XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 244/2009
xx xxx 18. xxxxxx 2009,
kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx světelných zdrojů xxx domácnost
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/32/XX xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxx směrnice,
po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx významný xxxxx xxxxxxx, významný xxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx. |
|
(2) |
Xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;2 první odrážka xxxxxxxx 2005/32/XX stanoví, xx Komise ve xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 a po xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavede xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dotčenými xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněny na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx EUROPA. |
|
(4) |
Závazné xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx požadavky proto xxxxx činit závislými xx xxxxxxx, xxxxx xx daný výrobek xxxxxxxx (např. xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx). |
|
(5) |
Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx, xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx místností x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nahrazení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx světla xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx světelné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx v zásadě xxxxxx pro jiné xxxxx použití (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, osvětlení xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacích x&xxxx;xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxx měly. |
|
(7) |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx významné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx používání xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxx rtuti. |
|
(8) |
Roční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx Společenství xxxxxxxx xx 112&xxxx;XXx x&xxxx;xxxx 2007, což xxxxxxxx 45 Mt xxxxx XX2. Bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 135&xxxx;XXx. Přípravné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx v různých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx světelných xxxxxx, xxxxxx xxxxx z výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx používání xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, o nichž xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 xxxxxx 2,9&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx světelných xxxxxx. Xxx přijetí zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na 3,1&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxxx xxxx prokázáno, xx xx xxx xxxxxxx omezit. Přestože xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považován za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/95/ES xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2). Xxxxxxxxx požadavků xx energetickou účinnost xxxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxx nařízení xxxxxx xx snížení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx a lidské xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx životnosti, měl xx xxx plně xxxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2002/96/XX xx xxx 27. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3). |
|
(11) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx podléhajícími xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladově xxxxxxxxxxx technologií, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
X výrobků podléhajících xxxxxx nařízení xx xxxx být stanoveny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků na xxxxxxx xxxxxxxxx a přispět x&xxxx;xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx x k dosažení xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx v roce 2020 xxxx x&xxxx;20&xxxx;% nižší xxx předpokládaná xxxxxxxx xxxxxxx xx stejném xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx provedena xxxxx opatření. |
|
(13) |
Díky tomuto xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx účinné xxxxxxx, xx xxx se xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx odhadů xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx energie xx xxxx 39&xxxx;XXx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve stejném xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření v oblasti xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx neměly xxxxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxx plynoucí xx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxx případnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxx požadavků xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro příslušnou xxxxx designu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. Časový xxxxxx xxxxxx fází xx xxx xxx stanoven xxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu a aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uživatele x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxx xxx prováděna x&xxxx;xxxxxxx xx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2005/32/ES, jakmile xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pro daný xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X&xxxx;xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx shody. |
|
(18) |
Pro snazší xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;X a VI xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx k údajům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx usnadnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx životní prostředí. |
|
(20) |
Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx se nepoužívají xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (LED), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx energetickou xxxxxxxx xx úrovni xxxxx&xxxx;„X“ xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 1998, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (4). |
|
(21) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx opatření xxxxxxxx, xxx halogenové žárovky x objímkami X9 x R7s xxxxxxx xx trhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx se uznává, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx předcházelo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx a aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x vývoji xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx technologie osvětlení. |
|
(22) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 1 xxxxxxxx 2005/32/XX, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxx uvádění nesměrových xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxxx xx trh, xxxxxx případů, xxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxx použití xxxx domácnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx stanoví xxxxxxxxx xx informace x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx tyto xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx a pro zvláštní xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx zdroje x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x x:
|
|
x) |
xxxxxxx světelné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxxx xxxxx nižším xxx 60 lumenů xxxx xxxxxx xxx 12 000 xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx:
|
|
x) |
xxxxxxx xxx integrovaného xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
žárovky x xxxxxxxx E14, E27, X22, B15 x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 60 xxxxxx a bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx 1–5 xxxxx xxxxxx 3. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/32/XX. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„osvětlením místnosti x xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti xxxxxxxxxxxxxxx nahrazení nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx světla xxxxxxx umělým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„světelným xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx vyrobený xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx viditelného, xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx, filtrování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku; |
|
3) |
„xxxxxxxxx zdrojem xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; pojem xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
4) |
„světelným xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx k osvětlení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx parametrům xxxx proto, xx xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s alespoň 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx π xx (xxxxxxxx kuželu x xxxxx 120°); |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx směrovým xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxx zdrojem xx xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx světelný zdroj, x xxxx světlo vzniká xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx žhnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx elektrického proudu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx nemusí xxxxxxxxx plyny xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žhavicím vláknem, x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx nebo xx obklopeno inertním xxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx žárovkou“ se xxxxxx xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx z wolframu a je xxxxxxxxx plynem obsahujícím xxxxxxxx xxxx halogenové xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx žárovky xx dodávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx; |
|
10) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx světelný xxxxx, x xxxx se xxxxx xx nepřímo xxxxxxx xxxxxx elektrickým xxxxxxx x xxxxx, páře xxxx xx směsi několika xxxxx x par; |
|
11) |
„zářivkou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx několik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxx s integrovaným předřadníkem xxxx bez xxx; |
|
12) |
„předřadníkem“ xx xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx k omezení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx zdrojů) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx napájecí xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Může xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx napětí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a sám o sobě xx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxx zdrojem“ xx rozumí zařízení, xxxxx xx určeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx proudu xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stejnosměrný xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx střídavý proud; |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx s paticí xxxxxxx xx xxxxxxx a veškerých xxxxxxx xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxxxx a stabilní xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx xxx trvalého poškození; |
|
15) |
„xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx předřadníku“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx předřadníku; |
|
16) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx vytvářející xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 watty xx xxxxxxxxx čtvereční; |
|
17) |
„xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx „xxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z přechodu XX, xxxxx xxx excitaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydává xxxxxxx xxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx XXX“ xx rozumí xxxxxxxx zdroj obsahující xxxxx xxxx xxxx XXX. |
Xxx xxxxx příloh II xx XX xx xxxxxxx xxxx definice xxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xx začnou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
|
1. xxxx: 1. xxxx 2009, |
|
|
2. xxxx: 1. xxxx 2010, |
|
|
3. fáze: 1. xxxx 2011, |
|
|
4. xxxx: 1. xxxx 2012, |
|
|
5. fáze: 1. xxxx 2013, |
|
|
6. xxxx: 1. xxxx 2016. |
Xxxx-xx xxxxxxxxx nahrazen xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxx, použije xx x xxxxxx xxxxx s dalšími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx 1. xxxx 2009:
X xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely se xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, s nimiž xx xxxxxxxx xxxxx uváděn xx trh, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxxx, že nejsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnosti. |
V souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxx (případných) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nimž xx xxxxxxxx xxxxx xxxx designem xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx uvedený xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Posuzování xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody uvedeným x xxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX xx systém interní xxxxxxxx designu xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze V zmíněné xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx posuzování shody xxxxx článku 8 směrnice 2005/32/XX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou poskytovány x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx 3 xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 5
Ověřovací xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Při xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 směrnice 2005/32/XX xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx u požadavků xxxxxxxxx v příloze II xxxxxx xxxxxxxx ověřovací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a technologií xxxxxxxxxx na trhu x xxxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx jsou uvedeny x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Revize
Nejpozději xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konzultačnímu xxxx.
Xxxxxx 8
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 18. xxxxxx 2009.
Xx Xxxxxx
Andris XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. L 191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.
(2) Úř. xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;19.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;24.
(4) Úř. xxxx. L 71, 10.3.1998, s. 1.
XXXXXXX&xxxx;X
Xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx účely xxxxxx&xxxx;XX až IV
1. TECHNICKÉ XXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX
Xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx uvedené parametry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přesnými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx moderní metody xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (ηxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyzařovaného xxxxxxxxxx xxxx (Ф) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx): ηxxxxx = Ф / Xxxxxx (jednotka: xx/X). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pomocným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroji xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxx světelného zdroje“ (XXXX), kterým xx xxxxxx xxxxx světelného xxxx xxxxxxxxxxxx světelným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k počátečnímu xxxxxxxxxx xxxx (xx 100 xxxxxxxx); |
|
x) |
„xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (XXX), xxxxxx xx xxxxxx stanovený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx světelných xxxxxx, které jsou xx stanovených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx doba xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vypínání, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx celkového počtu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx činiteli funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxx se rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx tok“ (Φ), xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (zářivého xxxxxx) posouzením xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx; xxxx xx xx 100 xxxxxxxx provozu světelného xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx teplota xxxxxxxxxxxxxx“ (Xx [K]), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), jehož vnímaná xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx daného xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx a za stanovených xxxxxxxxxxx podmínek; |
|
h) |
„podání xxxxx“ (Xx), kterým xx xxxxxx účinek iluminantu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vědomým xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxxx iluminantem; |
|
i) |
„poměrný xxxxxxxxx xxxxx ultrafialového xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ultrafialového xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxx spektrálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx toku (xxxxxxxx: mW/klm); |
|
j) |
„startovací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx světelný xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx xxxxxx čas xx xxxxxxxx nastartování xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxx k zdánlivému xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxx“, kterým xx rozumí xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx daného prostorového xxxx (jednotka: xx/x2); |
|
x) |
„xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx“, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx měřené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/747/XX&xxxx;(1). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, stanovená pro xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx hodnotách; |
|
b) |
„nominální xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx veličiny, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx pláštěm xxxxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx vnější plášť xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, ale xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx ultrafialovým xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx světelným zdrojem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (mimo kompaktní xxxxxxx) se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, který má xxx xxxxx xxx 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x světelný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, který má xxx xxxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, x&xxxx;xxxxx má xxxxx průhledné pláště, xxxxx xxxxxx vytvářející xxxxxx, xxxxx XXX xxxx trubice xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxx xxxxxx světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx uplynutí doby xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx připojení xx xxxxxx elektrické xxxxxxx xxxxxx objímky xx xxxxxx x většinou xxxxxx xxxxxx k udržení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje“ či „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxxx, xxxxxxx xxx, xx se do xxx zasune patice, x xxx případě xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k napájecímu zdroji. |
(1) Úř. xxxx. L 242, 10.9.2002, x. 44.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. XXXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJE
Xxxxxxx x xxxxxxxx X14, X15 xx S19 se xxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxxx fází 1 xx 4 xxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nikoli xxxx 5 x 6.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx daný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) xx xxxxxx x xxxxxxx 1.
Xxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Tabulka 1
|
Xxxxx použitelnosti |
Maximální xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) [X] |
|
|
Xxxxx xxxxxxxx zdroje |
Jiné než xxxxx světelné zdroje |
|
|
Fáze 1 xx 5 |
0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
|
Xxxx 6 |
0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
0,24√Ф + 0,0103Ф |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxx
|
Předmět xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X] |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 950 xx ve xxxx 1 |
Pmax = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Jasné xxxxxxxx xxxxxx s 60 lm ≤ Φ ≤ 725 xx xx xxxx 2 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 450 xx xx xxxx 3 |
Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
|
Xxxxx světelné xxxxxx x paticí G9 xxxx X7x xx xxxx 6 |
Xxxx = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2.
Xxxxxxx 3
Korekční xxxxxxxx
|
Předmět xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [X] |
|
Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx externí xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx/1,06 |
|
Xxxxxxx s xxxxxx XX53 |
Xxxx/0,75 |
|
Xxxx než jasný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxx/0,85 |
|
Výbojka s xxxxxxx xxxxxx barev ≥ 90 x Xx ≥ 5 000 X |
Xxxx/0,76 |
|
Xxxx než xxxxx xxxxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxx x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф) |
Xxxx/0,95 |
|
Světelný xxxxx LED, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx/1,1 |
2. XXXXXXXXX XX FUNKČNOST XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 x xxx xxxxxxxx zdroje x vyloučením xxxxxxxxxxx xxxxxxx x světelných xxxxxx XXX x xxxxxxx 5.
V případě xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx jmenovitou životnost xxxxx než 2 000 x, xx xxxxxxxxx fáze 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 x 5 u parametrů „xxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx“, „činitel xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ x „činitel stárnutí xxxxxxxxxx zdroje“ začnou xxxxxxxxxx až xx xxxx 2.
Pro účely xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kolikrát xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx minuty x xxxxxxxx stavu x xxx minut ve xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle přílohy XXX. Pro xxxxx xxxxxxx zjišťujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, činitel xxxxxxx spolehlivosti světelného xxxxxx, xxxxxxx stárnutí x xxxxxxxxxx poruchu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cyklus xxxxx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx 4
Požadavky xx funkčnost u xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6 000 x |
≥ 0,50 |
≥ 0,70 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
xxx 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x světelných zdrojů x xxxxxx pláštěm) |
xxx 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xxx 6 000 x: ≥ 70 % |
|
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx |
≥ xxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx ≥ 10 000, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 x |
≥ xxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ≥ 30 000, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 s |
|
Startovací xxxx |
&xx; 2,0 s |
&xx; 1,5 x, xxxxxxxx X < 10 X &xx; 1,0 s, jestliže X ≥ 10 X |
|
Xxxxxxxxx xxxx světelného xxxxxx xx 60 % Φ |
&xx; 60 x xxxx < 120 s x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx formě xxxxxxxx |
&xx; 40 x nebo &xx; 100 x x světelných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxx předčasných xxxxxx |
≤ 2,0 % xxx 200 x |
≤ 2,0 % xxx 400 x |
|
Záření XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 xX/xxx |
|
Xxxxxx UVC |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Účiník xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X ≥ 0,90, xxxxxxxx X ≥ 25 X |
≥ 0,55, xxxxxxxx P &xx; 25 X ≥ 0,90, jestliže P ≥ 25 X |
|
Xxxxxx xxxxx (Ra) |
≥ 80 |
≥ 80 |
Tabulka 5
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zářivek x xxxxxxxxxx zdrojů XXX
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxx 1 |
Xxxx 5 |
|
Xxxxxxxxx životnost světelného xxxxxx |
≥ 1 000 x |
≥ 2 000 x |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 85 % při 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
≥ 85 % xxx 75 % průměrné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx spínacích xxxxx |
≥ čtyřnásobek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx |
≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v hodinách |
|
Xxxxxxxxxx xxxx |
&xx; 0,2 x |
< 0,2 s |
|
Zahřívací xxxx xxxxxxxxxx zdroje xx 60 % Φ |
≤ 1,0 x |
≤ 1,0 s |
|
Míra xxxxxxxxxxx xxxxxx |
≤ 5,0 % xxx 100 x |
≤ 5,0 % při 200 x |
|
Xxxxxx XXX + XXX |
≤ 2,0 xX/xxx |
≤ 2,0 mW/klm |
|
Záření XXX |
≤ 0,01 xX/xxx |
≤ 0,01 xX/xxx |
|
Účiník xxxxxxxxxx xxxxxx |
≥ 0,95 |
≥ 0,95 |
3. POŽADAVKY XX XXXXXXXXX O XXXXXXX U XXXXXXXXXX XXXXXX
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro domácnost xx, pokud xxxx xxxxxxxxx jinak, poskytují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2.
3.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx podány přesně xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx poskytnuty xx xxxxx grafů, obrázků xxxx symbolů.
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx světelné xxxxxx se žhavicím xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost xxxx 4.
|
x) |
Pokud xx x souladu se xxxxxxxx 98/11/XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx světelný tok xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
|
x) |
Nominální životnost xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (ne delší xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). |
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx poruchy světelného xxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx chromatičnosti (xxxxxxxxx xx také xxxx xxxxxxx x kelvinech). |
|
x) |
Xxxxxxxxx xxxx do 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (xx-xx xxxxxx xxx jedna xxxxxxx, xxxx xx xxxxx „okamžité xxxxxxxxxx“). |
|
f) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx zdroj xxxx xxxxx stmívat nebo xxx lze xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
Xx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx nestandardních xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxx Ta ≠ 25 °X), xxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx). |
|
i) |
Jestliže xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x žárovkou, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx světelného xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x uváděného příkonu xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx na xxxx watty) se xxxxxxxxxx lineární interpolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx 6
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
x) |
Xxxxxx „xxxxxxx zářivka“ xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 x souladu x xxxxxxxxx 1, 2 x 3. |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
k) |
obsah xxxxx ve světelném xxxxxx xx xxxxx X,X xx; |
|
x) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx internetové xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rozbití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pokyny x xxxxxxxxxx úlomků xxxxxxxxxx zdroje. |
3.2 Informace, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx přístupných internetových xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx formě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 3.1; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxxx xx 0,1 X); |
|
x) |
xxxxxxxxx světelný tok; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného zdroje; |
|
x) |
účiník xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxx X,X sekund); |
|
x) |
xxxxxx barev. |
Pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxx, jak uklidit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
j) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx skončení xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů stejného xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx XX xxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x více než 10&xxxx;%.
X xxxxxxx případě xx model považuje xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nejmodernější metody xxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledkům, xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxx-xx xxxxxxxx, |
|
— |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
(1) Cenelec: xxx xx Stassart/De Xxxxxxxxxxxxxx 35, X-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).
Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx on Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxx): XXX Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx 27, X-1030 Xxxxxx, XXXXXXXX, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1&xxxx;714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(xxx xxxxxxxxx)
V xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
1. |
ÚČINNOST SVĚTELNÉHO XXXXXX Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 69 xx/X. |
|
2. |
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX Tabulka 7
|
|
3. |
XXXXX XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX Xxxxxxxxxxx xxxxxx kompaktní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsahují xxxxxxxx 1,23 xx xxxxx. |