Plné znění - 32004L0014

Směrnice Xxxxxx 2004/14/ES

ze xxx 29. xxxxx 2004,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 93/10/XXX x xxxxxxxxxxx x předmětech xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 89/109/EHS xx xxx 21. prosince 1988 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x předmětů xxxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1882/2003 [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 3 xxxxxxx směrnice,

po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Xxxxxx 93/10/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1993 o xxxxxxxxxxx a předmětech xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx [3], xx xxxxx xxxxxxxx 93/111/XX [4], xx xxxxxxxx xx celofán x xxxxxxx seznam xxxxxxxxxx látek a xxxxxxx xxxxxx použití. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x povrchovou xxxxxxx vyrobenou xxxxx x xxxxx x xx uvedených.

(2) Vzhledem x technologickému xxxxxx xx nezbytné povolit xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx úpravou x xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Tento xxxx xxx celofánu xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/62/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxx a obalových xxxxxxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1882/2003. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx x povrchovou xxxxxxx z xxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na povrchově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(4) Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx celofánu, xxxxxx celofánů x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, xx měly xxx používány pouze xxxxxxxx xxxxx.

(5) V xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx styku x potravinami xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předmětům z xxxxxx určeným xxx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xxx se pravidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 2002/72/ES xx xxx 6. srpna 2002 o materiálech x předmětech x xxxxxx určených xxx xxxx x potravinami [6] xxxxxxxxxx xxx xx tyto xxxxx.

(6) X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx limity stanovené xx xxxxxxxx 2002/72/XX, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 82/711/XXX xx xxx 18. xxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami [7], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 97/48/XX [8], x podle xxxxxxxx Xxxx 85/572/XXX xx dne 19. xxxxxxxx 1985, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx pro použití xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x plastů xxxxxxxx xxx xxxx x potravinami [9].

(7) Xxxxxx xxxxx polymerů xxxxxxxxxxx pro povrchovou xxxxxx xx měl xxx vypuštěn ze xxxxxxx povolených látek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 93/10/XXX, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xx xxxxxxxx 2002/72/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(8) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 93/10/EHS xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx nové xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx riziko xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx tato xxxxxxxxxxxx pro výrobu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxx z xxxxxxxxx seznamu vypuštěna xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxxxx.

(9) Xxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx použití 2-ethylhexyldifenyl-fosfátu (xxxxxxxxx: 2-xxxxxxxxxxxxxxx difenyl-fosfát) xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 93/10/XXX, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx pro potraviny xx dne 19. xxxxxx 1998.

(10) Xxxxxxxx 93/10/XXX by proto xxxx xxx xxxxxxx.

(11) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx;

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Směrnice 93/10/XXX xx mění xxxxx:

1) X xx. 1 xxxx. 3 se xxxxxxx xxxxxxx a).

2) Xxxxxx xx nový xxxxxx 1a, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 1x

Xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx typů:

a) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx,

xxxx

x) xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx."

3) X článku 2 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxx xxxxxx celofánů xxxxxxxxx v čl. 1x písm. a) x x) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nebo skupiny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, s xxxxxxxx xxxxxxx v xx stanovených."

4) Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 2x

1. Xxx výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1x xxxx. x) xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx povrchové úpravy xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx látek xxxxxxx v první xxxxx xxxxxxx II, x xxxxxxxx xxxxxxx x xx stanovených.

2. Xxx xxxxxxxxx úpravě, xxxxx xx použije x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx II xx XX xxxxxxxx 2002/72/XX, x výhradou xxxxxxx v xx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx x předměty xxxxxxxx x celofánu xxxxxxxxx x xx. 1x písm. x) xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx 2, 7 a 8 xxxxxxxx 2002/72/XX."

5) Xxxxxxx II se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 29. xxxxxxxx 2005. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi znění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx tyto předpisy xxxxxxxxxx xxx, aby

a) xxxxxxxx od 29. xxxxxxxx 2005 uvádění xx trh xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx v souladu x xxxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxx;

x) xxxxxxxx od 29. xxxxx 2006 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx dovoz xx Xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Článek 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2004.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Byrne

člen Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 38.

[2] Xx. věst. X 284, 31.10.2003, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 93, 17.4.1993, x. 27.

[4] Xx. xxxx. X 310, 14.12.1993, x. 41.

[5] Xx. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10.

[6] Xx. xxxx. X 220, 15.8.2002, x. 18.

[7] Xx. věst. X 297, 23.10.1982, x. 26.

[8] Xx. věst. X 222, 12.8.1997, x. 10.

[9] Xx. věst. X 372, 31.12.1985, x. 14.

XXXXXXX

Xxxxx xxxx přílohy XX směrnice 93/10/XXX xx xxxx xxxxx:

1) Xx xxxxxx řádku (X. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx) tabulky xx xxxxxxx xxxx: "Xx xxxx než 50 xx/xx2 materiálu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx straně, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx".

2) V xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx polymery x xxxxxx xxxxxxx:

3) X xxxxxxxxx se x tabulce xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx:

4) X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:

5) X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx:

6) X tabulce se xxxxxxxxxx tato rozpouštědla: