SMĚRNICE XXXXXX 2005/31/ES
ze xxx 29. xxxxx 2005,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 84/500/EHS, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx analýz xxx xxxxxxxxx předměty xxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1935/2004 xx dne 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx x x zrušení směrnic 80/590/XXX a 89/109/XXX (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 84/500/XXX xx xxx 15. xxxxx 1984 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxx;x potravinami (2) xx zvláštním opatřením xx xxxxxx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 1935/2004. Týká xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx předmětů, xxxxx xxxx x xxxxxx podobě xxxxxx xx styku s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx určeny. |
|
(2) |
Článek 16 xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004 uvádí, že xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxx&xxxx;x xxxxxxxxx, na xxx xx tato xxxxxxxx vztahují, bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xx ně xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve směrnici 84/500/XXX xxxxxxxx. Je xxxxx ho xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předmětů. |
|
(4) |
Příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxx xxx přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx keramické xxxxxxxx xxxx x souladu x migračními xxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx by jim xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx o provedených xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/EHS stanoví xxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxx. V xxxx oblasti xxx xxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení x uvedené xxxxxxxx xx xxxxx jednou x xxxxxxxx možných xxxxx. Xxxx směrnice xx měla xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kritérií xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx splnit, x xxxxxxxxx xxxxxx směrnici Xxxxxx 2001/22/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx kontrolu dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, aby xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxx cíle zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx 84/500/XXX. Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna. |
|
(8) |
Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 84/500/XXX xx xxxx takto:
|
1. |
Xxxxxx xx článek 2a, xxxxx xxx: „Xxxxxx 2a 1. Xx xxxxx fázích xxxxxxx xx trh xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx předmětům, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x potravinami, xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx článku 16 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1935/2004 (4). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx III xxxx směrnice. 2. Xxxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxxxxx, že keramické xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 2, zpřístupní xxxxxxx xxxx dovozce do Xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx zněním uvedeným x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX, xxxxx znění xx xxxxxxx v příloze XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006 právní x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxxx.
Členské státy xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx, aby:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006. |
|
x) |
xxxxxxxx výrobu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, do Xxxxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2007. |
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 13.11.2004, x. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 277, 20.10.1984, x. 12.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 77, 16.3.2001, s. 14. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2005/4/XX (Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 338, 13.11.2004, s. 4.“
XXXXXXX I
„PŘÍLOHA XX
XXXXXXXXXX XXXXXX XXX STANOVENÍ XXXXXXX XXXXX X XXXXXX
1. Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Podstata xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx kadmia xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx analytickou xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Reakční xxxxxxx
|
— |
Xxxx-xx xxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx reakční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Je-li xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx jí xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx stejné xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxx xx xxxxx 40 xx xxxxxx kyseliny xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xx 1 000 xx.
3.2. Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x obsahem olova 1 000 xx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx kadmia xxxxxxx 500 xx/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx roztoku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx analytické metody
|
4.1. |
Xxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx rovná:
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx roztoku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1., xxxxx xxxx xxxxxx rovný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4.2. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x kadmium musí xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx:
|
|
4.3. |
Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx octové xxxxxxxxx x bodu 3.1. se musí xxxxxxxxx xxxx 80–120 % xxxxxxxxx množství. |
|
4.4. |
Specifičnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda xxxx být zbavena xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxx
5.1. Xxxxxxxx xxxxxx
Vzorek xxxx xxx xxxxx x zbavený xxxxxxxx xxxx xxxxxx látek, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °C x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx destilovanou vodou xxxx vodou stejné xxxxxxx. Vzorek xx xxxxx okapat a xxxxx se xxx, xxx nedošlo x xxxx xxxxxxxxxx. Povrchu, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx poté xxx xxxxxxxxxxx.
5.2. Xxxxxxxxx olova x/xxxx xxxxxx
|
— |
Xxxxx připravený xxxxxx xx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovení xxxxx x/xxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nedojde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zkoušeného xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx se slepý xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek.“ |
XXXXXXX XX
„XXXXXXX XXX
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX
Písemné xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx údaje:
|
1. |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx keramický xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxx dováží xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxx keramického xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4. |
potvrzení, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 1935/2004. |
Písemné xxxxxxxxxx xxxxxx snadnou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx vydáno, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.“