XXXXXXXX KOMISE (ES) x. 244/2009
xx dne 18. xxxxxx 2009,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/32/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx světelných xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 o stanovení xxxxx xxx určení xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/EHS x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX (1), a zejména xx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx fórem x&xxxx;xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx 2005/32/XX Komise xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopadu na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx.&xxxx;3, x&xxxx;xxxxxxx s kritérii stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 2 a po xxxxxxxxxx s konzultačním fórem x&xxxx;xxxxxxxxxx zavede xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx osvětlení x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx vypracovala xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx analyzovala xxxxxxxxx, environmentální x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Studie xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dotčenými xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx XXXXXX. |
|
(4) |
Xxxxxxx požadavky xx ekodesign se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx bez ohledu xx místo xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx činit xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx daný xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxx xxxxxxxxx v domácnostech). |
|
(5) |
Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místností x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx světla xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx viditelnosti x&xxxx;xxxxx prostoru. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx použití (například x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) a u kterých je xx jasně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacích o výrobku. |
|
(6) |
Nové xxxxxxxxxxx vstupující na xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx měly. |
|
(7) |
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx spotřebovaná xx xxxx používání xxxxxxx, xxxxx i obsah rtuti x&xxxx;xxxxx rtuti. |
|
(8) |
Roční spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx Společenství xxxxxxxx xx 112&xxxx;XXx x&xxxx;xxxx 2007, což xxxxxxxx 45 Mt xxxxx XX2. Bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 135&xxxx;XXx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx lze výrazně xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxx z výroby xxxxxxxxxx energie xx xxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, o nichž xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx své xxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 xxxxxx 2,9&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx. Xxx přijetí zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx světelných zdrojů xxxxx xxxxxxxxxx xx 3,1&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx omezit. Přestože xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekt, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/95/ES xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Xxxxxxxxx požadavků xx energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxx nařízení xxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxx rtuti. |
|
(10) |
Aby byla xxxxxxxxx minimalizace xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a lidské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zářivky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx či xx xxxxx životnosti, xxx xx být xxxx xxxxxxxxxx čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/96/ES xx xxx 27. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx elektrických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3). |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vliv xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i k dosažení xxxx Xxxxxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v případě, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uplatnění xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 39 TWh xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx spotřebou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v případě, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mít xxxxxxxxxx vliv na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad případnými xxxxxxx potenciálními xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx vstup xxxxxxxxx xx ekodesign x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časový xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx fází xx xxx xxx xxxxxxxx xxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadům xx funkčnost xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx a výrobce, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx příslušných xxxxxxxxx výrobků xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; výrobci mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2005/32/XX, jakmile xxxxx xxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2005/32/XX by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxxxx xxxxxxxx shody xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;X a VI xxxxxxxx 2005/32/ES, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx integraci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx designu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx životní xxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx světelných xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx se nepoužívají xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;„X“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/ES xx dne 27. ledna 1998, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady 92/75/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4). |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx opatření umožňují, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x objímkami X9 x X7x zůstaly xx trhu po xxxxxxx časové xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásobách xxxxxxxx, xxx se předcházelo xxxxxxxxxxx nákladům xxx xxxxxxxxxxxx a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx určených pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1 xxxxxxxx 2005/32/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xx ekodesign xxx uvádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na trh, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xx xxx xxxxxxx pro použití xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx požadavky xx informace o výrobku x xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx uvedené x xxxxx nařízení se xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x x:
|
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 60 lumenů xxxx xxxxxx xxx 12 000 lumenů; |
|
x) |
světelné zdroje, xxxxx mají:
|
|
x) |
xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
žárovky x xxxxxxxx X14, E27, X22, B15 x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 60 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx transformátoru xx xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3. |
Xxxxxx 2
Definice
Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 2005/32/XX. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„osvětlením místnosti x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nahrazení nebo xxxxxxxx přirozeného světla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x daném prostoru; |
|
2) |
„světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx všech dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, filtrování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx záření x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx světelný xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zvláštní xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx k osvětlení xxxxxxxxx v domácnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx parametrům xxxx proto, xx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx místnosti v domácnosti xxxxxxx v příslušných informacích x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojem“ xx xxxxxx světelný xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx v rozmezí xxxxxxxxxxxx xxxx π xx (xxxxxxxx kuželu x xxxxx 120°); |
|
6) |
„xxxxxxxxxx světelným xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx zdroj, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vláknem“ se xxxxxx xxxxxxxx zdroj, x xxxx světlo vzniká xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vlákna xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx světelný xxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ovlivňující xxxxxx žhnutí; |
|
8) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx světelný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žhavicím vláknem, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx halogenové xxxxxxxxxx. Halogenové xxxxxxx xx dodávají s integrovaným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx; |
|
10) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx přímo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx několika xxxxx a xxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx rtuťová xxxxxxxxxx xxxxxxx, v níž xxxxxxx světla xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx něj; |
|
12) |
„předřadníkem“ xx rozumí zařízení, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zdroje (xxxxxxxxxx zdrojů) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, stmívání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a sám o sobě xx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje (xxxxxxxxxx zdrojů). Xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xx světelného zdroje xxxx xxxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx je určeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiný xxxxxxxx xxxxxxxx proud; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složený xx xxxxxxx a veškerých xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nelze rozebrat xxx trvalého xxxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxx integrovaného předřadníku“ xx xxxxxx jednopaticová xx dvoupaticová xxxxxxx xxx integrovaného xxxxxxxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx elektrická xxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx teplotou xxxx x xxxxxxxx stěny xxxxxxx xxxx než 3 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
17) |
„elektroluminiscenční xxxxxx“ xxxx „diodou XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx PN, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx proudem xxxxxx xxxxxxx záření; |
|
18) |
„světelným xxxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxxx xxxx více XXX. |
Xxx xxxxx příloh II xx XX xx použijí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx světelné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx začnou uplatňovat x xxxxxx xxxxxx:
|
|
1. xxxx: 1. xxxx 2009, |
|
|
2. fáze: 1. xxxx 2010, |
|
|
3. xxxx: 1. xxxx 2011, |
|
|
4. xxxx: 1. xxxx 2012, |
|
|
5. fáze: 1. xxxx 2013, |
|
|
6. xxxx: 1. září 2016. |
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx uvedeno xxxxx, použije se x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zavedenými v pozdějších xxxxxx.
2. Xx 1. xxxx 2009:
U xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx se xx xxxxx x xx xxxxx druzích xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, xxxxx x xxxxxxx uvedou xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx účel x |
|
x) |
xxxxxxxxxx, že nejsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
V souboru technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx světelný zdroj xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx designu uvedený x xxxxxxx XX zmíněné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze V zmíněné směrnice.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dokumentace obsahovat xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxx XX částí 3 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx
Při xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX použijí xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxx v příloze III tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Revize
Xxxxxxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konzultačnímu xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.
Za Xxxxxx
Andris XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 37, 13.2.2003, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 37, 13.2.2003, s. 24.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 71, 10.3.1998, x. 1.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro účely xxxxxx&xxxx;XX až IV
1. TECHNICKÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX EKODESIGN
Pro xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx musí být xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolehlivými, přesnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx světelného xxxxxx“ (ηxxxxx), kterou se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Ф) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Pzdroj): ηxxxxx = Ф / Pzdroj (xxxxxxxx: xx/X). Xxxxx rozptýlený xxxxxxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, transformátory xxxx napájecími xxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (XXXX), xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k počátečnímu xxxxxxxxxx xxxx (xx 100 xxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ (XXX), xxxxxx xx xxxxxx stanovený zlomek xxxxxxxxx počtu světelných xxxxxx, které xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxx vypínání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stále v provozu; |
|
d) |
„životnost xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx rozumí doba xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jejímž uplynutí xxxxxx celkového počtu xxxxxxxxxx zdrojů, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje; |
|
e) |
„chromatičnost“, xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxx barevného impulsu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx nebo doplňkovou xxxxxxx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxx“ (Φ), xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx; měří xx xx 100 xxxxxxxx xxxxxxx světelného xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ (Xx [K]), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (černého xxxxxx), jehož vnímaná xxxxx se xxxxxxx xxxxx barvě xxxxxx xxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek; |
|
h) |
„podání xxxxx“ (Xx), kterým se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzhled barev xxxxxxx xxxxxxxxxx vědomým xx xxxxxxxxxx srovnáním xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx záření“, xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxx výkon ultrafialového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činitelů a vztažený x&xxxx;xxxx světelnému xxxx (xxxxxxxx: xX/xxx); |
|
x) |
„xxxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx rozumí xxx xx okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí do xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plně nastartuje x&xxxx;xxxxxx svítí; |
|
k) |
„zahřívací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx xxxxxx čas xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx vyzařuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stabilizovaného xxxxxxxxxx toku; |
|
l) |
„účiník“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činného xxxxxx k zdánlivému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxx“, kterým xx xxxxxx množství xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povrchu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plochou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (jednotka: xx/x2); |
|
x) |
„xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2002/747/XX&xxxx;(1). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobku. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jmenovitých xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxx plášť xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx do xxxxxxxx prostředí v případě, xx se xxxxxxxx xxxxx rozbije, x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx slouží k rozptýlení xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx kompaktní xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx xx xxx xxxxx xxx 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, a světelný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než 2&xxxx;000&xxxx;xx, který má xxx vyšší než 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxx jasným xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx sekvence zapnutí x&xxxx;xxxxxxx světelného xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, xxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx skončí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx než jmenovitá xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx světelného xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx slouží x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx „xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxxx, xxxxxxx xxx, xx se do xxx xxxxxx patice, x xxx xxxxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 242, 10.9.2002, x. 44.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nesměrových xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx
1. XXXXXXXXX NA ÚČINNOST XXXXXXXXXX ZDROJE
Žárovky x xxxxxxxx X14, S15 xx S19 se xxxxxxxx z požadavků xx účinnost xxxx 1 až 4 xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 5 a 6.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx xxxx jmenovitý xxxxxxxx tok (Φ) xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
Xxxxxxx 2 xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Tabulka 1
|
Xxxxx použitelnosti |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Pmax) xxx xxxx jmenovitý světelný xxx (Φ) [W] |
|
|
Jasné xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxx xxxxx světelné zdroje |
|
|
Xxxx 1 až 5 |
0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
|
Fáze 6 |
0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
Tabulka 2
Výjimky
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon [X] |
|
Xxxxx xxxxxxxx zdroje x 60 lm ≤ Φ ≤ 950 lm xx xxxx 1 |
Pmax = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx zdroje s 60 xx ≤ Φ ≤ 725 xx ve fázi 2 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 450 lm xx xxxx 3 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx světelné xxxxxx x paticí X9 xxxx X7x xx xxxx 6 |
Xxxx = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 2.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon [X] |
|
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napájecí xxxxx |
Xxxx/1,06 |
|
Xxxxxxx x paticí XX53 |
Xxxx/0,75 |
|
Xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 a X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxx/0,85 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxx podání xxxxx ≥ 90 x Xx ≥ 5 000 K |
Xxxx/0,76 |
|
Xxxx než xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x P ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Pmax/0,95 |
|
Xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx napájecí xxxxx |
Xxxx/1,1 |
2. XXXXXXXXX XX FUNKČNOST XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 x xxx světelné zdroje x xxxxxxxxxx kompaktních xxxxxxx x světelných xxxxxx LED x xxxxxxx 5.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx jmenovitou životnost xxxxx xxx 2 000 x, xx xxxxxxxxx xxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 x 5 x xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ x „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxx 2.
Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kolikrát xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a zapnout, xxx dojde x xxxxxx, se spínací xxxxxx skládá z xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx stavu a xxx minut xx xxxxxxxx xxxxx; ostatní xxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX. Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxx spolehlivosti xxxxxxxxxx xxxxxx, činitel stárnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxx xxxxxxx XXX.
Tabulka 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zářivek
|
Funkční xxxxxxxx |
Fáze 1 |
Xxxx 5 |
|
Činitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6 000 x |
≥ 0,50 |
≥ 0,70 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxx 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pláštěm) |
při 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pláštěm) při 6 000 x: ≥ 70 % |
|
Počet xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx |
≥ xxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x hodinách ≥ 10 000, xxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx > 0,3 s |
≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ≥ 30 000, xxxxx xx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 x |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 2,0 s |
&xx; 1,5 x, xxxxxxxx P < 10 X &xx; 1,0 x, jestliže X ≥ 10 X |
|
Zahřívací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ |
< 60 x xxxx &xx; 120 x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx |
&xx; 40 x xxxx < 100 s x světelných xxxxxx xxxxxxxxxxxx rtuť xx xxxxx amalgámu |
|
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 2,0 % při 200 x |
≤ 2,0 % xxx 400 h |
|
Záření XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 xX/xxx |
|
Xxxxxx XXX |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 mW/klm |
|
Účiník xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,50, xxxxxxxx P &xx; 25 X ≥ 0,90, xxxxxxxx X ≥ 25 X |
≥ 0,55, jestliže P &xx; 25 X ≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X |
|
Xxxxxx xxxxx (Xx) |
≥ 80 |
≥ 80 |
Xxxxxxx 5
Xxxxxxxxx xx funkčnost xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxx kompaktních xxxxxxx x světelných zdrojů XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 1 000 x |
≥ 2 000 x |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx životnosti |
≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx spínacích xxxxx |
≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxx |
≥ čtyřnásobek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 0,2 x |
&xx; 0,2 x |
|
Zahřívací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ |
≤ 1,0 x |
≤ 1,0 x |
|
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 5,0 % při 100 x |
≤ 5,0 % xxx 200 x |
|
Xxxxxx XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 xX/xxx |
|
Xxxxxx XXX |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,95 |
≥ 0,95 |
3. XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXX X SVĚTELNÝCH XXXXXX
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx, xxxxx není xxxxxxxxx jinak, poskytují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2.
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx konečným uživatelům xx xxxxxxx a xx xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx podány přesně xx znění xxxxxxxx x seznamu níže. Xxxxx textu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xx informace se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 4.
|
x) |
Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/11/ES nominální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx energetický xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx uveden xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zdroje, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písmem xxx xxxxxxxxx příkon xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx (xx delší xxx jmenovitá xxxxxxxxx). |
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx cyklů do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx chromatičnosti (vyjadřuje xx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx). |
|
x) |
Zahřívací xxxx do 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, může xx xxxxx „xxxxxxxx rozsvícení“). |
|
f) |
Upozornění x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxx lze xxxxxxx xxx x určitými xxxxxxxx. |
|
x) |
Xx-xx světelný xxxxx xxxxx xxx optimální xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx Xx ≠ 25 °X), uvedou se xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxxx xx xx xxxxx uvádí xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx žárovky (zaokrouhlený xx xxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxx 6 odpovídá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxx v balení. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zaokrouhleného xx xxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxx lineární xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx 6
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx „xxxxxxx zářivka“ xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx souvisejícího x xxxxxxxxx světelného xxxxxx xxx být použito xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx požadavkům xx účinnost xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx světelné zdroje xx fázi 1 x souladu s xxxxxxxxx 1, 2 x 3. |
Xxxxx světelný xxxxx xxxxxxxx rtuť:
|
x) |
xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx tvaru X,X mg; |
|
x) |
informace, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
3.2 Xxxxxxxxx, xxxxx xx zveřejní na xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx formě hodnot xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
informace xxxxxxxxx x xxxx 3.1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xx 0,1 X); |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
e) |
účiník xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx (ve xxxxx X,X xxxxxx); |
|
x) |
podání xxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
doporučení ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx skončení xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx postup xxx xxxxxx nad xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx zkoušku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů stejného xxxxxx od stejného xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x více než 10&xxxx;%.
X xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx nejmodernější xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxxxxx norem, jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx 2005/32/ES, xxxx-xx xxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx metod xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx xx Xxxxxxxx/Xx Xxxxxxxxxxxxxx 35, X-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx): XXX Central Xxxxxx Xxxxxxxxxx 27, X-1030 Xxxxxx, RAKOUSKO, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1&xxxx;714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx
(xxx xxxxxxxxx)
X xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1. |
XXXXXXXX SVĚTELNÉHO XXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx 69 xx/X. |
|
2. |
FUNKČNOST XXXXXXXXXX ZDROJE Tabulka 7
|
|
3. |
XXXXX XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxxxxxx xxxxxx kompaktní xxxxxxx x nejnižším xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1,23 xx xxxxx. |