NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 244/2009
ze xxx 18. března 2009,
kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/32/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 o stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 15 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx o ekodesignu,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle směrnice 2005/32/XX Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx potenciál ke xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx, xx Komise ve xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 3, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fórem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx osvětlení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx analyzovala xxxxxxxxx, environmentální x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx používaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx spolupráci xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx výsledky xxxx zveřejněny xx xxxxxxxxxxx stránce Xxxxxxxx xxxxxx EUROPA. |
|
(4) |
Závazné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobky xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx požadavky proto xxxxx činit xxxxxxxxx xx způsobu, xxxxx xx daný xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
Xxxx nařízení xx vztahuje na xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxx určeny xxx xxxx nebo částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umělým za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx ekodesign stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx světelné xxxxxx xxx zvláštní účely, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx signalizaci, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo v domácích xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxxx vstupující xx xxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i obsah xxxxx x&xxxx;xxxxx rtuti. |
|
(8) |
Roční spotřeba xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx tohoto nařízení, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 112&xxxx;XXx x&xxxx;xxxx 2007, xxx xxxxxxxx 45 Mt xxxxx XX2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpovědi xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 135&xxxx;XXx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxx světelných xxxxxx, xxxxxx xxxxx z výroby xxxxxxxxxx energie ve xxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxxxx zářivek x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx předpokládá, že xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 činily 2,9&xxxx;xxxx ze všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzrostou xxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxxx na 3,1&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx lze xxxxxxx omezit. Přestože xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považován za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (2). Stanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciálních xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, měl xx xxx plně xxxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27. ledna 2003 o odpadních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3). |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a provoz xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vliv xxxxxxxxx výrobků na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx v roce 2020 xxxx o 20 % nižší xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx provedena xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx účinné výrobky, xx něž xx xxxx nařízení vztahuje, xxxxx xxxxx uplatnění xx xxxx, což xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx energie xx xxxx 39 TWh xx xxxxxxxx s předpokládanou spotřebou xxxxxxx xx stejném xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí. Zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potenciálními dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časový xxxxx xxx příslušnou xxxxx designu xxxxxxx, xxxxx podléhají tomuto xxxxxxxx. Časový xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxx stanoven xxx, aby bylo xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xx funkčnost xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxx xxx zajišťování xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a výrobce, xxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky. |
|
(16) |
Měření příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní metody xxxxxx; xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článku 10 xxxxxxxx 2005/32/ES, xxxxxxx xxxxx dány x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro daný xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. |
|
(17) |
V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2005/32/ES xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxx shody xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;X a VI xxxxxxxx 2005/32/XX, pokud xx takové xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx právně xxxxxxxxx požadavků xx xxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů a k usnadnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx usnadnit integraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro zvláštní xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx diody (XXX), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;„X“ xxxxx definice xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/XX xx dne 27. ledna 1998, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx světla xxx xxxxxxxxx (4). |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx umožňují, xxx xxxxxxxxxx žárovky x xxxxxxxxx X9 x X7x xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx časové xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx používat ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a aby xxx výrobcům xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx technologie xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2005/32/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxxx případů, kdy xxxx na xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx barvy x x x:
|
|
b) |
xxxxxxx světelné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx tokem xxxxxx xxx 60 xxxxxx xxxx xxxxxx než 12 000 xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
g) |
žárovky x xxxxxxxx E14, X27, X22, X15 x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 60 voltům x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/32/XX. Xxxxxxx se xxx xxxx definice:
|
1) |
„osvětlením místnosti x xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umělým xx xxxxxx zlepšení viditelnosti x xxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„světelným xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx vyrobený xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, napájení xxxx xxxxxxxx xxxxxx světelného xxxxxx nebo pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx trvalého xxxxxxxxx výrobku; |
|
3) |
„xxxxxxxxx zdrojem xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; pojem xxxxxxxxxx světelné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zvláštní xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx zdroj, který xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti kvůli xxxx xxxxxxxxxx parametrům xxxx proto, xx xx nevhodnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v příslušných informacích x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx π xx (odpovídá xxxxxx x xxxxx 120°); |
|
6) |
„xxxxxxxxxx světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx světelným xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx světelný zdroj, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx vlákna na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx světelný xxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxx plyny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx světelný zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx vlákno xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xx obklopeno inertním xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx vláknem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx z wolframu a je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx halogenové xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx; |
|
10) |
„výbojkou“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx elektrickým xxxxxxx x xxxxx, páře kovu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx světla vyzařuje xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx luminoforů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zářením xxx xxxxxx. Zářivky se xxxxxxxx s integrovaným předřadníkem xxxx xxx něj; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx elektrického proudu xx xxxxxxxxxx zdroje (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxx či xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k přeměně xxxxxxxxxx xxxxxx, stmívání xxxxxxxxxx zdroje, korekci xxxxxxx x xxx x xxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx světelného zdroje xxxx xxxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je určeno x xxxxxxx střídavého xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
14) |
„kompaktní xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složený xx xxxxxxx a veškerých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx poškození; |
|
15) |
„zářivkou xxx integrovaného předřadníku“ xx xxxxxx jednopaticová xx xxxxxxxxxxxx zářivka xxx integrovaného předřadníku; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx výbojkou“ xx xxxxxx elektrická xxxxxxx, x xxx je elektrický xxxxxx vytvářející xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx než 3 watty xx centimetr xxxxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „diodou XXX“ xx rozumí xxxxxxxx x xxxxx fázi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx záření; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx XXX“ se rozumí xxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxx nebo xxxx XXX. |
Xxx účely xxxxxx XX xx XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Požadavky xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx domácnost xxxx xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze II.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xx začnou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
|
1. xxxx: 1. xxxx 2009, |
|
|
2. xxxx: 1. xxxx 2010, |
|
|
3. xxxx: 1. xxxx 2011, |
|
|
4. xxxx: 1. xxxx 2012, |
|
|
5. xxxx: 1. září 2013, |
|
|
6. xxxx: 1. xxxx 2016. |
Xxxx-xx požadavek xxxxxxxx xxxx není-li xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 1. xxxx 2009:
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely xx xx obalu x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, jasně x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx účel x |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxx xxx osvětlení xxxxxxxxx v domácnosti. |
V souboru technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX se uvede xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, díky nimž xx xxxxxxxx xxxxx xxxx designem xxxxx xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx v příloze V zmíněné směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Při xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci dohledu xxx trhem xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX použijí orgány xxxxxxxxx států u požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxx v příloze III xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Revize
Nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výsledek tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.
Za Komisi
Andris XXXXXXXX
xxxx Komise
(1) Úř. věst. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, x.&xxxx;19.
(3) Úř. věst. X&xxxx;37, 13.2.2003, s. 24.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 71, 10.3.1998, x. 1.
PŘÍLOHA I
Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx&xxxx;XX až IV
1. TECHNICKÉ PARAMETRY XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivými, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy měření, xxxxx xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx světelného xxxxxx“ (ηxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx podíl vyzařovaného xxxxxxxxxx xxxx (Ф) x&xxxx;xxxxxxx zdroje (Xxxxxx): ηxxxxx = Ф / Pzdroj (xxxxxxxx: xx/X). Výkon rozptýlený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroji xx xx příkonu xxxxxxxxxx xxxxxx nezapočítává; |
|
b) |
„činitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ (XXXX), xxxxxx se xxxxxx xxxxx světelného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k počátečnímu xxxxxxxxxx toku (xx 100 xxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (XXX), kterým xx xxxxxx stanovený zlomek xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx rozumí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx uplynutí xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx stále v provozu, xxxxxxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx souřadnicemi xxxxx či jeho xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx tok“ (Φ), xxxxxx se rozumí xxxxxxxx odvozená xx xxxxxxxx xxxx (zářivého xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spektrální citlivosti xxxxxxxx xxx; xxxx xx xx 100 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ (Xx [K]), kterou xx xxxxxx teplota Xxxxxxxxx xxxxxx (černého xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx a za stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx barev“ (Xx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx iluminantu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx posuzovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ultrafialového xxxxxx“, xxxxxx se rozumí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx toku (xxxxxxxx: xX/xxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx rozumí xxx xx xxxxxxxx zapnutí xxxxxxxxxx napětí xx xxxxxxxx, xxx světelný xxxxx plně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx rozumí čas xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkonu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxx“, kterým xx xxxxxx množství xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyzařováno nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx: xx/x2); |
|
x) |
„xxxxx xxxxx xx světelném xxxxxx“, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx rtuti xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx měřené v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/747/XX&xxxx;(1). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
x) |
„xxxxxxxxxx hodnotou“ xx xxxxxx hodnota veličiny xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jmenovitých hodnotách; |
|
b) |
„nominální xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxx světelného xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxx plášť xxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx potřebný x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvolnění rtuti xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slouží k rozptýlení xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx světelným zdrojem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx xx xxx xxxxx než 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyšším xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx xx xxx xxxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, a který xx xxxxx xxxxxxxxx pláště, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxx trubice xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx zdroj, xxxxx xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx zapnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená v technické xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx připojení xx xxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x většinou xxxxxx slouží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje v objímce; |
|
i) |
„objímkou xxxxxxxxxx xxxxxx“ či „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx, xx xx xx xxx xxxxxx patice, x tom případě xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k napájecímu xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 242, 10.9.2002, s. 44.
XXXXXXX XX
Požadavky na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxx
1. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx s xxxxxxxx S14, X15 xx X19 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx účinnost xxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nikoli xxxx 5 x 6.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Pmax) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) xx uveden x xxxxxxx 1.
Xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 uvádí xxxxxxxx činitele, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx.
Xxxxxxx 1
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx (Pmax) xxx xxxx xxxxxxxxx světelný xxx (Φ) [X] |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx než xxxxx světelné zdroje |
|
|
Xxxx 1 xx 5 |
0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
|
Fáze 6 |
0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
Tabulka 2
Výjimky
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X] |
|
Xxxxx xxxxxxxx zdroje x 60 xx ≤ Φ ≤ 950 xx xx xxxx 1 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s 60 xx ≤ Φ ≤ 725 xx ve xxxx 2 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Jasné světelné xxxxxx s 60 xx ≤ Φ ≤ 450 xx xx xxxx 3 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x paticí G9 xxxx X7x xx xxxx 6 |
Pmax = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx rovněž pro xxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxxx 3
Korekční xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx [X] |
|
Xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx/1,06 |
|
Xxxxxxx x paticí XX53 |
Xxxx/0,75 |
|
Xxxx než jasný xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx podání xxxxx ≥ 90 a X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxx/0,85 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxx podání barev ≥ 90 a Xx ≥ 5 000 X |
Xxxx/0,76 |
|
Jiný xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x druhým xxxxxxx x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxx/0,95 |
|
Světelný xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napájecí xxxxx |
Xxxx/1,1 |
2. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro kompaktní xxxxxxx stanoveny v xxxxxxx 4 x xxx xxxxxxxx zdroje x vyloučením xxxxxxxxxxx xxxxxxx a světelných xxxxxx XXX x xxxxxxx 5.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2 000 x, xx xxxxxxxxx xxxx 1 uvedené v xxxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, „činitel funkční xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx“ x „xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx zdroje“ xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2.
Pro účely xxxxxxx zjišťujících, xxxxxxxx xxx světelný xxxxx xxxxxxx a zapnout, xxx dojde k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx minuty x xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx stavu; ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, činitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poruchu xx použije standardní xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx III.
Xxxxxxx 4
Požadavky xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Funkční xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6 000 x |
≥ 0,50 |
≥ 0,70 |
|
Činitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxx 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) |
xxx 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x světelných zdrojů x xxxxxx pláštěm) xxx 6 000 x: ≥ 70 % |
|
Počet spínacích xxxxx xx poruchy |
≥ xxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x hodinách ≥ 10 000, pokud má xxxxxxxx xxxxx startovací xxxx &xx; 0,3 s |
≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ≥ 30 000, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 s |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 2,0 s |
&xx; 1,5 s, xxxxxxxx X < 10 X &xx; 1,0 s, xxxxxxxx X ≥ 10 W |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ |
< 60 x xxxx &xx; 120 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx |
&xx; 40 x xxxx &xx; 100 x x světelných zdrojů xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx amalgámu |
|
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 2,0 % xxx 200 x |
≤ 2,0 % xxx 400 x |
|
Xxxxxx XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 xX/xxx |
|
Xxxxxx XXX |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 mW/klm |
|
Účiník xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,50, xxxxxxxx P &xx; 25 X ≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X |
≥ 0,55, jestliže X &xx; 25 X ≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X |
|
Xxxxxx xxxxx (Xx) |
≥ 80 |
≥ 80 |
Tabulka 5
Xxxxxxxxx xx funkčnost xxxxxxxxxx zdrojů pro xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 1 000 x |
≥ 2 000 x |
|
Xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx spínacích xxxxx |
≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x hodinách |
≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 0,2 x |
&xx; 0,2 x |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xx 60 % Φ |
≤ 1,0 x |
≤ 1,0 x |
|
Míra xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 5,0 % xxx 100 x |
≤ 5,0 % při 200 x |
|
Xxxxxx XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 xX/xxx |
|
Xxxxxx XXX |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Xxxxxx světelného xxxxxx |
≥ 0,95 |
≥ 0,95 |
3. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX O XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
X nesměrových xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxx 2.
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděné před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obalech x xx xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nemusí xxx podány xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx textu xxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxx grafů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 4.
|
a) |
Xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx 98/11/XX nominální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdroje, a xx xxxxxxx dvakrát xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx příkon xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (ne xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). |
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (vyjadřuje xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx). |
|
e) |
Xxxxxxxxx xxxx xx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, může xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“). |
|
x) |
Upozornění x případě, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx lze xxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx optimální xxxxxx za nestandardních xxxxxxxx (např. xxxxxxx xxxxx Xx ≠ 25 °X), xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (délka x průměr). |
|
x) |
Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x žárovkou, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx světelného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx toku x xxxxxxxxx příkonu xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx watty) se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přilehlými xxxxxxxxx. Xxxxxxx 6
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx „úsporná xxxxxxx“ xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použitelným xx xxxx než xxxxx světelné xxxxxx xx xxxx 1 x souladu x xxxxxxxxx 1, 2 x 3. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx xx světelném xxxxxx ve xxxxx X,X xx; |
|
l) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx světelného xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úlomků xxxxxxxxxx zdroje. |
3.2 Informace, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx alespoň xx xxxxx hodnot xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
a) |
informace xxxxxxxxx x xxxx 3.1; |
|
x) |
xxxxxxxxx příkon (x xxxxxxxxx na 0,1 X); |
|
x) |
xxxxxxxxx světelný xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
účiník xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nominální životnosti; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxx X,X sekund); |
|
x) |
xxxxxx xxxxx. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxx uklidit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx světelného zdroje xx xxxxxxxx životnosti. |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů stejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx náhodně xxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx XX tohoto nařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx deklarovaných xxxxxx x xxxx xxx 10&xxxx;%.
X xxxxxxx xxxxxxx xx model xxxxxxxx xx nevyhovující.
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nejmodernější xxxxxx xxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 směrnice 2005/32/XX, xxxx-xx xxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx dokumentech:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx xx Xxxxxxxx/Xx Xxxxxxxxxxxxxx 35, X-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx on Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx): XXX Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx 27, X-1030 Vienna, XXXXXXXX, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1&xxxx;714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(xxx informaci)
X xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx dotčené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx technologie:
|
1. |
XXXXXXXX SVĚTELNÉHO XXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx 69 xx/X. |
|
2. |
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxx 7
|
|
3. |
OBSAH RTUTI XX SVĚTELNÉM ZDROJI Energeticky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx nanejvýš 1,23 xx xxxxx. |