SMĚRNICE XXXXXX 2005/31/XX
xx xxx 29. dubna 2005,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 84/500/EHS, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1935/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx x předmětech xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami a x zrušení směrnic 80/590/XXX a 89/109/EHS (1), x zejména na xx. 5 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX ze xxx 15. října 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx předmětů určených xxx xxxx&xxxx;x potravinami (2) xx zvláštním xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a kadmia x keramických xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx určeny xx xxxxx s xxxxxxxxxxx nebo které xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) x. 1935/2004 uvádí, xx xxxxxxxx opatření mají xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxx&xxxx;x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx písemné prohlášení x tom, xx xxxx x xxxxxxx x předpisy, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxxxx 84/500/XXX xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx keramické xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx odlišily xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx keramické předměty xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x kadmia. Xxxxx by jim xxx výrobce xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/EHS xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x kadmia. X xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení x xxxxxxx xxxxxxxx xx pouze jednou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x stanovit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx přitom směrnici Xxxxxx 2001/22/ES, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-XXXX v xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s potravinami xxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx 84/500/XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx dosažení sledovaných xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Smlouvy. |
|
(7) |
Směrnice 84/500/XXX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 84/500/XXX xx xxxx takto:
|
1. |
Xxxxxx xx xxxxxx 2x, xxxxx zní: „Xxxxxx 2a 1. Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxxxxx předmětům, xxxxx xxxxx nejsou xx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1935/2004 (4). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejcem xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze III xxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx limity xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním orgánům. Xxxx dokumentace obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx znění xx xxxxxxx x příloze XX xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2006 právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx mezi ustanoveními xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx předměty, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006. |
|
x) |
xxxxxxxx výrobu x dovoz keramických xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, do Xxxxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2007. |
Tyto předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 338, 13.11.2004, s. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 277, 20.10.1984, x. 12.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 77, 16.3.2001, s. 14. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2005/4/XX (Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 14).
(4) Úř. věst. L 338, 13.11.2004, s. 4.“
XXXXXXX X
„XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXX OLOVA A XXXXXX
1. Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx olova x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx přístrojovou analytickou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 4.
3. Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
Není-li xxxxxx jinak, xxxx xxx veškerá reakční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Je-li xxxxxxx xxxx, rozumí xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) vodní xxxxxx xxxxxxxx octové
Xx xxxx xx xxxxx 40 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x objem xx doplní na 1 000 xx.
3.2. Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx zásobní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 000 xx/xxxx x xxxxxxx roztok x xxxxxxx kadmia xxxxxxx 500 xx/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx roztoku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
4.1. |
Xxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx rovná:
Mez xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1., xxxxx xxxx signál rovný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4.2. |
Mez xxxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx:
|
|
4.3. |
Extrakce. Extrakce xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1. xx musí xxxxxxxxx xxxx 80–120 % xxxxxxxxx množství. |
|
4.4. |
Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx matricových x xxxxxxxxxxxx interferencí. |
5. Xxxxxx
5.1. Xxxxxxxx vzorku
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x zbavený mastnoty xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °X x xxxxxxx obsahujícím xxxxxx xxxxxx detergent. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stejné xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Povrchu, xxxxx má xxx xxxxxxx, se poté xxx xxxxxxxxxxx.
5.2. Xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx
|
— |
Takto připravený xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx I. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx zkušebního roztoku xxx stanovení xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx zhomogenizuje xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx se slepý xxxxx x reakčním xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx podmínek.“ |
XXXXXXX II
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Písemné prohlášení xxxxx čl. 2a xxxx. 1 obsahuje xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx x xxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx keramický xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Společenství; |
|
2. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx prohlášení; |
|
4. |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx bylo xxxxxx, x bude xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx nastanou změny x migraci olova x xxxxxx.“