SMĚRNICE XXXXXX 2005/31/XX
xx xxx 29. dubna 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 84/500/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxx styk x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1935/2004 xx dne 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx směrnic 80/590/XXX a 89/109/XXX (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 84/500/XXX ze xxx 15. xxxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxx&xxxx;x xxxxxxxxxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 1935/2004. Týká xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x kadmia x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx styku x potravinami a xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) č. 1935/2004 xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby k xxxxxxxxxx&xxxx;x xxxxxxxxx, na xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x tom, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xx xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 84/500/XXX stanoven. Je xxxxx ho xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx odlišily xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx mít přístup x xxxxxxxxx prokazujícím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx limity xxxxx x kadmia. Xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX stanoví xxxxxx xxxxxxx olova x xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx možných xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění, xxxxx xxxx analytická xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/22/XX, kterou xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů olova, xxxxxx, xxxxx a 3-XXXX v xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x vhodné, aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle zajištění xxxxxxx pohybu keramických xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/500/XXX. Tato směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(8) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 84/500/XXX xx mění xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx xx xxxxxx 2x, xxxxx xxx: „Článek 2x 1. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx článku 16 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1935/2004 (4). Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx směrnice. 2. Příslušnou dokumentaci xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx migračními xxxxxx xxxxx x kadmia xxxxxxxxxxx v článku 2, zpřístupní xxxxxxx xxxx dovozce do Xxxxxxxxxxxx na žádost xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xxxx dokumentace obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze X xxxx směrnice. |
|
3. |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx znění je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006 právní x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění těchto xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx směrnice.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x keramickými předměty, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx od 20. xxxxxx 2006. |
|
x) |
zakázaly xxxxxx x dovoz keramických xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xx Xxxxxxxxxxxx od 20. xxxxxx 2007. |
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. dubna 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 13.11.2004, s. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 277, 20.10.1984, x. 12.
(3) Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 14. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2005/4/XX (Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 338, 13.11.2004, x. 4.“
XXXXXXX X
„XXXXXXX II
ANALYTICKÉ XXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXX OLOVA X XXXXXX
1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx umožňuje stanovit xxxxxxxxxxx migraci olova x/xxxx xxxxxx.
2. Podstata xxxxxx
Stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Reakční xxxxxxx
|
— |
Xxxx-xx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xx-xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) vodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxx xx xxxxx 40 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx na 1 000 ml.
3.2. Xxxxxxx roztoky
Xxxxxxxx xx zásobní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 000 mg/litr x xxxxxxx roztok x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 xx/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1.
4. Kritéria xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
4.1. |
Xxx xxxxxxx xxx olovo x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnota, xxxx xx xxxxx:
Xxx detekce xx vymezena xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.1., xxxxx xxxx signál xxxxx xxxxxxxxxxx pozadí přístroje. |
|
4.2. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxx olovo x kadmium xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx:
|
|
4.3. |
Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do čtyřprocentního xxxxxxx xxxxxxxx octové xxxxxxxxx x bodu 3.1. xx xxxx xxxxxxxxx mezi 80–120 % xxxxxxxxx množství. |
|
4.4. |
Specifičnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx analytická metoda xxxx xxx zbavena xxxxx matricových x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxx
5.1. Xxxxxxxx vzorku
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x zbavený xxxxxxxx xxxx jiných látek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zkoušku.
Xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °C x xxxxxxx obsahujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stejné xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx a xxxxx se tak, xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Povrchu, xxxxx xx xxx xxxxxxx, se poté xxx nedotýkejte.
5.2. Stanovení xxxxx x/xxxx kadmia
|
— |
Xxxxx připravený xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze I. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zhomogenizuje xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx nedojde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sérii xxxxxxxxx. |
|
— |
Stanovení xxxxx a/nebo xxxxxx xx provádí za xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
XXXXXXX XX
„XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX X SOULADU
Xxxxxxx prohlášení xxxxx xx. 2a xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx údaje:
|
1. |
xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx keramický xxxxxxx, x dovozce, xxxxx jej xxxxxx xx Společenství; |
|
2. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx prohlášení; |
|
4. |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předmět xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1935/2004. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx bylo vydáno, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx nastanou xxxxx x migraci xxxxx x kadmia.“