Plné znění - 31980L0766

Směrnice Xxxxxx

xx xxx 8. července 1980,

kterou xx xxxxxxx analytická xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu obsahu xxxxxxxxxxx vinylchloridu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx

(80/766/XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 78/142/XXX xx xxx 30. ledna 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a předmětů xxxxxxxxxxxx monomerní vinylchlorid x určených pro xxxx x xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 78/142/XXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx miligram xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx 3 xxxxxxx, že xxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx x příloze xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx okružních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx x předměty") musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí nejpozději xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu dne 8. xxxxxxxx 1980.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx Davignon

člen Komise

[1] Úř. věst.L 44, 15.2.1978, x. 15.

PŘÍLOHA

STANOVENÍ XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X PŘEDMĚTECH

1. ROZSAH X XXXXXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx monomerního xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx vinylchloridu (XX) x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, metodou "xxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxx x prostoru xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x X,Xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. XXXXXXX XXXXXXX

3.1. Vinylchlorid x xxxxxxx xxxxx xxx 99,5 % (V/V).

3.2. X,Xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podmínek xxxxxxx xxxx VC nebo xxxx vnitřní xxxxxxxx (3.3.).

3.3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx-xxx-2-xx x XXX (3.2.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx standardu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žádné nečistoty xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx má XX xx podmínek xxxxxxx.

4. XXXXXXXXX A XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení je x xxxxxxxxx.

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" nebo xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2. Xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.

4.3. Kolona xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx píku xxxxxxx, XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4.2. x 4.3. xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx získaný xxx xxxxxx obsahující 0,02 xx VC/litr XXX xxxx 0,02 mg XX/xx DMA xxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxx.

4.4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx septy xx xxxxxxxx xxxx butylové xxxxx.

Xxx technikách ručního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzorku z xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podtlak. Xxxxx xx pro xxxxx xxxxxxxx, xxx nichž xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, doporučuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5. Xxxxxxxx mikrostříkačky.

4.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx substrátem.

4.7. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 0,1 xx.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: XX xx xxxxxxxxxx látka a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx prováděna x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

— Xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx VC xxxx XXX.

— Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx standard (3.3.).

— Při použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx být xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roztok.

5.1. Příprava xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku XX x koncentraci xxxxxxxxx 2000 xx/xx

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,1 xx xx vpraví xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 50 xx) DMA (3.2.). Xxxxxx xx zopakuje. X DMA xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx množství (xxxxxxxxx 0,1 x) VC x kapalné xxxx xxxxxx xxxxx. VC xxx xxxxxx také xxxx probubláním xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ztrátám XXX. Xxxxxx s xxxxxxxxx xx 0,1 xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx hodiny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x ledničce.

5.2. Xxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX

Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx koncentrovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC (5.1.) x xxxxx xx na známý xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx DMA (3.2.) xxxx roztokem xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku se xxxxxxx x xx/x xxxx mg/kg.

5.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx:

— kalibrační xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x alespoň xxxxx xxxxxxxxxxxx stanovení,

— opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxx [1] xxxx být menší xxx 0,02 xx XX/x xxxx kg XXX,

— kalibrační xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx křivka musí xxx xxxxxxxxx pomocí xxxx xxxxxxx:

x = x₁x + a₀

kde:

y = výška nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x = xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx křivce,

n = xxxxx provedených xxxxxxxxx (x ≥ 14).

— křivka xxxx xxx lineární, xxx. xxxxxxxxxx odchylka (x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x_x) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypočtenými x xxxxxxxx xxxxxx (x_x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naměřených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,07,

x_x = xxxxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxx,

x_x = hodnota xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x_x),

x ≥ 14.

Připraví xx dvě série xxxxxxx xxxxx ampulí (4.4.). Do xxxxx xxxxxx se přidá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX (5.2.) a XXX (3.2.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x DMA (3.3.) x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx roztoků xxxx xxxxxxxxx 0; 0,050; 0,075; 0,100; 0,125; 0,150; 0,200 xxx. xx/x xxxx xx/xx DMA x xxx xxxxxxx ampule xxxxxxxxxx xxxxxx množství XXX, jaké má xxx použito podle xxxx 5.5. Xxxxxx xx těsně xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.6. Xxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xx svislé xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx výšky) píků XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx x xxxxx (nebo xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx vodorovné ose xxxx xxxxxxxx koncentrace XX v duplicitních xxxxxxxxx.

5.4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1. x 5.2.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bodech 5.1. x 5.2. x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x koncentraci xxxxxxxxx xx 0,1 xx XX/xxxx xxxx xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nesmí xxxxx x xxxx xxx 5 % od xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx křivce. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 5.1., 5.2., 5.3. a 5.4. xx vyřadí x xxxxxx xx opakuje xx xxxxxxx.

5.5. Příprava xxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx (4.4.). Do xxxxx ampule xx x xxxxxxxxx xx 0,1 xx naváží xxxxxxx 200 mg xxxxxx z jednoho xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kousky. Xx xxxxx zajistit, xxx xx každé ampule xxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxx. Ampule xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx gram xxxxxx xxxxx 10 xx xxxx 10 xxxxx DMA (3.2.) xxxx 10 ml xxxx 10 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3.). Ampule se xxxxx xxxxxxx x xxxx xx postupuje xxxxx bodu 5.6.

5.6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

5.6.1. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxx, xxx nedošlo xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (4.4.) x vytvoří xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx suspenze xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (5.5.).

5.6.2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5.3., 5.4. x 5.5.) xx vloží na xxx hodiny xx xxxxx xxxxx xxx 60 ± 1 °X, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.6.3. X xxxxxx, z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 4.4.) postupovat xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzorku. Xxxx xx plocha (nebo xxxxx) píků xxxxxxxxxxxxxx XX x vnitřnímu xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.

5.6.4. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx objeví xxxx XXX, xxxxxxxx xx x kolony (4.3.) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

6. VÝPOČET XXXXXXXX

6.1. Z křivky xx interpolací odečte xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx roztoků xxxxxx, přičemž xx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx použit. Xxxxxxxx XX x každém xx dvou xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu nebo xxxxxxxx xx vypočte xxxxxx tohoto xxxxxx:

X = C × X / X 1000

xxx:

X = xxxxxxxxxxx XX xx vzorku xxxxxxxxx nebo předmětu xxxxxxxxx x mg/kg,

C = xxxxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxx bod 5.5.) xxxxxxxxx x xx/x xxxx x xx/xx,

X = objem xxxx xxxxxxxx XXX x ampuli xxxxxxxxxx xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx (viz xxx 5.5.), xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx kg,

M = xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

6.2. Xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx/xx, je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX (xx/xx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.1. xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx kritérium xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 8.

7. XXXXXXXXX OBSAHU XX

X xxxxxxxxx, xxx xxxxx XX x materiálech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.2. xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx analýzou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (5.6. a 6.1.) xxxxxxxxx jedním xx xxx způsobů:

- xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxx kolony (4.3.) xx stacionární xxxx xxxx polarity. Xxxxx xxxxxx by se xxx xxxxxxxx tak xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx překryvu xxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx vzorku xxxxxxxxx xxxx předmětu,

- xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2];

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx molekulové xxxxx x xxxxxxxxx (x/x) 62 x 64 x poměru 3:1, xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx přítomnosti XX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx hmotové spektrum.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (6.1.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx vzorkem, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,2 xx XX/xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

[1] Xxx xxxxxxxxxx XXX XXX 5725: 1977.

[2] Xxx Journal xx Xxxxxxxxxxxxxx Science, Xxx. 12, xxxxxx 1974, s. 152.