XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 244/2009
ze xxx 18. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 o stanovení xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a o změně xxxxxxx Rady 92/42/XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX (1), a zejména xx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxx směrnice,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx o ekodesignu,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX Komise určuje xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx významný xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx životní prostředí x&xxxx;xxxxxxxx potenciál ke xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/ES xxxxxxx, xx Xxxxxx ve xxxxxxxx případech postupem xxxxx čl. 19 odst. 3, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fórem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx přípravnou xxxxxx, v níž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxx výrobků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx používaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx spolupráci xx zúčastněnými a dotčenými xxxxxxxx ze Společenství i třetích xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněny na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx XXXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jakým xx xxxx výrobek xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxx nebo částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx přirozeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx světelné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx signalizaci, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v domácích xxxxxxxxxxxx) a u kterých xx xx jasně uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, jako jsou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx. |
|
(7) |
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 112&xxxx;XXx x&xxxx;xxxx 2007, což xxxxxxxx 45&xxxx;Xx xxxxx XX2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpovědi xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 135 TWh. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx podléhajícími xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx, xx xxxxx rtuti v různých xxxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxx světelných xxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rtuti, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 činily 2,9&xxxx;xxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzrostou xxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 3,1&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx lze xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx v kompaktních xxxxxxxxx považován xx xxxxxxxx environmentální aspekt, xx vhodné, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/95/XX ze xxx 27. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v elektrických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Xxxxxxxxx požadavků xx energetickou účinnost xxxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx povede xx snížení xxxxxxxxx xxxxx rtuti. |
|
(10) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zářivky xxxxxxxxxxx v případě náhodného xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx být xxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/96/XX xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx elektrických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (3). |
|
(11) |
Zlepšení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxx výdajů na xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitřního trhu, xxxxx x k dosažení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx v roce 2020 xxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxx předpokládaná spotřeba xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx, xx xxx xx xxxx nařízení xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatnění xx xxxx, což xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 39&xxxx;XXx ve xxxxxxxx s předpokládanou xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx na ekodesign xx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, bezpečnost xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx výhody xxxxxxxx xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potenciálními xxxxxx xx xxxxxxx prostředí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících tomuto xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v platnost xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx příslušnou xxxxx xxxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Časový rozvrh xxxxxx xxxx xx xxx xxx stanoven xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxx a aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uživatele x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xx malé x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle článku 10 xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxxxxx xxxxx xxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx daný xxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxx 2005/32/ES xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;X x&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/32/ES, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k požadavkům stanoveným xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přispět x&xxxx;xxxxxx orientačních xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx ověřit, xx se nepoužívají xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (LED), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;„X“ xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxx 92/75/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4). |
|
(21) |
Xxxxxxxxx obsažené x xxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žárovky x xxxxxxxxx X9 x X7x xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx jsou xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svítidel, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x vývoji xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx technologie osvětlení. |
|
(22) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2005/32/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a oblast xxxxxxxxxx
Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx nesměrových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xx trh xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Dále xxxx stanoví požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx účely.
Požadavky xxxxxxx x xxxxx nařízení se xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a pro zvláštní xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x x:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxx tokem xxxxxx xxx 60 lumenů xxxx xxxxxx xxx 12 000 xxxxxx; |
|
d) |
světelné xxxxxx, xxxxx mají:
|
|
x) |
xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx intenzivní xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx X14, X27, X22, X15 x xxxxxxx nižším xxxx xxxxxx 60 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/32/ES. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti xxxxxxxxxxxxxxx nahrazení nebo xxxxxxxx přirozeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx produkce optického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, napájení xxxx xxxxxxxx xxxxxx světelného xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku; |
|
3) |
„světelným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxx pro osvětlení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely; |
|
4) |
„světelným xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx k osvětlení xxxxxxxxx v domácnosti kvůli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proto, xx xx nevhodnost pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úhlu π xx (odpovídá kuželu x xxxxx 120°); |
|
6) |
„nesměrovým světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj, xxxxx xxxx směrovým světelným xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx zdrojem se xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlákna xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx elektrického xxxxxx. Xxxxx světelný xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx“ se xxxxxx světelný zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx vlákno xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx inertním xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx žárovkou“ se xxxxxx xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx vláknem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx z wolframu a je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx halogenové xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dodávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojem nebo xxx xxx; |
|
10) |
„výbojkou“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj, x xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx elektrickým xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x par; |
|
11) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxx vyzařuje xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Zářivky se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí zařízení, xxxxx xxxxxx k omezení xxxx elektrického xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx zdrojů) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxx či xxxx xxxxxxx. Xxxx obsahovat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, korekci xxxxxxx a sám x xxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). Předřadník xxxx být integrovaný xx xxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vstupu xx xxxxxxxx stejnosměrný xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proud; |
|
14) |
„kompaktní xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx rozebrat xxx xxxxxxxx poškození; |
|
15) |
„zářivkou xxx integrovaného předřadníku“ xx xxxxxx jednopaticová xx dvoupaticová zářivka xxx integrovaného xxxxxxxxxxx; |
|
16) |
„vysoce xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx elektrická výbojka, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx světlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx stěny trubice xxxx xxx 3 xxxxx xx centimetr xxxxxxxxx; |
|
17) |
„elektroluminiscenční xxxxxx“ xxxx „xxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z přechodu XX, xxxxx xxx excitaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx záření; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx XXX“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více XXX. |
Xxx xxxxx příloh II xx XX xx použijí xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx světelné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze II.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňovat x xxxxxx xxxxxx:
|
|
1. xxxx: 1. xxxx 2009, |
|
|
2. fáze: 1. xxxx 2010, |
|
|
3. xxxx: 1. xxxx 2011, |
|
|
4. xxxx: 1. xxxx 2012, |
|
|
5. fáze: 1. xxxx 2013, |
|
|
6. xxxx: 1. září 2016. |
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, použije se x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zavedenými x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 1. xxxx 2009:
U xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely se xx xxxxx x xx xxxxx druzích xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx uváděn xx xxx, jasně x xxxxxxx uvedou xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx účel x |
|
x) |
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxx (případných) technických xxxxxxxxx, díky nimž xx xxxxxxxx xxxxx xxxx designem xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx shody
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx systém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx systém řízení xxxxxxxxx v příloze V zmíněné směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 směrnice 2005/32/XX musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o výrobku, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou II xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx postup xxx účely dohledu xxx trhem
Při provádění xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxx trhem xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX použijí orgány xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx ověřovací postup xxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Revize
Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx od xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.
Za Komisi
Xxxxxx XXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 37, 13.2.2003, x.&xxxx;19.
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;24.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 71, 10.3.1998, s. 1.
PŘÍLOHA I
Příslušné technické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;XX xx&xxxx;XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx parametry xxxxxxxxx spolehlivými, přesnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měření, xxxxx zohledňují obecně xxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (ηxxxxx), xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Ф) x&xxxx;xxxxxxx zdroje (Xxxxxx): ηxxxxx = Ф / Xxxxxx (xxxxxxxx: xx/X). Výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx předřadníky, xxxxxxxxxxxxxx xxxx napájecími xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx“ (XXXX), kterým se xxxxxx xxxxx světelného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku (po 100 xxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ (XXX), kterým xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxx vypínání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stále x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx a četnosti xxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx v provozu, xxxxxxxx činiteli funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx barevného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx souřadnicemi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx délkou spolu x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxx“ (Φ), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx oka; xxxx xx xx 100 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx teplota xxxxxxxxxxxxxx“ (Xx [X]), kterou xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (černého xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xx nejvíce xxxxx xxxxx daného xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a za stanovených xxxxxxxxxxx podmínek; |
|
h) |
„podání xxxxx“ (Xx), xxxxxx xx xxxxxx účinek xxxxxxxxxx xx xxxxxx barev xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxx spektrálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx světelnému xxxx (xxxxxxxx: xX/xxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje“, xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí do xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje“, xxxxxx xx xxxxxx xxx xx okamžiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“, kterým xx xxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výkonu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx: cd/m2); |
|
n) |
„obsah xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx rtuti xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx měřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2002/747/XX&xxxx;(1). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
x) |
„xxxxxxxxxx hodnotou“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovená xxx xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveny xx xxxxxxxxxxx hodnotách; |
|
b) |
„nominální xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx veličiny, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx vnější plášť xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, ale slouží xxxx xxxxxxx trubice xxxxxxxxxxx uvolnění xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx světelný xxxxx xxxxxxx, k ochraně xxxx xxxxxxxxxxxxx zářením xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) se xxxxxxxxx xxxxx nižším než 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx xx xxx xxxxx než 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x světelný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx má xxx vyšší xxx 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx průhledné pláště, xxxxx vlákno xxxxxxxxxxx xxxxxx, dioda LED xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx viditelné; |
|
e) |
„jiným xxx jasným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx cyklem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx intervalech; |
|
g) |
„předčasnou xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxx xx uplynutí doby xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx jmenovitá xxxxxxxxx xxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx elektrické energie xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx x většinou xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ či „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxxx, xxxxxxx tak, xx xx xx xxx zasune xxxxxx, x tom xxxxxxx xxxxxx x jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k napájecímu xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 44.
XXXXXXX II
Požadavky na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx
1. XXXXXXXXX XX ÚČINNOST XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx S14, S15 xx X19 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx účinnost xxxx 1 až 4 xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx fází 5 x 6.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon (Pmax) xxx xxxx jmenovitý xxxxxxxx xxx (Φ) xx xxxxxx v xxxxxxx 1.
Xxxxxxx 2 xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx požadavků x xxxxxxx 3 uvádí xxxxxxxx činitele, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon.
Tabulka 1
|
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) [X] |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
Jiné xxx xxxxx světelné zdroje |
|
|
Xxxx 1 xx 5 |
0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
|
Xxxx 6 |
0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X] |
|
Xxxxx světelné zdroje x 60 xx ≤ Φ ≤ 950 xx ve xxxx 1 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Jasné xxxxxxxx xxxxxx s 60 xx ≤ Φ ≤ 725 xx xx fázi 2 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Jasné světelné xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 450 xx xx xxxx 3 |
Pmax = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx světelné zdroje x paticí G9 xxxx X7x xx xxxx 6 |
Xxxx = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Korekční xxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.
Xxxxxxx 3
Korekční xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx [X] |
|
Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx externí xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx/1,06 |
|
Xxxxxxx s xxxxxx XX53 |
Xxxx/0,75 |
|
Xxxx než xxxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Pmax/0,85 |
|
Výbojka s xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 a Xx ≥ 5 000 X |
Xxxx/0,76 |
|
Jiný xxx xxxxx světelný xxxxx x xxxxxx pláštěm x P ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxx/0,95 |
|
Světelný xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx/1,1 |
2. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxx kompaktní xxxxxxx stanoveny x xxxxxxx 4 x xxx světelné zdroje x xxxxxxxxxx kompaktních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx LED x xxxxxxx 5.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 2 000 x, xx požadavky xxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 a 5 x xxxxxxxxx „xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx“, „činitel funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ x „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx skládá x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxx minut xx xxxxxxxx xxxxx; ostatní xxxxxxxxx podmínky jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, činitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stárnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxx xxxxxxx XXX.
Tabulka 4
Požadavky xx funkčnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Činitel funkční xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx xxx 6 000 x |
≥ 0,50 |
≥ 0,70 |
|
Činitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
při 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x světelných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) |
xxx 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x světelných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xxx 6 000 x: ≥ 70 % |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx |
≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx v hodinách ≥ 10 000, xxxxx xx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 x |
≥ xxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ≥ 30 000, xxxxx xx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxx > 0,3 s |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 2,0 s |
< 1,5 x, xxxxxxxx P < 10 X &xx; 1,0 x, xxxxxxxx X ≥ 10 X |
|
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ |
&xx; 60 x xxxx < 120 s x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx |
&xx; 40 x nebo < 100 s x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rtuť ve xxxxx xxxxxxxx |
|
Míra xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 2,0 % xxx 200 x |
≤ 2,0 % xxx 400 x |
|
Záření XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 xX/xxx |
|
Xxxxxx UVC |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 mW/klm |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X ≥ 0,90, jestliže P ≥ 25 X |
≥ 0,55, xxxxxxxx P &xx; 25 X ≥ 0,90, xxxxxxxx X ≥ 25 X |
|
Xxxxxx barev (Xx) |
≥ 80 |
≥ 80 |
Xxxxxxx 5
Xxxxxxxxx xx funkčnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x světelných xxxxxx XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Fáze 5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx |
≥ 1 000 x |
≥ 2 000 x |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x hodinách |
≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 0,2 x |
&xx; 0,2 x |
|
Zahřívací xxxx světelného xxxxxx xx 60 % Φ |
≤ 1,0 x |
≤ 1,0 x |
|
Míra předčasných xxxxxx |
≤ 5,0 % xxx 100 x |
≤ 5,0 % xxx 200 x |
|
Xxxxxx XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 xX/xxx |
|
Xxxxxx XXX |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Účiník xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,95 |
≥ 0,95 |
3. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, pokud není xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx uvedené informace xxxxxxxx fází 2.
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obalech x xx volně přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx poskytnuty xx xxxxx grafů, obrázků xxxx symbolů.
Xxxx požadavky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx na účinnost xxxx 4.
|
x) |
Pokud xx x xxxxxxx se xxxxxxxx 98/11/XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx světelný xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx štítek. |
|
x) |
Xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (ne xxxxx xxx jmenovitá xxxxxxxxx). |
|
c) |
Xxxxx xxxxxxxxx cyklů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx chromatičnosti (vyjadřuje xx také xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx). |
|
x) |
Zahřívací xxxx xx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“). |
|
f) |
Upozornění x xxxxxxx, že xxxxxxxx zdroj xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx s určitými xxxxxxxx. |
|
x) |
Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx optimální xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. teplota xxxxx Xx ≠ 25 °X), uvedou se xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x milimetrech (délka x xxxxxx). |
|
x) |
Jestliže xx xx xxxxx uvádí xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (zaokrouhlený xx celé xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxx 6 odpovídá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Střední xxxxxxx světelného xxxx x xxxxxxxxx příkonu xxxxxxx (zaokrouhleného xx xxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx přilehlými xxxxxxxxx. Xxxxxxx 6
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx „úsporná xxxxxxx“ xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxxx zdroje xx xxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1, 2 x 3. |
Xxxxx světelný xxxxx obsahuje xxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve tvaru X,X mg; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rozbití světelného xxxxxx najít xxxxxx x odstranění úlomků xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Informace, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx se alespoň xx xxxxx hodnot xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx na 0,1 X); |
|
x) |
xxxxxxxxx světelný xxx; |
|
d) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje; |
|
e) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
startovací xxxx (ve tvaru X,X sekund); |
|
h) |
podání xxxxx. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxx uklidit xxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx rozbití; |
|
x) |
doporučení xxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
PŘÍLOHA III
Ověřovací xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů stejného xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohy XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx neodchylují xx xxxxxxx, prahových xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx než 10&xxxx;%.
X xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxx xx nevyhovující.
Pro účely xxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesné a xxxxxxxxxx nejmodernější xxxxxx xxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxxxxx norem, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxx-xx dostupné, |
|
— |
v ostatních xxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx de Xxxxxxxx/Xx Xxxxxxxxxxxxxx 35, X-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx): CIE Xxxxxxx Xxxxxx Kegelgasse 27, X-1030 Xxxxxx, RAKOUSKO, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1&xxxx;714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).
XXXXXXX IV
Orientační referenční xxxxxxx pro nesměrové xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(xxx informaci)
X xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1. |
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxxx zjištěná xxxxxxxx xxxxxxxxxx 69 lm/W. |
|
2. |
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxx 7
|
|
3. |
XXXXX XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxxxxxx xxxxxx kompaktní xxxxxxx x nejnižším obsahem xxxxx obsahují xxxxxxxx 1,23 mg xxxxx. |