Plné znění - 31980L0766

Směrnice Xxxxxx

xx xxx 8. xxxxxxxx 1980,

kterou xx stanoví analytická xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vinylchloridu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx

(80/766/XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 78/142/EHS xx xxx 30. xxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx a předmětů xxxxxxxxxxxx monomerní xxxxxxxxxxxx x určených pro xxxx x xxxxxxxxxxx [1], x zejména xx xxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx 2 směrnice 78/142/XXX stanoví, že xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vinylchlorid x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx miligram xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx 3 xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx metoda xxxxxxx v příloze xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx okružních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx mohla xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že analýzy xxxxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx (x příloze xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx x předměty") musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí nejpozději xx 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 8. xxxxxxxx 1980.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxx Davignon

člen Xxxxxx

[1] Úř. věst.L 44, 15.2.1978, x. 15.

PŘÍLOHA

STANOVENÍ OBSAHU XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX X PŘEDMĚTECH

1. XXXXXX X XXXXXX POUŽITÍ

Touto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. XXXXXXXX XXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx chromatografií, metodou "xxxxxxxxx", xxxxxxxxx vzorku x prostoru xxx xxxxxxxxxx, xx rozpuštění xxxx xxxxxxxxxxxx vzorku x X,Xxxxxxxxxxxxxxxxxx.

3. XXXXXXX XXXXXXX

3.1. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vyšší než 99,5 % (X/X).

3.2. X,Xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) bez xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx VC nebo xxxx vnitřní standard (3.3.).

3.3. Diethylether xxxx xxx-xxx-2-xx x DMA (3.2.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx standardu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx retenčním xxxxx xxxx má XX xx podmínek xxxxxxx.

4. XXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx zmíněn xxxxx xxxxx, jedná-li xx o zvláštní xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Předpokládá xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení je x xxxxxxxxx.

4.1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vybavený dávkovačem "xxxxxxxxx" xxxx zařízením xxx ruční xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2. Plameno-ionizační detektor xxxx xxxx detektory xxxxxxx x xxxx 7.

4.3. Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, XX x xxxxxxxxx standardu, xxxxx xx použit.

Dále xxxx xxx xxxxxxxxx systémů 4.2. a 4.3. xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx obsahující 0,02 xx XX/xxxx DMA xxxx 0,02 mg XX/xx DMA xxx xxxxxxx vyšší xxx xxxxxx.

4.4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxx substrátem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx ruční xxxxxxxx, při nichž xxxxxx ampule xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.5. Xxxxxxxx mikrostříkačky.

4.6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro ruční xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

4.7. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx 0,1 xx.

5. XXXXXX

XXXXXXXXXX: XX xx xxxxxxxxxx látka x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x plynném xxxxx. Příprava roztoku xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx digestoři.

Poznámka:

— Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx XX nebo XXX.

— Při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzorku xx měl xxx xxxxxx vnitřní xxxxxxxx (3.3.).

— Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx být xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roztok.

5.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2000 xx/xx

Xx xxxxxx skleněné nádoby xxxxxxx x přesností xx 0,1 xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 50 xx) DMA (3.2.). Xxxxxx xx xxxxxxxx. X XXX se xxxxxx xxxxxxxxxx přidá xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx 0,1 x) VC x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx. XX xxx přidat xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx ztrátám XXX. Xxxxxx x přesností xx 0,1 mg xx xxxxxxxx. Xxxxx xx dvě xxxxxx xx ustavení rovnováhy. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

5.2. Xxxxxxxx zředěného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx VC

Odebere xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX (5.1.) x zředí xx na xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX (3.2.) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roztoku se xxxxxxx v mg/l xxxx xx/xx.

5.3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx:

— kalibrační xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bodů x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

— opakovatelnost xxxxxxxxxx xxxxxx [1] xxxx být xxxxx xxx 0,02 xx XX/x xxxx xx XXX,

— xxxxxxxxxx křivka xxxx xxx xxxxxx xxxx proložena metodou xxxxxxxxxx xxxxxxx, tzn. xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx:

x = x₁x + x₀

xxx:

x = xxxxx xxxx xxxxxx xxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x = xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bodům xx regresní křivce,

n = xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x ≥ 14).

— xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (s) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x_x) x xxxxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x_x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naměřených xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,07,

y_i = xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

x_x = hodnota xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x_x),

x ≥ 14.

Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ampulí (4.4.). Do xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX (5.2.) x XXX (3.2.) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x DMA (3.3.) x takovém xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 0; 0,050; 0,075; 0,100; 0,125; 0,150; 0,200 xxx. xx/x xxxx xx/xx DMA x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx 5.5. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxx xxxxx bodu 5.6. Xxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xx svislé xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx) xxxx XX ze stanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx) xxxx x xxxxx (nebo xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.4. Ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx standardních roztoků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.1. a 5.2.

Xxxxxxxx xx postup popsaný x xxxxxx 5.1. x 5.2. x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x koncentraci xxxxxxxxx xx 0,1 xx XX/xxxx nebo kg XXX xxxx roztoku xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Průměr xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynovou xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x více než 5 % od xxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx rozdíl větší xxx 5 %, xxxxxxx připravené xxxxx xxxx 5.1., 5.2., 5.3. a 5.4. xx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xx začátku.

5.5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx (4.4.). Xx xxxxx xxxxxx se x přesností na 0,1 xx xxxxxx xxxxxxx 200 xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx. Xx xxxxx zajistit, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Ampule xx xxxxx xxxxxxx. Do xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx gram xxxxxx xxxxx 10 xx xxxx 10 xxxxx XXX (3.2.) xxxx 10 ml xxxx 10 gramů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (3.3.). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx 5.6.

5.6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx chromatografií

5.6.1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, aby nedošlo xx styku kapaliny x xxxxx (4.4.) x xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx roztok xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (5.5.).

5.6.2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (5.3., 5.4. x 5.5.) xx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx lázně xxx 60 ± 1 °X, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxx se ampule xxxx protřepou.

5.6.3. Z xxxxxx, x xxxxxxxx xxx substrátem, xx xxxxxxx xxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx odběru reprodukovatelného xxxxxx (xxx xxx 4.4.) xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stříkačka xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx plocha (xxxx xxxxx) xxxx odpovídajících XX a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud byl xxxxxx.

5.6.4. Jakmile xx x xxxxxxxxxxxxx objeví xxxx XXX, xxxxxxxx xx z xxxxxx (4.3.) vhodnou xxxxxxx xxxxxxxxxx DMA.

6. XXXXXXX XXXXXXXX

6.1. X křivky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx xxxxxx. Množství XX v každém xx xxxx vzorků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vypočte xxxxxx tohoto xxxxxx:

X = X × X / X 1000

xxx:

X = koncentrace XX ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x mg/kg,

C = xxxxxxxxxxx XX x ampuli obsahující xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxx 5.5.) xxxxxxxxx x xx/x nebo x xx/xx,

X = xxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (viz xxx 5.5.), vyjádřeno x xxxxxxx xxxx xx,

X = xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxxx.

6.2. Xxxxxxxxxxx XX ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, vyjádřená x xx/xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XX (xx/xx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 6.1. xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx opakovatelnosti xxxxx bodu 8.

7. XXXXXXXXX OBSAHU XX

X xxxxxxxxx, xxx xxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxx předmětech vypočtený xxxxx xxxx 6.2. xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxx (5.6. a 6.1.) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx způsobů:

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kolony (4.3.) xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xx xxx opakovat tak xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx chromatogram xxx xxxxxx xxxxxxxx píku XX xxxx píku xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx složek vzorku xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx,

- xxxxxxxx jiných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [2];

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hmotnosti (x/x) 62 x 64 x xxxxxx 3:1, xxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx pravděpodobností xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx zkontrolováno xxxx hmotové xxxxxxxx.

8. XXXXXXXXXXXXXX

Xxxxxx výsledků xxxx xxxxxxx (6.1.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo rychle xx sebou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 0,2 mg XX/xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

[1] Viz xxxxxxxxxx XXX DIS 5725: 1977.

[2] Xxx Xxxxxxx xx Chromatografic Xxxxxxx, Xxx. 12, xxxxxx 1974, x. 152.