Plné znění - 31984L0500

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 15. xxxxx 1984

o xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx keramických předmětů xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx

(84/500/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/893/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

s xxxxxxx xx stanovisko Hospodářského x sociálního výboru [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx článek 2 xxxxxxxx 76/893/XXX stanoví, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvolňovat xxx xxxxxx xx xxxxxxxx x množstvích, xxxxx xx mohla xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx 3 uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx postupem stanoveným x xxxxxx 100 Xxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx);

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx s potravinami xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx závazným xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro extrahovatelná xxxxxxxx olova a xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx společného xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx metody xxx xxxx předměty;

vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX, jejíž xxxxxx ustanovení xx xxxxx nadále vztahovat xxxx na tento xxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx směrnici xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prováděcím xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx zmocní Xxxxxx x provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady ze xxx 13. xxxxxxxxx 1969,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 3 směrnice 76/893/XXX.

2. Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx určeny xxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxx xxxxx určeny.

3. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obecně xxxxxxx xxxxxxx jílů xxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxx xxxx xxx xxxxxxx malé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zdobeny.

Článek 2

1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx olova x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zkoušky, xxxxx podmínky jsou xxxxxxx x příloze X, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x příloze XX.

3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx víkem, xx limit xxx xxxxx xxxx kadmium, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx (mg/dm2 xxxx xx/xxxx), stejný jako xxxxx xxxxxxxxxx se xx samotnou nádobu.

Samotná xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx zkoušeny xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx dvou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nádoby xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

4. Keramický xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušce xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v přílohách X x XX xxxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxx:

5. Xxxxx xxxx keramický předmět xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx o více xxx 50 %, xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx stejného xxxxx, rozměrů, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxxx I x XX x průměrná xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity, přičemž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx o více xxx 50 %.

Článek 3

Změny xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znalostí, x xxxxxxxx xxxxxx 1 a 2 xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/XXX.

Článek 4

1. Xx xxx xxx xx xxxxxxxx [4] této xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 100 Smlouvy

a) omezení xxx ty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxx xxxx x xxxx,

x) xxxxxx kontroly dodržení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a).

2. V xxxx xxxxx Xxxxxx xx základě toxikologických x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxx xx xxxxxx snížení x xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze X, x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxx směrnice.

Článek 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxx, aby

- xxx xxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zakázáno xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x jejími xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobu nebo xxxxxxxx x platnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1984.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 340, 9.12.1976, x. 19.

[2] Xx. xxxx. X 95, 28.4.1975, x. 41.

[3] Xx. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 66.

[4] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 17. xxxxx 1984.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX A XXXXXX

1. Xxxxxxxx kapalina ("xxxxxxxx")

4 % (X/X) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Zkušební xxxxxxxx

2.1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx 22 ± 2 °X a xxxx xx dobu 24 ± 0,5 xxxxxx.

2.2. Xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx vzorek tak, xxx bylo xxxxxxxxx, xx zkoušený povrch xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxx

3.1. Xxxxxx, které xxx xxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx 4 % (V/V) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 1 xx xxx xxxxx, xxx by xxxxxxxx přetekla; vzdálenost xx xxxx xx xxxxxxx okraje xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x bodem, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx 6 xx, měřeno xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.2. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx určen xxx xxxx x potravinou, xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 4 % (X/X) roztoku xxxxxxxx xxxxxx. Vzorek xx poté xxxxxx xx xxxxxx obsahující xxxxx xxxxx roztoku xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxx určený xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zkušební xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx plochy xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vytvořeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x oddílu 3 xxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X KADMIA

1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx migrace xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx x.x., není-li xxxxxx jinak.

- Xx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx jí vždy xxxxxxxxxxx voda nebo xxxx rovnocenné xxxxxxx.

3.1. 4 % (V/V) xxxxx roztok kyseliny xxxxxx

Xx xxxx xx xxxxx 40 ml xxxxxx xxxxxxxx octové x objem se xxxxxx xx 1000 xx.

3.2. Xxxxxxx roztoky

Připraví xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1000 mg/litr x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 mg/litr xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (3.1).

4. Xxxxxxxxx

4.1. Xxxxxxx absorpční spektrofotometr

Detekční xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx a xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxx xxx

- 0,1 mg/litr xxx xxxxx,

- 0,01 mg/litr xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx limit xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx octové (3.1), která xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístroje.

5. Xxxxxx

5.1. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx musí xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx látek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxx teplotě přibližně 40 °X x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx detergent. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodou x xxxx xxxxxxxxxxxx vodou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxx se tak, xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, by xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

5.2. Stanovení xxxxx xxxx xxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zhomogenizuje xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

- Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x reakčním xxxxxxxx použitým xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx provede xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.