Plné znění - 31984L0500

Směrnice Xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1984

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předmětů xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx

(84/500/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/893/XXX xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x předmětů xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 76/893/EHS stanoví, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví;

vzhledem x tomu, xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 100 Xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx s potravinami xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx olova x xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx tyto xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech liší, xxx vytváří xxxxxxxx xxx vytvoření x xxxxxxxxx společného xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlům; xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zkušební x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx vhodným xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/EHS, jejíž xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx vztahovat xxxx na tento xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx technickému xxxxxx je prováděcím xxxxxxxxx, xxxxx přijetí xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx zmocní Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx, by xxx xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 13. xxxxxxxxx 1969,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX.

2. Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olova x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx v konečném xxxxx xxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx ve xxxxx s potravinami x jsou k xxxxxx xxxxx určeny.

3. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx předměty xxxxxxxx xx směsi anorganických xxxxxxxxx x obecně xxxxxxx obsahem jílů xxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x takto xxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx vypálením. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zdobeny.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uvolňovaná z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zkoušky, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx v příloze X, s použitím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze II.

3. Xx-xx xxxxxxxxx předmět xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx keramickým xxxxx, xx limit xxx xxxxx xxxx kadmium, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xx/xx2 xxxx xx/xxxx), xxxxxx xxxx xxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx a vnitřní xxxxxx víka musí xxx xxxxxxxx samostatně x xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx olova nebo xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nádoby xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx.

4. Keramický předmět xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx množství xxxxx nebo kadmia xxxxxxxxx xxx zkoušce xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x II xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx:

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx 50 %, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx za vyhovující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, se xxxxxxx zdobením x xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx X x XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nepřekročí xxxx xxxxxx o xxxx xxx 50 %.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx x technických znalostí, x xxxxxxxx xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx I, xx xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x článku 10 xxxxxxxx 76/893/XXX.

Článek 4

1. Do xxx xxx xx xxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx stanoví Xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 100 Xxxxxxx

x) xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx určeny xxx xxxx x ústy,

b) xxxxxx xxxxxxxx dodržení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x).

2. V xxxx xxxxx Komise xx xxxxxxx toxikologických x technologických údajů xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxx snížení x xxxxxxxx podmínky zkoušky xxxxxxxxx v xxxxxxx X, a popřípadě xxxxxxxx Radě xxxxxx xxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx změní x xxxxxxx potřeby své xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx směrnicí xxx, xxx

- xxx xxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zakázáno xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxx uvědomí Xxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 15. října 1984.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Bruton

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 19.

[2] Xx. xxxx. X 95, 28.4.1975, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 66.

[4] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 17. xxxxx 1984.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX STANOVENÍ XXXXXXX XXXXX X XXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx ("simulant")

4 % (X/X) čerstvě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx octové.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx

2.1. Xxxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxx 22 ± 2 °X a trvá xx xxxx 24 ± 0,5 xxxxxx.

2.2. Xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx olova, xxxxxxx xx xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx a vystaví xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v laboratoři.

Má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx zkoušený povrch xx xxxxxxxx x xxxxxxxx tmě.

3. Plnění

3.1. Xxxxxx, xxxxx lze xxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx 4 % (X/X) xxxxxxxx kyseliny xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 1 xx xxx xxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx měří od xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx šikmým okrajem xx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx povrchem xxxxxxxx a xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxx 6 xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.2. Xxxxxx, xxxxx nelze xxxxx

Xxxxxx xxxxxx, který xxxx určen xxx xxxx x potravinou, xx nejdříve pokryje xxxxxxxxx vrstvou schopnou xxxxxx působení 4 % (V/V) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx obsahující xxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxx octové xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapalinou.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx povrchu

Plocha xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx menisku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapaliny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx plnění xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 3 výše.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX METODY XXX XXXXXXXXX MIGRACE XXXXX X XXXXXX

1. Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx olova xxxx xxxxxx.

2. Podstata xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx provede atomovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx x.x., xxxx-xx xxxxxx xxxxx.

- Je-li xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.1. 4 % (X/X) xxxxx roztok xxxxxxxx xxxxxx

Xx vody se xxxxx 40 ml xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x objem xx xxxxxx na 1000 xx.

3.2. Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx roztok x obsahem xxxxx 1000 mg/litr x xxxxxxx roztok x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 mg/litr xx xxxxxxxxxxxxxxx roztoku kyseliny xxxxxx (3.1).

4. Xxxxxxxxx

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx přístroje pro xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx roven xxxx xxxxx než

- 0,1 xx/xxxx pro xxxxx,

- 0,01 mg/litr xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx limit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prvku ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (3.1), xxxxx dává xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx

5.1. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx přibližně 40 °C x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzorek xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx destilovanou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx a xxxxx se xxx, xxx nedošlo x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx neměl xxx po xxxxxxxx xxxxxx.

5.2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx

- Takto xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx olova xxxx xxxxxx se obsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx, při které xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zkoušeného povrchu.

- Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se provede xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.