Plné znění - 31984L0500

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1984

o xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx keramických xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx

(84/500/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/893/XXX ze xxx 23. listopadu 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Komise,

s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 76/893/EHS xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx x množstvích, xxxxx xx mohla xxxxxxx lidské xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, xx keramické xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx většině xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx olova a xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx liší, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvoření x xxxxxxxxx společného xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx překážky xxxxx xxx odstraněny, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na trh xxxxxxxx jednotným xxxxxxxxx; xx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx předměty;

vzhledem x xxxx, xx vhodným xxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx je xxxxxxxx směrnice xx xxxxxx článku 3 xxxxxxxx 76/893/EHS, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx přizpůsobení některých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxxxxx technickému xxxxxx xx prováděcím xxxxxxxxx, xxxxx přijetí xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupu;

vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxx případy, xxx Xxxx zmocní Xxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x předmětů xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx, xx měl xxx stanoven xxxxxx xxxxxxxxxxx úzkou xxxxxxxxxx xxxx členskými státy x Komisí x xxxxx Stálého xxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xx xxx 13. xxxxxxxxx 1969,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx migraci olova x xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxx xxxxx určeny xxx xxxx x potravinami, xxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx účelu určeny.

3. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jílů xxxx křemičitanů, xx xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx tvar xx xxxxxx ustálen xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x keramických xxxxxxxx nesmějí překročit xxxx xxxxxxxxx limity.

2. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx uvolňovaná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X, s použitím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

3. Xx-xx keramický xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx keramickým xxxxx, xx limit xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xx/xx2 xxxx xx/xxxx), xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xx xx samotnou xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x vnitřní xxxxxx víka musí xxx zkoušeny xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx těchto dvou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx se vztáhne xx plochu povrchu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II xxxxxxxxxx níže xxxxxxx xxxxxx:

5. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx předmět xxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx o více xxx 50 %, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxxx, se xxxxxxx zdobením x xxxxxxxx xxxxx podrobeny xxxxxxx provedené xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX a xxxxxxxx xxxxxxxx olova xxxx xxxxxx vyloužená x xxxxxx předmětů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity, xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o více xxx 50 %.

Článek 3

Xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx vývoj vědeckých x technických znalostí, x výjimkou xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx I, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/EHS.

Článek 4

1. Do xxx let xx xxxxxxxx [4] této xxxxxxxx stanoví Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx

x) xxxxxxx xxx xx části xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx s xxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x).

2. V xxxx lhůtě Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxx snížení a xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx návrhy xxxx xxxx směrnice.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx

- xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx uvádění xx xxx keramických předmětů, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxx let xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x platnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1984.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Bruton

[1] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 19.

[2] Xx. věst. X 95, 28.4.1975, x. 41.

[3] Úř. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 66.

[4] Tato xxxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxx dne 17. xxxxx 1984.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXX PRAVIDLA XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX A XXXXXX

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxx")

4 % (V/V) čerstvě xxxxxxxxxx xxxxx roztok xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx

2.1. Xxxxxxx se xxxxxxx při xxxxxxx 22 ± 2 °X a xxxx xx dobu 24 ± 0,5 xxxxxx.

2.2. Xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxxx olova, xxxxxxx xx xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx x vystaví xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx tak, xxx bylo zajištěno, xx zkoušený xxxxxx xx udržován v xxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxx

3.1. Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx 4 % (V/V) xxxxxxxx kyseliny octové xx xxxxxx xxxxxxx 1 xx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx přetekla; xxxxxxxxxx xx měří xx xxxxxxx xxxxxx vzorku.

Vzorky x xxxxxxx xxxx xxxxx šikmým xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx mezi povrchem xxxxxxxx a xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxx 6 xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx okraje.

3.2. Xxxxxx, xxxxx nelze xxxxx

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx pro xxxx s xxxxxxxxxx, xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx schopnou xxxxxx xxxxxxxx 4 % (V/V) roztoku xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx ponoří xx nádoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapalinou.

4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx požadavků xx plnění xxxxxxxxxx xxxx x oddílu 3 výše.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXX XXX STANOVENÍ XXXXXXX XXXXX X XXXXXX

1. Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

Xxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrií.

3. Xxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxx reakční xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x.x., xxxx-xx xxxxxx xxxxx.

- Xx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx voda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.1. 4 % (X/X) xxxxx xxxxxx kyseliny xxxxxx

Xx xxxx se xxxxx 40 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xx 1000 xx.

3.2. Zásobní xxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx olova 1000 mg/litr x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 xx/xxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx roztoku xxxxxxxx xxxxxx (3.1).

4. Xxxxxxxxx

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx nižší xxx

- 0,1 xx/xxxx xxx xxxxx,

- 0,01 mg/litr xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx vymezen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (3.1), xxxxx dává xxxxxx xxxxx dvojnásobku xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx

5.1. Xxxxxxxx vzorku

Vzorek xxxx xxx čistý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx látek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxx teplotě přibližně 40 °X x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodou x xxxx destilovanou xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx okapat x xxxxx se tak, xxx nedošlo x xxxx xxxxxxxxxx. Povrch, xxxxx xx být xxxxxxx, xx xxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxx.

5.2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx X.

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx roztoku xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx obsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxx, při které xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roztoku xxxx xxxxx xxxxxxxxxx povrchu.

- Xxxxxxx xx slepý xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sérii xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.