Plné znění - 31984L0500

Směrnice Xxxx

xx dne 15. xxxxx 1984

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro styk x potravinami

(84/500/EHS)

RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/893/EHS xx xxx 23. listopadu 1976 o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a předmětů xxxxxxxx pro styk x xxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx k xxxx, xx článek 2 xxxxxxxx 76/893/EHS stanoví, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví;

vzhledem x xxxx, že xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx stanoveným x článku 100 Xxxxxxx přijme prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxx xxxxxxxxx x předmětů (xxxxxxxx xxxxxxxx);

xxxxxxxx k xxxx, xx keramické xxxxxxxx určené pro xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx většině xxxxxxxxx xxxxx závazným xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx tyto xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší, xxx vytváří xxxxxxxx xxx vytvoření a xxxxxxxxx společného xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx předměty;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX, jejíž xxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx přizpůsobení některých xxxxxxxxxxx x analytických xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx směrnici xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx případy, kdy Xxxx xxxxxx Xxxxxx x provedení předpisů xxxxxxxxxx xx materiálů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x Komisí x xxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 1969,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 směrnice 76/893/XXX.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x kadmia x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxx x potravinami, xxxx jsou ve xxxxx s potravinami x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx obsahem xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx glazovány, xxxxxxxxxx xxxx zdobeny.

Článek 2

1. Množství xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pomocí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx popsané x příloze II.

3. Xx-xx keramický předmět xxxxxx z nádoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx limit pro xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xx/xx2 xxxx xx/xxxx), stejný xxxx xxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx musí xxx zkoušeny xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx těchto xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nádoby xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

4. Keramický xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx při zkoušce xxxxxxxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx o xxxx xxx 50 %, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx alespoň xxx xxxx předměty xxxxxxxx xxxxx, rozměrů, xx xxxxxxx zdobením x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx x více xxx 50 %.

Xxxxxx 3

Změny příloh, xxxxx mají být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X, se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/XXX.

Xxxxxx 4

1. Xx xxx let xx xxxxxxxx [4] této xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx

x) omezení xxx xx části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxx xxxx s xxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxx x).

2. X xxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx toxikologických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx x článku 2 x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, x popřípadě xxxxxxxx Xxxx návrhy xxxx xxxx xxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx změní x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto směrnicí xxx, aby

- tři xxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxx xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx bylo zakázáno xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx odstavec 1, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx keramických xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxx 1984.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 19.

[2] Xx. xxxx. X 95, 28.4.1975, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 66.

[4] Tato xxxxxxxx xxxx oznámena členským xxxxxx dne 17. xxxxx 1984.

XXXXXXX X

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX STANOVENÍ MIGRACE XXXXX A XXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx ("simulant")

4 % (X/X) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx roztok xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx

2.1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx 22 ± 2 °X a trvá xx xxxx 24 ± 0,5 xxxxxx.

2.2. Xx-xx xxx stanovena xxxxxxx olova, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vystaví xx obvyklým xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxx xxxxxxxxx migrace xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, zakryje xx xxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx.

3. Plnění

3.1. Xxxxxx, které xxx xxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx 4 % (X/X) xxxxxxxx kyseliny xxxxxx xx úrovně nejvýše 1 mm xxx xxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx; vzdálenost xx měří xx xxxxxxx okraje xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx okrajem xx xxxx xxx xxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx, byla nejvýše 6 xx, měřeno xxxxx xxxxxxx okraje.

3.2. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx s potravinou, xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 4 % (V/V) roztoku xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx roztoku xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx povrch xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapalinou.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx menisku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 3 xxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXX XXX STANOVENÍ XXXXXXX XXXXX A KADMIA

1. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx olova xxxx kadmia.

2. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo kadmia xx provede xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. Reakční xxxxxxx

- Xxxxxxx reakční xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x.x., xxxx-xx xxxxxx xxxxx.

- Je-li xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx voda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.1. 4 % (V/V) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxx se xxxxx 40 xx xxxxxx xxxxxxxx octové x objem xx xxxxxx xx 1000 xx.

3.2. Xxxxxxx roztoky

Připraví xx zásobní roztok x xxxxxxx xxxxx 1000 mg/litr x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 xx/xxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxx (3.1).

4. Přístroje

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx přístroje xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx

- 0,1 xx/xxxx pro xxxxx,

- 0,01 xx/xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx vymezen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx octové (3.1), xxxxx xxxx xxxxxx rovný dvojnásobku xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Metoda

5.1. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx látek, xxxxx xx mohly ovlivnit xxxxxxx.

Xxxxxx xx omyje xxx teplotě xxxxxxxxx 40 °C x xxxxxxx obsahujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzorek xx xxxxxxxx nejprve xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, by xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

5.2. Xxxxxxxxx olova xxxx xxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X.

- Xxxx odebráním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx zhomogenizuje xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roztoku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxx se slepý xxxxx x reakčním xxxxxxxx použitým pro xxxxxx sérii xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vhodných podmínek xxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx.