Plné znění - 31996L0060

Xxxxxxxx Xxxxxx 96/60/XX

xx xxx 19. xxxx 1996,

xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/EHS, xxxxx xxx x xxxxxxx spotřeby energie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro domácnost

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX xx xxx 22. září 1992 x uvádění xxxxxxxx energie x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výrobku [1], x zejména na xxxxxx 9 x 12 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto spotřebičů xxx očekávat značné xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx vyšší xxxxx xxxxxxxxx často xxxxxxxx xxxxx spotřebu xxxx x energie; že xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při hodnocení xxxxx o jeho xxxxxxxx energie a xxxx; že tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx racionální xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx používané xxxxx partnery x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx politiky Xxxxxxxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx s mezinárodními xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrotechnice (CENELEC) xxxx orgány xxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx smyslu xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx norma xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx XXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxx (pověření) Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx xxx 28. března 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [2], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XXX [3] x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx stanovená x xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 92/75/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, jsou x xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx požadované xxxxx směrnicí xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž referenční xxxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se hluku, xxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX [4]. Xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx, xx zjišťují x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Harmonizované xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v souladu xx xxxxxxxx 83/189/XXX.

4. Xxxxx nevyžaduje xxxxxxx xxxxx, xxxx výrazy xxxxxxx v této xxxxxxxx stejný význam xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx 92/75/XXX.

Xxxxxx 2

1. Technická xxxxxxxxxxx uvedená x xx. 2 xxxx. 3 směrnice 92/75/EHS xxxx xxxxxxxxx:

- xxxxx x xxxxxx dodavatele,

- xxxxxx popis xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- informace, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se hlavních xxxxx xxxxxxxxxx modelu, x zejména součástí, xxxxx xxxx znatelný xxxx xx jeho xxxxxxxx energie,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx měřeních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx).

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/75/EHS musí xxxxxxxxx příloze X xxxx xxxxxxxx. Musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx části xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx zřetelně viditelný x xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx x úprava xxxxxxxxxxxx listu uvedeného x xx. 2 xxxx. 1 směrnice 92/75/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 92/75/XXX, x je-li spotřebič xxxxxxx k xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx koupi na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx třída xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx IV.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx všichni dodavatelé x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxx ně xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 1997. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Komisi. Xxxxxxx xxxx předpisy xxx dne 1. xxxxx 1997.

Xxxxxxx státy xxxx musí xx 31. xxxxx 1998 xxxxxxx:

- xxxxxxx xx xxx, xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 4, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si stanoví xxxxxxx státy.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Článek 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 19. září 1996.

Za Xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[2] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.

[3] Xx. xxxx. X 32, 10.2.1996, x. 31.

[4] Xx. věst. X 334, 6.12.1986, x. 24.

XXXXXXX X

XXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvolené x xxxxxxxxxxxxx vzorů:

2. Následující xxxxxxxx vymezují xxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx xx energetickém xxxxxx:

Xxxxxxxx:

X. Jméno xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxxxx identifikační xxxxxx xxxxxx.

XXX. Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx XX. Toto xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx příslušná xxxxx.

XX. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxx kopie Xxx-xxxxxx v xxxxxxx, xx modelu byl xxxxxx "Eko-štítek Společenství" xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 880/92 [1]. V xxxx xxxxxxxx "Xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx" je xxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxx Xxx-xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku.

V. Xxxxxxxx energie v xXx/xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cyklu 60 °X (xxxxxx) x xxx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2.

XX. Spotřeba xxxxxxx v xXx/xxxxx xxxxxx (pouze xxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx cyklu 60 °X (xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zkušebními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 2.

XXX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX.

XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx 60 °X (xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2.

IX. Xxxxxxxx xxxxxx (x xx) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx cyklu 60 °X (xxxxxx) xxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx s harmonizovanými xxxxxxx uvedenými x xx. 1 xxxx. 2.

X. Xxxxxxxx náplně (x xx) xxxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" (xxxxxx) stanovené x souladu s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

XX. Spotřeba xxxx, v litrech, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxx x sušení), xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 60 °C (xxxxxx) x sušicím xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zkušebními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2.

XII. Xxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a sušicím xxxxx xxx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cyklu 60 °X (bavlna) x xxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" stanovený x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS [2], xxxxx jsou xxxx xxxxx požadovány.

Poznámka:

Ekvivalenty xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx V.

Tisk

3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx:

XXXX: xxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx.

Xxxxxxx: 07X0: 0 % xxxx, 70 % xxxxxxx, 100 % xxxxx, 0 % xxxxx.

Xxxxx:

— X : X0X0,

— X : 70X0,

— X : 30X0,

— X : 00X0,

— E : 03X0,

— X : 07X0,

— X : 0XX0.

Xxxxx xxxxxxx: X070.

Xxxx xxxx xx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v "Návodu x provedení energetického xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sušičkou", xxxxx xxx obdržet xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxx Xxxxxxxxx of xxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Information xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Energy XXXX,

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Xxx de la Xxx/Xxxxxxxxx 200,

X-1049 Brussels

[1] Xx. věst. L 99, 11.4.1992, x. 1.

[2] Úř. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24. Příslušnými xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx XX 60704-2-4 xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, XX 60704-2-6 xxx xxxxxx x EN 60704-3.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx tabulky xxxxxxxxx xxxxx modelů, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx stanoveném xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx modelu.

3. Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modelu xxxxxxxxx x souladu x přílohou XX x xxxxxxxxx jako "Xxxxx energetické xxxxxxxxx… xx stupnici od X (xxxxx xxxxxxxx) xx X (xxxxx xxxxxxxx)". Xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, může xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx jasné, xx xxxxxxxx je xx X (vyšší xxxxxxxx) xx G (xxxxx xxxxxxxx).

4. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx udělen "Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 880/92, xxxx xxx xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx nadpis xxxxx xxxx "Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" a v xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx značky Xxx-xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxx-xxxxxx XX xxxxxxxxx.

5. Spotřeba při xxxxx, odstřeďování x xxxxxx x xXx/xxxxx xxxxxxxx cyklus xxxxxxxxx xxxxx poznámky X xxxxxxx X.

6. Spotřeba xxxxxxx pouze xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xXx/xxxxx cyklus xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx X.

7. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x přílohou XX x xxxxxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx… xx xxxxxxxx xx X (vyšší) do X (xxxxx)". Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx za předpokladu, xx xx xxxxx, xx stupnice xx xx X (xxxxx) xx X (xxxxx).

8. Xxxxxxxx odstraňování xxxx xxx normalizovaném xxxxxx xxxxx 60 °X (xxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 a xxxxxxxxx xxxx "Zbytek xxxx xx xxxxxxxxxx… % (xxxxxxxx x hmotnosti xxxxxxx xxxxxx)".

9. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx odstřeďování xxxxxxxx podle xxxxxxx X xxxx. VIII.

10. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pracím xxxxx 60 °X (xxxxxx) podle xxxxxxxx XX přílohy X.

11. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx sušicím xxxxx "suchá bavlna" xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx I.

12. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx I.

13. Xxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxx x odstřeďování x litrech xxx xxxxxxxxxxxxxx pracím (x xxxxxxxxxxxxx) xxxxx 60 °X (xxxxxx) stanovená x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

14. Doba xxxxx x sušení. Xxxx xxxxxxxx úplného xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx: 60 °X bavlna, xxxxxx: "xxxxx xxxxxx") xxx xxxxxxxxx prací xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 odst. 2.

15. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 5 xx 14 uvést xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxxx 200xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxx 5 (xxxxxxx) a 12 (xxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxxx (200 xxxxx)".

17. Xxxxxxxx energie a xxxx se xxxxx 200xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxx 6 (xxxxxxx) a 13 (xxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepoužívající xxxxxxx (200 xxxxx)".

18. Xxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 86/594/EHS, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zobrazení x barevné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx v xxxxxxx X.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XXXXXX X XXXX XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

X xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prodej x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx:

1. Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 3 přílohy XX).

2. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxx a sušení) (xxx 5 xxxxxxx XX).

3. Spotřeba energie (xxxxx praní x xxxxxxxxxxxx) (xxx 6 xxxxxxx II).

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (bod 7 xxxxxxx XX).

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vody (xxx 8 xxxxxxx XX).

6. Maximální xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx (xxx 9 přílohy XX).

7. Xxxxxxxx náplně (xxxxx xxxxxxxx) (bod 10 xxxxxxx XX).

8. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx kapacita) (xxx 11 xxxxxxx XX).

9. Spotřeba xxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx) (xxx 12 xxxxxxx XX).

10. Spotřeba xxxx (xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx) (xxx 13 xxxxxxx XX).

11. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxxxxxx sušičku (200 xxxxx) (bod 16 xxxxxxx XX).

12. Xxxxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (200 xxxxx) (xxx 17 přílohy XX).

13. Xxxx (xxx 18 xxxxxxx XX), xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxx x informačním listu, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II a xxxx být xxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx tabulky 1:

Xxxxxxx 1

2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx podle xxxxxxx 2:

Tabulka 2

XXXXXXX V

PŘEKLAD VÝRAZŮ XXXXXXXXXXX NA XXXXXXXXXXXX XXXXXX X V XXXXXXXXXXX LISTU XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXX X JAZYCÍCH XXXXXXXXXXXX XXXX NÁSLEDUJÍCÍ:

Ekvivalenty xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: