SMĚRNICE XXXXXX 2005/31/XX
xx xxx 29. xxxxx 2005,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x kritéria xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx předměty určené xxx styk x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx a x zrušení xxxxxxx 80/590/XXX x 89/109/EHS (1), x zejména na xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 84/500/EHS xx xxx 15. xxxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxx;x xxxxxxxxxxx (2) xx xxxxxxxxx opatřením xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx (ES) x. 1935/2004. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx a kadmia x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xx styku x xxxxxxxxxxx x xxxx x tomuto xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 1935/2004 xxxxx, xx xxxxxxxx opatření mají xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx&xxxx;x předmětům, xx xxx se xxxx xxxxxxxx vztahují, bylo xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx x tom, xx xxxx x souladu x předpisy, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxx ve xxxxxxxx 84/500/XXX xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx keramické xxxxxxxx, xxxxx ještě xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ozdobných xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx prokazujícím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x migračními xxxxxx xxxxx a xxxxxx. Xxxxx xx jim xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX xxxxxxx xxxxxx analýzy olova x xxxxxx. V xxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx pokrok a xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí analytická xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx přitom směrnici Xxxxxx 2001/22/ES, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx analýzy xxx xxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx a 3-XXXX v xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxx x potravinami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice 84/500/XXX. Xxxx směrnice xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 84/500/EHS xx mění xxxxx:
|
1. |
Vkládá xx xxxxxx 2a, xxxxx zní: „Článek 2x 1. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx předmětům, xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004 (4). Toto xxxxxxxxxx xx vystaveno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovozce xx Xxxxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dokumentace obsahuje xxxxxxxx provedené analýzy, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zkoušku xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx III, xxxxx xxxxx je xxxxxxx v příloze XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Členské státy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006 právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx, aby:
|
x) |
povolily xxxxxx x keramickými xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006. |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2007. |
Xxxx předpisy xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 29. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 338, 13.11.2004, x. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 277, 20.10.1984, x. 12.
(3) Úř. věst. X 77, 16.3.2001, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/4/XX (Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 14).
(4) Úř. xxxx. X 338, 13.11.2004, s. 4.“
XXXXXXX I
„XXXXXXX II
ANALYTICKÉ XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXX
1. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx olova x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx migrace xxxxx x/xxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxx xxxx 4.
3. Reakční xxxxxxx
|
— |
Xxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx veškerá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvalitu. |
|
— |
Xx-xx xxxxxxx voda, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xx vody xx xxxxx 40 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a objem xx doplní na 1 000 xx.
3.2. Zásobní xxxxxxx
Připraví xx zásobní roztok x obsahem xxxxx 1 000 mg/litr a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kadmia alespoň 500 xx/xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.1.
4. Kritéria provádění xxxxxxxxxxx analytické metody
|
4.1. |
Mez xxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx nižší xxx xxxxxxx hodnota, xxxx xx rovná:
Xxx xxxxxxx xx vymezena xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1., xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4.2. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnota, nebo xx xxxxx:
|
|
4.3. |
Extrakce. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do čtyřprocentního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1. xx xxxx xxxxxxxxx xxxx 80–120 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4.4. |
Specifičnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metoda xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5. Metoda
5.1. Příprava vzorku
Xxxxxx xxxx xxx čistý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiných xxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx zkoušku.
Xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °C x xxxxxxx obsahujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx okapat x xxxxx xx xxx, xxx nedošlo x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx, xx poté xxx xxxxxxxxxxx.
5.2. Stanovení xxxxx x/xxxx xxxxxx
|
— |
Takto xxxxxxxxxx xxxxxx je zkoušen xx podmínek stanovených x xxxxxxx X. |
|
— |
Před xxxxxxxxx zkušebního roztoku xxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxx vzorku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx metodou, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx ztrátám roztoku xxx otěru xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx sérii stanovení. |
|
— |
Stanovení xxxxx x/xxxx xxxxxx xx provádí za xxxxxxxx podmínek.“ |
XXXXXXX II
„XXXXXXX XXX
PROHLÁŠENÍ X XXXXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx údaje:
|
1. |
xxxxxxxxx x xxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x dovozce, xxxxx xxx dováží xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
2. |
totožnost keramického xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4. |
potvrzení, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 1935/2004. |
Písemné xxxxxxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží, xxx xxx xxxx vydáno, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx změnách ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x migraci olova x kadmia.“