SMĚRNICE XXXXXX 2005/31/XX
xx xxx 29. xxxxx 2005,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 84/500/EHS, xxxxx jde o xxxxxxxxxx o souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxx styk x xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1935/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx x předmětech xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx a x zrušení směrnic 80/590/XXX x 89/109/EHS (1), x xxxxxxx na xx. 5 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX xx xxx 15. xxxxx 1984 x sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxx;x xxxxxxxxxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x keramických xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx k tomuto xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004 xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx&xxxx;x předmětům, na xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x xxx, xx xxxx v souladu x xxxxxxxx, xxxxx xx na ně xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx směrnici 84/500/XXX xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které ještě xxxxxx xx xxxxx x potravinami, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx mít přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx keramické xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a kadmia. Xxxxx xx jim xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x kadmia. X xxxx oblasti byl xxxxxxxxxx pokrok a xxxxxxxxxx metoda stanovení x uvedené xxxxxxxx xx xxxxx jednou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx analytická xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx přitom xxxxxxxx Xxxxxx 2001/22/XX, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx limitů xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vhodné, aby xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/500/XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 84/500/XXX xx xxxx takto:
|
1. |
Xxxxxx xx článek 2a, xxxxx xxx: „Xxxxxx 2x 1. Xx xxxxx fázích xxxxxxx xx trh xx xx maloobchodní xxxxxx xxxxxx se ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou ve xxxxx x potravinami, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1935/2004 (4). Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobcem xxxx prodejcem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX xxxx xxxxxxxx. 2. Příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx migračními limity xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, zpřístupní výrobce xxxx dovozce xx Xxxxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxx vnitrostátním orgánům. Xxxx xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy, xxxxxxxx podmínky x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx I xxxx směrnice. |
|
3. |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx XX této směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnice.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx od 20. xxxxxx 2006. |
|
b) |
xxxxxxxx výrobu x dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, do Xxxxxxxxxxxx od 20. xxxxxx 2007. |
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 13.11.2004, x. 4.
(2) Úř. věst. X 277, 20.10.1984, x. 12.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/4/ES (Xx. xxxx. L 77, 16.3.2001, x. 14).
(4) Úř. xxxx. L 338, 13.11.2004, x. 4.“
XXXXXXX I
„PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXX PRO STANOVENÍ XXXXXXX XXXXX X XXXXXX
1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx olova x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx provádění xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
Xxxx-xx xxxxxx xxxxx, musí xxx veškerá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu. |
|
— |
Xx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx vždy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx stejné xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) xxxxx roztok xxxxxxxx octové
Xx vody xx xxxxx 40 xx ledové kyseliny xxxxxx a xxxxx xx doplní na 1 000 xx.
3.2. Xxxxxxx roztoky
Xxxxxxxx xx zásobní xxxxxx x obsahem xxxxx 1 000 xx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kadmia alespoň 500 xx/xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analytické xxxxxx
|
4.1. |
Xxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx než xxxxxxx hodnota, xxxx xx xxxxx:
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prvku xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxx 3.1., xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přístroje. |
|
4.2. |
Mez xxxxxxxxxxxx xxx olovo x kadmium musí xxx xxxxx než xxxxxxx hodnota, nebo xx xxxxx:
|
|
4.3. |
Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1. xx xxxx xxxxxxxxx xxxx 80–120 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4.4. |
Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxx
5.1. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx čistý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °X x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx detergent. Vzorek xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodou x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vodou stejné xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx okapat x xxxxx se tak, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxxx, xx xxxx xxx nedotýkejte.
5.2. Stanovení xxxxx x/xxxx kadmia
|
— |
Takto xxxxxxxxxx xxxxxx xx zkoušen xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx I. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení olova x/xxxx xxxxxx xx xxxxx vzorku zhomogenizuje xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx otěru xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xx slepý xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx sérii xxxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx kadmia xx provádí xx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
XXXXXXX II
„XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2a xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx údaje:
|
1. |
totožnost a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx keramický xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx prohlášení; |
|
4. |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. |
Písemné xxxxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx, x bude xxxxxxxxx xxxxx, pokud při xxxxxxxxxxx změnách ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x migraci xxxxx x kadmia.“