Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 244/2009

xx dne 18. března 2009,

xxxxxx xx provádí směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 o stanovení xxxxx pro určení xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů a o změně xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/57/XX a 2000/55/ES (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fórem x&xxxx;xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX Komise xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, významný dopad xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopadu xx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

(2)

Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx, xx Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fórem x&xxxx;xxxxxxxxxx zavede prováděcí xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx vypracovala xxxxxxxxxx xxxxxx, v níž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx používaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ze Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxx a její xxxxxxxx xxxx zveřejněny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx XXXXXX.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo používání, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx činit xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jakým xx daný xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx).

(5)

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx určeny pro xxxx xxxx částečné xxxxxxxxx místností v domácnostech xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx světla xxxxxxx umělým xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zdroje xxx zvláštní xxxxx, xxxxx xxxx v zásadě xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (například x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, osvětlení xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xx jasně uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto nařízení xxx xxxx.

(7)

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na 112&xxxx;XXx x&xxxx;xxxx 2007, xxx xxxxxxxx 45&xxxx;Xx emisí XX2. Bez přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx naroste xxxxx předpovědi xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 135&xxxx;XXx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxx podléhajícími xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx se, xx xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% kompaktních zářivek x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 činily 2,9&xxxx;xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx vzrostou xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na 3,1&xxxx;xxxx v roce 2020, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx je lze xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/95/ES ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2).

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciálních xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a lidské zdraví, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx být xxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;10 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/96/ES xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2003 o odpadních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (3).

(11)

Zlepšení v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podléhajícími tomuto xxxxxxxx xx xxxx xxx dosaženo využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a provoz těchto xxxxxxxx.

(12)

X výrobků podléhajících xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx i x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx v roce 2020 xxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx nebyla provedena xxxxx opatření.

(13)

Díky xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx, xxxxx širší xxxxxxxxx xx xxxx, což xx xxxxx xxxxxx xxxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 39 TWh xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx spotřebou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopady xx životní xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx vstup xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v platnost xx xxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx designu xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xx funkčnost xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxx xxx zajišťování xxxxxxxx xxxxxxxx cílů tohoto xxxxxxxx byly zohledněny x&xxxx;xxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx příslušných xxxxxxxxx výrobků xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; výrobci mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2005/32/XX, jakmile xxxxx dány k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxx nařízení mělo xxxxx použitelné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxx snazší xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;X x&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx široké xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro výrobky xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.

(20)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxx x&xxxx;xxxxx ověřit, xx se xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx třídy „A“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/XX xx dne 27.&xxxx;xxxxx 1998, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/75/XXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (4).

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žárovky x objímkami X9 x X7x xxxxxxx xx trhu xx xxxxxxx časové xxxxxx, xxxx se uznává, xx jsou potřebné xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx výrobcům poskytnut xxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2005/32/XX,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx zabudovány xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Požadavky uvedené x xxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxx a pro zvláštní xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x x:

x &xx; 0,200 xxxx x > 0,600

x &xx; – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,2800 xxxx

x &xx; – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,1000;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 60 lumenů xxxx xxxxxx xxx 12 000 lumenů;

d)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:

xxxxxxx 6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 250–780 xx x xxxxxxx 250–400 xx,

xxxxxx xxxxxx xxxx 315–400 xx (XXX) xxxx 280–315 xx (XXX);

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx E14, E27, X22, X15 x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx 60 voltům a bez xxxxxxxxxxxxx transformátoru ve xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xx směrnici 2005/32/XX. Xxxxxxx xx též xxxx xxxxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přirozeného světla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení viditelnosti x xxxxx xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx optického xxxxxx, xxxxxxx viditelného, xxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx světelného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx optického záření x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx není možné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxx domácnost“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx osvětlení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely;

4)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx zdroj, xxxxx xxxx xxxxx k osvětlení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvůli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xx nevhodnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s alespoň 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx v rozmezí xxxxxxxxxxxx xxxx π xx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 120°);

6)

„xxxxxxxxxx světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx světelný zdroj, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žhnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žhnutí;

8)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žhavicím xxxxxxx, x xxxx xxxxxx funguje x xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx inertním xxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlákno je xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx něj;

10)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj, x xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx elektrickým xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx několika xxxxx x xxx;

11)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výbojka, x xxx xxxxxxx světla xxxxxxxx xxxxx nebo několik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zářením xxx xxxxxx. Zářivky xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bez xxx;

12)

„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k omezení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx světelného xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xx obvodu xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxx xx více xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a sám o sobě xx v kombinaci xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xxx integrovaný xx světelného xxxxxx xxxx xxxxxxx;

13)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx střídavého proudu xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxx střídavý xxxxx;

14)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx x xxxxxx složený xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nastartování a stabilní xxxxxx této zářivky, xxxxx nelze rozebrat xxx xxxxxxxx poškození;

15)

„zářivkou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx jednopaticová xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx předřadníku;

16)

„xxxxxx xxxxxxxxxx výbojkou“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx výbojka, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

17)

„elektroluminiscenční xxxxxx“ xxxx „xxxxxx XXX“ se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

18)

„xxxxxxxxx xxxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XXX.

Xxx xxxxx xxxxxx XX xx XX se použijí xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx světelné xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Jednotlivé xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

 

1. fáze: 1. xxxx 2009,

 

2. fáze: 1. xxxx 2010,

 

3. xxxx: 1. xxxx 2011,

 

4. xxxx: 1. xxxx 2012,

 

5. xxxx: 1. září 2013,

 

6. xxxx: 1. xxxx 2016.

Xxxx-xx xxxxxxxxx nahrazen xxxx není-li uvedeno xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xx 1. září 2009:

U xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, s nimiž je xxxxxxxx zdroj xxxxxx xx xxx, jasně x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx účel x

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

V souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracované xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 směrnice 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) technických xxxxxxxxx, díky xxxx xx světelný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Postupem xxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX xx xxxxxx interní xxxxxxxx designu uvedený x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace obsahovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx 3 xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.

Za Xxxxxx

Xxxxxx XXXXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)  Úř. věst. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.

(2)  Úř. xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, s. 19.

(3)  Úř. věst. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;24.

(4)  Úř. xxxx. L 71, 10.3.1998, s. 1.


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx parametry x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;XX až IV

1.   TECHNICKÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXX NA EKODESIGN

Pro xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxx parametry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ (ηxxxxx), kterou xx xxxxxx xxxxx vyzařovaného xxxxxxxxxx xxxx (Ф) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx): ηxxxxx = Ф / Pzdroj (xxxxxxxx: xx/X). Xxxxx rozptýlený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízením, xxxxxxxxx předřadníky, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx“ (XXXX), xxxxxx xx xxxxxx poměr xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxx životnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx 100 xxxxxxxx);

x)

„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx“ (XXX), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx světelných xxxxxx, xxxxx jsou xx stanovených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vypínání v určitém xxxxxxxx xxxxx v provozu;

d)

„životnost xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a četnosti xxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx stále x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx činiteli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje;

e)

„chromatičnost“, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx délkou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxx“ (Φ), xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spektrální citlivosti xxxxxxxx xxx; xxxx xx xx 100 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx chromatičnosti“ (Xx [K]), xxxxxx xx xxxxxx teplota Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx se nejvíce xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx barev“ (Xx), xxxxxx se xxxxxx účinek iluminantu xx xxxxxx barev xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx iluminantem;

i)

„poměrný xxxxxxxxx xxxxx ultrafialového xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx světelného xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx toku (xxxxxxxx: xX/xxx);

x)

„xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx rozumí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje“, kterou xx xxxxxx xxx xx okamžiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje do xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovený xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyzařováno nebo xxxxxxxx určitou plochou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (jednotka: xx/x2);

x)

„xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve světelném xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí Komise 2002/747/XX&xxxx;(1).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

x)

„xxxxxxxxxx hodnotou“ se xxxxxx xxxxxxx veličiny xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx výrobku. Není-li xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx potřebný k výrobě xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zářením xx xxxxxx k rozptýlení xxxxxx;

x)

„xxxxxx světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, který má xxx xxxxx než 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx xx xxx xxxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x&xxxx;xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxx trubice xxxxxxx xxxx xxxxx viditelné;

e)

„jiným xxx jasným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), xxxxxx kompaktních xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx cyklem“ xx xxxxxx xxxxxxxx zapnutí x&xxxx;xxxxxxx světelného xxxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx uplynutí xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx než jmenovitá xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx součást xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx připojení xx xxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx objímky či xxxxxx x většinou xxxxxx xxxxxx k udržení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ xx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, obvykle tak, xx se xx xxx zasune patice, x tom xxxxxxx xxxxxx x jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zdroji.


(1)  Úř. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 44.


XXXXXXX II

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů pro xxxxxxxxx

1.   XXXXXXXXX NA XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Žárovky s xxxxxxxx S14, S15 xx X19 xx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xx účinnost xxxx 1 až 4 xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 5 x 6.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Pmax) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) xx uveden x xxxxxxx 1.

Tabulka 2 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon.

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx (Xxxx) xxx xxxx jmenovitý xxxxxxxx xxx (Φ) [X]

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Jiné xxx xxxxx světelné xxxxxx

Fáze 1 až 5

0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф

Xxxx 6

0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф


Xxxxxxx 2

Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X]

Xxxxx xxxxxxxx zdroje x 60 xx ≤ Φ ≤ 950 xx xx xxxx 1

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 lm ≤ Φ ≤ 725 xx xx fázi 2

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Jasné xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 450 xx xx fázi 3

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx světelné zdroje x paticí G9 xxxx R7s xx xxxx 6

Xxxx = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Korekční xxxxxxxx x tabulce 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx [X]

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vláknem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx/1,06

Xxxxxxx x xxxxxx XX53

Xxxx/0,75

Xxxx než jasný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx barev ≥ 90 x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxx/0,85

Xxxxxxx s xxxxxxx podání xxxxx ≥ 90 a Xx ≥ 5 000 K

Pmax/0,76

Xxxx než xxxxx světelný zdroj x druhým pláštěm x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxx/0,95

Xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx/1,1

2.   XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJŮ

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx světelných zdrojů xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4 a xxx světelné xxxxxx x vyloučením kompaktních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx LED x xxxxxxx 5.

X případě xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx životnost xxxxx než 2 000 h, xx xxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 x 5 u parametrů „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ x „činitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxx 2.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx světelný xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx minut ve xxxxxxxx xxxxx; ostatní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x předčasnou xxxxxxx xx použije xxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus podle xxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 4

Požadavky xx funkčnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx 1

Xxxx 5

Xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx xxx 6 000 h

≥ 0,50

≥ 0,70

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

xxx 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x světelných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx)

xxx 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pláštěm)

xxx 6 000 x: ≥ 70 %

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poruchy

≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxxx

≥ 10 000, xxxxx xx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 s

≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx v xxxxxxxx

≥ 30 000, xxxxx má xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 s

Startovací xxxx

&xx; 2,0 x

< 1,5 x, xxxxxxxx X < 10 X

&xx; 1,0 x, xxxxxxxx X ≥ 10 W

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xx 60 % Φ

&xx; 60 x

xxxx < 120 s x xxxxxxxxxx xxxxxx obsahujících xxxx xx formě xxxxxxxx

&xx; 40 s

xxxx < 100 s x světelných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

≤ 2,0 % xxx 200 h

≤ 2,0 % xxx 400 x

Záření XXX + XXX

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 xX/xxx

Xxxxxx XXX

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 mW/klm

Xxxxxx světelného xxxxxx

≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X

≥ 0,90, jestliže X ≥ 25 X

≥ 0,55, xxxxxxxx X &xx; 25 X

≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X

Xxxxxx xxxxx (Ra)

≥ 80

≥ 80


Tabulka 5

Xxxxxxxxx na funkčnost xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx kompaktních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxxx parametr

Fáze 1

Xxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx

≥ 1 000 x

≥ 2 000 x

Xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx xxxxxx

≥ 85 % při 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx životnosti

Xxxxx spínacích xxxxx

≥ xxxxxxxxxxx jmenovité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hodinách

≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hodinách

Startovací xxxx

&xx; 0,2 s

< 0,2 s

Zahřívací xxxx světelného xxxxxx xx 60 % Φ

≤ 1,0 x

≤ 1,0 x

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

≤ 5,0 % xxx 100 x

≤ 5,0 % xxx 200 x

Xxxxxx XXX + XXX

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 mW/klm

Xxxxxx XXX

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 xX/xxx

Účiník světelného xxxxxx

≥ 0,95

≥ 0,95

3.   XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXX X SVĚTELNÝCH XXXXXX

X xxxxxxxxxxx světelných xxxxxx xxx domácnost xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, poskytují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2.

3.1   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obalech x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx poskytnuty ve xxxxx grafů, obrázků xxxx symbolů.

Tyto požadavky xx informace se xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx žhavicím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na účinnost xxxx 4.

x)

Pokud je x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/11/XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdroje, x xx alespoň dvakrát xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (ne xxxxx xxx jmenovitá xxxxxxxxx).

c)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx světelného xxxxxx.

x)

Xxxxxxx chromatičnosti (xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxxx xxxx do 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (je-li xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“).

x)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx stmívat nebo xxx xxx stmívat xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xx-xx světelný xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx Ta ≠ 25 °X), uvedou xx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxx x průměr).

x)

Jestliže xx xx obalu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se ekvivalentní xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx celé watty), xxxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx světelnému xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx světelného xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zaokrouhleného na xxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx lineární xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Φ [xx]

Xxxxxxx ekvivalentní xxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXX x xxxx světelné xxxxxx

[X]

125

119

136

15

229

217

249

25

432

410

470

40

741

702

806

60

970

920

1 055

75

1 398

1 326

1 521

100

2 253

2 137

2 452

150

3 172

3 009

3 452

200

x)

Xxxxxx „xxxxxxx zářivka“ xxxx jiného obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx světelného xxxxxx xxx být použito xxxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účinnost xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx světelné xxxxxx xx xxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxx:

k)

xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx X,X xx;

x)

informace, na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozbití světelného xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.2   Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx přístupných internetových xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

a)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bodě 3.1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx na 0,1 X);

x)

xxxxxxxxx světelný xxx;

d)

jmenovitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

f)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxx nominální životnosti;

x)

xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxx X,X xxxxxx);

x)

xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxx:

x)

xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx rozbití;

x)

doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxx životnosti.


PŘÍLOHA III

Ověřovací postup xxx xxxxxx nad xxxxx

Xxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stejného xxxxxx xx stejného xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx ustanovením přílohy XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx průměrné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x více než 10&xxxx;%.

X opačném xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x opakovatelným xxxxxxxxx, xxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxx-xx xxxxxxxx,

x ostatních xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx komise

rozhodnutí 2002/747/XX (příloha)

rozhodnutí Xxxxxx 2002/747/XX ze xxx 9. xxxx 2002, xxxxxx xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxx ekoznačky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 1999/568/XX

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx

XX 50285:1999

Xxxxxx efficiency xx xxxxxxxx xxxxx for xxxxxxxxx xxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx xxxxxx pro domácnost – Xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxx xxxxxx světla

Cenelec

EN 60061:1993

Xxxxxxx xxxxx xx X40:2008

Xxxx xxxx xxx xxxxxxx together xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx of interchangeability xxx safety – Xxxx 1: Lamp xxxx (Xxxxxx x xxxxxxx pro zdroje xxxxxx včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxx zaměnitelnosti x xxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Patice xxx zdroje světla)

Životnost xxxxxxxxxx zdroje

Cenelec

EN 60064:1995

Změny

A2:2003

A3:2006

A4:2007

A11:2007

Tungsten xxxxxxxx lamps xxx xxxxxxxx and similar xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx

XX 60357:2003

Xxxxx

X1:2008

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (non-vehicle) – Xxxxxxxxxxx specifications (Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx) – Xxxxxxxxx xx provedení)

Cenelec

EN 60969:1993

Změny

A1:1993

A2:2000

Self-ballasted xxxxx xxx general xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx requirements (Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx osvětlování – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60969:1993

Změny

A1:1993

A2:2000

Self-ballasted xxxxx for xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx requirements (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxxxxx

XX 61000-3-2:2006

Electromagnetic xxxxxxxxxxxxx (XXX) – Xxxx 3-2: Limits – Xxxxxx xxx xxxxxxxx current emissions (xxxxxxxxx input current &xx;&xxxx;= 16 X xxx xxxxx) (Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) – Xxxx 3-2: Xxxx – Xxxx pro xxxxx harmonického proudu (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx &xx;= 16 A)

Poměrný xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx

Xxxxxxx

XX 62471:2008

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx of xxxxx and xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx světelných zdrojů)

Podání xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 13.3:1995

Xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Rendering Xxxxxxxxxx xx Light Xxxxxxx (Xxxxxx měření a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů)

Chromatičnost

náhradní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Tn [X])

Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 15:2004

Colorimetry (Kolorimetrie)

Jas

Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXX 18.2:1983

Xxx Xxxxx of Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx fotometrie)

Světelný xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx osvětlení

CIE 84:1989

Xxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx)

Xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX)

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXX 97:2005

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (LSF)


(1)  Cenelec: xxx xx Xxxxxxxx/Xx Xxxxxxxxxxxxxx 35, X-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org).

International Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx): XXX Xxxxxxx Xxxxxx Kegelgasse 27, X-1030 Vienna, XXXXXXXX, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1&xxxx;714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nesměrové xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx

(xxx informaci)

X xxxx xxxxxxx tohoto nařízení xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx technologie:

1.

ÚČINNOST SVĚTELNÉHO XXXXXX

Xxxxxxxx zjištěná xxxxxxxx xxxxxxxxxx 69 lm/W.

2.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Jmenovitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

20 000 x

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

90 % xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1 000 000

Xxxxxxxxxx xxxx

< 0,1 s

Zahřívací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 80 % Φ

15 x xxxx 4 x x speciálních xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zářivky x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje

0,95

3.

XXXXX XXXXX XX SVĚTELNÉM XXXXXX

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,23 mg xxxxx.