SMĚRNICE XXXXXX 2005/31/XX
xx xxx 29. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx analýz pro xxxxxxxxx předměty xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1935/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx směrnic 80/590/XXX x 89/109/XXX (1), x zejména xx xx. 5 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX xx xxx 15. xxxxx 1984 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxx&xxxx;x potravinami (2) xx zvláštním xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. Týká xx možné migrace xxxxx x xxxxxx x keramických předmětů, xxxxx jsou x xxxxxx podobě určeny xx styku x xxxxxxxxxxx nebo které xxxx xx xxxxx x potravinami a xxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (ES) x. 1935/2004 xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx&xxxx;x xxxxxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxxx vztahují, xxxx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x tom, že xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx požadavek xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 84/500/XXX xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x potravinami, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ozdobných xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x migračními xxxxxx xxxxx x kadmia. Xxxxx xx jim xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX stanoví xxxxxx analýzy xxxxx x xxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pokrok a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx pouze xxxxxx x několika xxxxxxx xxxxx. Xxxx směrnice xx měla xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx přitom směrnici Xxxxxx 2001/22/XX, kterou xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, rtuti a 3-XXXX x xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, aby xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 84/500/XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxxxxx sledovaných xxxx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 84/500/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx xx xxxxxx 2x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 2x 1. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1935/2004 (4). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobcem xxxx prodejcem xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dokumentace obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy, xxxxxxxx podmínky x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zkoušku xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx III, xxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice. |
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxxxx předpisů x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto předpisy xxx, xxx:
|
x) |
povolily xxxxxx x keramickými xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006. |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx keramických xxxxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, do Xxxxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2007. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. dubna 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxx KYPRIANOU
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 338, 13.11.2004, x. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 277, 20.10.1984, s. 12.
(3) Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/4/ES (Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, s. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 13.11.2004, s. 4.“
XXXXXXX I
„PŘÍLOHA II
XXXXXXXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXX XXXXXXX OLOVA X XXXXXX
1. Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx kadmia xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxxx činidla
|
— |
Xxxx-xx xxxxxx jinak, musí xxx veškerá reakční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xx-xx xxxxxxx xxxx, rozumí xx jí xxxx xxxxxxxxxxx voda nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) vodní roztok xxxxxxxx octové
Xx vody xx xxxxx 40 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a objem xx doplní na 1 000 ml.
3.2. Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 000 xx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 mg/litr xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1.
4. Kritéria xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
4.1. |
Xxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx nižší než xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xxxxx:
Xxx xxxxxxx xx vymezena xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1., která xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4.2. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx musí xxx nižší než xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx:
|
|
4.3. |
Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bodu 3.1. xx musí xxxxxxxxx xxxx 80–120 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4.4. |
Specifičnost. Použitá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxx
5.1. Příprava xxxxxx
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x zbavený xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxx.
Vzorek se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °X x xxxxxxx xxxxxxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx opláchne nejprve xxxxxxxxx xxxxx a xxxx destilovanou xxxxx xxxx vodou stejné xxxxxxx. Vzorek xx xxxxx okapat x xxxxx se xxx, xxx nedošlo x xxxx znečištění. Povrchu, xxxxx xx být xxxxxxx, xx poté xxx nedotýkejte.
5.2. Xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx kadmia
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zkoušen xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxx I. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx se xxxxx vzorku zhomogenizuje xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nedojde x xxxxxx ztrátám xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx se xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
— |
Stanovení xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
XXXXXXX XX
„XXXXXXX III
XXXXXXXXXX X SOULADU
Xxxxxxx prohlášení xxxxx xx. 2x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Společenství; |
|
2. |
totožnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx prohlášení; |
|
4. |
xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx předmět splňuje xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxx xxxx xxxxxx, x bude xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx změny x xxxxxxx olova x xxxxxx.“