Plné znění - 31996L0060

Směrnice Komise 96/60/ES

ze xxx 19. xxxx 1996,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro domácnost

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX xx xxx 22. září 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobku [1], x xxxxxxx na xxxxxx 9 x 12 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx celkové xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx energii; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx často xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx; že xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx; xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx spotřebiče, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx racionální xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxx normalizační xxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxx partnery x xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx vyzývá evropské xxxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx ve své xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Evropský xxxxx xxx normalizaci (XXX) x Xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx a xxxxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1984; že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx technická xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx) Komise x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. xxxxxx 1983 x postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/EHS [3] x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řídicích xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této směrnici xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 92/75/EHS,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Tato xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Spotřebiče, xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxx zdroje xxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x harmonizovanými xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx odpovídajících vnitrostátních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx hluku, xxxx xxxxxxxxxx pouze x případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 směrnice Xxxx 86/594/XXX [4]. Tyto xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx směrnicí.

3. Harmonizované xxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 83/189/XXX.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, mají xxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxx stejný xxxxxx xxxx výrazy xx xxxxxxxx 92/75/EHS.

Článek 2

1. Technická xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 92/75/EHS xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx identifikaci,

- informace, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx součástí, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx na jeho xxxxxxxx xxxxxxx,

- protokoly x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x obsluze (pokud xxxxxxxx).

2. Xxxxxxxxxxx štítek xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/75/EHS xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx umístěn xx xxxxxx xxxxxx přední xxxx horní xxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxx zřetelně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx a úprava xxxxxxxxxxxx listu xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/75/XXX musí xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 92/75/XXX, x xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx.

5. Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx prací xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx dodavatelé x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxx směrnice.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 15. července 1997. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi. Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1997.

Členské xxxxx xxxx musí do 31. xxxxx 1998 xxxxxxx:

- xxxxxxx xx xxx, xxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx a

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4, které xxxxxx x souladu x touto směrnicí.

Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 19. xxxx 1996.

Xx Xxxxxx

Xxxxxxxx Papoutsis

člen Komise

[1] Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[2] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8.

[3] Úř. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31.

[4] Úř. xxxx. X 334, 6.12.1986, x. 24.

XXXXXXX I

ENERGETICKÝ XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Energetický xxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xx energetickém xxxxxx:

Xxxxxxxx:

X. Jméno xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

XXX. Třída energetické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxx písmeno xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, může xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxx-xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx "Xxx-xxxxxx Společenství" xxxxx nařízení Rady (XXX) č. 880/92 [1]. X xxxx xxxxxxxx "Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pračky se xxxxxxxx" xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxx-xxxxxx uvést xx energetickém xxxxxx.

X. Xxxxxxxx energie v xXx/xxxxx pracovní xxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 60 °X (xxxxxx) x xxx sušicím xxxxx "xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2.

VI. Spotřeba xxxxxxx v xXx/xxxxx xxxxxx (pouze xxxxx x odstřeďování) při xxxxxxx normalizovaného xxxxx 60 °X (xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx metodami xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

XXX. Xxxxx prací schopnosti xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX.

XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx 60 °X (xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2.

IX. Xxxxxxxx náplně (v xx) spotřebiče při xxxxxxxxxxxxxx xxxxx 60 °X (bavlna) bez xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

X. Xxxxxxxx náplně (x xx) xxxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" (xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

XX. Spotřeba xxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxx pracovním xxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cyklu 60 °C (xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

XXX. Xxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a sušicím xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklu 60 °X (xxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx x souladu se xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX [2], xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxx

3. Xxxxx xxx tisk xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx barvy:

CMYK: xxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx.

Xxxxxxx: 07X0: 0 % xxxx, 70 % xxxxxxx, 100 % xxxxx, 0 % xxxxx.

Xxxxx:

— X : X0X0,

— X : 70X0,

— C : 30X0,

— D : 00X0,

— E : 03X0,

— F : 07X0,

— G : 0XX0.

Xxxxx xxxxxxx: X070.

Celý xxxx je xxxxx. Xxxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxx xxx tisk xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x "Xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sušičkou", který xxx obdržet pouze xxx xxxxxxxxx na xxxxxx:

Xxx Secretary of xxx Committee xx Xxxxxx Labelling xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Information xxx Household Xxxxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Energy XXXX,

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Xxx de la Xxx/Xxxxxxxxx 200,

B-1049 Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 99, 11.4.1992, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx XX 60704-2-4 xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XX 60704-2-6 pro xxxxxx x XX 60704-3.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace. Xxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx tabulky uvádějící xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx dodavatel, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx popisu xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx identifikační xxxxxx modelu.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu xxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou IV x vyjádřená xxxx "Xxxxx energetické xxxxxxxxx… xx stupnici od X (xxxxx xxxxxxxx) xx X (xxxxx xxxxxxxx)". Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tabulce, může xx xxx vyjádřeno x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xx X (vyšší xxxxxxxx) xx X (xxxxx xxxxxxxx).

4. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx a xxxxx některému ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx "Xxx-xxxxxx Společenství" xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 880/92, může zde xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxx "Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" x x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxx-xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx Xxx-xxxxxx XX xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xXx/xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx X.

6. Spotřeba xxxxxxx xxxxx při xxxxx a odstřeďování x kWh/prací xxxxxx xxxxxxxxx podle poznámky XX přílohy I.

7. Xxxxx prací schopnosti xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx IV x xxxxxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxx schopnosti… xx xxxxxxxx xx X (vyšší) xx X (xxxxx)". Tento xxxx xxxx být xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx je xx X (xxxxx) xx X (nižší).

8. Xxxxxxxx odstraňování vody xxx normalizovaném pracím xxxxx 60 °X (xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxx "Xxxxxx vody xx odstředění… % (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)".

9. Xxxxxxxxx xxxxxx při odstřeďování xxxxxxxx podle xxxxxxx X pozn. VIII.

10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizovaném xxxxxx xxxxx 60 °C (xxxxxx) xxxxx poznámky XX xxxxxxx I.

11. Xxxxxx kapacita spotřebiče xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxx bavlna" xxxxx poznámky X xxxxxxx X.

12. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x litrech xxx xxxx xxxxxxxx cyklus xxxxx xxxxxxxx XI xxxxxxx X.

13. Spotřeba xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx) xxxxx 60 °X (xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx metodami xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

14. Doba xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx: 60 °X xxxxxx, xxxxxx: "xxxxx bavlna") xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle harmonizačních xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

15. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 5 xx 14 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx se xxxxx 200xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxx 5 (xxxxxxx) x 12 (xxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (200 cyklů)".

17. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx rovná 200xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřené x bodech 6 (xxxxxxx) x 13 (xxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepoužívající xxxxxxx (200 cyklů)".

18. Xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sušicím xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 86/594/EHS, xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x barevné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X.

XXXXXXX III

ZÁSILKOVÝ XXXXXX X XXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX PRODEJE

V xxxxxxxxxx xxx zásilkový xxxxxx x x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx:

1. Třída xxxxxxxxxxx účinnosti (bod 3 xxxxxxx XX).

2. Xxxxxxxx energie (xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx) (xxx 5 xxxxxxx XX).

3. Spotřeba xxxxxxx (xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx) (bod 6 xxxxxxx II).

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (bod 7 xxxxxxx II).

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody (xxx 8 xxxxxxx XX).

6. Maximální xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xxx 9 xxxxxxx XX).

7. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) (xxx 10 xxxxxxx II).

8. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) (xxx 11 přílohy XX).

9. Spotřeba xxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx) (xxx 12 xxxxxxx II).

10. Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxx x odstřeďování) (bod 13 xxxxxxx XX).

11. Xxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxxx (200 xxxxx) (xxx 16 xxxxxxx XX).

12. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čtyřčlenné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (200 cyklů) (xxx 17 přílohy XX).

13. Xxxx (xxx 18 přílohy II), xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

X případě, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listu, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxx být zahrnuty xx výše xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx V.

PŘÍLOHA XX

XXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx tabulky 1:

Xxxxxxx 1

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2:

Tabulka 2

XXXXXXX V

PŘEKLAD XXXXXX XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX X X XXXXXXXXXXX LISTU XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů v xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx: