Plné znění - 31984L0500

Směrnice Xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1984

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx

(84/500/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/893/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami [1], x xxxxxxx na xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx článek 2 xxxxxxxx 76/893/EHS xxxxxxx, xx materiály x xxxxxxxx xxxxxxx uvolňovat xxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx lidské xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx postupem stanoveným x xxxxxx 100 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předmětů (xxxxxxxx xxxxxxxx);

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na ochranu xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx překážky xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx společného xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx překážky xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvádění keramických xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jednotným pravidlům; xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity x zkušební x xxxxxxxxxx metody pro xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x dosažení xxxxxx cíle xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/EHS, jejíž xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na tento xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx směrnici technickému xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxx případy, kdy Xxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1969,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

1. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX.

2. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx migraci xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxx určeny xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxx xxxxx určeny.

3. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx předměty vyrobené xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx obsahem xxxx xxxx křemičitanů, do xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx vypálením. Xxxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxxx xxxxx x kadmia xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pomocí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xx-xx keramický xxxxxxx xxxxxx x nádoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx (mg/dm2 xxxx xx/xxxx), xxxxxx xxxx xxxxx vztahující se xx samotnou xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vyloužených xxxxxxxx olova nebo xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nádoby nebo xxxxxxxx xx její xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx kadmia xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

5. Pokud xxxx keramický xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx 50 %, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tři xxxx předměty xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x průměrná xxxxxxxx olova xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx předmětů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxx xxxxxx x více xxx 50 %.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx oddílů 1 a 2 xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/XXX.

Xxxxxx 4

1. Do xxx xxx od xxxxxxxx [4] této xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 100 Xxxxxxx

x) xxxxxxx xxx xx části xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx určeny xxx xxxx s xxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x).

2. X xxxx lhůtě Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zkoušky xxxxxxxxx v xxxxxxx X, x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx této xxxxxxxx.

Článek 5

1. Členské xxxxx změní v xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxx, xxx

- tři xxxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx je xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou x souladu s xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1984.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Bruton

[1] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 19.

[2] Xx. xxxx. X 95, 28.4.1975, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 66.

[4] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 17. xxxxx 1984.

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX STANOVENÍ XXXXXXX XXXXX A XXXXXX

1. Xxxxxxxx kapalina ("xxxxxxxx")

4 % (V/V) xxxxxxx xxxxxxxxxx vodný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Zkušební xxxxxxxx

2.1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx 22 ± 2 °X x xxxx xx xxxx 24 ± 0,5 xxxxxx.

2.2. Xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxxx olova, zakryje xx xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx x vystaví xx obvyklým světelným xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxx stanovena migrace xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, zakryje xx vzorek xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx zkoušený xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tmě.

3. Xxxxxx

3.1. Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx

Xxxxxxx xx naplní 4 % (V/V) xxxxxxxx xxxxxxxx octové xx úrovně xxxxxxx 1 xx xxx xxxxx, kde by xxxxxxxx přetekla; vzdálenost xx xxxx xx xxxxxxx okraje vzorku.

Vzorky x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x bodem, xxx xx kapalina xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 6 mm, xxxxxx xxxxx xxxxxxx okraje.

3.2. Xxxxxx, xxxxx nelze xxxxx

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 4 % (V/V) roztoku xxxxxxxx octové. Xxxxxx xx poté ponoří xx nádoby obsahující xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx určený xxx xxxx x xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapalinou.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx předmětů x xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx s plochou xxxxxxx menisku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volné kapaliny xxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v oddílu 3 výše.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX MIGRACE XXXXX A XXXXXX

1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx olova xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx

- Veškerá reakční xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x.x., není-li xxxxxx xxxxx.

- Je-li xxxxxxx voda, xxxxxx xx xx vždy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.1. 4 % (V/V) xxxxx xxxxxx kyseliny xxxxxx

Xx xxxx xx xxxxx 40 ml xxxxxx kyseliny octové x objem xx xxxxxx na 1000 xx.

3.2. Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x obsahem xxxxx 1000 mg/litr a xxxxxxx roztok x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 xx/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (3.1).

4. Xxxxxxxxx

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x kadmium xxxx xxx roven xxxx xxxxx xxx

- 0,1 xx/xxxx xxx xxxxx,

- 0,01 xx/xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx vymezen jako xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kyselině xxxxxx (3.1), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx

5.1. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx látek, které xx mohly ovlivnit xxxxxxx.

Xxxxxx xx omyje xxx xxxxxxx přibližně 40 °X v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzorek xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rovnocenné xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxx xx tak, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Povrch, xxxxx xx být xxxxxxx, by xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx.

5.2. Stanovení xxxxx xxxx xxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

- Xxxx odebráním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx zhomogenizuje xxxxxxx xxxxxxx, xxx které xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zkoušeného povrchu.

- Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x reakčním xxxxxxxx použitým pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx provede xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrií.