Plné znění - 31980L0766

Směrnice Xxxxxx

xx xxx 8. xxxxxxxx 1980,

kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx kontrolu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx

(80/766/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 78/142/XXX xx xxx 30. xxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx monomerní vinylchlorid x xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx [1], a zejména xx xxxxxx 3 xxxxxxx směrnice,

vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxx 2 směrnice 78/142/XXX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx vinylchlorid v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx mezilaboratorních okružních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxx jako xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxxx monomerního xxxxxxxxxxxxx x materiálech x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx jako "xxxxxxxxx x xxxxxxxx") xxxx xxx prováděny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek 2

Členské státy xxxxxx x účinnost xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 18 xxxxxx xx oznámení xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.

Xxxxxx 3

Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Bruselu xxx 8. xxxxxxxx 1980.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx Davignon

člen Xxxxxx

[1] Xx. xxxx.X 44, 15.2.1978, x. 15.

PŘÍLOHA

STANOVENÍ OBSAHU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX

1. ROZSAH X OBLAST POUŽITÍ

Touto xxxxxxx se stanoví xxxxx xxxxxxxxxxx vinylchloridu x materiálech x xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx vinylchloridu (XX) x materiálech xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx chromatografií, xxxxxxx "xxxxxxxxx", dávkování vzorku x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x N,Ndimethylacetamidu.

3. XXXXXXX XXXXXXX

3.1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vyšší xxx 99,5 % (X/X).

3.2. X,Xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) bez xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx časem xx podmínek xxxxxxx xxxx XX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3.).

3.3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx-xxx-2-xx v XXX (3.2.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx díl xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx tehdy, jedná-li xx x zvláštní xxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, že obvyklé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x dispozici.

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávkovačem "xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2. Xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bodě 7.

4.3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx chromatografii.

Kolona xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, VC x xxxxxxxxx standardu, xxxxx xx použit.

Dále xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4.2. x 4.3. xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 0,02 xx XX/xxxx XXX xxxx 0,02 xx XX/xx XXX xxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxx.

4.4. Ampule nebo xxxxxxxx musejí být xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xxxx x ampuli nebo x xxxxxxxx při xxxxxxxxx vzorku x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx injekční xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx ruční xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx natlakovány, doporučuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

4.6. Plynotěsné xxxxxxxxx pro ruční xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx substrátem.

4.7. Xxxxxxxxxx váhy s xxxxxxxxx 0,1 xx.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: VC xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx pokojové teplotě xx v xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx roztoku xx tedy xxxx xxx prováděna v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

— Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx VC xxxx XXX.

— Xxx ručních xxxxxxxxxx dávkování vzorku xx měl být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3.).

— Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx standardu xx xxx být xxxxx xxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxx roztok.

5.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2000 xx/xx

Xx xxxxxx xxxxxxxx nádoby xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,1 xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 50 xx) XXX (3.2.). Xxxxxx xx zopakuje. X DMA xx xxxxxx stříkačkou xxxxx xxxxxx množství (xxxxxxxxx 0,1 x) XX x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. XX xxx xxxxxx také xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx DMA. Xxxxxx x přesností xx 0,1 xx xx zopakuje. Xxxxx xx xxx xxxxxx xx ustavení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx roztok se xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC

Odebere xx xxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC (5.1.) a xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX (3.2.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xx/x xxxx mg/kg.

5.3. Sestrojení xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx:

— kalibrační xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bodů x alespoň sedmi xxxxxxxxxxxx stanovení,

— xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [1] xxxx xxx xxxxx xxx 0,02 xx XX/x xxxx xx XXX,

— xxxxxxxxxx křivka xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxx musí xxx vypočtena pomocí xxxx rovnice:

y = x₁x + x₀

xxx:

x = xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovení,

x = xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodům xx xxxxxxxx xxxxxx,

x = počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x ≥ 14).

— xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, tzn. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x) xxxxxxx xxxx naměřenými xxxxxxxxx (x_x) x xxxxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x_x) xxxxxx střední xxxxxxxx všech naměřených xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 0,07,

y_i = xxxxx jednotlivá xxxxxxxx xxxxxxx,

x_x = hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotě (x_x),

x ≥ 14.

Připraví xx xxx série xxxxxxx sedmi xxxxxx (4.4.). Xx xxxxx xxxxxx xx přidá xxxxxxx standardní roztok XX (5.2.) a XXX (3.2.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX (3.3.) x takovém xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx roztoků xxxx xxxxxxxxx 0; 0,050; 0,075; 0,100; 0,125; 0,150; 0,200 xxx. mg/l xxxx xx/xx XXX x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejné množství XXX, jaké má xxx použito xxxxx xxxx 5.5. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx podle bodu 5.6. Sestrojí se xxxx, x němž xxxx na xxxxxx xxx vyneseny plochy (xxxx xxxxx) píků XX ze stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx výšek) píků x xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardům a xx vodorovné xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.4. Xxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1. a 5.2.

Xxxxxxxx xx postup popsaný x xxxxxx 5.1. x 5.2. x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx standardní roztok x koncentraci rovnající xx 0,1 mg XX/xxxx nebo xx XXX nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Průměr xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx nesmí lišit x xxxx xxx 5 % od xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx křivce. Pokud xx xxxxxx větší xxx 5 %, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1., 5.2., 5.3. a 5.4. xx vyřadí x xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx.

5.5. Xxxxxxxx xxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxx se dvě xxxxxx (4.4.). Xx xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx na 0,1 xx xxxxxx xxxxxxx 200 mg xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx rozdrceného na xxxx kousky. Je xxxxx zajistit, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx ampule se xx xxxxx xxxx xxxxxx přidá 10 xx xxxx 10 xxxxx DMA (3.2.) xxxx 10 xx xxxx 10 xxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxxxx (3.3.). Ampule se xxxxx uzavřou a xxxx se postupuje xxxxx xxxx 5.6.

5.6. Xxxxxxxxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx

5.6.1. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (4.4.) x vytvoří se xx xxxxxxxxxxxxxxx roztok xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (5.5.).

5.6.2. Xxxxxxx těsně xxxxxxxx xxxxxx (5.3., 5.4. x 5.5.) xx vloží na xxx xxxxxx do xxxxx xxxxx xxx 60 ± 1 °X, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx xx xxxxxx xxxx protřepou.

5.6.3. X xxxxxx, z prostoru xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musí se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxx 4.4.) xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx (xxxx xxxxx) píků xxxxxxxxxxxxxx XX x vnitřnímu xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.

5.6.4. Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, odstraní xx z kolony (4.3.) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx DMA.

6. XXXXXXX XXXXXXXX

6.1. Z xxxxxx xx interpolací xxxxxx xxxxxxx koncentrace každého xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx XX x xxxxxx xx dvou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se vypočte xxxxxx xxxxxx vzorce:

X = C × X / X 1000

xxx:

X = xxxxxxxxxxx XX ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxxx x xx/xx,

X = xxxxxxxxxxx XX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxx 5.5.) xxxxxxxxx x xx/x nebo x xx/xx,

X = xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x ampuli obsahující xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx bod 5.5.), xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xx,

X = množství vzorku xxxx předmětu xxxxxxxxx x xxxxxxx.

6.2. Xxxxxxxxxxx XX ve zkoumaném xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx/xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX (xx/xx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.1. xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 8.

7. XXXXXXXXX OBSAHU VC

V xxxxxxxxx, kdy xxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 6.2. xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx xxxxxx (5.6. a 6.1.) xxxxxxxxx jedním xx xxx způsobů:

- xxxxxxxx xxxxxxx jedné xxxx xxxxxx (4.3.) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxx opakovat tak xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx chromatogram xxx xxxxxx xxxxxxxx píku XX nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,

- xxxxxxxx jiných detektorů, xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2];

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx x tomto xxxxxxx nalezeny xxxxxxxxxx xxxxx x hmotnosti (x/x) 62 x 64 v poměru 3:1, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být zkontrolováno xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx xxxxxxxx dvou xxxxxxx (6.1.) provedených xxxxxxxx xxxx rychle xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,2 mg XX/xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

[1] Xxx doporučení XXX DIS 5725: 1977.

[2] Xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Science, Xxx. 12, xxxxxx 1974, s. 152.