Plné znění - 31996L0060

Směrnice Xxxxxx 96/60/ES

ze xxx 19. xxxx 1996,

xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Rady 92/75/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 92/75/XXX ze xxx 22. xxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost x x normalizovaných informacích x xxxxxxx [1], x xxxxxxx na xxxxxx 9 x 12 xxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx praček xx sušičkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část celkové xxxxxxxx Společenství po xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx při hodnocení xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx; xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx volbě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx využití xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxx schopný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx evropské xxxxxxxxxxxx organizace, aby xxxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) x Evropský xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx xxxxxx uznané xxxx příslušné přijímat xxxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokument) xxxxxxxxxxx XXXXXXX na xxxxxxx xxxxxx (pověření) Komise x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx předpisů [2], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx 96/139/XXX [3] x na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 10 xxxxxxxx 92/75/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pračky xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx napájené x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx této směrnice xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněna x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx požadují xxxxxxxxx xxxxxxxx se hluku, xxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 směrnice Xxxx 86/594/XXX [4]. Tyto xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxx vypracovány xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 83/189/XXX.

4. Xxxxx xxxxxxxxxx kontext xxxxx, mají výrazy xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx význam xxxx výrazy xx xxxxxxxx 92/75/XXX.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x xx. 2 odst. 3 směrnice 92/75/EHS xxxx obsahovat:

- xxxxx x adresu xxxxxxxxxx,

- xxxxxx popis xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx identifikaci,

- informace, xxxxxxxxx xxxxxxxx výkresy, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx součástí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx x příslušných měřeních xxxxxxxxxxx zkušebními metodami xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx,

- xxxxx x xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx).

2. Energetický štítek xxxxxxx v čl. 2 odst. 1 xxxxxxxx 92/75/EHS musí xxxxxxxxx příloze X xxxx směrnice. Musí xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx horní xxxxx xxxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nebyl xxxxxx.

3. Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/75/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5 xxxxxxxx 92/75/XXX, x je-li xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx zásilkového xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx.

5. Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiče a xxxx xxxxx prací xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x obchodníci usazení xx xxxxxx území xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývají x xxxx xxxxxxxx.

Článek 4

1. Členské xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xx 15. července 1997. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1997.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx do 31. xxxxx 1998 xxxxxxx:

- xxxxxxx na xxx, prodej x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4, xxxxx xxxxxx x souladu x touto směrnicí.

Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

Xxxxxx 6

Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 19. xxxx 1996.

Za Xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. věst. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[2] Xx. věst. X 109, 26.4.1983, x. 8.

[3] Xx. věst. X 32, 10.2.1996, x. 31.

[4] Xx. věst. X 334, 6.12.1986, x. 24.

PŘÍLOHA I

ENERGETICKÝ XXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vzorů:

2. Následující xxxxxxxx vymezují xxxxxxxxx, xxxxx musí být xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx:

X. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značka xxxxxx.

XXX. Xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Toto xxxxxxxxx písmeno se xxxxxx ve stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxx xxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx udělování Eko-štítků Xxxxxxxxxxxx, může xxx xxx uvedena xxxxx Xxx-xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxx xxxxxx "Eko-štítek Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) č. 880/92 [1]. X xxxx xxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxx energetického xxxxxx xxxxxxxxxxx pračky xx xxxxxxxx" xx vysvětleno, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxx-xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx energie v xXx/xxxxx xxxxxxxx cyklus (xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 60 °X (xxxxxx) x xxx sušicím xxxxx "xxxxx bavlna" xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxx v xXx/xxxxx xxxxxx (pouze xxxxx x xxxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 60 °X (xxxxxx) xxxxxxxxx v xxxxxxx xx zkušebními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

VII. Xxxxx xxxxx schopnosti xxxxxxxxx v xxxxxxx x přílohou XX.

XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx 60 °X (xxxxxx) xxxxxxxxx x souladu xx zkušebními metodami xxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

XX. Xxxxxxxx náplně (x xx) spotřebiče xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx 60 °X (xxxxxx) xxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

X. Xxxxxxxx xxxxxx (x xx) xxxxxxxxxx xxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" (sušení) xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

XX. Spotřeba xxxx, v xxxxxxx, xxx úplném pracovním xxxxx (praní, odstřeďování x sušení), xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 60 °C (xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zkušebními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

XXX. Xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x sušicím xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 °X (xxxxxx) x xxxxxxxx cyklu "xxxxx bavlna" xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/594/XXX [2], xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxx

3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxx:

XXXX: kyan, xxxxxxx, xxxxx, černá.

Příklad: 07X0: 0 % xxxx, 70 % xxxxxxx, 100 % xxxxx, 0 % xxxxx.

Xxxxx:

— A : X0X0,

— X : 70X0,

— X : 30X0,

— X : 00X0,

— X : 03X0,

— X : 07X0,

— X : 0XX0.

Xxxxx xxxxxxx: X070.

Xxxx xxxx je xxxxx. Xxxxxx xx xxxx.

Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x "Xxxxxx x xxxxxxxxx energetického xxxxxx xxxxxxxxxxx pračky xx sušičkou", xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxx Xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxxx and Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxx XXXX,

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200,

B-1049 Xxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. L 99, 11.4.1992, s. 1.

[2] Úř. věst. X 344, 6.12.1986, x. 24. Příslušnými xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx EN 60704-2-4 xxx praní x xxxxxxxxxxxx, XX 60704-2-6 xxx xxxxxx x XX 60704-3.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx obsahovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxx uvedeny xx xxxxx tabulky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xxxxxx stejný xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x obecnějším xxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx známka xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx jako "Xxxxx energetické xxxxxxxxx… xx xxxxxxxx od X (vyšší účinnost) xx X (xxxxx xxxxxxxx)". Pokud xx xxxx informace uvedena x xxxxxxx, může xx být vyjádřeno x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx jasné, že xxxxxxxx xx xx X (xxxxx účinnost) xx G (nižší xxxxxxxx).

4. Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx a xxxxx některému ze xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxx xxxxxx "Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 880/92, může xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx nadpis xxxxx xxxx "Xxx-xxxxxx Xxxxxxxxxxxx" a x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxx-xxxxxx. Tímto ustanovením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Eko-štítků EU xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx při xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xXx/xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poznámky X xxxxxxx X.

6. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxx x odstřeďování x kWh/prací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx X.

7. Xxxxx prací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX x xxxxxxxxx xxxx "Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx… xx xxxxxxxx od X (xxxxx) xx X (xxxxx)". Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x jiným xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx jasné, xx stupnice xx xx X (vyšší) xx X (xxxxx).

8. Xxxxxxxx odstraňování xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx pracím xxxxx 60 °X (xxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zkušebními xxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2 x xxxxxxxxx xxxx "Zbytek xxxx xx odstředění… % (xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)".

9. Xxxxxxxxx xxxxxx při odstřeďování xxxxxxxx podle xxxxxxx X pozn. XXXX.

10. Xxxxx xxxxxxxx spotřebiče xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 60 °X (xxxxxx) podle xxxxxxxx XX přílohy X.

11. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx normalizovaném xxxxxxx xxxxx "suchá xxxxxx" xxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx I.

12. Spotřeba xxxx při xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x litrech pro xxxx pracovní cyklus xxxxx poznámky XX xxxxxxx X.

13. Spotřeba xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x litrech při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx) xxxxx 60 °X (xxxxxx) stanovená x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

14. Xxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx: 60 °C xxxxxx, xxxxxx: "suchá xxxxxx") xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zkušebními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 2.

15. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 5 xx 14 xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxx x/xxxx sušicí cykly.

16. Xxxxxxxx energie x xxxx xx rovná 200xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 (xxxxxxx) a 12 (xxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx používající xxxxxxx (200 xxxxx)".

17. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx se rovná 200xxxxxxx xxxxxxxx vyjádřené x xxxxxx 6 (xxxxxxx) x 13 (xxxx). Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (200 xxxxx)".

18. Xxxx xxx pracím, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx 86/594/EHS, xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v příloze X.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XXXXXX X XXXX DRUHY XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

X katalozích xxx zásilkový xxxxxx x x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 musí být xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx:

1. Třída xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 3 přílohy XX).

2. Xxxxxxxx energie (xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx) (xxx 5 xxxxxxx XX).

3. Spotřeba xxxxxxx (xxxxx praní x xxxxxxxxxxxx) (xxx 6 xxxxxxx XX).

4. Xxxxx xxxxx schopnosti (bod 7 xxxxxxx II).

5. Xxxxxxxx odstraňování vody (xxx 8 přílohy XX).

6. Maximální otáčky xxx xxxxxxxxxxxx (xxx 9 xxxxxxx XX).

7. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) (xxx 10 xxxxxxx II).

8. Množství xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) (xxx 11 xxxxxxx XX).

9. Xxxxxxxx xxxx (xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx) (xxx 12 xxxxxxx XX).

10. Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx) (bod 13 xxxxxxx XX).

11. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (200 xxxxx) (xxx 16 xxxxxxx XX).

12. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (200 cyklů) (xxx 17 xxxxxxx XX).

13. Xxxx (xxx 18 xxxxxxx II), xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx xxxx uváděny xxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxxx listu, xxxx xxx uvedeny xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX x xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxx v pořadí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

XXXXXXX XX

XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxx energetické xxxxxxxxx spotřebiče xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1:

Xxxxxxx 1

2. Třída xxxxx schopnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2:

Xxxxxxx 2

XXXXXXX V

PŘEKLAD VÝRAZŮ XXXXXXXXXXX XX ENERGETICKÉM XXXXXX X V XXXXXXXXXXX LISTU XXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXX V XXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: