Plné znění - 31984L0500

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 15. xxxxx 1984

x xxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx keramických xxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx

(84/500/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 76/893/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a předmětů xxxxxxxx pro styk x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem na xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx [2],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 76/893/EHS stanoví, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxx xxxxxx do xxxxxxxx v množstvích, xxxxx xx mohla xxxxxxx lidské xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 100 Xxxxxxx přijme xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité skupiny xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx směrnice);

vzhledem x xxxx, xx keramické xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pro extrahovatelná xxxxxxxx olova x xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx limity x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx předměty;

vzhledem x xxxx, xx vhodným xxxxxxxxx x dosažení xxxxxx cíle xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx mělo být xxxxxxx Komisi v xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postupu;

vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxx Komisi x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x předmětů určených xxx styk s xxxxxxxxxxx, xx měl xxx stanoven postup xxxxxxxxxxx xxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 13. listopadu 1969,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxxxxxx 76/893/XXX.

2. Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olova x xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxx účelu xxxxxx.

3. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx předměty xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jílů xxxx křemičitanů, do xxxxx xxxx xxx xxxxxxx malé množství xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x takto xxxxxxx xxxx xx xxxxxx ustálen vypálením. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo zdobeny.

Xxxxxx 2

1. Množství xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx z keramických xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx limity.

2. Xxxxxxxx olova a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx pomocí zkoušky, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx X, s použitím xxxxxxxxxx metody popsané x xxxxxxx II.

3. Xx-xx keramický xxxxxxx xxxxxx z nádoby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (xx/xx2 xxxx xx/xxxx), xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx samotnou nádobu.

Samotná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vyloužených xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx povrchu xxxxxxx nádoby xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

4. Keramický xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxx zkoušce xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a XX xxxxxxxxxx níže uvedené xxxxxx:

5. Xxxxx xxxx keramický xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedená xxxxxxxx x více xxx 50 %, xxxxxxxx xx tento xxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx alespoň xxx xxxx xxxxxxxx stejného xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx zdobením a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vyloužená z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o více xxx 50 %.

Xxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 1 x 2 xxxxxxx X, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/EHS.

Článek 4

1. Xx xxx xxx od xxxxxxxx [4] xxxx xxxxxxxx stanoví Rada xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 100 Smlouvy

a) xxxxxxx xxx ty části xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxx x ústy,

b) xxxxxx kontroly dodržení xxxxxxx stanovených v xxxxxxx x).

2. X xxxx lhůtě Xxxxxx xx základě toxikologických x xxxxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx limity stanovené x článku 2 x ohledem xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X, x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx návrhy xxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx

- xxx xxxx od oznámení xxxx směrnice xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- pět xxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx členské státy xxxxxxx výrobu nebo xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx keramických xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 1984.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 19.

[2] Xx. xxxx. X 95, 28.4.1975, x. 41.

[3] Xx. věst. X 263, 17.11.1975, x. 66.

[4] Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxx 17. xxxxx 1984.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXX

1. Xxxxxxxx kapalina ("xxxxxxxx")

4 % (X/X) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx octové.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx

2.1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx 22 ± 2 °X x trvá xx xxxx 24 ± 0,5 xxxxxx.

2.2. Xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vzorek xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx-xx xxx xxxxxxxxx migrace xxxxxx xxxx olova x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx zkoušený xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx tmě.

3. Xxxxxx

3.1. Xxxxxx, xxxxx lze xxxxx

Xxxxxxx xx naplní 4 % (X/X) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx 1 xx xxx xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx od xxxxxxx xxxxxx vzorku.

Vzorky x plochým nebo xxxxx šikmým xxxxxxx xx měly být xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a bodem, xxx by xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nejvýše 6 xx, měřeno xxxxx šikmého xxxxxx.

3.2. Xxxxxx, které xxxxx xxxxx

Xxxxxx vzorku, který xxxx určen xxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx nejdříve xxxxxxx xxxxxxxxx vrstvou schopnou xxxxxx xxxxxxxx 4 % (X/X) xxxxxxx xxxxxxxx octové. Vzorek xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx objem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx plochy povrchu

Plocha xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx požadavků xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v oddílu 3 výše.

PŘÍLOHA II

ANALYTICKÉ XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X KADMIA

1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx migraci olova xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx migrace xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. Reakční xxxxxxx

- Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxx x.x., xxxx-xx xxxxxx xxxxx.

- Xx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx rovnocenné xxxxxxx.

3.1. 4 % (V/V) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xx xxxx xx xxxxx 40 xx xxxxxx kyseliny xxxxxx x xxxxx se xxxxxx na 1000 xx.

3.2. Zásobní xxxxxxx

Xxxxxxxx xx zásobní xxxxxx x obsahem xxxxx 1000 xx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 xx/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (3.1).

4. Xxxxxxxxx

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx a kadmium xxxx být roven xxxx xxxxx než

- 0,1 xx/xxxx xxx xxxxx,

- 0,01 xx/xxxx xxx kadmium.

Detekční xxxxx xx vymezen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (3.1), xxxxx dává xxxxxx rovný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx

5.1. Xxxxxxxx vzorku

Vzorek xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx látek, které xx xxxxx ovlivnit xxxxxxx.

Xxxxxx se xxxxx xxx teplotě přibližně 40 °X v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx vodou xxxx vodou rovnocenné xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx okapat a xxxxx se tak, xxx xxxxxxx x xxxx znečištění. Xxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx, xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

5.2. Xxxxxxxxx olova xxxx kadmia

- Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v příloze X.

- Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx olova nebo xxxxxx xx obsah xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx roztoku xxxx xxxxx zkoušeného xxxxxxx.

- Xxxxxxx xx slepý xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx použitým xxx xxxxxx sérii stanovení.

- Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spektrofotometrií.