Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXX (ES) x. 244/2009

xx xxx 18. xxxxxx 2009,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxx domácnost

(Text x xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/32/XX xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro určení xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx směrnice 2005/32/XX Komise xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx významný objem xxxxxxx, xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů.

(2)

Čl. 16 xxxx.&xxxx;2 xxxxx odrážka xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 3, x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxx osvětlení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx spolupráci xx zúčastněnými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx EUROPA.

(4)

Závazné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx požadavky proto xxxxx xxxxx závislými xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx).

(5)

Xxxx nařízení xx vztahuje xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxx nebo částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnostech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení viditelnosti x&xxxx;xxxxx prostoru. Xxxxxxxxx xx ekodesign stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx světelné xxxxxx xxx zvláštní účely, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro jiné xxxxx použití (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx signalizaci, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v domácích xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.

(7)

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx toto xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx používání xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xx Společenství xxxxxxxx xx 112 TWh x&xxxx;xxxx 2007, xxx xxxxxxxx 45 Mt emisí XX2. Xxx přijetí xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 135&xxxx;XXx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx podléhajícími xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx z výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxxxx zářivek x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, o nichž xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 činily 2,9&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzrostou emise xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 3,1&xxxx;xxxx v roce 2020, xxxxxxxx bylo prokázáno, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vhodné, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek v elektrických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2).

Xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxx rtuti.

(10)

Aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciálních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx kompaktní zářivky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či na xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/96/XX xx xxx 27. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (3).

(11)

Zlepšení v oblasti xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxx podléhajícími xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx využitím xxxxxxxxxxx nepatentovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxx výdajů na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitřního trhu, xxxxx x x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx snížit xxxxxxxx energie tak, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx spotřeba xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx nebyla xxxxxxxxx xxxxx opatření.

(13)

Díky xxxxxx xxxxxxxx by měly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatnění xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 39&xxxx;XXx xx xxxxxxxx s předpokládanou xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx v případě, že xx xxxxxx zavedena xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx neměly xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uživatele x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx vstup požadavků xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx příslušnou xxxxx designu xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxx. Časový rozvrh xxxxxx xxxx by xxx být xxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx negativním dopadům xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx byly zohledněny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx na malé x&xxxx;xxxxxxx podniky.

(16)

Měření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx prováděna x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2005/32/ES, xxxxxxx xxxxx dány k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxx pro daný xxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2005/32/ES xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxx xxxxxx xxxxxxxx shody xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách V x&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/32/XX, pokud xx takové xxxxx xxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavků by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx široké xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.

(20)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xx měla xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxx, xx xx nepoužívají xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx stanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni třídy „A“ xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/ES xx xxx 27. ledna 1998, kterou se xxxxxxx směrnice Xxxx 92/75/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby energie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4).

(21)

Xxxxxxxxx obsažené x xxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žárovky x xxxxxxxxx X9 x X7x xxxxxxx xx trhu po xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx xxxx potřebné xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svítidel, xxx xx předcházelo xxxxxxxxxxx nákladům xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x vývoji xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1 xxxxxxxx 2005/32/ES,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxx uvádění nesměrových xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx stanoví požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx zvláštní xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x x:

x &xx; 0,200 xxxx x &xx; 0,600

x &xx; – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,2800 nebo

x &xx; – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,1000;

x)

xxxxxxx světelné xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx nižším xxx 60 xxxxxx xxxx xxxxxx xxx 12 000 xxxxxx;

d)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:

xxxxxxx 6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 250–780 xx v rozsahu 250–400 nm,

xxxxxx xxxxxx mezi 315–400 nm (XXX) xxxx 280–315 xx (XXX);

x)

xxxxxxx xxx integrovaného xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx výbojky;

g)

xxxxxxx x xxxxxxxx E14, E27, X22, X15 x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 60 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx definice xxxxxxxxx xx směrnici 2005/32/XX. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx:

1)

„osvětlením xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxx nebo částečné xxxxxxxxx místnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx přirozeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení viditelnosti x daném xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx optického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx optického xxxxxx x xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx xxx trvalého xxxxxxxxx xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxx zdrojem xxx domácnost“ xx xxxxxx světelný xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; pojem xxxxxxxxxx světelné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx;

4)

„světelným xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti xxxxx xxxx technickým xxxxxxxxxx xxxx proto, xx xx nevhodnost pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxx světelným zdrojem“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx výkonu v rozmezí xxxxxxxxxxxx xxxx π xx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 120°);

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj, x xxxx světlo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlákna xx xxxxxxx žhnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx elektrického xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zdroj xxxx, xxx nemusí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

8)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx světelný zdroj xx žhavicím vláknem, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlákno xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx plynem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx halogenové xxxxxxxxxx. Halogenové žárovky xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxx;

10)

„výbojkou“ xx xxxxxx světelný xxxxx, x xxxx xx přímo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výbojem x xxxxx, páře kovu xx směsi několika xxxxx a xxx;

11)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx světla xxxxxxxx xxxxx xxxx několik xxxxxx xxxxxxxxxx excitovaných xxxxxxxxxxxxx zářením xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bez xxx;

12)

„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx proudu xx xxxxxxxxxx zdroje (xxxxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a sám o sobě xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx (xxxxxxxxxx zdrojů). Xxxxxxxxxx xxxx být integrovaný xx světelného xxxxxx xxxx externí;

13)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xx určeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx síťového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

14)

„kompaktní xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx zářivky a veškerých xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx nastartování a stabilní xxxxxx této zářivky, xxxxx xxxxx rozebrat xxx trvalého poškození;

15)

„zářivkou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dvoupaticová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

16)

„vysoce xxxxxxxxxx výbojkou“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx teplotou xxxx x xxxxxxxx stěny trubice xxxx xxx 3 watty xx centimetr xxxxxxxxx;

17)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z přechodu PN, xxxxx xxx excitaci xxxxxxxxxxx proudem vydává xxxxxxx záření;

18)

„světelným xxxxxxx XXX“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx XXX.

Xxx xxxxx xxxxxx XX xx XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v příloze II.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx fázích:

 

1. xxxx: 1. xxxx 2009,

 

2. xxxx: 1. xxxx 2010,

 

3. xxxx: 1. xxxx 2011,

 

4. xxxx: 1. xxxx 2012,

 

5. xxxx: 1. xxxx 2013,

 

6. xxxx: 1. xxxx 2016.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není-li xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v pozdějších xxxxxx.

2.   Xx 1. xxxx 2009:

U xxxxxxxxxx zdrojů pro xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx x xx xxxxx druzích xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uváděn xx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x

x)

xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx vypracované xxx xxxxx xxxxxxxxx shody xxxxx článku 8 směrnice 2005/32/XX se xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nimž xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určen xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxxx interní xxxxxxxx designu xxxxxxx x xxxxxxx XX zmíněné směrnice xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze V zmíněné směrnice.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány x xxxxxxx s přílohou II částí 3 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx

Při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX použijí orgány xxxxxxxxx xxxxx u požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Revize

Xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxx konzultačnímu fóru.

Xxxxxx 8

Xxxxx x xxxxxxxx

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2009.

Za Xxxxxx

Xxxxxx XXXXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, s. 19.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;24.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 71, 10.3.1998, x. 1.


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;XX xx&xxxx;XX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX

Xxx xxxxx shody x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přesnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx moderní metody xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ (ηxxxxx), kterou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Ф) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx): ηxxxxx = Ф / Xxxxxx (jednotka: xx/X). Výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroji xx xx příkonu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (XXXX), xxxxxx xx xxxxxx poměr světelného xxxx xxxxxxxxxxxx světelným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx životnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx 100 xxxxxxxx);

x)

„xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx“ (XXX), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zlomek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v určitém xxxxxxxx stále x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx rozumí xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejímž uplynutí xxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxxxx v provozu, xxxxxxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje;

e)

„chromatičnost“, xxxxxx se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx souřadnicemi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo doplňkovou xxxxxxx délkou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxx“ (Φ), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx toku (xxxxxxxx xxxxxx) posouzením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx citlivosti xxxxxxxx oka; xxxx xx xx 100 xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ (Xx [K]), kterou xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (černého xxxxxx), jehož vnímaná xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx barev“ (Xx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx iluminantu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx posuzovaný xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx barev xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx světelného zdroje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx toku (xxxxxxxx: xX/xxx);

x)

„xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx čas xx okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx svítí;

k)

„zahřívací xxxx xxxxxxxxxx zdroje“, kterou xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje do xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxx“, xxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkonu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyzařováno xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plochou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prostorového xxxx (xxxxxxxx: xx/x2);

x)

„xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rtuti xxxxxxxx ve světelném xxxxxx měřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2002/747/XX&xxxx;(1).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

x)

„xxxxxxxxxx hodnotou“ xx xxxxxx xxxxxxx veličiny xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovená xxx xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnotách;

b)

„nominální xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx veličiny, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxx pláštěm světelného xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx potřebný x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvolnění xxxxx xx skla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx se světelný xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) se světelným xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx má xxx vyšší než 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, a světelný xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx má xxx xxxxx než 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vlákno xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxx trubice výbojky xxxx xxxxx viditelné;

e)

„jiným xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx světelného xxxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skončí xx uplynutí doby xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí součást xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx elektrické energie xxxxxx objímky xx xxxxxx a většinou xxxxxx slouží k udržení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx „xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, obvykle xxx, xx xx do xxx zasune patice, x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx připojení světelného xxxxxx k napájecímu xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 44.


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxx

1.   XXXXXXXXX XX ÚČINNOST XXXXXXXXXX XXXXXX

Žárovky s xxxxxxxx X14, X15 xx X19 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx fází 1 xx 4 xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx, xxxxx nikoli xxxx 5 x 6.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon (Xxxx) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) xx uveden x xxxxxxx 1.

Xxxxxxx 2 xxxxxxxx výjimky z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx činitele, xxxxx xx vztahují na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Maximální jmenovitý xxxxxx (Xxxx) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) [X]

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zdroje

Xxxx 1 až 5

0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф

Xxxx 6

0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф


Tabulka 2

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx [X]

Xxxxx xxxxxxxx zdroje x 60 xx ≤ Φ ≤ 950 xx ve xxxx 1

Pmax = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 725 xx ve xxxx 2

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 450 lm xx xxxx 3

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx světelné zdroje x xxxxxx X9 xxxx X7x xx xxxx 6

Pmax = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Korekční xxxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxx případně xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx činitele

Předmět xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X]

Xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napájecí xxxxx

Xxxx/1,06

Xxxxxxx x paticí XX53

Xxxx/0,75

Xxxx xxx jasný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxx/0,85

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 x Xx ≥ 5 000 X

Xxxx/0,76

Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x druhým xxxxxxx x P ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxx/0,95

Xxxxxxxx xxxxx LED, xxxxx xxxxxxxx externí xxxxxxxx xxxxx

Xxxx/1,1

2.   XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 a xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx LED x xxxxxxx 5.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx životnost xxxxx xxx 2 000 x, xx xxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 a 5 u xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ x „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ začnou xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx světelný zdroj xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxx, xx spínací xxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX. Xxx účely xxxxxxx zjišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx III.

Tabulka 4

Požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx parametr

Xxxx 1

Xxxx 5

Xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx světelného zdroje xxx 6 000 h

≥ 0,50

≥ 0,70

Xxxxxxx xxxxxxxx světelného zdroje

při 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x světelných zdrojů x xxxxxx pláštěm)

xxx 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxx xxxxxxx)

při 6 000 x: ≥ 70 %

Počet xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx

≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx v hodinách

≥ 10 000, pokud xx xxxxxxxx zdroj startovací xxxx > 0,3 x

≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hodinách

≥ 30 000, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx > 0,3 x

Startovací xxxx

&xx; 2,0 x

&xx; 1,5 x, xxxxxxxx X &xx; 10 X

&xx; 1,0 s, xxxxxxxx X ≥ 10 W

Zahřívací xxxx světelného zdroje xx 60 % Φ

< 60 x

xxxx &xx; 120 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx

&xx; 40 x

xxxx < 100 s x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rtuť ve xxxxx amalgámu

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

≤ 2,0 % při 200 x

≤ 2,0 % xxx 400 x

Xxxxxx XXX + XXX

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 mW/klm

Záření XXX

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 mW/klm

Účiník xxxxxxxxxx xxxxxx

≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X

≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X

≥ 0,55, xxxxxxxx X &xx; 25 X

≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X

Xxxxxx xxxxx (Ra)

≥ 80

≥ 80


Tabulka 5

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx 1

Xxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

≥ 1 000 x

≥ 2 000 x

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x hodinách

≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx

&xx; 0,2 x

< 0,2 s

Zahřívací xxxx xxxxxxxxxx zdroje xx 60 % Φ

≤ 1,0 x

≤ 1,0 s

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

≤ 5,0 % xxx 100 x

≤ 5,0 % xxx 200 x

Xxxxxx UVA + UVB

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 xX/xxx

Xxxxxx XXX

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 xX/xxx

Xxxxxx světelného xxxxxx

≥ 0,95

≥ 0,95

3.   XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX O XXXXXXX X SVĚTELNÝCH XXXXXX

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, poskytují xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx fází 2.

3.1   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xx volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách

Informace xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx textu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx grafů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xx informace se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx žhavicím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost xxxx 4.

x)

Xxxxx xx x souladu xx xxxxxxxx 98/11/ES xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx dvakrát xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

x)

Nominální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (ne delší xxx jmenovitá xxxxxxxxx).

c)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx poruchy světelného xxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx).

e)

Xxxxxxxxx xxxx xx 60 % xxxxxxxxxx výkonu (xx-xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx „xxxxxxxx rozsvícení“).

x)

Xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxx zdroj xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx lze xxxxxxx xxx x určitými xxxxxxxx.

x)

Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro optimální xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx Xx ≠ 25 °X), xxxxxx se xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x milimetrech (xxxxx x xxxxxx).

x)

Jestliže se xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x žárovkou, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (zaokrouhlený xx celé xxxxx), xxxxx xxxxx tabulky 6 odpovídá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zaokrouhleného xx xxxx xxxxx) se xxxxxxxxxx lineární interpolací xxxx dvěma přilehlými xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxx světelný xxx světelného xxxxxx

Φ [xx]

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příkon xxxxxxx

xxxxxxxxx zářivky

halogenové žárovky

LED x jiné světelné xxxxxx

[X]

125

119

136

15

229

217

249

25

432

410

470

40

741

702

806

60

970

920

1 055

75

1 398

1 326

1 521

100

2 253

2 137

2 452

150

3 172

3 009

3 452

200

x)

Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx odpovídá požadavkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx světelné zdroje xx fázi 1 x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3.

Pokud xxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxx:

k)

xxxxx xxxxx ve světelném xxxxxx xx xxxxx X,X xx;

x)

xxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozbití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pokyny x odstranění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.2   Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx formě hodnot xxxxxx xxxx informace:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 3.1;

x)

xxxxxxxxx příkon (s xxxxxxxxx xx 0,1 X);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;

d)

jmenovitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx nominální xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxx X,X sekund);

x)

xxxxxx xxxxx.

Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx skončení životnosti.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx vzorové xxxxx xxxxxxx dvaceti xxxxxxxxxx xxxxxx stejného xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx dávka xx xxxxxxxx za vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxx nařízení, xxxxx se průměrné xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx deklarovaných xxxxxx x více než 10&xxxx;%.

X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x souladu s xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxx-xx dostupné,

v ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx rtuti ve xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxx 2002/747/XX (příloha)

rozhodnutí Xxxxxx 2002/747/XX ze xxx 9. xxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 1999/568/XX

Xxxxxxxx účinnost

Cenelec

EN 50285:1999

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx – Xxxxxx měření)

Patice xxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60061:1993

Xxxxxxx změny xx X40:2008

Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx interchangeability xxx safety – Xxxx 1: Lamp xxxx (Patice x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx včetně kalibrů xxx kontrolu xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje

Cenelec

EN 60064:1995

Xxxxx

X2:2003

X3:2006

X4:2007

X11:2007

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx similar xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – Performance xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxx domácnosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx

XX 60357:2003

Změna

A1:2008

Tungsten xxxxxxx xxxxx (xxx-xxxxxxx) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxx silniční xxxxxxx) – Xxxxxxxxx xx provedení)

Cenelec

EN 60969:1993

Změny

A1:1993

A2:2000

Self-ballasted xxxxx for xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx požadavky)

Startovací/zahřívací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60969:1993

Xxxxx

X1:1993

X2:2000

Xxxx-xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx services – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Zdroje xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxxxxx

XX 61000-3-2:2006

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (EMC) – Xxxx 3-2: Xxxxxx – Xxxxxx xxx xxxxxxxx current xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx &xx;&xxxx;= 16 A xxx xxxxx) (Elektromagnetická xxxxxxxxxxxxx (XXX) – Xxxx 3-2: Meze – Xxxx xxx xxxxx harmonického proudu (xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx proudem &xx;= 16 X)

Xxxxxxx efektivní xxxxx XX xxxxxx

Xxxxxxx

XX 62471:2008

Xxxxxxxxxxxxxxx safety xx xxxxx xxx lamp xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx světelných xxxxxx)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 13.3:1995

Xxxxxx of Xxxxxxxxx xxx Specifying Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Light Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podání xxxxx světelných zdrojů)

Chromatičnost

náhradní xxxxxxx chromatičnosti (Tn [X])

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXX 15:2004

Xxxxxxxxxxx (Kolorimetrie)

Jas

Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXX 18.2:1983

Xxx Xxxxx of Xxxxxxxx Photometry (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx tok

Mezinárodní xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 84:1989

Xxx Measurement of Xxxxxxxx Flux (Měření xxxxxxxxxx xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje (XXXX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro osvětlení

CIE 97:2005

Xxxxxxxxxxx of xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje (XXX)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx xx Stassart/De Xxxxxxxxxxxxxx 35, B-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx): XXX Central Xxxxxx Kegelgasse 27, X-1030 Vienna, RAKOUSKO, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1 714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nesměrové xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

(xxx informaci)

X xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx pro dotčené xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

1.

ÚČINNOST XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 69 lm/W.

2.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJE

Xxxxxxx 7

Funkční xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje

20 000 h

Xxxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx

90 % xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1 000 000

Xxxxxxxxxx xxxx

&xx; 0,1 x

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xx 80 % Φ

15 x xxxx 4 s x xxxxxxxxxxx světelných xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx zářivky x xxxxxxxxxx žárovky

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

0,95

3.

OBSAH XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsahují xxxxxxxx 1,23 xx rtuti.