XXXXXXXX XXXXXX 2005/31/ES
ze xxx 29. xxxxx 2005,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1935/2004 xx dne 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxx 80/590/XXX x 89/109/XXX (1), x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxx 84/500/XXX xx xxx 15. xxxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxx;x potravinami (2) xx xxxxxxxxx opatřením xx smyslu xxxxxx 5 nařízení (ES) x. 1935/2004. Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x kadmia x keramických předmětů, xxxxx xxxx v xxxxxx podobě určeny xx xxxxx x xxxxxxxxxxx nebo které xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx k tomuto xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) č. 1935/2004 xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx&xxxx;x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxx v xxxxxxx x předpisy, xxxxx xx na ně xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxxx ve směrnici 84/500/XXX xxxxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, které ještě xxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xx zřetelně xxxxxxxx xx ozdobných xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx mít přístup x dokumentů xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx limity xxxxx x kadmia. Xxxxx by jim xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx stanovení x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx směrnice xx měla xxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění, xxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx směrnici Xxxxxx 2001/22/ES, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx olova, xxxxxx, rtuti x 3-XXXX x xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx nezbytné x vhodné, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s potravinami xxxx stanovena pravidla xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx 84/500/XXX. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx řetězec a xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 84/500/EHS xx mění xxxxx:
|
1. |
Xxxxxx xx článek 2a, xxxxx xxx: „Xxxxxx 2x 1. Xx xxxxx fázích xxxxxxx xx xxx xx xx maloobchodní xxxxxx xxxxxx xx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx x potravinami, xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1935/2004 (4). Toto prohlášení xx vystaveno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx usazeným xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx keramické xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 2, zpřístupní xxxxxxx xxxx dovozce xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx podmínky x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zkoušku xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x příloze X xxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Doplňuje xx xxxx xxxxxxx III, xxxxx znění je xxxxxxx x příloze XX xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxx směrnice.
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, aby:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x keramickými xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006. |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx keramických xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, do Xxxxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2007. |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 29. xxxxx 2005.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 13.11.2004, s. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 277, 20.10.1984, x. 12.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 14. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/4/XX (Xx. xxxx. L 77, 16.3.2001, s. 14).
(4) Úř. věst. X 338, 13.11.2004, x. 4.“
XXXXXXX I
„XXXXXXX XX
XXXXXXXXXX XXXXXX XXX STANOVENÍ XXXXXXX OLOVA X XXXXXX
1. Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx umožňuje stanovit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx metody
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx migrace olova x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.
3. Xxxxxxx xxxxxxx
|
— |
Xxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Je-li xxxxxxx xxxx, rozumí xx jí xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx stejné kvality. |
3.1. 4 % (x/x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx octové
Do vody xx přidá 40 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x objem xx doplní xx 1 000 xx.
3.2. Zásobní xxxxxxx
Xxxxxxxx xx zásobní xxxxxx x obsahem xxxxx 1 000 xx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx kadmia xxxxxxx 500 xx/xxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.1.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
4.1. |
Mez xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx nižší než xxxxxxx hodnota, nebo xx rovná:
Xxx detekce xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 3.1., která xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4.2. |
Xxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx x kadmium musí xxx xxxxx xxx xxxxxxx hodnota, xxxx xx xxxxx:
|
|
4.3. |
Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kyseliny octové xxxxxxxxx x bodu 3.1. xx xxxx xxxxxxxxx xxxx 80–120 % xxxxxxxxx množství. |
|
4.4. |
Specifičnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx analytická xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5. Xxxxxx
5.1. Xxxxxxxx xxxxxx
Vzorek xxxx xxx čistý x zbavený xxxxxxxx xxxx jiných látek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zkoušku.
Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °X x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx detergent. Vzorek xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vodou x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxx, xxx nedošlo x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxx nedotýkejte.
5.2. Xxxxxxxxx olova x/xxxx kadmia
|
— |
Xxxxx připravený xxxxxx xx zkoušen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. |
|
— |
Xxxx xxxxxxxxx zkušebního roztoku xxx xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx kadmia se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx nedojde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zkoušeného xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xx slepý xxxxx x reakčním xxxxxxxx použitým pro xxxxxx xxxxx stanovení. |
|
— |
Stanovení xxxxx a/nebo xxxxxx xx provádí xx xxxxxxxx podmínek.“ |
XXXXXXX II
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Xxxxxxx prohlášení xxxxx čl. 2x xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx údaje:
|
1. |
xxxxxxxxx a xxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x dovozce, xxxxx jej dováží xx Společenství; |
|
2. |
xxxxxxxxx keramického xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx xxxxxxxxxx; |
|
4. |
xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) č. 1935/2004. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží, xxx xxx bylo xxxxxx, x bude vystaveno xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nastanou změny x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx.“