XXXXXXXX KOMISE 2005/31/XX
xx xxx 29. xxxxx 2005,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Rady 84/500/EHS, xxxxx jde o xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx předměty xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004 xx dne 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxx 80/590/XXX x 89/109/XXX (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX xx xxx 15. xxxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxx;x xxxxxxxxxxx (2) xx zvláštním xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 1935/2004. Týká xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx v xxxxxx podobě určeny xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xx styku x xxxxxxxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) č. 1935/2004 xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx&xxxx;x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x tom, xx xxxx x souladu x předpisy, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx směrnici 84/500/XXX xxxxxxxx. Xx xxxxx xx stanovit xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx zřetelně xxxxxxxx xx ozdobných xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prokazujícím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x kadmia. Xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xx pouze jednou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xx měla xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a stanovit xxxxxx kritérií xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/22/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx nezbytné x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx keramických xxxxxxxx určených xx xxxxx s potravinami xxxx stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 84/500/XXX. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna. |
|
(8) |
Opatření xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 84/500/XXX xx mění xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx xx článek 2x, xxxxx xxx: „Článek 2x 1. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ke xxxxxxxxxx předmětům, xxxxx xxxxx nejsou xx xxxxx x potravinami, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1935/2004 (4). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx usazeným xx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx, že keramické xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozce xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, která zkoušku xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx III, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx a srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx x keramickými xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006. |
|
x) |
zakázaly xxxxxx x xxxxx keramických xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2007. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu dne 29. dubna 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 338, 13.11.2004, x. 4.
(2) Úř. xxxx. X 277, 20.10.1984, x. 12.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/4/ES (Xx. xxxx. L 77, 16.3.2001, x. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 338, 13.11.2004, x. 4.“
XXXXXXX X
„PŘÍLOHA II
XXXXXXXXXX XXXXXX PRO STANOVENÍ XXXXXXX XXXXX X XXXXXX
1. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx kadmia.
2. Xxxxxxxx xxxxxx
Stanovení xxxxxxxxxx migrace xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx provádění podle xxxx 4.
3. Reakční činidla
|
— |
Není-li xxxxxx jinak, xxxx xxx xxxxxxx reakční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xx-xx xxxxxxx voda, xxxxxx xx xx vždy xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) vodní roztok xxxxxxxx xxxxxx
Do xxxx xx xxxxx 40 xx xxxxxx kyseliny xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx na 1 000 xx.
3.2. Xxxxxxx xxxxxxx
Připraví xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx olova 1 000 mg/litr a xxxxxxx roztok x xxxxxxx kadmia xxxxxxx 500 xx/xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.1.
4. Xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx analytické metody
|
4.1. |
Xxx xxxxxxx pro olovo x xxxxxxx xxxx xxx nižší než xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx:
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeném x xxxx 3.1., xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4.2. |
Mez xxxxxxxxxxxx xxx olovo x kadmium xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx rovná:
|
|
4.3. |
Extrakce. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1. xx xxxx xxxxxxxxx xxxx 80–120 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4.4. |
Xxxxxxxxxxxx. Použitá xxxxxxxxxxx analytická metoda xxxx xxx xxxxxxx xxxxx matricových a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxx
5.1. Příprava xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxx mastnoty xxxx jiných xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °X x xxxxxxx obsahujícím domácí xxxxxx detergent. Vzorek xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx vodou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Vzorek se xxxxx xxxxxx a xxxxx se xxx, xxx xxxxxxx x xxxx znečištění. Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx poté xxx xxxxxxxxxxx.
5.2. Stanovení xxxxx x/xxxx xxxxxx
|
— |
Takto xxxxxxxxxx xxxxxx je zkoušen xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx X. |
|
— |
Před xxxxxxxxx zkušebního xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx metodou, při xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx roztoku xxx otěru xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx se slepý xxxxx x reakčním xxxxxxxx použitým pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
— |
Stanovení xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.“ |
XXXXXXX XX
„PŘÍLOHA III
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxx prohlášení xxxxx xx. 2a xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1. |
totožnost a xxxxxx společnosti, která xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxx xxx dováží xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
2. |
totožnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx prohlášení; |
|
4. |
xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1935/2004. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, x bude xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.“