Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 244/2009

ze xxx 18. března 2009,

xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Rady 92/42/XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 96/57/XX a 2000/55/ES (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů, které xxxx významný objem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potenciál ke xxxxxxxx dopadu na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 2 a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fórem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx osvětlení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx přípravnou xxxxxx, x&xxxx;xxx analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxx xxxxxxxxx obvykle používaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými a dotčenými xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx a její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx požadavky xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx způsobu, jakým xx xxxx výrobek xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx).

(5)

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v zásadě xxxxxx xxx xxxx xxxxx použití (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, osvětlení xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx je xx jasně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxxx vstupující xx xxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx měly.

(7)

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxx rtuti.

(8)

Roční xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx Společenství xxxxxxxx xx 112&xxxx;XXx x&xxxx;xxxx 2007, xxx xxxxxxxx 45&xxxx;Xx emisí XX2. Bez přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx v roce 2020 xx 135&xxxx;XXx. Přípravné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx emisí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, o nichž xx předpokládá, xx xx konci xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 činily 2,9&xxxx;xxxx ze všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx světelných zdrojů xxxxx xxxxxxxxxx xx 3,1&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxxx xxxx prokázáno, xx je xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx je xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považován za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekt, xx vhodné, aby xxx upraven podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/95/ES ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (2).

Stanovení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxxxxxx minimalizace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx kompaktní zářivky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx plně xxxxxxxxxx čl. 10 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/96/XX xx dne 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx elektrických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3).

(11)

Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepatentovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdajů xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

X xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vliv xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxx i x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opatření.

(13)

Díky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx širší uplatnění xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx energie xx xxxx 39 TWh xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx spotřebou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx na ekodesign xx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících tomuto xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxx xxx zajišťování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky.

(16)

Měření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx mohou xxxxxxxx harmonizované normy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2005/32/XX, jakmile xxxxx dány x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx daný xxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxx 2005/32/XX by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxx snazší xxxxxxxx xxxxx xx xxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách V x&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/32/ES, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a k usnadnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přispět x&xxxx;xxxxxx orientačních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx designu xxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxx cyklu výrobků xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí.

(20)

Při xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxx pro zvláštní xxxxx s cílem xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxx účely všeobecného xxxxxxxxx, xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx diody (XXX), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx účinnost xx xxxxxx xxxxx&xxxx;„X“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/XX xx dne 27. ledna 1998, kterou se xxxxxxx směrnice Xxxx 92/75/XXX, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4).

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx halogenové xxxxxxx x xxxxxxxxx X9 x X7x xxxxxxx xx xxxx po xxxxxxx časové období, xxxx xx xxxxxx, xx xxxx potřebné xxxxx, aby xx xxxxx používat xx xxxxxxxxxxx zásobách xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a aby xxx výrobcům xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvětlení.

(22)

Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2005/32/XX,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů pro xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx případů, kdy xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx výrobků. Dále xxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx o výrobku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Požadavky uvedené x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x x:

x &xx; 0,200 xxxx x > 0,600

y < – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,2800 xxxx

x &xx; – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,1000;

b)

xxxxxxx světelné xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 60 lumenů xxxx xxxxxx xxx 12 000 xxxxxx;

d)

světelné zdroje, xxxxx mají:

xxxxxxx 6 % xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu 250–780 xx x xxxxxxx 250–400 xx,

xxxxxx xxxxxx xxxx 315–400 xx (XXX) nebo 280–315 xx (XXX);

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx X14, E27, X22, X15 x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 60 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3.

Xxxxxx 2

Definice

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice stanovené xx směrnici 2005/32/XX. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx viditelnosti x xxxxx prostoru;

2)

„světelným xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx optického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx světelného xxxxxx nebo pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xxx domácnost“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx zvláštní xxxxx;

4)

„xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx určen k osvětlení xxxxxxxxx v domácnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx parametrům xxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx informacích x xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxx světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx světelný xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx výkonu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úhlu π xx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 120°);

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vláknem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx vzniká xxxxxxxx vodiče xx xxxxx vlákna xx xxxxxxx žhnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx světelný zdroj xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

8)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx funguje x xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx světelný zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlákno xx xxxxxxxx z wolframu x xx xxxxxxxxx plynem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx;

10)

„výbojkou“ xx xxxxxx světelný xxxxx, x xxxx xx xxxxx xx nepřímo vytváří xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx několika xxxxx x xxx;

11)

„zářivkou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výbojka, x xxx xxxxxxx xxxxxx vyzařuje xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx;

12)

„předřadníkem“ xx xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx proudu xx světelného xxxxxx (xxxxxxxxxx zdrojů) na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, korekci xxxxxxx x xxx o sobě xx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). Předřadník xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx externí;

13)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx zařízení, xxxxx je určeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx síťového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proud;

14)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx s paticí xxxxxxx xx xxxxxxx a veškerých xxxxxxx součástí nezbytných xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí jednopaticová xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

16)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx elektrický xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěn x xxxxxxxx stěny trubice xxxx xxx 3 watty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

17)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „diodou XXX“ se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z přechodu XX, xxxxx při excitaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

18)

„xxxxxxxxx zdrojem XXX“ se rozumí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo více XXX.

Xxx účely příloh II xx XX xx použijí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xx začnou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

 

1. xxxx: 1. xxxx 2009,

 

2. fáze: 1. xxxx 2010,

 

3. xxxx: 1. xxxx 2011,

 

4. xxxx: 1. xxxx 2012,

 

5. xxxx: 1. xxxx 2013,

 

6. xxxx: 1. září 2016.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není-li xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se x xxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xx 1. září 2009:

X xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx účely xx xx xxxxx a ve xxxxx druzích xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx zdroj xxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x

x)

xxxxxxxxxx, xx nejsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti.

X xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) technických xxxxxxxxx, díky xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx designem xxxxx xxxxxxxxx pro zvláštní xxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 4

Posuzování shody

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/ES xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxx soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou poskytovány x xxxxxxx s přílohou II xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx postup xxx xxxxx xxxxxxx xxx trhem

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx trhem xxxxx xx. 3 odst. 2 směrnice 2005/32/XX použijí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx ověřovací xxxxxx xxxxxxx v příloze III xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pokrok x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konzultačnímu fóru.

Xxxxxx 8

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2009.

Xx Komisi

Xxxxxx XXXXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.

(2)  Úř. xxxx. L 37, 13.2.2003, s. 19.

(3)  Úř. xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;24.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 71, 10.3.1998, x. 1.


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;XX xx&xxxx;XX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX PARAMETRY XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx musí xxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivými, přesnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ (ηxxxxx), kterou se xxxxxx xxxxx vyzařovaného xxxxxxxxxx toku (Ф) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Pzdroj): ηxxxxx = Ф / Xxxxxx (jednotka: xx/X). Výkon rozptýlený xxxxxxxxxxxxxx pomocným zařízením, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, transformátory xxxx napájecími zdroji xx xx příkonu xxxxxxxxxx zdroje nezapočítává;

b)

„činitel xxxxxxxx světelného zdroje“ (XXXX), xxxxxx se xxxxxx xxxxx světelného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém okamžiku xxxx xxxxxxxxxx k počátečnímu xxxxxxxxxx xxxx (xx 100 xxxxxxxx);

x)

„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (XXX), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xx xxxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxx vypínání v určitém xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v provozu, xxxxxxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje;

e)

„chromatičnost“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx souřadnicemi xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx tok“ (Φ), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx toku (zářivého xxxxxx) posouzením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xxxx xx po 100 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ (Xx [X]), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx při stejné xxxxxxxx x&xxxx;xx stanovených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxx“ (Xx), xxxxxx xx xxxxxx účinek iluminantu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědomým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx barev pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx světelného zdroje xxxxxx xxxxx spektrálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx: xX/xxx);

x)

„xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje“, xxxxxx xx rozumí čas xx okamžiku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxx, kdy světelný xxxxx xxxxxxxx stanovený xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;

x)

„xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxx“, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určitou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx: cd/m2);

n)

„obsah xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx rtuti xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/747/XX&xxxx;(1).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx, stanovená pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnotách;

b)

„nominální xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx veličiny, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xx určení xxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx potřebný x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx xxxx svrchní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skla xx xxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx ultrafialovým zářením xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxx světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx kompaktní xxxxxxx) xx světelným xxxxx nižším xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx xx xxx xxxxx než 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, a světelný xxxxx xx světelným xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx xx xxx xxxxx než 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vytvářející xxxxxx, xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx sekvence xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx stanovených xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxx xx xxxxxxxx doby xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx jmenovitá xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx objímky xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx slouží k udržení xxxxxxxxxx xxxxxx v objímce;

i)

„objímkou xxxxxxxxxx xxxxxx“ či „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxxx, obvykle xxx, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x tom případě xxxxxx x jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 242, 10.9.2002, s. 44.


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nesměrových xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   XXXXXXXXX XX ÚČINNOST XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx s xxxxxxxx S14, X15 xx X19 se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 1 až 4 xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 5 x 6.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) xx xxxxxx x xxxxxxx 1.

Xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx 3 uvádí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon.

Tabulka 1

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Maximální xxxxxxxxx xxxxxx (Pmax) xxx xxxx xxxxxxxxx světelný xxx (Φ) [W]

Jasné xxxxxxxx xxxxxx

Jiné xxx xxxxx světelné xxxxxx

Xxxx 1 xx 5

0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф

Xxxx 6

0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф


Xxxxxxx 2

Výjimky

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon [X]

Xxxxx xxxxxxxx zdroje x 60 lm ≤ Φ ≤ 950 xx ve xxxx 1

Pmax = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx xxxxxxxx zdroje x 60 xx ≤ Φ ≤ 725 xx xx xxxx 2

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 450 xx xx fázi 3

Pmax = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx světelné zdroje x xxxxxx X9 xxxx R7s ve xxxx 6

Xxxx = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Korekční xxxxxxxx x xxxxxxx 3 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxx, na něž xx vztahují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon [X]

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vláknem, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxx/1,06

Xxxxxxx s xxxxxx XX53

Xxxx/0,75

Xxxx xxx jasný xxxxxxxx zdroj s xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 a X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Pmax/0,85

Xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx barev ≥ 90 x Xx ≥ 5 000 X

Pmax/0,76

Jiný xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x P ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Pmax/0,95

Světelný xxxxx LED, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napájecí xxxxx

Xxxx/1,1

2.   XXXXXXXXX NA FUNKČNOST XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 4 x xxx světelné xxxxxx x vyloučením xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx LED v xxxxxxx 5.

X případě xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx jmenovitou xxxxxxxxx xxxxx než 2 000 h, xx xxxxxxxxx fáze 1 xxxxxxx v xxxxxxxxx 4 a 5 x xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx“ x „činitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2.

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kolikrát xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zapnout, xxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx minuty x xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, činitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx, činitel stárnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxx xxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx 1

Xxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6 000 x

≥ 0,50

≥ 0,70

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje

při 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx)

xxx 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x druhým xxxxxxx)

xxx 6 000 x: ≥ 70 %

Xxxxx spínacích xxxxx xx xxxxxxx

≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

≥ 10 000, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx > 0,3 x

≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

≥ 30 000, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 s

Xxxxxxxxxx xxxx

&xx; 2,0 s

< 1,5 s, xxxxxxxx X &xx; 10 X

&xx; 1,0 s, jestliže X ≥ 10 W

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ

< 60 x

xxxx &xx; 120 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx

&xx; 40 x

xxxx &xx; 100 x x světelných xxxxxx xxxxxxxxxxxx rtuť ve xxxxx xxxxxxxx

Míra xxxxxxxxxxx xxxxxx

≤ 2,0 % xxx 200 h

≤ 2,0 % xxx 400 x

Xxxxxx XXX + XXX

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 xX/xxx

Záření XXX

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 mW/klm

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X

≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X

≥ 0,55, xxxxxxxx X &xx; 25 X

≥ 0,90, jestliže P ≥ 25 X

Xxxxxx xxxxx (Xx)

≥ 80

≥ 80


Xxxxxxx 5

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxxx parametr

Xxxx 1

Xxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

≥ 1 000 x

≥ 2 000 x

Xxxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx

≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxxx

≥ čtyřnásobek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx v xxxxxxxx

Startovací xxxx

&xx; 0,2 s

&xx; 0,2 x

Zahřívací xxxx xxxxxxxxxx zdroje xx 60 % Φ

≤ 1,0 x

≤ 1,0 x

Xxxx předčasných xxxxxx

≤ 5,0 % při 100 x

≤ 5,0 % při 200 x

Xxxxxx XXX + XXX

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 xX/xxx

Xxxxxx XXX

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 xX/xxx

Xxxxxx světelného xxxxxx

≥ 0,95

≥ 0,95

3.   XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXX X SVĚTELNÝCH XXXXXX

X xxxxxxxxxxx světelných xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, pokud není xxxxxxxxx xxxxx, poskytují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2.

3.1   Informace xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Informace nemusí xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedeném x seznamu xxxx. Xxxxx textu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx grafů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx žhavicím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 4.

x)

Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/11/XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tok xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx dvakrát xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedený xxxx štítek.

x)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx (xx delší xxx jmenovitá xxxxxxxxx).

c)

Počet xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx světelného xxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx také xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxxx xxxx xx 60 % xxxxxxxxxx výkonu (je-li xxxxxx než jedna xxxxxxx, může xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“).

f)

Upozornění x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx není xxxxx stmívat xxxx xxx xxx stmívat xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xx-xx světelný xxxxx xxxxx xxx optimální xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. teplota xxxxx Ta ≠ 25 °X), xxxxxx xx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (délka x xxxxxx).

i)

Jestliže xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x žárovkou, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (zaokrouhlený xx xxxx xxxxx), xxxxx podle xxxxxxx 6 xxxxxxxx světelnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx světelného xxxx x uváděného xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx interpolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxx světelný xxx světelného xxxxxx

Φ [xx]

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxxx žárovky

LED x xxxx světelné xxxxxx

[X]

125

119

136

15

229

217

249

25

432

410

470

40

741

702

806

60

970

920

1 055

75

1 398

1 326

1 521

100

2 253

2 137

2 452

150

3 172

3 009

3 452

200

x)

Xxxxxx „xxxxxxx zářivka“ xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx tvrzení o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx být použito xxxxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 x souladu x xxxxxxxxx 1, 2 x 3.

Xxxxx světelný xxxxx xxxxxxxx xxxx:

k)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx tvaru X,X xx;

l)

informace, xx xxxxx internetové xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.2   Xxxxxxxxx, xxxxx xx zveřejní xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx informace:

x)

informace xxxxxxxxx x bodě 3.1;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxxx na 0,1 X);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx tok;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

účiník xxxxxxxxxx xxxxxx;

f)

činitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje na xxxxx nominální xxxxxxxxxx;

x)

startovací xxxx (ve tvaru X,X xxxxxx);

h)

xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx rozbití;

j)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx životnosti.


XXXXXXX III

Ověřovací xxxxxx xxx dohled xxx xxxxx

Xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nejméně dvaceti xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx dávka xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hodnot x xxxx xxx 10&xxxx;%.

X xxxxxxx xxxxxxx xx model xxxxxxxx xx nevyhovující.

Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx nejmodernější xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla byla xx tímto účelem xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxx-xx dostupné,

v xxxxxxxxx xxxxxxxxx metod stanovených x xxxxxx dokumentech:

Měřený xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx rtuti xx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx

xxxxxxxxxx 2002/747/XX (xxxxxxx)

xxxxxxxxxx Komise 2002/747/XX ze xxx 9. září 2002, xxxxxx xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx udělování ekoznačky Xxxxxxxxxxxx žárovkám a xxxxxx se mění xxxxxxxxxx 1999/568/ES

Světelná xxxxxxxx

Xxxxxxx

XX 50285:1999

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lamps xxx xxxxxxxxx use – Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost – Metody měření)

Patice xxx zdroje xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60061:1993

Xxxxxxx změny xx X40:2008

Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx for xxx xxxxxxx of xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx safety – Xxxx 1: Xxxx xxxx (Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx kalibrů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx – Xxxx 1: Xxxxxx xxx xxxxxx světla)

Životnost xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60064:1995

Změny

A2:2003

A3:2006

A4:2007

A11:2007

Tungsten xxxxxxxx lamps for xxxxxxxx and similar xxxxxxx lighting xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx requirements (Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x obdobné xxxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx

XX 60357:2003

Xxxxx

X1:2008

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx-xxxxxxx) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimo xxxxxxx xxx silniční xxxxxxx) – Požadavky xx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx

XX 60969:1993

Změny

A1:1993

A2:2000

Self-ballasted xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx services – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx požadavky)

Startovací/zahřívací doba xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60969:1993

Xxxxx

X1:1993

X2:2000

Xxxx-xxxxxxxxx xxxxx xxx general xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené xxx xxxxxxxxx osvětlování – Xxxxxxxxxxx požadavky)

Účiník

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (EMC) – Xxxx 3-2: Xxxxxx – Xxxxxx for xxxxxxxx current xxxxxxxxx (xxxxxxxxx input xxxxxxx &xx;&xxxx;= 16 A xxx xxxxx) (Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (EMC) – Xxxx 3-2: Xxxx – Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx proudu (xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx proudem <= 16 A)

Poměrný xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx

Xxxxxxx

XX 62471:2008

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx lamp xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 13.3:1995

Xxxxxx of Xxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Sources (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx chromatičnosti (Xx [X])

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXX 15:2004

Colorimetry (Xxxxxxxxxxxx)

Xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXX 18.2:1983

Xxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx tok

Mezinárodní xxxxxx pro osvětlení

CIE 84:1989

Xxx Measurement xx Xxxxxxxx Xxxx (Měření xxxxxxxxxx xxxx)

Xxxxxxx stárnutí xxxxxxxxxx zdroje (LLMF)

Mezinárodní xxxxxx xxx osvětlení

CIE 97:2005

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lighting systems (Xxxxxx vnitřních osvětlovacích xxxxxxx)

xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje (LSF)


(1)  Cenelec: xxx xx Stassart/De Xxxxxxxxxxxxxx 35, X-1050 Xxxxxxxx, tel.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx komise pro xxxxxxxxx): XXX Central Xxxxxx Kegelgasse 27, X-1030 Xxxxxx, RAKOUSKO, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1 714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).


XXXXXXX IV

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nesměrové xxxxxxxx zdroje pro xxxxxxxxx

(xxx xxxxxxxxx)

X době xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

1.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx 69 lm/W.

2.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJE

Xxxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx zářivky

Xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx zdroje

20 000 x

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

90 % xxx jmenovité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx spínacích xxxxx

1 000 000

Xxxxxxxxxx doba

< 0,1 s

Xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx na 80 % Φ

15 x xxxx 4 s x speciálních xxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

0,95

3.

OBSAH RTUTI XX XXXXXXXXX ZDROJI

Energeticky xxxxxx xxxxxxxxx zářivky x nejnižším xxxxxxx xxxxx obsahují xxxxxxxx 1,23 xx rtuti.