XXXXXXXX XXXXXX 2005/31/XX
xx xxx 29. xxxxx 2005,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 84/500/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x kritéria provádění xxxxx analýz pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1935/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx x předmětech xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx 80/590/XXX x 89/109/XXX (1), x xxxxxxx na xx. 5 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 84/500/EHS xx xxx 15. xxxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxx;x xxxxxxxxxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 1935/2004 uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxx&xxxx;x předmětům, xx xxx xx tato xxxxxxxx vztahují, bylo xxxxxxxxx písemné prohlášení x xxx, xx xxxx x xxxxxxx x předpisy, které xx na xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx 84/500/XXX stanoven. Je xxxxx ho stanovit xxx xxxxxxx keramické xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx x potravinami, xxx xx zřetelně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx limity xxxxx x kadmia. Xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/EHS xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx pouze xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x stanovit xxxxxx xxxxxxxx provádění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx přitom směrnici Xxxxxx 2001/22/XX, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx olova, xxxxxx, rtuti x 3-XXXX v potravinách (3). |
|
(6) |
V xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je nezbytné x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnění směrnice 84/500/XXX. Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(8) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 84/500/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx xx xxxxxx 2a, xxxxx zní: „Článek 2a 1. Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trh až xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nejsou xx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx článku 16 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1935/2004 (4). Xxxx prohlášení xx xxxxxxxxx výrobcem xxxx prodejcem xxxxxxxx xx Společenství a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx migračními xxxxxx xxxxx x kadmia xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozce do Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dokumentace obsahuje xxxxxxxx provedené analýzy, xxxxxxxx podmínky a xxxxx x adresu xxxxxxxxxx, xxxxx zkoušku xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze I xxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x příloze XX této směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2006 xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Neprodleně sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxxx.
Členské státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx od 20. xxxxxx 2006. |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx x dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které nejsou x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2007. |
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 13.11.2004, x. 4.
(2) Úř. xxxx. X 277, 20.10.1984, x. 12.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 2005/4/XX (Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 13.11.2004, x. 4.“
XXXXXXX X
„XXXXXXX XX
ANALYTICKÉ XXXXXX XXX STANOVENÍ XXXXXXX XXXXX X XXXXXX
1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx kadmia.
2. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx migrace olova x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Reakční činidla
|
— |
Xxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analytickou xxxxxxx. |
|
— |
Je-li xxxxxxx voda, xxxxxx xx jí xxxx xxxxxxxxxxx voda xxxx xxxx stejné xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) xxxxx roztok xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxx xx xxxxx 40 xx ledové kyseliny xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx na 1 000 xx.
3.2. Zásobní xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx olova 1 000 xx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx alespoň 500 xx/xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.1.
4. Xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
4.1. |
Xxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxx než xxxxxxx hodnota, nebo xx xxxxx:
Xxx detekce xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1., xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pozadí přístroje. |
|
4.2. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxx olovo x kadmium xxxx xxx nižší než xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxx:
|
|
4.3. |
Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x kadmia xxxxxxxxx xx čtyřprocentního xxxxxxx xxxxxxxx octové xxxxxxxxx x xxxx 3.1. xx musí xxxxxxxxx xxxx 80–120 % xxxxxxxxx množství. |
|
4.4. |
Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxx
5.1. Xxxxxxxx vzorku
Xxxxxx xxxx být čistý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx zkoušku.
Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °C v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stejné xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx poté xxx xxxxxxxxxxx.
5.2. Xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zkoušen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx zkušebního roztoku xxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxx vzorku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx nedojde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x reakčním xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx stanovení. |
|
— |
Stanovení xxxxx a/nebo kadmia xx provádí xx xxxxxxxx podmínek.“ |
XXXXXXX XX
„XXXXXXX XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Písemné prohlášení xxxxx xx. 2a xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4. |
xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 1935/2004. |
Písemné xxxxxxxxxx xxxxxx snadnou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx vydáno, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx olova x kadmia.“