Právní předpis byl sestaven k datu 21.11.2011.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.11.2011 do 31.12.2019.
|
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx x předpisu
|
|
Pračky
|
Nařízení Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (EU) č. 1061/2010 xx dne 28. xxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/EU, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxx xxx domácnost.
|
|
Televizní přijímače
|
Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1062/2010 xx xxx 28. xxxx 2010, xxxxxx xx doplňuje směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2010/30/EU, pokud xxx x uvádění xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
|
|
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1060/2010 xx xxx 28. xxxx 2010, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x uvádění xxxxxxxx xxxxxxx na energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
|
|
Xxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) č. 1059/2010 xx xxx 28. xxxx 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxx energie na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
|
|
Xxxxxxxxxxxxx vzduchu
|
Nařízení Xxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) č. 626/2011 xx dne 4. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x uvádění xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|

|
Xxxxx energetické xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx „X" x xXx/xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx harmonizovaných xxxxx xxxxx xxxx 2 úvodního ustanovení xxxx xxxxxxx při xxxxx „xxxxx bavlna"
|
|
A
|
C ≤ 0,51
|
|
X
|
0,51 &xx; X ≤ 0,59
|
|
C
|
0,59 &xx; X ≤ 0,67
|
|
X
|
0,67 &xx; X ≤ 0,75
|
|
X
|
0,75 &xx; X ≤ 0,83
|
|
X
|
0,83 &xx; X ≤ 0,91
|
|
X
|
X &xx; 0,91
|
|
Xxxxx energetické xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx „C" v xXx/xx náplně, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx bodu 2 xxxx xxxxxxx xxx xxxxx „xxxxx bavlna"
|
|
A
|
C ≤ 0,55
|
|
X
|
0,55 < X ≤ 0,64
|
|
C
|
0,64 &xx; C ≤ 0,73
|
|
X
|
0,73 &xx; C ≤ 0,82
|
|
E
|
0,82 &xx; X ≤ 0,91
|
|
F
|
0,91 &xx; C ≤ 1,00
|
|
X
|
X &xx; 1,00
|

|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx "X" v xXx.xxX-1 při úplném xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx 60 st. X (xxxxxx) a při xxxxxxx cyklu "xxxxx xxxxxx", při použití xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx
|
|
X
|
X =&xx; 0,68
|
|
X
|
0,68 &xx; X =< 0,81
|
|
C
|
0,81 &xx; X =&xx; 0,93
|
|
X
|
0,93 &xx; X =&xx; 1,05
|
|
X
|
1,05 &xx; X =< 1,17
|
|
X
|
1,17 &xx; X =< 1,29
|
|
X
|
1,29 &xx; X
|
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "X" xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přílohy při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. 60 xx. C xxxxxx
|
|
X
|
X &xx; 1,03
|
|
B
|
1,03 &xx;= X &xx; 1,00
|
|
X
|
1,00 &xx;= P &xx; 0,97
|
|
X
|
0,97 &xx;= X &xx; 0,94
|
|
E
|
0,94 &xx;= P > 0,91
|
|
X
|
0,91 >= X &xx; 0,88
|
|
X
|
0,88 &xx;= X
|

|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxxx E1) (kWh) xxx normalizované xxxxxx
|
| &xxxx;
X
|
&xxxx;
X &xx; 0,60
|
|
B
|
0,60 ≤ X < 0,80
|
|
C
|
0,80 ≤ X &xx; 1,00
|
|
X
|
1,00 ≤ X &xx; 1,20
|
|
X
|
1,20 ≤ X &xx; 1,40
|
|
F
|
1,40 ≤ X &xx; 1,60
|
|
X
|
1,60 ≤ E
|
|
1) Xxxxxxxxx podle xxxxx X bodu X.
|
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx energie X1) (xXx) xxx xxxxxxxxxxxxx zátěži
|
|
A
|
E < 0,80
|
|
X
|
0,80 ≤ X &xx; 1,00
|
|
C
|
1,00 ≤ X < 1,20
|
|
X
|
1,20 ≤ X < 1,40
|
|
X
|
1,40 ≤ X &xx; 1,60
|
|
X
|
1,60 ≤ X &xx; 1,80
|
|
G
|
1,80 ≤ X
|
|
1) Xxxxxxxxx xxxxx části X xxxx X.
|
|
|
Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx energie X1) (xXx) při normalizované xxxxxx
|
|
X
|
X &xx; 1,00
|
|
B
|
1,00 ≤ X &xx; 1,20
|
|
X
|
1,20 ≤ X &xx; 1,40
|
|
X
|
1,40 ≤ X &xx; 1,60
|
|
X
|
1,60 ≤ E &xx; 1,80
|
|
X
|
1,80 ≤ X &xx; 2,00
|
|
X
|
2,00 ≤ X
|
|
1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx I bodu X.
|
|

| &xxxx;
|
X
|
|
XX =
|
_____
|
| &xxxx;
|
XX
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxx energetické xxxxxxxxx Xx
|
|
X
|
Xx &xx; 60 %
|
|
X
|
60 % ≤ Xx &xx; 80 %
|
|
X
|
80 % ≤ Xx &xx; 95 %
|
|
X
|
95 % ≤ Xx &xx; 110 %
|
|
X
|
110 % ≤ Xx &xx; 130 %
|
|
X
|
Xx ≥ 130 %
|
|
Xxxxxxxxx
|
Xxxx xxxxxxxxxxx
|
|
1
|
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
|
2
|
Xxxxxxxxxx xxx jednopaticovou xxxxxxx xxxxxxxx
|
|
3
|
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, plochou
|
|
4
|
Předřadník xxx jednopaticovou zářivku xxxxxxxxxxxx
|
|
5
|
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šestinásobnou
|
|
6
|
Předřadník xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje
|
Maximální xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxx zdroj
|
|
|
50 Xx
|
xxxxxx xxxxxxxx
|
||
|
1
|
15 X
|
13,5 X
|
25 W
|
|
|
18 W
|
16 X
|
28 X
|
| &xxxx;
|
30 W
|
24 X
|
40 W
|
|
|
36 W
|
32 X
|
45 W
|
|
|
38 W
|
32 X
|
47 X
|
| &xxxx;
|
58 X
|
50 X
|
70 X
|
| &xxxx;
|
70 X
|
60 X
|
83 W
|
|
2
|
18 X
|
16 X
|
28 X
|
| &xxxx;
|
24 X
|
22 X
|
34 X
|
| &xxxx;
|
36 W
|
32 X
|
45 X
|
|
3
|
18 X
|
16 X
|
28 X
|
| &xxxx;
|
24 X
|
22 X
|
34 W
|
|
|
36 X
|
32 X
|
45 X
|
|
4
|
10 X
|
9,5 X
|
18 X
|
| &xxxx;
|
13 X
|
12,5 X
|
21 X
|
| &xxxx;
|
18 X
|
16,5 X
|
28 X
|
| &xxxx;
|
26 W
|
24 X
|
36 W
|
|
5
|
18 W
|
16 X
|
28 X
|
| &xxxx;
|
26 X
|
24 X
|
36 X
|
|
6
|
10 X
|
9 X
|
18 X
|
| &xxxx;
|
16 W
|
14 X
|
25 W
|
|
|
21 W
|
19 X
|
31 X
|
| &xxxx;
|
28 W
|
25 X
|
38 X
|
| &xxxx;
|
38 X
|
34 X
|
47 W
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předřadník-světelný zdroj
|
|
|
50 Xx
|
xxxxxx xxxxxxxx
|
||
|
1
|
15 W
|
13,5 X
|
23 X
|
| &xxxx;
|
18 X
|
16 X
|
26 X
|
| &xxxx;
|
30 W
|
24 X
|
38 X
|
| &xxxx;
|
36 W
|
32 X
|
43 X
|
| &xxxx;
|
38 X
|
32 X
|
45 X
|
| &xxxx;
|
58 X
|
50 X
|
67 W
|
|
|
70 X
|
60 X
|
80 X
|
|
2
|
18 X
|
16 X
|
26 X
|
| &xxxx;
|
24 W
|
22 X
|
32 W
|
|
|
36 X
|
32 X
|
43 X
|
|
3
|
18 X
|
16 X
|
26 W
|
|
|
24 X
|
22 X
|
32 X
|
| &xxxx;
|
36 X
|
32 X
|
43 X
|
|
4
|
10 X
|
9,5 X
|
16 X
|
| &xxxx;
|
13 W
|
12,5 X
|
19 X
|
| &xxxx;
|
18 W
|
16,5 X
|
26 X
|
| &xxxx;
|
26 W
|
24 X
|
34 X
|
|
5
|
18 X
|
16 X
|
26 X
|
| &xxxx;
|
26 X
|
24X
|
34 X
|
|
6
|
10 X
|
9 X
|
16 X
|
| &xxxx;
|
16 X
|
14 X
|
23 X
|
| &xxxx;
|
21 X
|
19 X
|
29 X
|
| &xxxx;
|
28 W
|
25 W
|
36 X
|
| &xxxx;
|
38 X
|
34 X
|
45 X
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx stavu
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1275/2008 xx dne 17. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrických a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx
|
|
Xxx-xxx-xxxx
|
Xxxxxxxx komise (XX) č. 107/2009 xx xxx 4. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/32/XX, pokud xxx x požadavky na xxxxxxxxx jednoduchých xxx-xxx-xxxx
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 643/2009 ze xxx 22. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů pro xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 642/2009 xx xxx 22. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX, pokud xxx x požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 641/2009 xx xxx 22. xxxxxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezucpávkových xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx oběhových čerpadel xxxxxxxxxxx ve výrobcích
|
|
Elektromotory
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 640/2009 xx xxx 22. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/32/XX, pokud xxx x požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx energie
|
Nařízení Xxxxxx (ES) č. 278/2009 xx xxx 6. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx energetické xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 244/2009 xx dne 18. xxxxxx 2009, xxxxxx xx provádí směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x požadavky xx ekodesign xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 347/2010 xx xxx 21. dubna 2010 , xxxxxx xx xxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 245/2009, pokud xxx x požadavky xx xxxxxxxxx pro zářivky xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, jež mohou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx
|
|
Xxxxxx pro domácnost
|
Nařízení Xxxxxx (XX) č. 1015/2010 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx praček xxx domácnost
|
|
Myčky nádobí xxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx Komise (XX) č. 1016/2010 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2010, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx
|
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx od 125 W do 500 xX
|
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 327/2011 ze xxx 30. xxxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/125/XX, xxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxxxx ventilátorů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx od 125 X do 500 xX
|

1) seznamu xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx případně xxxxxxxx;
2) xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, řídících xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxx;
3) xxxxxxx x zkoušek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x ověření, zda xxxxxxx splňuje xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx;
4) xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x
5) xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx začlenění xxxxx týkajících xx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxxxx řízení a xxxxxx xxxxxxxx.
1) xxxxxxx vytvoření ekologického xxxxxxx xxxxxxx;
2) cíle x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x
3) xxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxx.
1) xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x zprávy x xxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxx;
2) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx uplatňované xxxxxxxx xxxxxxxx x ověřování xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx navrhování výrobku, x
3) výrobce xxxxxxxxxx x uchovává xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx požadovaných xxxxxxx.
1) xxxxxx popis výrobku x xxxx zamýšlené xxxxxxx;
2) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxxx literaturu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxx;
3) xxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;
4) dokumenty popisující xxxxxxxx provedených xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxx xxxxxx xxxxxx x požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx použitelném xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;
5) výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zejména xxxxxxx xxxxx; nebyly-li použity xxxxxxxxxxxxx normy nebo xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, x
6) xxxxx xxxxx o xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x souladu x požadavky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
1) xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx výrobek xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx návrhu x x xxxxxxxxx xxxxx použitelného xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
2) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx neshody a xxxxxxx změny v xxxxxxxxxxxxxxx postupech xxxxxxxxxxx x nápravných xxxxxxxx x
3) provádí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.