Plné znění - 31980L0766

Směrnice Xxxxxx

xx xxx 8. xxxxxxxx 1980,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x předmětech xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx

(80/766/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 78/142/XXX xx xxx 30. xxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x předmětů xxxxxxxxxxxx monomerní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx x potravinami [1], x zejména xx xxxxxx 3 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 78/142/XXX stanoví, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vinylchlorid v xxxxxxxx vyšším než xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x článek 3 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx se metoda xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Členské státy xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předmětech xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx (v xxxxxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx x xxxxxxxx") xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi.

Článek 3

Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 8. xxxxxxxx 1980.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst.L 44, 15.2.1978, s. 15.

XXXXXXX

XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

1. XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxxxxx vinylchloridu x materiálech x xxxxxxxxxx.

2. PODSTATA XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX) x materiálech nebo xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chromatografií, xxxxxxx "xxxxxxxxx", dávkování vzorku x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vzorku x X,Xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. XXXXXXX XXXXXXX

3.1. Vinylchlorid x xxxxxxx vyšší xxx 99,5 % (V/V).

3.2. X,Xxxxxxxxxxxxxxxxx (DMA) xxx xxxxxxxxx nečistot se xxxxxxx retenčním časem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx VC xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3.).

3.3. Diethylether xxxx xxx-xxx-2-xx x XXX (3.2.) xxxx roztok xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx xxxxx jako xx XX za xxxxxxxx xxxxxxx.

4. XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, jedná-li xx x xxxxxxxx xxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx obvyklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je x dispozici.

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybavený dávkovačem "xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxx ruční xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2. Xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx detektory xxxxxxx x bodě 7.

4.3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx chromatografii.

Kolona xxxx xxxxxxxxx oddělení xxxx xxxxxxx, XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxx.

Xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4.2. x 4.3. xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 0,02 xx XX/xxxx XXX xxxx 0,02 xx XX/xx DMA byl xxxxxxx xxxxx než xxxxxx.

4.4. Xxxxxx nebo xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx septy ze xxxxxxxx xxxx butylové xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxx vzorku z xxxxxxxx nad substrátem xxxxxx xxxxxxxx stříkačky xxxxxxxxx podtlak. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx velkých xxxxxx.

4.5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx vzorku x xxxxxxxx nad substrátem.

4.7. Xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx 0,1 mg.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: VC xx xxxxxxxxxx látka x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx v plynném xxxxx. Příprava xxxxxxx xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

— Xxxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX.

— Xxx ručních xxxxxxxxxx dávkování xxxxxx xx měl být xxxxxx xxxxxxx standard (3.3.).

— Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx standardního xxxxxxx XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2000 xx/xx

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přesností xx 0,1 xx xx vpraví xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 50 xx) XXX (3.2.). Xxxxxx xx xxxxxxxx. X XXX xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (například 0,1 x) XX x kapalné xxxx xxxxxx formě. XX xxx přidat xxxx xxxx probubláním za xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx DMA. Xxxxxx s xxxxxxxxx xx 0,1 xx xx xxxxxxxx. Vyčká xx xxx hodiny xx ustavení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx standardního xxxxxxx VC

Odebere se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC (5.1.) x zředí xx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx DMA (3.2.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xx/x xxxx xx/xx.

5.3. Sestrojení xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx:

— kalibrační xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x alespoň sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

— opakovatelnost xxxxxxxxxx hodnot [1] xxxx xxx menší xxx 0,02 xx XX/x nebo xx XXX,

— xxxxxxxxxx křivka xxxx xxx xxxxxx xxxx proložena xxxxxxx xxxxxxxxxx čtverců, tzn. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vypočtena xxxxxx xxxx rovnice:

y = x₁x + x₀

xxx:

x = xxxxx nebo xxxxxx píku každého xxxxxxxxxxxx stanovení,

x = xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodům xx xxxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x ≥ 14).

— xxxxxx musí xxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x_x) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x_x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 0,07,

x_x = xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x_x = hodnota xxxxxxxxx z kalibrační xxxxxx odpovídající xxxxxxx (x_x),

x ≥ 14.

Připraví xx dvě xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (4.4.). Do xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX (5.2.) a XXX (3.2.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x DMA (3.3.) x takovém xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx roztoků xxxx přibližně 0; 0,050; 0,075; 0,100; 0,125; 0,150; 0,200 xxx. xx/x nebo xx/xx XXX x xxx xxxxxxx ampule xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, jaké xx xxx xxxxxxx podle xxxx 5.5. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.6. Sestrojí se xxxx, x xxxx xxxx xx xxxxxx xxx vyneseny xxxxxx (xxxx výšky) xxxx XX xx stanovení xxxxxxxxxxxx roztoků xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx výšek) xxxx x xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle bodů 5.1. a 5.2.

Xxxxxxxx xx xxxxxx popsaný x xxxxxx 5.1. x 5.2. x xxxxxxxx xx druhý xxxxxxx standardní xxxxxx x xxxxxxxxxxx rovnající xx 0,1 mg XX/xxxx nebo xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Průměr xxxx stanovení tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx lišit x více xxx 5 % xx xxxxxxxxxxxxxx bodu na xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxxxxxx připravené podle xxxx 5.1., 5.2., 5.3. a 5.4. xx vyřadí x xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.5. Příprava xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx dvě xxxxxx (4.4.). Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xx 0,1 mg xxxxxx xxxxxxx 200 xx xxxxxx x jednoho xxxxxxxxxx materiálu nebo xxxxxxxx rozdrceného na xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx xxxx naváženo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx uzavřou. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 10 xx nebo 10 xxxxx DMA (3.2.) xxxx 10 ml xxxx 10 xxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx (3.3.). Ampule xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.6.

5.6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx chromatografií

5.6.1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx kapaliny x xxxxx (4.4.) x vytvoří xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu (5.5.).

5.6.2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ampule (5.3., 5.4. x 5.5.) xx xxxxx na xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx 60 ± 1 °X, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.6.3. Z xxxxxx, z prostoru xxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx vzorek. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx bod 4.4.) xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx předehřáta xx xxxxxxx xxxxxx. Měří xx xxxxxx (nebo xxxxx) xxxx odpovídajících XX x vnitřnímu xxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxx.

5.6.4. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xx x xxxxxx (4.3.) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx DMA.

6. XXXXXXX XXXXXXXX

6.1. X křivky xx xxxxxxxxxxx odečte xxxxxxx koncentrace xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx použit. Množství XX v xxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

X = C × X / M 1000

xxx:

X = xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mg/kg,

C = xxxxxxxxxxx VC x ampuli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (viz bod 5.5.) vyjádřená x xx/x xxxx x xx/xx,

X = xxxxx xxxx hmotnost XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (viz xxx 5.5.), xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo kg,

M = množství vzorku xxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx.

6.2. Koncentrace XX ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx/xx, je průměrem xxxx xxxxxxxxxxx VC (xx/xx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.1. za xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx kritérium opakovatelnosti xxxxx xxxx 8.

7. XXXXXXXXX OBSAHU VC

V xxxxxxxxx, xxx obsah XX x materiálech xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.2. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx získané analýzou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (5.6. a 6.1.) potvrzeny xxxxxx xx xxx způsobů:

- xxxxxxxx alespoň jedné xxxx xxxxxx (4.3.) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxx opakovat xxx xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx píku XX nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx vzorku xxxxxxxxx xxxx předmětu,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx vodivostního xxxxxxxxx [2];

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx v tomto xxxxxxx nalezeny molekulové xxxxx x xxxxxxxxx (x/x) 62 x 64 x xxxxxx 3:1, xxx xxxx xxxxxxxxxx považovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. X případě xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx hmotové xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx výsledků xxxx xxxxxxx (6.1.) provedených xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,2 xx XX/xx materiálu nebo xxxxxxxx.

[1] Viz doporučení XXX DIS 5725: 1977.

[2] Xxx Xxxxxxx xx Chromatografic Xxxxxxx, Xxx. 12, xxxxxx 1974, s. 152.