx VC xx xxxxxxxx zkoušky.

3.4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx voda xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. PŘÍSTROJE X XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx nebo xxx přístroje je xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybavený xxxxxxxxxx "xxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzorků.

4.2. Xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.

4.3. Xxxxxx xxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx musí umožňovat xxxxxxxx xxxx vzduchu, XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx.

Xxxx kombinace xxxxxxx 4.2 x 4.3 xxxx umožňovat, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 0,005 xx XX/xxxx XXX xxxx 0,005 xx XX/xx XXX xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

4.4. Ampule xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxx technikách xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxx x ampuli xxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx ruční xxxxxxxx, při xxxxx xxxxxx xxxx dávkováním xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx velkých xxxxxx.

4.5. Xxxxxxxx mikrostříkačky.

4.6. Plynotěsné xxxxxxxxx xxx ruční xxxxxxxxx vzorku z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4.7. Xxxxxxxxxx váhy x xxxxxxxxx 0,1 xx.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: XX je xxxxxxxxxx xxxxx x xxx pokojové teplotě xx v plynném xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx zabránění xxxxx XX nebo XXX.

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dávkování xxxxxx xx měl xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3).

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (xxxxxx A)

5.1.1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx VC x koncentraci přibližně 2000 xx/xx

Xx xxxxxx xxxxxxxx nádoby xxxxxxx x přesností na 0,1 xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 50 xx) XXX (3.2). Xxxxxx xx xxxxxxxx. X XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přidá xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 0,1 x) XX (3.1) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. VC xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zabrání xxxxxxx XXX. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,1 xx xx xxxxxxxx. Vyčká se xxx xxxxxx xx xxxxxxxx rovnováhy. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx standardu xx vnitřní xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx koncentrace xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx standardním xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxx koncentrace xxxxxxx xxxxxxxxx standardu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 3.3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

5.1.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC

Odebere xx xxxxxxx xxxxxxxx koncentrovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC (5.1.1) x zředí xx xx známý xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx DMA (3.2) xxxx roztokem xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3). Xxxxxxxxxxx výsledného zředěného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (roztok X) se vyjádří x xx/x xxxx xx/xx.

5.1.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomocí xxxxxxx X

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx z alespoň xxxxx duplicitních xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot [1] xxxx být xxxxx xxx 0,002 xx XX/x xxxx xx XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx metodou nejmenších xxxxxxx, tzn. xxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx pomocí této xxxxxxx:

x = x₁x + x₀

xxx:

xxx:

x = xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x = xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxx xxxxxxxxxxx stanovení (x ≥ 14).

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx. směrodatná xxxxxxxx (x) rozdílů xxxx xxxxxxxxxx hodnotami (y_i) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx (x_x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx překročit 0,07,

xxx xx vyjádřeno xxxxxxx:

xxx:

x_x = každá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x_x = xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x_x),

x = ≥ 14.

Připraví xx xxx xxxxx alespoň xxxxx xxxxxx (4.4). Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx zředěný xxxxxxxxxx xxxxxx XX (5.1.2) x DMA (3.2) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v XXX (3.3) x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0, 0,005, 0,010, 0,020, 0,030, 0,040, 0,050 xxx. xx/x xxxx mg/kg XXX x xxx xxxxxxx xxxxxx obsahovaly xxxxxx množství xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC (5.1.2) xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx (μx) xxxxxxxxx roztoku VC x množstvím (x xxxx xx) DMA xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3) xxxxx xxxxx než xxx. Xxxxxx se těsně xxxxxxx x xxxx xx postupuje xxxxx xxxx 5.4.2, 5.4.3 x 5.4.5. Xxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxxx xx xxxxxx xxx vyneseny xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx a ploch (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardům x xx xxxxxxxxx xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx VC v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.2. Ověření xxxxxxxxxx přípravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1

5.2.1. Příprava xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku XX (roztok B)

Zopakuje xx xxxxxx xxxxxxx x bodech 5.1.1 x 5.1.2 x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x tomto xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx 0,02 mg XX/xxxx xxxx 0,02 xx XX/xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx standardu. Xxxxx roztok xx xxxxxx do xxxx xxxxxx (4.4). Xxxxxx xx těsně uzavřou x xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4.2, 5.4.3 x 5.4.5.

5.2.2. Ověření xxxxxxx X

Xxxxx xx průměr xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X (5.2.1) xxxxxxxx chromatografií xxxxxx x více než 5 % xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bodě 5.1.3, xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxxxxxx připravené xxxxx xxxx 5.1 x 5.2 se xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.3. Xxxxxxxxxx kalibrační xxxxxx xxx xxxxxx xx standardním xxxxxxxxx

Xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxx xxx sestrojena xxxxxx bodů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovení.

Křivka xxxx xxx těmito xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (5.1.3. xxxxx odrážka).

Křivka musí xxx lineární, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (s) xxxxxxx mezi naměřenými xxxxxxxxx (x_x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypočtenými x xxxxxxxx xxxxxx (x_x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,07 (5.1.3 xxxxxx xxxxxxx).

5.3.1 Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na malé xxxxxx a xxxxxxxxxx.

5.3.2. Xxxxxx

Xxxxxxxx se dvě xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (4.4). Xx xxxxx xxxxxx se xxxxxx 5 g xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (5.3.1). Xx xxxxx zajistit, aby xx každé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx uzavřou. Xx xxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 1 xx nejlépe xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vhodného xxxxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx: x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx přidání xxxxxxxxxxx xxxx demineralizované xxxx nezbytné.) Xx xxxxx ampule xx xxxxx zředěný xxxxxxxxxx xxxxxx VC (5.1.2) xxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (3.3) v takovém xxxxxxxx, xxx koncentrace XX přidaného xx xxxxxx xxxx rovna 0, 0,005, 0,010, 0,020, 0,030, 0,040, 0,050 atd. xx/xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx DMA nebo XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3.) xxx x každé xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (5.1.2.) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx DMA xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx mezi celkovým xxxxxxx (μx) těchto xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x) xxxxxxxx x xxxxxx byl xx nejmenší x xxxxx xxxxxxx pěti x byl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.4.

5.4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

5.4.1. Ampule xx protřepou xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx kapaliny x xxxxx (4.4) x xxx xx xxxxxxxx xx nejhomogennější roztok xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5.4.2. Všechny xxxxx xxxxxxxx ampule (5.2, 5.3) xx xxxxx xx dvě hodiny xx xxxxx lázně xxx 60 ± 1 °C, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.4.3. X xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx odebere xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 4.4) xxxxxxxxxx xxxxxxx. Zejména stříkačka xxxx být xxxxxxxxxx xx teplotu vzorku. Xxxx xx plocha (xxxx xxxxx) píků xxxxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.

5.4.4. Xxxxxxxx xx xxxx, v xxxx jsou xx xxxxxx xxx vyneseny xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx XX xxxx xxxxxx těchto ploch (xxxx xxxxx) xxxx x ploch (xxxx xxxxx) píků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx množství XX (xx) xxxxxxxxx x xxxxxx potraviny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xx). Odečítá xx velikost úseku xx xxxxxx ose xxxxx. Xxxxx získaná xxxxxxx je koncentrací XX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.4.5. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx se z xxxxxx (4.3) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

6. XXXXXXXX

Xxxxxxxx XX uvolněné xxxxxxxxxx nebo předmětem xx xxxxxxxx potraviny xxxxxxxxx x mg/kg xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (5.4) za xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxx 8.

7. XXXXXXXXX XXXXXXXX VC

V xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx předmětů xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx Rady 78/142/EHS xx xxx 30. xxxxx 1978, musí xxx výsledky xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (5.4) xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx tří xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kolony (4.3) xx stacionární fází xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX xxxx píku xxxxxxxxx standardu x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) použitím xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2];

xxx) xxxxxxxx hmotnostní spektrometrie. Xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxx nalezeny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (x/x) 62 x 64 x xxxxxx 3:1, lze xxxx xxxxxxxxxx považovat x velkou xxxxxxxxxxxxxxxx xx potvrzení přítomnosti XX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx hmotové xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (5.4) xxxxxxxxxxx současně nebo xxxxxx za sebou xx stejným vzorkem, xxxxxxx analytikem x xx stejných xxxxxxxx xxxxx překročit 0,003 xx XX/xx xxxxxxxxx.

---

[1] Xxx xxxxxxxxxx XXX XXX 5725; 1977.

[2] Xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Vol. 12, xxxxxx 1974, x. 152.

---