Plné znění - 31980L0766

Xxxxxxxx Xxxxxx

xx xxx 8. xxxxxxxx 1980,

kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vinylchloridu x xxxxxxxxxxx a předmětech xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx

(80/766/XXX)

XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 78/142/EHS xx xxx 30. xxxxx 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx monomerní vinylchlorid x xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx [1], x zejména xx článek 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxxx 2 xxxxxxxx 78/142/XXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vinylchlorid x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, x xxxxxx 3 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx okružních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx jako metoda Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Členské státy xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxxx xxxxxx monomerního xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx") xxxx xxx prováděny xxxxxxx xxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 18 měsíců xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 3

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 8. července 1980.

Za Xxxxxx

Xxxxxxx Davignon

člen Komise

[1] Xx. xxxx.X 44, 15.2.1978, s. 15.

XXXXXXX

XXXXXXXXX OBSAHU MONOMERNÍHO XXXXXXXXXXXXX V MATERIÁLECH X XXXXXXXXXX

1. ROZSAH X XXXXXX POUŽITÍ

Touto xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx vinylchloridu (XX) x materiálech xxxx xxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, metodou "xxxxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nad xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx suspendování xxxxxx x X,Xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. XXXXXXX XXXXXXX

3.1. Vinylchlorid o xxxxxxx xxxxx xxx 99,5 % (X/X).

3.2. X,Xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) bez xxxxxxxxx nečistot xx xxxxxxx xxxxxxxxx časem xx xxxxxxxx zkoušky xxxx XX xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3.).

3.3. Diethylether xxxx xxx-xxx-2-xx v XXX (3.2.) xxxx roztok xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx standardy nesmějí xxxxxxxxx xxxxx nečistoty xx stejným xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. XXXXXXXXX A XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx nebo díl xxxxxxxxx xx zmíněn xxxxx xxxxx, jedná-li xx x xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx x xxxxxxxxx.

4.1. Plynový xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dávkovačem "xxxxxxxxx" nebo zařízením xxx xxxxx vstřikování xxxxxx.

4.2. Plameno-ionizační xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 7.

4.3. Xxxxxx xxx xxxxxxxx chromatografii.

Kolona xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx použit.

Dále xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4.2. x 4.3. xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx 0,02 xx XX/xxxx XXX xxxx 0,02 mg XX/xx DMA xxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxx.

4.4. Ampule xxxx xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může x ampuli nebo x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podtlak. Proto xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx nichž xxxxxx ampule xxxx xxxxxxxxxx natlakovány, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ampulí.

4.5. Xxxxxxxx mikrostříkačky.

4.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro ruční xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx substrátem.

4.7. Xxxxxxxxxx váhy x xxxxxxxxx 0,1 mg.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: VC xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x plynném xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx odvětrané xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

— Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabránění xxxxx XX nebo XXX.

— Při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (3.3.).

— Xxx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roztok.

5.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2000 mg/kg

Do xxxxxx skleněné xxxxxx xxxxxxx s přesností xx 0,1 xx xx vpraví určité xxxxxxxx (xxxxxxxxx 50 xx) XXX (3.2.). Xxxxxx xx xxxxxxxx. X DMA se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 0,1 g) XX x kapalné nebo xxxxxx xxxxx. XX xxx xxxxxx také xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx DMA. Xxxxxx x přesností xx 0,1 xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xx dvě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

5.2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku XX (5.1.) x xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx hmotnost XXX (3.2.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku xx xxxxxxx x xx/x xxxx mg/kg.

5.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx křivky

Poznámka:

— kalibrační xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx sedmi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

— opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxx [1] xxxx xxx xxxxx xxx 0,02 xx XX/x xxxx kg XXX,

— xxxxxxxxxx křivka xxxx xxx xxxxxx xxxx proložena xxxxxxx xxxxxxxxxx čtverců, xxx. xxxxxxxx křivka xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovnice:

y = x₁x + x₀

xxx:

x = výška nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovení,

x = xxxxxxxxxxx odpovídající bodům xx xxxxxxxx křivce,

n = xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x ≥ 14).

— xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx odchylka (x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x_x) x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x_x) xxxxxx střední xxxxxxxx všech naměřených xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 0,07,

x_x = xxxxx jednotlivá naměřená xxxxxxx,

x_x = hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx (x_x),

x ≥ 14.

Připraví xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (4.4.). Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX (5.2.) x XXX (3.2.) nebo xxxxxx vnitřního standardu x XXX (3.3.) x takovém xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0; 0,050; 0,075; 0,100; 0,125; 0,150; 0,200 xxx. xx/x nebo xx/xx XXX x xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx množství XXX, jaké xx xxx použito podle xxxx 5.5. Ampule xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bodu 5.6. Sestrojí xx xxxx, x němž xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx výšky) píků XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx těchto ploch (xxxx výšek) píků x xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxx vyneseny xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.4. Xxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle bodů 5.1. x 5.2.

Zopakuje xx postup xxxxxxx x xxxxxx 5.1. x 5.2. a xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 0,1 mg XX/xxxx nebo kg XXX xxxx roztoku xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Průměr xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxx xxx 5 % xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx 5 %, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1., 5.2., 5.3. a 5.4. xx vyřadí x xxxxxx xx opakuje xx xxxxxxx.

5.5. Příprava xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx

Xxxxxxxx se xxx xxxxxx (4.4.). Xx xxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx na 0,1 xx naváží xxxxxxx 200 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx každé ampule xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 10 xx nebo 10 xxxxx XXX (3.2.) xxxx 10 xx xxxx 10 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx standardu (3.3.). Ampule se xxxxx xxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx xxxxx bodu 5.6.

5.6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx chromatografií

5.6.1. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxx, xxx nedošlo xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (4.4.) x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx roztok xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu (5.5.).

5.6.2. Xxxxxxx těsně xxxxxxxx ampule (5.3., 5.4. x 5.5.) xx vloží xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx při 60 ± 1 °X, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

5.6.3. X xxxxxx, z prostoru xxx substrátem, xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx provádí ruční xxxxxxxxx, xxxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx bod 4.4.) xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud byl xxxxxx.

5.6.4. Xxxxxxx xx x chromatogramu xxxxxx xxxx DMA, odstraní xx z xxxxxx (4.3.) vhodnou xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX.

6. XXXXXXX XXXXXXXX

6.1. X xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx každého xx xxxx roztoků xxxxxx, přičemž se xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx. Množství XX x xxxxxx xx xxxx vzorků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vypočte xxxxxx xxxxxx xxxxxx:

X = C × X / M 1000

xxx:

X = xxxxxxxxxxx XX ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxxx x mg/kg,

C = xxxxxxxxxxx XX x xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx bod 5.5.) xxxxxxxxx x xx/x nebo x xx/xx,

X = xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx materiálu xxxx xxxxxxxx (xxx bod 5.5.), xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx kg,

M = množství vzorku xxxx předmětu xxxxxxxxx x gramech.

6.2. Xxxxxxxxxxx XX xx zkoumaném xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xx/xx, xx xxxxxxxx xxxx koncentrací XX (xx/xx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.1. za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx bodu 8.

7. XXXXXXXXX XXXXXX XX

X xxxxxxxxx, kdy xxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.2. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx analýzou xxxxxxx xx xxxx xxxxxx (5.6. x 6.1.) xxxxxxxxx jedním xx xxx způsobů:

- xxxxxxxx alespoň xxxxx xxxx kolony (4.3.) xx stacionární xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx tak xxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx překryvu xxxx XX nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx složek vzorku xxxxxxxxx nebo předmětu,

- xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx mikro-elektrolytického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2];

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx nalezeny xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx (x/x) 62 x 64 x xxxxxx 3:1, xxx xxxx xxxxxxxxxx považovat x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. X případě xxxxxxxxxxx xxxx xxx zkontrolováno xxxx hmotové xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx výsledků xxxx xxxxxxx (6.1.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo rychle xx sebou xx xxxxxxx xxxxxxx, stejným xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx podmínek nesmí xxxxxxxxx 0,2 xx XX/xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

[1] Xxx xxxxxxxxxx XXX XXX 5725: 1977.

[2] Xxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxx. 12, březen 1974, x. 152.