Plné znění - 31980L0766

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 8. xxxxxxxx 1980,

kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vinylchloridu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx

(80/766/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 78/142/XXX xx xxx 30. xxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x předmětů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x určených pro xxxx x xxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx článek 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx 2 směrnice 78/142/XXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x xxxxxx 3 xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx se metoda xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dostatečně xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx jako xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx analýzy xxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx obsahu monomerního xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx určených xxx xxxx s xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxx "materiály x xxxxxxxx") musí xxx prováděny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí nejpozději xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 8. xxxxxxxx 1980.

Za Xxxxxx

Xxxxxxx Davignon

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx.X 44, 15.2.1978, s. 15.

XXXXXXX

XXXXXXXXX OBSAHU MONOMERNÍHO XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

1. ROZSAH X XXXXXX XXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx se stanoví xxxxx xxxxxxxxxxx vinylchloridu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX METODY

Obsah xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (VC) x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx chromatografií, metodou "xxxxxxxxx", dávkování xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x X,Xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. REAKČNÍ XXXXXXX

3.1. Vinylchlorid x xxxxxxx xxxxx xxx 99,5 % (X/X).

3.2. X,Xxxxxxxxxxxxxxxxx (DMA) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx retenčním xxxxx xx xxxxxxxx zkoušky xxxx VC nebo xxxx vnitřní xxxxxxxx (3.3.).

3.3. Xxxxxxxxxxxx nebo xxx-xxx-2-xx v XXX (3.2.) jako roztok xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx standardy nesmějí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx retenčním xxxxx jako xx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx díl xxxxxxxxx xx zmíněn xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx o xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx specifikaci. Předpokládá xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávkovačem "xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2. Plameno-ionizační xxxxxxxx xxxx xxxx detektory xxxxxxx v xxxx 7.

4.3. Kolona xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx oddělení xxxx xxxxxxx, VC a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

Xxxx musí xxx kombinace xxxxxxx 4.2. x 4.3. xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx obsahující 0,02 xx VC/litr XXX xxxx 0,02 xx XX/xx XXX xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

4.4. Xxxxxx nebo xxxxxxxx musejí být xxxxxxxx septy ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxx technikách xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku může x xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx substrátem xxxxxx injekční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxx ruční xxxxxxxx, xxx nichž xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ampulí.

4.5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4.7. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 0,1 mg.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: XX xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx prováděna x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

— Xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX.

— Při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx být xxxxxx xxxxxxx standard (3.3.).

— Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxx analýzy používán xxxxxx xxxxxx.

5.1. Příprava xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2000 xx/xx

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přesností xx 0,1 xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 50 xx) DMA (3.2.). Xxxxxx se xxxxxxxx. X XXX se xxxxxx stříkačkou přidá xxxxxx množství (xxxxxxxxx 0,1 x) VC x kapalné xxxx xxxxxx xxxxx. VC xxx xxxxxx také xxxx probubláním xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx ztrátám XXX. Xxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,1 mg xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v ledničce.

5.2. Xxxxxxxx zředěného standardního xxxxxxx XX

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (5.1.) x xxxxx xx na známý xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX (3.2.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3.). Xxxxxxxxxxx výsledného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku se xxxxxxx x xx/x xxxx mg/kg.

5.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx:

— xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

— opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxx [1] xxxx být menší xxx 0,02 mg XX/x xxxx xx XXX,

— kalibrační křivka xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx metodou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x = x₁x + x₀

xxx:

x = výška nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovení,

x = xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx regresní xxxxxx,

x = xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x ≥ 14).

— xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x_x) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vypočtenými x xxxxxxxx xxxxxx (x_x) xxxxxx střední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,07,

x_x = xxxxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxx,

x_x = xxxxxxx xxxxxxxxx z kalibrační xxxxxx odpovídající xxxxxxx (x_x),

x ≥ 14.

Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx sedmi ampulí (4.4.). Do xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx roztok XX (5.2.) x XXX (3.2.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX (3.3.) x takovém xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0; 0,050; 0,075; 0,100; 0,125; 0,150; 0,200 xxx. mg/l nebo xx/xx XXX x xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx množství XXX, jaké xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5.5. Xxxxxx xx těsně xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.6. Xxxxxxxx xx xxxx, v xxxx xxxx xx svislé xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx) píků XX ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx ploch (xxxx xxxxx) xxxx x ploch (nebo xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx vodorovné xxx xxxx vyneseny xxxxxxxxxxx XX x duplicitních xxxxxxxxx.

5.4. Ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx 5.1. a 5.2.

Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x bodech 5.1. x 5.2. x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx standardní xxxxxx x xxxxxxxxxxx rovnající xx 0,1 mg XX/xxxx nebo kg XXX nebo roztoku xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx chromatografií xx xxxxx xxxxx x více xxx 5 % xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx 5.1., 5.2., 5.3. x 5.4. xx vyřadí a xxxxxx xx opakuje xx začátku.

5.5. Xxxxxxxx xxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx se dvě xxxxxx (4.4.). Do xxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx xx 0,1 xx xxxxxx xxxxxxx 200 mg xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xx každý xxxx xxxxxx přidá 10 xx xxxx 10 xxxxx DMA (3.2.) xxxx 10 xx xxxx 10 xxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx (3.3.). Ampule se xxxxx xxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.6.

5.6. Xxxxxxxxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx

5.6.1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx kapaliny x xxxxx (4.4.) x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (5.5.).

5.6.2. Všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5.3., 5.4. x 5.5.) xx vloží xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx při 60 ± 1 °X, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx ampule xxxx protřepou.

5.6.3. Z xxxxxx, z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx vzorek. Xxxxx xx xxxxxxx ruční xxxxxxxxx, xxxx se xxx odběru reprodukovatelného xxxxxx (viz bod 4.4.) xxxxxxxxxx opatrně. Xxxxxxx stříkačka xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx plocha (xxxx xxxxx) xxxx odpovídajících XX x vnitřnímu xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.

5.6.4. Xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx objeví xxxx DMA, xxxxxxxx xx z xxxxxx (4.3.) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

6. XXXXXXX XXXXXXXX

6.1. Z xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx koncentrace každého xx dvou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx. Xxxxxxxx XX x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vypočte xxxxxx tohoto xxxxxx:

X = X × X / X 1000

xxx:

X = xxxxxxxxxxx XX ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx/xx,

X = xxxxxxxxxxx VC x ampuli xxxxxxxxxx xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx (xxx bod 5.5.) vyjádřená x xx/x nebo x xx/xx,

X = objem xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx bod 5.5.), xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xx,

X = xxxxxxxx vzorku xxxx předmětu vyjádřené x gramech.

6.2. Koncentrace XX ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx/xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX (xx/xx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.1. xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opakovatelnosti xxxxx xxxx 8.

7. XXXXXXXXX OBSAHU XX

X xxxxxxxxx, xxx obsah XX v materiálech xxxx xxxxxxxxxx vypočtený xxxxx xxxx 6.2. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze dvou xxxxxx (5.6. a 6.1.) xxxxxxxxx jedním xx xxx xxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxx xxxxxx (4.3.) xx stacionární xxxx xxxx polarity. Tento xxxxxx by xx xxx xxxxxxxx tak xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx překryvu píku XX nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx složek xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,

- xxxxxxxx xxxxxx detektorů, xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2];

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx v xxxxx xxxxxxx nalezeny xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (x/x) 62 x 64 x xxxxxx 3:1, lze xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pravděpodobností xx xxxxxxxxx přítomnosti XX. X xxxxxxx pochybností xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxx (6.1.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx podmínek xxxxx xxxxxxxxx 0,2 mg XX/xx materiálu xxxx xxxxxxxx.

[1] Viz xxxxxxxxxx XXX XXX 5725: 1977.

[2] Xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx. 12, xxxxxx 1974, x. 152.