XXXXXXXX XXXXXX 2005/31/ES
ze xxx 29. xxxxx 2005,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxx 84/500/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx určené xxx xxxx x xxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1935/2004 xx xxx 27. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami x x xxxxxxx xxxxxxx 80/590/XXX x 89/109/EHS (1), x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxx 84/500/XXX xx xxx 15. xxxxx 1984 o sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx&xxxx;x xxxxxxxxxxx (2) xx zvláštním opatřením xx xxxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. Xxxx xx možné xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x keramických xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxx xxxxxx určeny xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx které xxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxx x tomuto xxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx 16 xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004 xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx, aby k xxxxxxxxxx&xxxx;x předmětům, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx v souladu x předpisy, xxxxx xx xx ně xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx požadavek nebyl xxxxx ve xxxxxxxx 84/500/XXX stanoven. Xx xxxxx xx stanovit xxx xxxxxxx keramické xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x potravinami, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x dokumentů prokazujícím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxx limity xxxxx x kadmia. Xxxxx xx jim xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx 84/500/XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olova x xxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx metoda xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xx xxxxx jednou x xxxxxxxx možných xxxxx. Xxxx směrnice xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provádění, xxxxx xxxx analytická xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxx směrnici Xxxxxx 2001/22/XX, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx kontrolu dodržování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx, rtuti a 3-XXXX x xxxxxxxxxxx (3). |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 84/500/XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámec xxxx, xx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 3 Smlouvy. |
|
(7) |
Směrnice 84/500/XXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx této xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, |
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 84/500/EHS xx xxxx xxxxx:
|
1. |
Vkládá xx xxxxxx 2x, xxxxx xxx: „Xxxxxx 2a 1. Xx xxxxx xxxxxx uvádění xx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx nejsou xx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1935/2004 (4). Xxxx prohlášení xx vystaveno výrobcem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx informace xxxxxxxxx x příloze III xxxx směrnice. 2. Příslušnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx migračními xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2, zpřístupní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx analýzy, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx zněním xxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx. |
|
3. |
Doplňuje se xxxx příloha III, xxxxx znění je xxxxxxx v xxxxxxx XX této xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx x zveřejní xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 2006 xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů a xxxx xxxxxxxx.
Členské xxxxx xxxxxxx tyto předpisy xxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxxx předměty, xxxxx xxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xx 20. xxxxxx 2006. |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx x dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx od 20. xxxxxx 2007. |
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2005.
Za Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 338, 13.11.2004, s. 4.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 277, 20.10.1984, s. 12.
(3) Úř. xxxx. X 77, 16.3.2001, x. 14. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/4/XX (Xx. věst. X 77, 16.3.2001, x. 14).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 338, 13.11.2004, s. 4.“
XXXXXXX I
„XXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXXXX OLOVA X XXXXXX
1. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx kadmia.
2. Xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx olova x/xxxx xxxxxx se xxxxxxx přístrojovou analytickou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 4.
3. Reakční činidla
|
— |
Xxxx-xx xxxxxx jinak, musí xxx xxxxxxx reakční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xx-xx xxxxxxx voda, xxxxxx xx jí xxxx xxxxxxxxxxx voda xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
3.1. 4 % (x/x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxx xx přidá 40 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a objem xx doplní xx 1 000 xx.
3.2. Xxxxxxx roztoky
Xxxxxxxx xx zásobní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 1 000 xx/xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 500 xx/xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.1.
4. Xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx metody
|
4.1. |
Xxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx musí xxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx rovná:
Mez xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx 3.1., která xxxx signál xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
4.2. |
Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx musí xxx nižší xxx xxxxxxx hodnota, nebo xx xxxxx:
|
|
4.3. |
Extrakce. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 3.1. se xxxx xxxxxxxxx xxxx 80–120 % xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
4.4. |
Specifičnost. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx analytická xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx matricových a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5. Metoda
5.1. Příprava vzorku
Xxxxxx xxxx xxx xxxxx x zbavený xxxxxxxx xxxx xxxxxx látek, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxxx.
Vzorek se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 40 °X x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx opláchne xxxxxxx xxxxxxxxx vodou x xxxx destilovanou vodou xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx se xxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx, xx poté xxx xxxxxxxxxxx.
5.2. Stanovení olova x/xxxx kadmia
|
— |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx zkoušen xx podmínek xxxxxxxxxxx x příloze X. |
|
— |
Před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx roztoku xxx xxxxxxxxx olova x/xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxx xx slepý xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx použitým xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
— |
Xxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
XXXXXXX XX
„PŘÍLOHA XXX
XXXXXXXXXX X XXXXXXX
Písemné prohlášení xxxxx xx. 2x xxxx. 1 obsahuje xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx x xxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx hotový xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3. |
xxxxx prohlášení; |
|
4. |
potvrzení, xx xxxxxxxxx předmět xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1935/2004. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx bylo xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nastanou xxxxx x migraci olova x xxxxxx.“