Plné znění - 31984L0500

Směrnice Xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1984

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx keramických předmětů xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx

(84/500/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/893/XXX ze xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 76/893/XXX xxxxxxx, xx materiály x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x množstvích, xxxxx by mohla xxxxxxx lidské zdraví;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx stanoví, že Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 100 Xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx většině xxxxxxxxx xxxxx závazným xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx extrahovatelná xxxxxxxx olova x xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx společného xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx překážky xxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx uvádění keramických xxxxxxxx na trh xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity x zkušební a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx vhodným xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nadále vztahovat xxxx xx tento xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx x analytických xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx směrnici technickému xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx zjednodušení x xxxxxxxxx postupu;

vzhledem k xxxx, že xxx xxxxxxx případy, xxx Xxxx zmocní Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x předmětů xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx v xxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx Rady xx xxx 13. listopadu 1969,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx je zvláštní xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX.

2. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx x potravinami x xxxx x xxxxxx účelu určeny.

3. "Xxxxxxxxxxx předměty" xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené xx xxxxx anorganických xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx křemičitanů, xx xxxxx může být xxxxxxx malé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx glazovány, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x keramických xxxxxxxx nesmějí překročit xxxx xxxxxxxxx limity.

2. Xxxxxxxx olova x xxxxxx uvolňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx pomocí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xx-xx keramický předmět xxxxxx z nádoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx limit pro xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx (xx/xx2 xxxx xx/xxxx), xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx a vnitřní xxxxxx xxxx musí xxx zkoušeny xxxxxxxxxx x xx stejných xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxx vyloužených xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx plochu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx na její xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud množství xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušce xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x přílohách X x II xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx x xxxx xxx 50 %, xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tři xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx zdobením a xxxxxxxx xxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxxx nepřekročí xxxx xxxxxx x xxxx xxx 50 %.

Xxxxxx 3

Změny xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/EHS.

Xxxxxx 4

1. Xx xxx xxx xx xxxxxxxx [4] této xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 100 Smlouvy

a) xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx x xxxx,

x) xxxxxx kontroly dodržení xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x).

2. V xxxx xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx x xxxxxxx X, x popřípadě xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Členské xxxxx změní v xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxx, aby

- xxx xxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- pět xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x platnosti xxxxx xxxxxx keramických xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Lucemburku dne 15. xxxxx 1984.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Bruton

[1] Úř. věst. X 340, 9.12.1976, x. 19.

[2] Xx. xxxx. X 95, 28.4.1975, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 66.

[4] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 17. xxxxx 1984.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxx")

4 % (X/X) čerstvě xxxxxxxxxx vodný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx

2.1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx 22 ± 2 °X x xxxx xx dobu 24 ± 0,5 xxxxxx.

2.2. Xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx světelným xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx, zakryje xx xxxxxx xxx, xxx bylo zajištěno, xx zkoušený povrch xx udržován x xxxxxxxx tmě.

3. Xxxxxx

3.1. Xxxxxx, které xxx xxxxx

Xxxxxxx se naplní 4 % (X/X) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 1 xx pod xxxxx, kde by xxxxxxxx xxxxxxxx; vzdálenost xx měří od xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x plochým xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx a bodem, xxx by kapalina xxxxxxxx, byla xxxxxxx 6 mm, xxxxxx xxxxx šikmého xxxxxx.

3.2. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x potravinou, xx xxxxxxxx pokryje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 4 % (X/X) xxxxxxx xxxxxxxx octové. Xxxxxx xx xxxx ponoří xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx objem roztoku xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx povrch xxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapalinou.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx x plochou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dodržení požadavků xx xxxxxx stanoveným xxxx x oddílu 3 xxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X KADMIA

1. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Podstata xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx migrace xxxxx nebo kadmia xx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx p.a., xxxx-xx xxxxxx xxxxx.

- Je-li xxxxxxx voda, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.1. 4 % (V/V) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxx xx xxxxx 40 xx xxxxxx kyseliny xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx 1000 xx.

3.2. Xxxxxxx roztoky

Připraví xx xxxxxxx xxxxxx x obsahem olova 1000 mg/litr a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx alespoň 500 xx/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (3.1).

4. Xxxxxxxxx

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx

- 0,1 mg/litr pro xxxxx,

- 0,01 xx/xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx limit xx vymezen xxxx xxxxxxxxxxx prvku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (3.1), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístroje.

5. Xxxxxx

5.1. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °X x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzorek xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vodou rovnocenné xxxxxxx. Vzorek xx xxxxx okapat x xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Povrch, xxxxx xx být xxxxxxx, xx neměl xxx po xxxxxxxx xxxxxx.

5.2. Stanovení olova xxxx xxxxxx

- Takto xxxxxxxxxx vzorek xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X.

- Xxxx odebráním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx obsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k žádným xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx s reakčním xxxxxxxx použitým pro xxxxxx sérii stanovení.

- Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx se xxxxxxx xx vhodných podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.