Plné znění - 31984L0500

Směrnice Xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1984

x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx

(84/500/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/893/EHS ze xxx 23. listopadu 1976 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx [1], x zejména na xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 76/893/XXX xxxxxxx, xx materiály x xxxxxxxx xxxxxxx uvolňovat xxx xxxxxx xx xxxxxxxx v množstvích, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité skupiny xxxxxxxxx x předmětů (xxxxxxxx xxxxxxxx);

xxxxxxxx x xxxx, že keramické xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x potravinami xxxxxxxxx ve většině xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx státech liší, xxx vytváří xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx společného xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx překážky xxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx uvádění keramických xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zkušební a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx předměty;

vzhledem k xxxx, xx vhodným xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cíle xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/EHS, jejíž xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prováděcím xxxxxxxxx, xxxxx přijetí xx mělo xxx xxxxxxx Komisi x xxxxx zjednodušení a xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxx případy, xxx Xxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého výboru xxx potraviny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. listopadu 1969,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX.

2. Xxxx směrnice xx vztahuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx.

3. "Xxxxxxxxxxx předměty" xx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x obecně xxxxxxx obsahem jílů xxxx křemičitanů, xx xxxxx může být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů. Tyto xxxxxxxx xxxx nejdříve xxxxxxxxx a takto xxxxxxx xxxx xx xxxxxx ustálen vypálením. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Množství xxxxx x kadmia xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx limity.

2. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X, s použitím xxxxxxxxxx metody xxxxxxx x xxxxxxx II.

3. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z nádoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx víkem, xx xxxxx pro xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx (mg/dm2 nebo xx/xxxx), stejný xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx nádobu.

Samotná xxxxxx a vnitřní xxxxxx víka xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx vztáhne xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx její xxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušce xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x II xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx:

5. Pokud xxxx keramický xxxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 50 %, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx tři xxxx předměty xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx podrobeny xxxxxxx provedené za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxxxxx xxxxxxxx olova xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx předmětů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx limity, přičemž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx x více xxx 50 %.

Článek 3

Změny xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx s xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx, x xxxxxxxx oddílů 1 a 2 xxxxxxx I, se xxxxxxxxx postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/XXX.

Xxxxxx 4

1. Xx xxx xxx od xxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx

x) xxxxxxx xxx ty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xxx xxxx x xxxx,

x) xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a).

2. X xxxx xxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx x xxxxxx 2 x xxxxxxx xx xxxxxx snížení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X, x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Členské xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx

- xxx xxxx od oznámení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx v xxxxxxx s jejími xxxxxxxxxxxx,

- xxx xxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx ustanoveními.

Neprodleně x tom xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx výrobu nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx keramických xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxxxxx xxx 15. října 1984.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 340, 9.12.1976, x. 19.

[2] Xx. věst. X 95, 28.4.1975, x. 41.

[3] Úř. xxxx. X 263, 17.11.1975, x. 66.

[4] Xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx dne 17. xxxxx 1984.

XXXXXXX X

XXXXXXXX PRAVIDLA XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X KADMIA

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxxxx")

4 % (X/X) čerstvě xxxxxxxxxx xxxxx roztok xxxxxxxx xxxxxx.

2. Zkušební xxxxxxxx

2.1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx 22 ± 2 °X x xxxx xx xxxx 24 ± 0,5 xxxxxx.

2.2. Xx-xx xxx stanovena xxxxxxx xxxxx, zakryje xx vzorek vhodným xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x laboratoři.

Má-li xxx stanovena migrace xxxxxx nebo xxxxx x kadmia, xxxxxxx xx vzorek xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx zkoušený povrch xx udržován v xxxxxxxx xxx.

3. Xxxxxx

3.1. Xxxxxx, xxxxx lze xxxxx

Xxxxxxx xx naplní 4 % (V/V) xxxxxxxx xxxxxxxx octové xx xxxxxx xxxxxxx 1 xx xxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx okraje xxxxxx.

Xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nejvýše 6 xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3.2. Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 4 % (X/X) roztoku xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx nádoby obsahující xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx octové xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx kapalinou.

4. Xxxxxxxxx plochy xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx menisku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volné kapaliny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx plnění stanoveným xxxx v xxxxxx 3 xxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX METODY XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXX

1. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx migrace xxxxx xxxx kadmia xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrií.

3. Xxxxxxx xxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx p.a., není-li xxxxxx jinak.

- Je-li xxxxxxx xxxx, rozumí xx xx vždy xxxxxxxxxxx voda xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.1. 4 % (X/X) xxxxx roztok kyseliny xxxxxx

Xx xxxx xx xxxxx 40 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx 1000 xx.

3.2. Zásobní roztoky

Připraví xx xxxxxxx roztok x xxxxxxx xxxxx 1000 mg/litr x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kadmia xxxxxxx 500 xx/xxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx roztoku xxxxxxxx xxxxxx (3.1).

4. Xxxxxxxxx

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx nižší xxx

- 0,1 xx/xxxx pro xxxxx,

- 0,01 xx/xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx kyselině xxxxxx (3.1), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístroje.

5. Xxxxxx

5.1. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxx xxx čistý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °C x xxxxxxx xxxxxxxxxxx domácí xxxxxx detergent. Vzorek xx xxxxxxxx nejprve xxxxxxxxx vodou x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vodou xxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzorek xx xxxxx okapat a xxxxx se xxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

5.2. Stanovení xxxxx xxxx xxxxxx

- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X.

- Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zhomogenizuje xxxxxxx xxxxxxx, při které xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx povrchu.

- Xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

- Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx absorpční xxxxxxxxxxxxxxxxx.