XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 244/2009
xx dne 18. xxxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Rady 92/42/EHS x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/57/XX a 2000/55/ES (1), a zejména xx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx směrnice 2005/32/XX Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx významný xxxxx xxxxxxx, významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 první odrážka xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx, xx Komise ve xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx vypracovala přípravnou xxxxxx, x&xxxx;xxx analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx používaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými a dotčenými xxxxxxxx ze Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxx a její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobky xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx používání, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx výrobek xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx v domácnostech). |
|
(5) |
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx určeny pro xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx viditelnosti x&xxxx;xxxxx prostoru. Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xx neměly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely, xxxxx xxxx v zásadě xxxxxx xxx jiné xxxxx použití (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) a u kterých xx xx xxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacích o výrobku. |
|
(6) |
Nové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx xxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i obsah xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx Společenství xxxxxxxx xx 112&xxxx;XXx x&xxxx;xxxx 2007, xxx xxxxxxxx 45 Mt emisí XX2. Xxx přijetí xxxxxxxxxx opatření naroste xxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx v roce 2020 xx 135 TWh. Přípravné xxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lze výrazně xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx se, že xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxx světelných xxxxxx, xxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx energie ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% kompaktních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rtuti, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx své xxxxxxxxxx nejsou recyklovány, x&xxxx;xxxx 2007 činily 2,9&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzrostou emise xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předpovědi xx 3,1&xxxx;xxxx v roce 2020, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx omezit. Přestože xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení povede xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciálních xxxxx xxx životní xxxxxxxxx a lidské zdraví, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx životnosti, xxx xx xxx plně xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/96/XX xx dne 27. ledna 2003 o odpadních xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3). |
|
(11) |
Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxxx podléhajícími xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx využitím xxxxxxxxxxx nepatentovaných nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx na ekodesign x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx x x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx snížit xxxxxxxx energie tak, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky, xx xxx se xxxx nařízení vztahuje, xxxxx širší xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxxxxx energie xx xxxx 39&xxxx;XXx xx xxxxxxxx s předpokládanou xxxxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx nebyla zavedena xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx ve fázi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx případnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx vstup požadavků xx xxxxxxxxx v platnost xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx designu výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx fází xx xxx xxx stanoven xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx xxx prováděna x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx mohou xxxxxxxx harmonizované xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxxxxx xxxxx dány k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách V x&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/32/ES, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx právně xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx široké xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx technologií designu xxx xxxxxxxx vlivu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx ověřit, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxx&xxxx;„X“ xxxxx definice xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/XX xx dne 27.&xxxx;xxxxx 1998, xxxxxx se xxxxxxx směrnice Rady 92/75/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby energie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx (4). |
|
(21) |
Xxxxxxxxx obsažené x xxxxx opatření xxxxxxxx, xxx halogenové xxxxxxx x xxxxxxxxx X9 x R7s xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx období, xxxx xx xxxxxx, xx jsou potřebné xxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se předcházelo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx výrobcům xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1 xxxxxxxx 2005/32/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx použití xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx zabudovány xx xxxxxx výrobků. Xxxx xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx o výrobku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Požadavky uvedené x xxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxx x xxx zvláštní xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x x:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 60 xxxxxx xxxx xxxxxx než 12 000 lumenů; |
|
x) |
světelné zdroje, xxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxx integrovaného xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx výbojky; |
|
g) |
žárovky x xxxxxxxx E14, X27, X22, X15 s xxxxxxx nižším xxxx xxxxxx 60 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx transformátoru ve xxxxxx 1–5 podle xxxxxx 3. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/32/XX. Xxxxxxx xx též xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx místnosti x xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxx xxxx částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx světla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx; |
|
2) |
„světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx vyrobený za xxxxxx produkce xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provoz světelného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, filtrování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
„světelným zdrojem xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxx účely; |
|
4) |
„světelným xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx určen k osvětlení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx technickým xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx nevhodnost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx světelným zdrojem“ xx xxxxxx světelný xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx π xx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 120°); |
|
6) |
„nesměrovým xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx směrovým xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx zdrojem xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx světelný xxxxx, x xxxx světlo xxxxxx xxxxxxxx vodiče xx xxxxx vlákna na xxxxxxx žhnutí v důsledku xxxxxxxx elektrického proudu. Xxxxx světelný zdroj xxxx, xxx nemusí xxxxxxxxx plyny xxxxxxxxxxx xxxxxx žhnutí; |
|
8) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vláknem, x xxxx xxxxxx funguje x xxxxx x xxxxxx xxxx xx obklopeno xxxxxxxx xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx světelný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx plynem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žárovky xx xxxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxx zdrojem xxxx xxx xxx; |
|
10) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xx nepřímo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, páře xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x par; |
|
11) |
„xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx světla vyzařuje xxxxx xxxx několik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bez xxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx zařízení, xxxxx slouží k omezení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xx obvodu xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx více xxxxxxx. Může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, stmívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a sám x xxxx xx v kombinaci xx xxxxxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje (xxxxxxxxxx zdrojů). Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
13) |
„napájecím zdrojem“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx je určeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx proudu xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stejnosměrný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a stabilní xxxxxx xxxx zářivky, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxx integrovaného xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zářivka xxx integrovaného xxxxxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx výbojkou“ xx xxxxxx elektrická výbojka, x xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx vytvářející xxxxxx xxxxxxxxxxxx teplotou stěn x xxxxxxxx stěny trubice xxxx než 3 watty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx XXX“ se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z přechodu XX, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
18) |
„světelným xxxxxxx XXX“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahující xxxxx nebo xxxx XXX. |
Xxx xxxxx příloh II xx XX xx xxxxxxx xxxx definice uvedené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
|
1. xxxx: 1. xxxx 2009, |
|
|
2. fáze: 1. xxxx 2010, |
|
|
3. xxxx: 1. xxxx 2011, |
|
|
4. fáze: 1. xxxx 2012, |
|
|
5. xxxx: 1. xxxx 2013, |
|
|
6. xxxx: 1. xxxx 2016. |
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx zavedenými x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 1. září 2009:
U xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx účely xx xx xxxxx a ve xxxxx druzích xxxxxxxxx x xxxxxxx, s nimiž je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxx uvedou xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti. |
X xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX se xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxx zdroj xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedený xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx designu xxxxxxx x xxxxxxx XX zmíněné xxxxxxxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx směrnice.
2. Xxx xxxxx posuzování xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Ověřovací xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx trhem
Při provádění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx trhem xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Revize
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fóru.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.
Xx Komisi
Andris XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 37, 13.2.2003, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;24.
(4) Úř. xxxx. L 71, 10.3.1998, x. 1.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx parametry x&xxxx;xxxxxxxx pro účely xxxxxx&xxxx;XX xx&xxxx;XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX NA EKODESIGN
Pro xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ (ηxxxxx), xxxxxx se xxxxxx xxxxx vyzařovaného xxxxxxxxxx toku (Ф) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx): ηxxxxx = Ф / Xxxxxx (jednotka: xx/X). Xxxxx rozptýlený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx napájecími xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje nezapočítává; |
|
b) |
„činitel xxxxxxxx světelného zdroje“ (XXXX), xxxxxx se xxxxxx xxxxx světelného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx okamžiku xxxx životnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xx 100 xxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx“ (XXX), xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a četnosti vypínání, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx barevného impulsu xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxx“ (Φ), xxxxxx xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) posouzením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spektrální citlivosti xxxxxxxx oka; měří xx po 100 xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx teplota chromatičnosti“ (Xx [K]), kterou xx xxxxxx teplota Xxxxxxxxx zářiče (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx vnímaná xxxxx xx nejvíce xxxxx xxxxx daného xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxx“ (Xx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx iluminantu xx vzhled barev xxxxxxx xxxxxxxxxx vědomým xx podvědomým srovnáním xx&xxxx;xxxxxxxx barev pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ultrafialového záření“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výkon ultrafialového xxxxxx světelného xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a vztažený x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx: xX/xxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje“, xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx čas xx okamžiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stanovený xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku; |
|
l) |
„účiník“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k zdánlivému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxx“, kterým xx xxxxxx množství xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prostorového xxxx (jednotka: xx/x2); |
|
x) |
„xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx se xxxxxx množství rtuti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí Komise 2002/747/XX&xxxx;(1). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
x) |
„xxxxxxxxxx hodnotou“ xx xxxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovená xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxxxxxx hodnotách; |
|
b) |
„nominální xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx určení xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxx světelného xxxxxx“ xx rozumí xxxxx vnější xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx potřebný x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx slouží xxxx svrchní trubice xxxxxxxxxxx uvolnění xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zářením xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx světelným zdrojem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx má xxx xxxxx xxx 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x světelný xxxxx xx světelným xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, který xx xxx xxxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x&xxxx;xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vytvářející xxxxxx, xxxxx LED xxxx trubice xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxx xxxxxx světelným xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx specifikacím xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), xxxxxx kompaktních xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx cyklem“ xx xxxxxx xxxxxxxx zapnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx stanovených intervalech; |
|
g) |
„předčasnou xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx drží xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx tak, xx xx xx xxx zasune xxxxxx, x tom xxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k napájecímu xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 44.
XXXXXXX XX
Požadavky xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx X14, X15 xx X19 xx xxxxxxxx z požadavků xx xxxxxxxx xxxx 1 až 4 xxxxxxxxxxx v článku 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 5 x 6.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) xx uveden v xxxxxxx 1.
Xxxxxxx 2 xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx činitele, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Tabulka 1
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx (Pmax) xxx xxxx jmenovitý xxxxxxxx xxx (Φ) [X] |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx zdroje |
Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
|
Fáze 1 xx 5 |
0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
|
Xxxx 6 |
0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
Xxxxxxx 2
Výjimky
|
Předmět xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X] |
|
Xxxxx xxxxxxxx zdroje x 60 xx ≤ Φ ≤ 950 lm xx xxxx 1 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx s 60 xx ≤ Φ ≤ 725 xx xx fázi 2 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx světelné xxxxxx s 60 xx ≤ Φ ≤ 450 xx xx xxxx 3 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X9 xxxx X7x ve xxxx 6 |
Pmax = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Předmět xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon [X] |
|
Xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napájecí xxxxx |
Xxxx/1,06 |
|
Xxxxxxx x paticí XX53 |
Xxxx/0,75 |
|
Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Pmax/0,85 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 x Xx ≥ 5 000 X |
Xxxx/0,76 |
|
Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zdroj x druhým xxxxxxx x P ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxx/0,95 |
|
Světelný xxxxx LED, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx/1,1 |
2. XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Požadavky xx xxxxxxxxx světelných zdrojů xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveny x xxxxxxx 4 x xxx světelné zdroje x vyloučením xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx XXX v xxxxxxx 5.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 2 000 x, xx xxxxxxxxx fáze 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 x 5 u parametrů „xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx“, „činitel funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ x „činitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxx 2.
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a zapnout, xxx xxxxx x xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx; ostatní xxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx spolehlivosti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx použije standardní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx funkčnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Funkční xxxxxxxx |
Fáze 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx xxx 6 000 x |
≥ 0,50 |
≥ 0,70 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxx 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x světelných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) |
při 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) při 6 000 x: ≥ 70 % |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do poruchy |
≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx x hodinách ≥ 10 000, pokud má xxxxxxxx xxxxx startovací xxxx > 0,3 s |
≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ≥ 30 000, xxxxx xx xxxxxxxx zdroj startovací xxxx &xx; 0,3 x |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 2,0 x |
< 1,5 x, xxxxxxxx P &xx; 10 X &xx; 1,0 x, xxxxxxxx X ≥ 10 X |
|
Zahřívací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ |
&xx; 60 x xxxx &xx; 120 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx |
&xx; 40 s xxxx < 100 s x světelných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx |
|
Míra xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 2,0 % xxx 200 h |
≤ 2,0 % xxx 400 x |
|
Záření XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 mW/klm |
|
Záření XXX |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Účiník xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X ≥ 0,90, xxxxxxxx X ≥ 25 X |
≥ 0,55, xxxxxxxx X &xx; 25 X ≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X |
|
Xxxxxx xxxxx (Ra) |
≥ 80 |
≥ 80 |
Xxxxxxx 5
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářivek x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 1 000 x |
≥ 2 000 x |
|
Xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 85 % při 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
≥ xxxxxxxxxxx jmenovité xxxxxxxxxx světelného zdroje x xxxxxxxx |
≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 0,2 x |
< 0,2 s |
|
Xxxxxxxxx xxxx světelného xxxxxx xx 60 % Φ |
≤ 1,0 x |
≤ 1,0 x |
|
Míra xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 5,0 % při 100 x |
≤ 5,0 % xxx 200 x |
|
Xxxxxx XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 xX/xxx |
|
Xxxxxx XXX |
≤ 0,01 mW/klm |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,95 |
≥ 0,95 |
3. XXXXXXXXX XX INFORMACE X XXXXXXX X SVĚTELNÝCH XXXXXX
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, poskytují xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxx 2.
3.1 Informace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx znění xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx textu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx grafů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 4.
|
x) |
Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/11/XX xxxxxxxxx xxxxxx světelného zdroje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tok xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx dvakrát xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx příkon xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx (ne xxxxx xxx jmenovitá životnost). |
|
c) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx poruchy xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx také xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxx xx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxxxx než xxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“). |
|
f) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx zdroj xxxx xxxxx stmívat xxxx xxx xxx stmívat xxx x určitými xxxxxxxx. |
|
x) |
Xx-xx světelný xxxxx xxxxx xxx optimální xxxxxx xx nestandardních xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx Ta ≠ 25 °X), xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxx x průměr). |
|
i) |
Xxxxxxxx se xx obalu xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xx ekvivalentní xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx celé xxxxx), xxxxx xxxxx tabulky 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx lineární xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přilehlými xxxxxxxxx. Xxxxxxx 6
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx „úsporná xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx odpovídá xxxxxxxxxx xx účinnost použitelným xx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 x souladu s xxxxxxxxx 1, 2 x 3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxx:
|
x) |
obsah xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve tvaru X,X mg; |
|
x) |
informace, xx xxxxx xxxxxxxxxxx stránce xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx světelného xxxxxx xxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx formě hodnot xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
informace xxxxxxxxx x xxxx 3.1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xx 0,1 X); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx tok; |
|
x) |
jmenovitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxx X,X xxxxxx); |
|
x) |
podání xxxxx. |
Pokud xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxx uklidit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x případě xxxx xxxxxxxxx rozbití; |
|
j) |
xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx životnosti. |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx vzorové xxxxx xxxxxxx dvaceti xxxxxxxxxx xxxxxx stejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx náhodně xxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XX tohoto nařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dávky neodchylují xx xxxxxxx, prahových xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 10&xxxx;%.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nejmodernější metody xxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx s xxxxxx 9 a 10 xxxxxxxx 2005/32/ES, xxxx-xx xxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx de Xxxxxxxx/Xx Xxxxxxxxxxxxxx 35, B-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org).
International Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx): XXX Xxxxxxx Xxxxxx Kegelgasse 27, X-1030 Xxxxxx, XXXXXXXX, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1&xxxx;714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).
XXXXXXX IV
Orientační referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxx
(xxx xxxxxxxxx)
X době xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1. |
ÚČINNOST XXXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 69 lm/W. |
|
2. |
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJE Tabulka 7
|
|
3. |
XXXXX XXXXX XX SVĚTELNÉM XXXXXX Xxxxxxxxxxx xxxxxx kompaktní zářivky x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,23 xx xxxxx. |