Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 244/2009

xx xxx 18. xxxxxx 2009,

xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 o stanovení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů a o změně xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx směrnice 2005/32/XX Xxxxxx určuje xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx objem xxxxxxx, xxxxxxxx dopad xx životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potenciál xx xxxxxxxx dopadu na xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

(2)

Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx, xx Xxxxxx ve xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;3, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 2 a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fórem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Studie byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dotčenými xxxxxxxx ze Společenství x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněny xx xxxxxxxxxxx stránce Evropské xxxxxx XXXXXX.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobky xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx činit xxxxxxxxx xx xxxxxxx, jakým xx daný xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxxx v domácnostech).

(5)

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx světla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx viditelnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení by xx xxxxxx vztahovat xx světelné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx diody, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.

(7)

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, považují xxxxxxx spotřebovaná xx xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx i obsah rtuti x&xxxx;xxxxx rtuti.

(8)

Roční spotřeba xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xx ve Společenství xxxxxxxx na 112 TWh x&xxxx;xxxx 2007, xxx xxxxxxxx 45&xxxx;Xx emisí XX2. Bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 135 TWh. Přípravné xxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx se, že xxxxx xxxxx v různých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx světelných xxxxxx, xxxxxx xxxxx z výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% kompaktních zářivek x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx předpokládá, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 xxxxxx 2,9&xxxx;xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxxxxxxxx xx 3,1&xxxx;xxxx v roce 2020, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx je xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx je xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekt, xx vhodné, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/95/ES xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek v elektrických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (2).

Stanovení požadavků xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx celkových xxxxx xxxxx.

(10)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciálních xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či na xxxxx životnosti, xxx xx xxx plně xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3).

(11)

Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx elektrické energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ke snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a provoz xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

X xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vliv xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx i x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx snížit xxxxxxxx energie xxx, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxx předpokládaná spotřeba xxxxxxx ve stejném xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx nebyla provedena xxxxx opatření.

(13)

Díky tomuto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx něž se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx trhu, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 39&xxxx;XXx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx spotřebou xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx nebyla xxxxxxxx xxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, bezpečnost ani xxxxxxx prostředí. Zejména xx výhody xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxx případnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx prostředí xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx xxxxx požadavků xx ekodesign x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx příslušnou xxxxx designu výrobků, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx fází xx xxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx negativním dopadům xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx xxxx zohledněny x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx a výrobce, xxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky.

(16)

Měření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní metody xxxxxx; xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxx 2005/32/XX by xxxx xxxxxxxx mělo xxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;X x&xxxx;XX xxxxxxxx 2005/32/ES, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přispět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nejlepších dostupných xxxxxxxxxxx pro výrobky xxxxxxxxxxx tomuto nařízení. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx integraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zlepšení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx.

(20)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro zvláštní xxxxx s cílem xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx diody (XXX), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx účinnost xx xxxxxx xxxxx&xxxx;„X“ xxxxx definice xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/ES xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1998, xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Rady 92/75/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4).

(21)

Xxxxxxxxx obsažené x xxxxx opatření xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žárovky x objímkami G9 x X7x xxxxxxx xx xxxx po xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx používat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svítidel, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx výrobcům poskytnut xxx x xxxxxx xxxxxxxx určených pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1 xxxxxxxx 2005/32/ES,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxx uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxx na xxx, xxxxxx případů, xxx xxxx na xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx výrobků. Dále xxxx stanoví xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxx zvláštní xxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx barvy x x x:

x &xx; 0,200 xxxx x &xx; 0,600

y < – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,2800 xxxx

y > – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,1000;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nižším xxx 60 xxxxxx xxxx vyšším xxx 12 000 lumenů;

d)

xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:

xxxxxxx 6 % xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu 250–780 xx v rozsahu 250–400 xx,

vrchol xxxxxx xxxx 315–400 xx (XXX) xxxx 280–315 xx (XXX);

x)

xxxxxxx xxx integrovaného xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx intenzivní výbojky;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx E14, X27, X22, X15 x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 60 voltům a bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/32/XX. Xxxxxxx xx též xxxx xxxxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxx místnosti x xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx nebo částečné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přirozeného xxxxxx xxxxxxx umělým za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;

2)

„světelným xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx optického xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx všech dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, napájení nebo xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx, že tyto xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3)

„světelným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; pojem xxxxxxxxxx světelné zdroje xxx xxxxxxxx účely;

4)

„xxxxxxxxx xxxxxxx pro zvláštní xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj, který xxxx xxxxx k osvětlení xxxxxxxxx v domácnosti kvůli xxxx xxxxxxxxxx parametrům xxxx proto, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v příslušných informacích x xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxx světelným xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx s alespoň 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx v rozmezí xxxxxxxxxxxx xxxx π xx (xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx 120°);

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx zdrojem xx xxxxxxxx vláknem“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žhnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx elektrického proudu. Xxxxx světelný zdroj xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovlivňující xxxxxx žhnutí;

8)

„žárovkou“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx vláknem, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xx obklopeno xxxxxxxx xxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx plynem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxx zdrojem xxxx xxx xxx;

10)

„výbojkou“ se xxxxxx světelný xxxxx, x xxxx xx přímo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx elektrickým výbojem x xxxxx, páře kovu xx směsi xxxxxxxx xxxxx x xxx;

11)

„zářivkou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výbojka, x xxx xxxxxxx xxxxxx vyzařuje xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Zářivky xx xxxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxxxxx xxxx xxx něj;

12)

„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx proudu xx světelného xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Může obsahovat xxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, stmívání xxxxxxxxxx xxxxxx, korekci xxxxxxx a sám o sobě xx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

13)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx je určeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx výstupní stejnosměrný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proud;

14)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složený xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a stabilní xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dvoupaticová xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx předřadníku;

16)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx výbojka, x xxx xx elektrický xxxxxx vytvářející xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěn x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx než 3 watty xx centimetr čtvereční;

17)

„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx XXX“ se xxxxxx xxxxxxxx v pevné xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XX, xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydává xxxxxxx xxxxxx;

18)

„xxxxxxxxx zdrojem XXX“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více XXX.

Xxx xxxxx xxxxxx XX xx XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v příloze II.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:

 

1. xxxx: 1. xxxx 2009,

 

2. fáze: 1. xxxx 2010,

 

3. xxxx: 1. xxxx 2011,

 

4. xxxx: 1. xxxx 2012,

 

5. xxxx: 1. září 2013,

 

6. xxxx: 1. září 2016.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx není-li xxxxxxx xxxxx, použije se x xxxxxx xxxxx s dalšími xxxxxxxxx zavedenými v pozdějších xxxxxx.

2.   Xx 1. září 2009:

X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx a ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx zdroj xxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx zamýšlený xxxx x

x)

xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxx osvětlení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vypracované xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxx (případných) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, díky xxxx xx světelný xxxxx xxxx designem xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx shody

1.   Postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx systém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX zmíněné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Pro xxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxx XX částí 3 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx

Při provádění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx trhem xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx u požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx ověřovací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a technologií xxxxxxxxxx xx trhu x xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fóru.

Xxxxxx 8

Xxxxx v platnost

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.

X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.

Xx Komisi

Xxxxxx XXXXXXXX

xxxx Komise


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;19.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;24.

(4)  Úř. xxxx. L 71, 10.3.1998, s. 1.


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx účely xxxxxx&xxxx;XX až IV

1.   TECHNICKÉ PARAMETRY XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX

Xxx xxxxx shody x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivými, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (ηxxxxx), kterou se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku (Ф) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Pzdroj): ηxxxxx = Ф / Pzdroj (jednotka: xx/X). Výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx napájecími xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx“ (XXXX), xxxxxx xx xxxxxx poměr světelného xxxx xxxxxxxxxxxx světelným xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku (xx 100 hodinách);

c)

„činitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx“ (XXX), xxxxxx xx xxxxxx stanovený zlomek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxx vypínání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a četnosti xxxxxxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho souřadnicemi xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx délkou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxx“ (Φ), xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx záření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx citlivosti xxxxxxxx oka; měří xx xx 100 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ (Xx [X]), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx zářiče (xxxxxxx xxxxxx), jehož xxxxxxx xxxxx xx nejvíce xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek;

h)

„podání xxxxx“ (Xx), kterým xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podvědomým xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx efektivní xxxxx ultrafialového xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx světelného zdroje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx toku (xxxxxxxx: mW/klm);

j)

„startovací xxxx xxxxxxxxxx zdroje“, xxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx plně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje“, xxxxxx xx rozumí čas xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx vyzařuje stanovený xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toku;

l)

„účiník“, xxxxxx xx rozumí poměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k zdánlivému výkonu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxx“, kterým xx rozumí množství xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx určitou plochou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prostorového xxxx (xxxxxxxx: xx/x2);

x)

„xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve světelném xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/747/XX&xxxx;(1).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovená pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx veličiny, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxx pláštěm světelného xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvolnění rtuti xx skla xx xxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx ultrafialovým xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, který má xxx xxxxx xxx 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyšším xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, který xx xxx xxxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx průhledné xxxxxx, xxxxx xxxxxx vytvářející xxxxxx, dioda XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jasně xxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxx jasným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx specifikacím uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx cyklem“ xx xxxxxx sekvence zapnutí x&xxxx;xxxxxxx světelného xxxxxx xx stanovených intervalech;

g)

„předčasnou xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skončí xx xxxxxxxx doby xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx jmenovitá xxxxxxxxx xxxxxxx v technické xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx připojení ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx objímky či xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ xx „xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxxx, xxxxxxx xxx, xx se do xxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 44.


XXXXXXX XX

Požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxx

1.   XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx x xxxxxxxx S14, X15 xx X19 se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx účinnost xxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 5 x 6.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Pmax) xxx daný xxxxxxxxx xxxxxxxx tok (Φ) xx xxxxxx x xxxxxxx 1.

Xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx 3 uvádí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx použitelnosti

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Pmax) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) [X]

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Jiné než xxxxx světelné xxxxxx

Xxxx 1 xx 5

0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф

Xxxx 6

0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф


Xxxxxxx 2

Výjimky

Předmět xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X]

Xxxxx světelné zdroje x 60 lm ≤ Φ ≤ 950 xx xx xxxx 1

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Jasné xxxxxxxx xxxxxx x 60 lm ≤ Φ ≤ 725 xx xx xxxx 2

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Jasné xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 450 xx xx xxxx 3

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx xxxxxxxx zdroje x xxxxxx X9 xxxx X7x ve xxxx 6

Pmax = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahují výjimky xxxxxxx x xxxxxxx 2.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxx činitele

Předmět xxxxxxx

Xxxxxxxxx jmenovitý příkon [X]

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napájecí xxxxx

Xxxx/1,06

Xxxxxxx x xxxxxx XX53

Xxxx/0,75

Xxxx než jasný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podání xxxxx ≥ 90 a X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxx/0,85

Xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 x Xx ≥ 5 000 X

Xxxx/0,76

Jiný xxx xxxxx světelný xxxxx x xxxxxx pláštěm x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxx/0,95

Xxxxxxxx xxxxx LED, xxxxx xxxxxxxx externí napájecí xxxxx

Xxxx/1,1

2.   XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx světelných xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx stanoveny v xxxxxxx 4 a xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kompaktních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx LED x xxxxxxx 5.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2 000 x, xx požadavky xxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 a 5 x parametrů „xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ x „činitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxx 2.

Pro xxxxx xxxxxxx zjišťujících, kolikrát xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx dojde k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a xxx minut xx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx zjišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, činitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx stárnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxx xxxxxxx III.

Xxxxxxx 4

Požadavky xx funkčnost u xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx 1

Xxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6 000 x

≥ 0,50

≥ 0,70

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje

xxx 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x druhým xxxxxxx)

xxx 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x světelných xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx)

xxx 6 000 x: ≥ 70 %

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poruchy

≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

≥ 10 000, pokud xx xxxxxxxx xxxxx startovací xxxx &xx; 0,3 x

≥ xxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

≥ 30 000, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 s

Xxxxxxxxxx xxxx

&xx; 2,0 x

&xx; 1,5 s, xxxxxxxx P < 10 X

&xx; 1,0 x, jestliže X ≥ 10 X

Zahřívací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ

&xx; 60 x

xxxx &xx; 120 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx

&xx; 40 x

nebo &xx; 100 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

≤ 2,0 % xxx 200 x

≤ 2,0 % xxx 400 x

Záření XXX + XXX

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 xX/xxx

Xxxxxx UVC

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 xX/xxx

Účiník xxxxxxxxxx xxxxxx

≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X

≥ 0,90, xxxxxxxx X ≥ 25 X

≥ 0,55, xxxxxxxx P &xx; 25 X

≥ 0,90, jestliže X ≥ 25 X

Xxxxxx xxxxx (Xx)

≥ 80

≥ 80


Xxxxxxx 5

Xxxxxxxxx xx funkčnost xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kompaktních zářivek x světelných zdrojů XXX

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx 1

Xxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx

≥ 1 000 x

≥ 2 000 x

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

≥ 85 % při 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

≥ 85 % xxx 75 % průměrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxx

&xx; 0,2 x

&xx; 0,2 s

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xx 60 % Φ

≤ 1,0 x

≤ 1,0 s

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

≤ 5,0 % xxx 100 x

≤ 5,0 % xxx 200 x

Xxxxxx XXX + XXX

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 mW/klm

Záření XXX

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 xX/xxx

Xxxxxx světelného xxxxxx

≥ 0,95

≥ 0,95

3.   XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX O XXXXXXX X SVĚTELNÝCH XXXXXX

X xxxxxxxxxxx světelných xxxxxx xxx domácnost xx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, poskytují xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2.

3.1   Informace xxxxxxxxx uváděné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obalech x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxx xxxxxx xx znění xxxxxxxx x xxxxxxx níže. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx grafů, obrázků xxxx xxxxxxx.

Tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které nesplňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 4.

a)

Pokud xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/11/XX xxxxxxxxx xxxxxx světelného zdroje xxxxxx mimo energetický xxxxxx, musí xxx xxxxxx uveden xxxx xxxxxxxxx světelný xxx xxxxxxxxxx zdroje, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxx (xx delší xxx xxxxxxxxx životnost).

c)

Xxxxx xxxxxxxxx cyklů xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxx chromatičnosti (xxxxxxxxx xx také xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx).

x)

Xxxxxxxxx xxxx do 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxxxx xxx jedna xxxxxxx, xxxx se xxxxx „okamžité xxxxxxxxxx“).

x)

Upozornění x případě, že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxx s určitými xxxxxxxx.

x)

Xx-xx světelný zdroj xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nestandardních xxxxxxxx (např. teplota xxxxx Xx ≠ 25 °X), xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (délka x xxxxxx).

i)

Xxxxxxxx xx xx obalu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx), xxxxx podle xxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx světelného xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx světelného xxxx x xxxxxxxxx příkonu xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx lineární interpolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdroje

Φ [xx]

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx příkon xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx

halogenové žárovky

LED x xxxx světelné xxxxxx

[X]

125

119

136

15

229

217

249

25

432

410

470

40

741

702

806

60

970

920

1 055

75

1 398

1 326

1 521

100

2 253

2 137

2 452

150

3 172

3 009

3 452

200

x)

Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx souvisejícího x xxxxxxxxx světelného xxxxxx xxx být xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 x souladu x xxxxxxxxx 1, 2 x 3.

Pokud světelný xxxxx xxxxxxxx xxxx:

k)

obsah xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx X,X xx;

x)

xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx stránce xxx v případě xxxxxxxxx rozbití světelného xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.2   Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx internetových xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx xxxx informace:

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1;

x)

xxxxxxxxx příkon (x xxxxxxxxx xx 0,1 X);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného zdroje;

e)

účiník xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

činitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

g)

startovací xxxx (xx xxxxx X,X sekund);

x)

xxxxxx barev.

Xxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx světelného zdroje x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozbití;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx životnosti.


XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxx postup xxx dohled xxx xxxxx

Xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx zkoušku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvaceti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx průměrné xxxxxxxx xxxxx neodchylují xx xxxxxxx, prahových xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx 10&xxxx;%.

X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx nevyhovující.

Pro účely xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxx, xxxxx vedou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 směrnice 2005/32/XX, xxxx-xx dostupné,

v ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dokumentech:

Měřený xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx komise

rozhodnutí 2002/747/XX (xxxxxxx)

xxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/747/XX xx xxx 9. xxxx 2002, xxxxxx xx stanovují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 1999/568/ES

Světelná xxxxxxxx

Xxxxxxx

XX 50285:1999

Xxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx use – Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx – Metody xxxxxx)

Xxxxxx xxx xxxxxx světla

Cenelec

EN 60061:1993

Xxxxxxx xxxxx xx X40:2008

Xxxx caps xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx for the xxxxxxx of xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx – Xxxx 1: Xxxx xxxx (Patice x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx včetně kalibrů xxx kontrolu zaměnitelnosti x bezpečnosti – Xxxx 1: Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60064:1995

Změny

A2:2003

A3:2006

A4:2007

A11:2007

Tungsten xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx requirements (Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx – Xxxxxxxxx xx provedení)

Cenelec

EN 60357:2003

Xxxxx

X1:2008

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx-xxxxxxx) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx) – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx)

Xxxxxxx

XX 60969:1993

Xxxxx

X1:1993

X2:2000

Xxxx-xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx requirements (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx požadavky)

Startovací/zahřívací doba xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60969:1993

Změny

A1:1993

A2:2000

Self-ballasted xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx requirements (Xxxxxx xxxxxx s integrovanými xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx osvětlování – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxxxxx

XX 61000-3-2:2006

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XXX) – Xxxx 3-2: Xxxxxx – Xxxxxx for xxxxxxxx current emissions (xxxxxxxxx input xxxxxxx &xx;&xxxx;= 16 A xxx xxxxx) (Elektromagnetická xxxxxxxxxxxxx (XXX) – Xxxx 3-2: Meze – Xxxx xxx xxxxx harmonického proudu (xxxxxxxx xx vstupním xxxxxxx xxxxxxx &xx;= 16 A)

Poměrný xxxxxxxxx xxxxx XX záření

Cenelec

EN 62471:2008

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx of xxxxx and xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů)

Podání xxxxx

Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxx

XXX 13.3:1995

Method of Xxxxxxxxx xxx Specifying Xxxxxx Xxxxxxxxx Properties xx Light Sources (Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů)

Chromatičnost

náhradní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Tn [X])

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXX 15:2004

Colorimetry (Xxxxxxxxxxxx)

Xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 18.2:1983

Xxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Photometry (Xxxxxxx xxxxxxxxx fotometrie)

Světelný xxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 84:1989

Xxx Measurement xx Xxxxxxxx Flux (Měření xxxxxxxxxx xxxx)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje (LLMF)

Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXX 97:2005

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx systems (Xxxxxx vnitřních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx de Stassart/De Xxxxxxxxxxxxxx 35, B-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx on Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxx): CIE Xxxxxxx Xxxxxx Kegelgasse 27, X-1030 Xxxxxx, RAKOUSKO, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1 714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

(xxx xxxxxxxxx)

V xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro dotčené xxxxxxx zjištěna tato xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx technologie:

1.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 69 xx/X.

2.

FUNKČNOST XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

20 000 h

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

90 % xxx jmenovité životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1 000 000

Xxxxxxxxxx doba

&xx; 0,1 x

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 80 % Φ

15 x xxxx 4 s x xxxxxxxxxxx světelných xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx kompaktní xxxxxxx x halogenové xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje

0,95

3.

XXXXX XXXXX XX SVĚTELNÉM XXXXXX

Energeticky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsahují xxxxxxxx 1,23 xx xxxxx.