XXXXXXXX KOMISE 2005/31/XX
xx xxx 29. xxxxx 2005,
xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX, xxxxx jde x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x kritéria xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx předměty určené xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx směrnic 80/590/XXX x 89/109/EHS (1), x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX xx xxx 15. xxxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxx&xxxx;x xxxxxxxxxxx (2) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 nařízení (XX) x. 1935/2004. Týká xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a kadmia x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx styku s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 1935/2004 xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx&xxxx;x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení x tom, že xxxx x xxxxxxx x předpisy, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 84/500/XXX xxxxxxxx. Je xxxxx ho xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx zřetelně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx předmětů. |
|
(4) |
Příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít přístup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx keramické xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x kadmia. Xxxxx by jim xxx výrobce nebo xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xx pouze jednou x xxxxxxxx možných xxxxx. Tato směrnice xx xxxx xxxx x úvahu technologický xxxxxx a stanovit xxxxxx kritérií provádění, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx splnit, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2001/22/XX, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxx analýzy xxx xxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx olova, xxxxxx, rtuti a 3-XXXX x potravinách (3). |
|
(6) |
V xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx cíle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/500/XXX. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 3 Smlouvy. |
|
(7) |
Směrnice 84/500/XXX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 84/500/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx xx článek 2x, xxxxx xxx: „Článek 2a 1. Xx xxxxx fázích uvádění xx trh xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx předmětům, xxxxx xxxxx nejsou xx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx písemné prohlášení xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004 (4). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejcem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx. 2. Příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy, xxxxxxxx podmínky x xxxxx x adresu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx XX se xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x příloze X xxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx se xxxx příloha XXX, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx od 20. xxxxxx 2006. |
|
b) |
xxxxxxxx výrobu x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2007. |
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. dubna 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 338, 13.11.2004, x. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 277, 20.10.1984, x. 12.
(3) Úř. věst. X 77, 16.3.2001, x. 14. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx směrnicí 2005/4/ES (Xx. xxxx. L 77, 16.3.2001, s. 14).
(4) Úř. věst. X 338, 13.11.2004, x. 4.“
XXXXXXX I
„XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX A XXXXXX
1. Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx kadmia.
2. Podstata metody
Stanovení xxxxxxxxxx migrace xxxxx x/xxxx kadmia se xxxxxxx přístrojovou analytickou xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
Xxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx reakční xxxxxxx analytickou xxxxxxx. |
|
— |
Xx-xx xxxxxxx xxxx, rozumí xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) vodní roztok xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxx xx xxxxx 40 xx ledové kyseliny xxxxxx a xxxxx xx doplní na 1 000 xx.
3.2. Xxxxxxx roztoky
Xxxxxxxx xx xxxxxxx roztok x xxxxxxx olova 1 000 xx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kadmia alespoň 500 xx/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx roztoku kyseliny xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1.
4. Xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
4.1. |
Mez xxxxxxx xxx olovo x kadmium xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnota, xxxx xx xxxxx:
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1., xxxxx xxxx signál rovný xxxxxxxxxxx pozadí xxxxxxxxx. |
|
4.2. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx nižší než xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx:
|
|
4.3. |
Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1. xx musí xxxxxxxxx xxxx 80–120 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4.4. |
Specifičnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda xxxx xxx zbavena xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx interferencí. |
5. Xxxxxx
5.1. Příprava vzorku
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x zbavený xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx zkoušku.
Xxxxxx xx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °X x xxxxxxx obsahujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Vzorek xx xxxxxxxx nejprve xxxxxxxxx vodou a xxxx xxxxxxxxxxxx vodou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxx znečištění. Xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx.
5.2. Xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je zkoušen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X. |
|
— |
Před xxxxxxxxx zkušebního roztoku xxx xxxxxxxxx olova x/xxxx xxxxxx se xxxxx vzorku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nedojde x xxxxxx xxxxxxx roztoku xxx otěru xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
— |
Stanovení xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
XXXXXXX XX
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX X SOULADU
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 2x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx hotový keramický xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Společenství; |
|
2. |
xxxxxxxxx keramického xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx prohlášení; |
|
4. |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předmět splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.“