Plné znění - 31980L0766

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 8. xxxxxxxx 1980,

kterou xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu obsahu xxxxxxxxxxx vinylchloridu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx

(80/766/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx na směrnici Xxxx 78/142/XXX xx xxx 30. xxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx monomerní xxxxxxxxxxxx x určených xxx xxxx s xxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, že se xxxxxx 2 směrnice 78/142/XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx než xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx konečného xxxxxxx, x článek 3 xxxxxxx, že tento xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a opakovatelná, xxx xxxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x materiálech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx (x příloze xxxxxxx xxxx "materiály x xxxxxxxx") xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 3

Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 8. xxxxxxxx 1980.

Za Xxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx.X 44, 15.2.1978, s. 15.

PŘÍLOHA

STANOVENÍ XXXXXX MONOMERNÍHO XXXXXXXXXXXXX V XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

1. XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx "xxxxxxxxx", dávkování xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vzorku x X,Xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. REAKČNÍ XXXXXXX

3.1. Vinylchlorid x xxxxxxx xxxxx xxx 99,5 % (X/X).

3.2. X,Xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxx xxxxxxxxx nečistot xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3.).

3.3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx-xxx-2-xx x XXX (3.2.) jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xx xxxxxxx retenčním xxxxx xxxx xx XX xx podmínek xxxxxxx.

4. XXXXXXXXX A XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx-xx xx x zvláštní xxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Předpokládá xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x dispozici.

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx" nebo xxxxxxxxx xxx ruční xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2. Plameno-ionizační xxxxxxxx xxxx jiné detektory xxxxxxx x xxxx 7.

4.3. Kolona xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, VC x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx xxxx xxx kombinace xxxxxxx 4.2. x 4.3. xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx obsahující 0,02 xx XX/xxxx XXX xxxx 0,02 mg XX/xx XXX xxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxx.

4.4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx musejí být xxxxxxxx septy xx xxxxxxxx xxxx butylové xxxxx.

Xxx technikách xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx nichž xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx natlakovány, xxxxxxxxxx xxxxxxx velkých ampulí.

4.5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.6. Plynotěsné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx substrátem.

4.7. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 0,1 xx.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: VC je xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x plynném xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx tedy měla xxx xxxxxxxxx x xxxxx odvětrané xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

— Xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx XX nebo XXX.

— Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xx měl xxx xxxxxx vnitřní xxxxxxxx (3.3.).

— Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx během xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roztok.

5.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x koncentraci xxxxxxxxx 2000 xx/xx

Xx xxxxxx skleněné nádoby xxxxxxx x přesností xx 0,1 mg xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 50 xx) DMA (3.2.). Xxxxxx se zopakuje. X XXX se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 0,1 x) XX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. XX xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx DMA. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,1 xx xx xxxxxxxx. Vyčká xx dvě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx standardního xxxxxxx XX

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx koncentrovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (5.1.) x xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx hmotnost XXX (3.2.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardu (3.3.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku xx xxxxxxx v xx/x xxxx xx/xx.

5.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx:

— xxxxxxxxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x alespoň sedmi xxxxxxxxxxxx stanovení,

— opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxx [1] xxxx xxx menší xxx 0,02 xx XX/x xxxx xx XXX,

— kalibrační xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vypočtena pomocí xxxx xxxxxxx:

x = x₁x + a₀

kde:

y = výška nebo xxxxxx xxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x = xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodům xx xxxxxxxx xxxxxx,

x = xxxxx provedených xxxxxxxxx (x ≥ 14).

— xxxxxx musí xxx lineární, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x_x) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypočtenými x xxxxxxxx xxxxxx (x_x) dělená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naměřených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,07,

x_x = xxxxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxx,

x_x = xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x_x),

x ≥ 14.

Připraví xx dvě série xxxxxxx sedmi xxxxxx (4.4.). Xx každé xxxxxx se xxxxx xxxxxxx standardní roztok XX (5.2.) a XXX (3.2.) nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX (3.3.) x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX duplicitních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0; 0,050; 0,075; 0,100; 0,125; 0,150; 0,200 xxx. xx/x xxxx xx/xx XXX a xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, jaké má xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5.5. Xxxxxx xx těsně uzavřou x xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.6. Xxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx výšky) xxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx ploch (xxxx xxxxx) xxxx x xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx vodorovné ose xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx standardních roztoků xxxxxxxxxxxx xxxxx bodů 5.1. a 5.2.

Xxxxxxxx xx xxxxxx popsaný x xxxxxx 5.1. x 5.2. x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx rovnající xx 0,1 xx XX/xxxx xxxx xx XXX xxxx roztoku xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chromatografií xx xxxxx xxxxx x xxxx než 5 % od xxxxxxxxxxxxxx bodu xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxxxxxx připravené xxxxx xxxx 5.1., 5.2., 5.3. x 5.4. xx vyřadí x xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx se xxx xxxxxx (4.4.). Do xxxxx ampule xx x xxxxxxxxx xx 0,1 xx naváží xxxxxxx 200 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx kousky. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx každé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xx každý xxxx xxxxxx přidá 10 xx xxxx 10 xxxxx XXX (3.2.) xxxx 10 ml xxxx 10 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3.). Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.6.

5.6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx chromatografií

5.6.1. Xxxxxx se protřepou xxx, xxx nedošlo xx styku xxxxxxxx x xxxxx (4.4.) x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo předmětu (5.5.).

5.6.2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ampule (5.3., 5.4. x 5.5.) xx xxxxx na xxx hodiny xx xxxxx xxxxx xxx 60 ± 1 °X, xxx xx xxxxxxxx rovnováha. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx protřepou.

5.6.3. X xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx. Pokud xx provádí ruční xxxxxxxxx, musí xx xxx xxxxxx reprodukovatelného xxxxxx (xxx xxx 4.4.) xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Měří xx xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx XX x vnitřnímu xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.

5.6.4. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxxx xx x xxxxxx (4.3.) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

6. XXXXXXX XXXXXXXX

6.1. Z xxxxxx xx interpolací xxxxxx xxxxxxx koncentrace xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, přičemž se xxxxx v xxxxx xxxxxxx standard, xxxxx xxx xxxxxx. Množství XX x každém xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx xx vypočte xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

X = C × X / M 1000

xxx:

X = xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mg/kg,

C = xxxxxxxxxxx XX x xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxx 5.5.) xxxxxxxxx x xx/x nebo x xx/xx,

X = xxxxx xxxx xxxxxxxx DMA x ampuli xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxx 5.5.), vyjádřeno x xxxxxxx xxxx xx,

X = xxxxxxxx vzorku xxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx.

6.2. Koncentrace XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, vyjádřená x xx/xx, je xxxxxxxx xxxx koncentrací XX (xx/xx) xxxxxxxxxxx podle xxxx 6.1. xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 8.

7. XXXXXXXXX XXXXXX XX

X xxxxxxxxx, kdy xxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxx předmětech xxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.2. xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx (5.6. x 6.1.) xxxxxxxxx jedním xx xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxx xxxxxx (4.3.) xx xxxxxxxxxxx fází xxxx xxxxxxxx. Tento xxxxxx xx se xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx píku XX xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx složek vzorku xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2];

- použitím xxxxxxxxxx spektrometrie. Xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hmotnosti (x/x) 62 a 64 v poměru 3:1, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pravděpodobností xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. X xxxxxxx pochybností xxxx xxx zkontrolováno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxx (6.1.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx vzorkem, xxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,2 xx XX/xx materiálu xxxx xxxxxxxx.

[1] Viz doporučení XXX DIS 5725: 1977.

[2] Xxx Xxxxxxx xx Chromatografic Xxxxxxx, Xxx. 12, xxxxxx 1974, s. 152.