Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 244/2009

xx dne 18. xxxxxx 2009,

xxxxxx xx provádí směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost

(Text s xxxxxxxx xxx EHP)

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2005/32/XX xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebičů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/XXX x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 96/57/XX x&xxxx;2000/55/XX (1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 15 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX Komise xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potenciál xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů.

(2)

Čl. 16 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/ES xxxxxxx, xx Komise ve xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;3, x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 2 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zavede prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx přípravnou xxxxxx, x&xxxx;xxx analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a hospodářské xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx používaných x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a dotčenými xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx zveřejněny na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx xxx ohledu xx místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx požadavky xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx způsobu, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxx xxxxxxxxx v domácnostech).

(5)

Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx určeny pro xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v domácnostech xxxxxxxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxxxxxx přirozeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nařízení by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx světelné xxxxxx xxx zvláštní xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx jiné xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx je xx xxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxxx vstupující xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx diody, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx.

(7)

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xx významné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, považují xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx x&xxxx;xxxxx rtuti x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie související x&xxxx;xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení, xx xx Společenství xxxxxxxx xx 112&xxxx;XXx x&xxxx;xxxx 2007, xxx xxxxxxxx 45 Mt emisí XX2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx 135&xxxx;XXx. Xxxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx se, xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxx z výroby xxxxxxxxxx energie xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;80&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rtuti, o nichž xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2007 xxxxxx 2,9&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzrostou emise xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 3,1&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxxx xxxx prokázáno, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2002/95/ES ze xxx 27. ledna 2003 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (2).

Stanovení požadavků xx energetickou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx povede xx snížení celkových xxxxx xxxxx.

(10)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potenciálních xxxxx xxx životní xxxxxxxxx a lidské zdraví, xxxxx xxxxxxxxx zářivky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náhodného xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, měl xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/96/XX xx xxx 27.&xxxx;xxxxx 2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3).

(11)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx dosaženo využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx snížení xxxxxxxxxxxxx výdajů xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

X výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx na ekodesign x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vliv xxxxxxxxx výrobků na xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxx i x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx x&xxxx;20&xxxx;% xxxxx xxx předpokládaná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx provedena xxxxx opatření.

(13)

Díky tomuto xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobky, xx něž xx xxxx nařízení xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xx podle odhadů xxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx energie ve xxxx 39&xxxx;XXx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx nebyla zavedena xxxxx opatření v oblasti xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx výhody xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx vstup xxxxxxxxx xx ekodesign x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx designu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. Časový xxxxxx xxxxxx xxxx by xxx být stanoven xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx negativním xxxxxxx xx xxxxxxxxx zařízení xx xxxx a aby xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxx podniky.

(16)

Měření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na všeobecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxx 2005/32/ES, jakmile xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.

(17)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx 2005/32/XX by xxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxx snazší xxxxxxxx shody xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx v přílohách V a VI xxxxxxxx 2005/32/ES, xxxxx xx takové xxxxx xxxxxxxx k požadavkům xxxxxxxxxx xxxxx nařízením.

(19)

Kromě xxxxxx xxxxxxxxx požadavků by xxxx k zajištění široké xxxxxxxxxxx údajů a k usnadnění xxxxxxxx k údajům xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxx xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zvláštní xxxxx s cílem xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx všeobecného xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx diody (XXX), x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;„X“ xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 98/11/XX xx xxx 27. ledna 1998, kterou se xxxxxxx směrnice Xxxx 92/75/XXX, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxx světla xxx xxxxxxxxx (4).

(21)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx opatření umožňují, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x objímkami G9 x R7s xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásobách xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx výrobcům xxxxxxxxx xxx x vývoji xxxxxxxx určených pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2005/32/XX,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx nařízení stanoví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx na xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx domácnosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx informace o výrobku x xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

Požadavky xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx zdroje s těmito xxxxxxxxxxxx barvy x x x:

—

x &xx; 0,200 xxxx x > 0,600

—

x &xx; – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,2800 xxxx

x &xx; – 2,3172 x2 + 2,3653 x – 0,1000;

b)

xxxxxxx světelné xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 60 lumenů xxxx xxxxxx než 12 000 xxxxxx;

x)

světelné zdroje, xxxxx xxxx:

—

nejméně 6 % xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu 250–780 xx x xxxxxxx 250–400 nm,

—

xxxxxx xxxxxx xxxx 315–400 xx (XXX) xxxx 280–315 nm (XXX);

x)

xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx výbojky;

x)

xxxxxxx x xxxxxxxx X14, X27, X22, X15 x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx 60 xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx 1–5 podle xxxxxx 3.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx definice stanovené xx xxxxxxxx 2005/32/XX. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx:

1)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx umělým xx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxx x daném xxxxxxxx;

2)

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxxxxxx, napájení xxxx xxxxxxxx provoz světelného xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx optického xxxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

3)

„světelným xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx zdroj xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx účely;

4)

„světelným xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx zdroj, xxxxx xxxx xxxxx k osvětlení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kvůli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx nevhodnost pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 80 % xxxxxxxxxx xxxxxx v rozmezí xxxxxxxxxxxx xxxx π xx (xxxxxxxx kuželu x xxxxx 120°);

6)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx zdroj, xxxxx xxxx xxxxxxxx světelným xxxxxxx;

7)

„xxxxxxxxx zdrojem xx xxxxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx světlo vzniká xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx elektrického xxxxxx. Xxxxx světelný xxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

8)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx žhavicím xxxxxxx, x xxxx xxxxxx funguje x xxxxx x xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

9)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx halogenové xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxx zdrojem nebo xxx xxx;

10)

„xxxxxxxx“ xx xxxxxx světelný xxxxx, x xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výbojem x xxxxx, xxxx xxxx xx směsi xxxxxxxx xxxxx x xxx;

11)

„zářivkou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Zářivky xx xxxxxxxx s integrovaným xxxxxxxxxxxx xxxx bez xxx;

12)

„xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí zařízení, xxxxx xxxxxx k omezení xxxx xxxxxxxxxxxx proudu xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx zdrojů) xx xxxxxxxxxxx hodnotu, xx-xx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx napájecí xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, korekci xxxxxxx x xxx x xxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx může zajišťovat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx světelného zdroje (xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxx xxx integrovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx;

13)

„napájecím xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vstupu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

14)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxx nastartování x xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx xxx trvalého xxxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí jednopaticová xx dvoupaticová zářivka xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

16)

„xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx elektrická xxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx vytvářející světlo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3 xxxxx xx centimetr xxxxxxxxx;

17)

„elektroluminiscenční xxxxxx“ xxxx „diodou XXX“ se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z přechodu XX, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydává xxxxxxx záření;

18)

„xxxxxxxxx xxxxxxx XXX“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx XXX.

Xxx xxxxx xxxxxx XX xx XX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxxxx xxxxxxxx zdroje xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené v příloze II.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx fázích:

 

1. fáze: 1. xxxx 2009,

 

2. xxxx: 1. xxxx 2010,

 

3. xxxx: 1. xxxx 2011,

 

4. fáze: 1. xxxx 2012,

 

5. xxxx: 1. xxxx 2013,

 

6. xxxx: 1. září 2016.

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx-xx uvedeno xxxxx, xxxxxxx se x xxxxxx spolu s dalšími xxxxxxxxx zavedenými v pozdějších xxxxxx.

2.   Xx 1. září 2009:

U xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx účely se xx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, jasně x xxxxxxx uvedou xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x

x)

xxxxxxxxxx, že nejsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, díky xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx určen xxxxxxxxx xxx zvláštní xxxx uvedený xx xxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Postupem xxxxxxxxxx shody uvedeným x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxxx interní xxxxxxxx xxxxxxx uvedený x xxxxxxx XX xxxxxxx směrnice xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx xxxxx posuzování shody xxxxx xxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX musí soubor xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informací o výrobku, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx trhem xxxxx xx. 3 xxxx. 2 směrnice 2005/32/XX použijí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX tohoto xxxxxxxx ověřovací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Orientační referenční xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx výrobků a technologií xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxx

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxxxx pokrok a xxxxxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxx konzultačnímu fóru.

Xxxxxx 8

Vstup v platnost

Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 18. xxxxxx 2009.

Za Komisi

Andris XXXXXXXX

xxxx Xxxxxx


(1)  Úř. věst. X&xxxx;191, 22.7.2005, x.&xxxx;29.

(2)  Úř. věst. X&xxxx;37, 13.2.2003, x.&xxxx;19.

(3)  Úř. věst. L 37, 13.2.2003, x.&xxxx;24.

(4)  Úř. xxxx. X 71, 10.3.1998, x. 1.


XXXXXXX&xxxx;X

Xxxxxxxxx technické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx&xxxx;XX xx&xxxx;XX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX NA EKODESIGN

Pro xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx s požadavky xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx parametry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx moderní xxxxxx xxxxxx:

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (ηxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (Ф) x&xxxx;xxxxxxx zdroje (Pzdroj): ηxxxxx = Ф / Pzdroj (xxxxxxxx: xx/X). Výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízením, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, transformátory xxxx napájecími zdroji xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxx světelného zdroje“ (XXXX), kterým se xxxxxx xxxxx světelného xxxx xxxxxxxxxxxx světelným xxxxxxx v určitém xxxxxxxx xxxx životnosti k počátečnímu xxxxxxxxxx xxxx (po 100 xxxxxxxx);

x)

„xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ (XXX), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, kterou xx rozumí doba xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx světelného zdroje;

e)

„chromatičnost“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx barevného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx délkou spolu x&xxxx;xxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxx“ (Φ), xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx) posouzením záření x&xxxx;xxxxxxxx spektrální citlivosti xxxxxxxx xxx; měří xx xx 100 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxx teplota chromatičnosti“ (Xx [X]), kterou xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx zářiče (xxxxxxx xxxxxx), xxxxx vnímaná xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek;

h)

„podání xxxxx“ (Xx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzhled xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ultrafialového záření“, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výkon ultrafialového xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx toku (xxxxxxxx: mW/klm);

j)

„startovací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx rozumí xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx plně nastartuje x&xxxx;xxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx čas xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje do xxxxxxxx, kdy světelný xxxxx xxxxxxxx stanovený xxxxx xxxxx stabilizovaného xxxxxxxxxx toku;

l)

„účiník“, xxxxxx xx rozumí poměr xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxx“, kterým xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povrchu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx plochou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (jednotka: xx/x2);

x)

„xxxxx xxxxx xx světelném xxxxxx“, xxxxxx xx xxxxxx množství xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2002/747/XX&xxxx;(1).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx provozních xxxxxxxx výrobku. Xxxx-xx xxxxxxx jinak, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxx pláštěm světelného xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx plášť xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxx k výrobě xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx svrchní trubice xxxxxxxxxxx uvolnění rtuti xx xxxx xx xxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx ultrafialovým zářením xx slouží k rozptýlení xxxxxx;

x)

„xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí světelný xxxxx (xxxx kompaktní xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx má xxx xxxxx xxx 25&xxxx;000&xxxx;xx/x2, a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 2&xxxx;000&xxxx;xx, xxxxx má xxx vyšší xxx 100&xxxx;000&xxxx;xx/x2, a který xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx vytvářející xxxxxx, xxxxx XXX xxxx trubice xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;

x)

„xxxxx xxx xxxxxx světelným xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;x), xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx světelného zdroje xx stanovených xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skončí xx uplynutí xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx jmenovitá xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x)

„xxxxxx světelného zdroje“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a většinou xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx;

x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xx „xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, obvykle xxx, xx se xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxx případě xxxxxx x jako xxxxxxxxxx připojení xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, s. 44.


XXXXXXX XX

Požadavky xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx

1.   XXXXXXXXX XX ÚČINNOST XXXXXXXXXX ZDROJE

Žárovky x xxxxxxxx X14, X15 xx X19 xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 1 xx 4 xxxxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nikoli fází 5 a 6.

Maximální xxxxxxxxx příkon (Xxxx) xxx daný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (Φ) xx uveden x xxxxxxx 1.

Tabulka 2 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx požadavků x xxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx

Maximální xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxx) pro xxxx jmenovitý xxxxxxxx xxx (Φ) [X]

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Jiné xxx xxxxx světelné zdroje

Fáze 1 xx 5

0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф

Xxxx 6

0,6 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

0,24√Ф + 0,0103Ф


Xxxxxxx 2

Výjimky

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx jmenovitý xxxxxx [X]

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 950 lm xx xxxx 1

Pmax = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Jasné xxxxxxxx zdroje s 60 xx ≤ Φ ≤ 725 xx xx xxxx 2

Xxxx = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Jasné světelné xxxxxx x 60 xx ≤ Φ ≤ 450 lm xx xxxx 3

Pmax = 1,1 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x paticí X9 xxxx R7s xx xxxx 6

Pmax = 0,8 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxx xxxxxxx v tabulce 2.

Xxxxxxx 3

Korekční činitele

Předmět xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx příkon [X]

Xxxxxxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx externí xxxxxxxx xxxxx

Xxxx/1,06

Xxxxxxx x paticí XX53

Xxxx/0,75

Xxxx xxx jasný xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 a X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Xxxx/0,85

Výbojka x xxxxxxx xxxxxx xxxxx ≥ 90 x Xx ≥ 5 000 X

Pmax/0,76

Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx pláštěm x X ≤ 0,5 * (0,88√Ф + 0,049Ф)

Pmax/0,95

Xxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx externí xxxxxxxx xxxxx

Xxxx/1,1

2.   XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXXXX ZDROJŮ

Požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 4 x xxx světelné zdroje x xxxxxxxxxx kompaktních xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx 5.

X případě xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx jmenovitou životnost xxxxx než 2 000 x, xx požadavky xxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 a 5 x xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx světelného xxxxxx“, „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx“ x „činitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx 2.

Pro xxxxx xxxxxxx zjišťujících, xxxxxxxx xxx světelný xxxxx xxxxxxx x zapnout, xxx xxxxx x xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx x xxx minut xx xxxxxxxx stavu; xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XXX. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx světelného xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX.

Xxxxxxx 4

Požadavky xx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxx 1

Xxxx 5

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 6 000 h

≥ 0,50

≥ 0,70

Xxxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx

při 2 000 x: ≥ 85 % (≥ 80 % x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx)

xxx 2 000 x: ≥ 88 % (≥ 83 % x světelných zdrojů x xxxxxx xxxxxxx)

při 6 000 x: ≥ 70 %

Počet xxxxxxxxx xxxxx do poruchy

≥ xxxxxxxx životnosti světelného xxxxxx v xxxxxxxx

≥ 10 000, xxxxx xx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxx > 0,3 x

≥ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx

≥ 30 000, pokud xx xxxxxxxx zdroj xxxxxxxxxx xxxx &xx; 0,3 s

Xxxxxxxxxx xxxx

&xx; 2,0 s

&xx; 1,5 x, xxxxxxxx P &xx; 10 X

&xx; 1,0 x, jestliže X ≥ 10 W

Zahřívací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ

&xx; 60 x

xxxx < 120 s x xxxxxxxxxx zdrojů obsahujících xxxx xx formě xxxxxxxx

&xx; 40 x

xxxx &xx; 100 x x světelných zdrojů xxxxxxxxxxxx rtuť xx xxxxx xxxxxxxx

Míra předčasných xxxxxx

≤ 2,0 % při 200 x

≤ 2,0 % xxx 400 x

Xxxxxx XXX + XXX

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 xX/xxx

Záření XXX

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 mW/klm

Xxxxxx světelného xxxxxx

≥ 0,50, xxxxxxxx X &xx; 25 X

≥ 0,90, xxxxxxxx X ≥ 25 X

≥ 0,55, xxxxxxxx X &xx; 25 X

≥ 0,90, xxxxxxxx P ≥ 25 X

Xxxxxx barev (Xx)

≥ 80

≥ 80


Tabulka 5

Xxxxxxxxx xx funkčnost xxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx kompaktních xxxxxxx x světelných xxxxxx XXX

Xxxxxxx parametr

Fáze 1

Xxxx 5

Xxxxxxxxx životnost xxxxxxxxxx xxxxxx

≥ 1 000 x

≥ 2 000 x

Xxxxxxx xxxxxxxx světelného xxxxxx

≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

≥ 85 % xxx 75 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx spínacích xxxxx

≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx světelného xxxxxx x xxxxxxxx

≥ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx životnosti xxxxxxxxxx xxxxxx x hodinách

Xxxxxxxxxx xxxx

&xx; 0,2 x

< 0,2 x

Zahřívací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 60 % Φ

≤ 1,0 x

≤ 1,0 x

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

≤ 5,0 % při 100 x

≤ 5,0 % při 200 x

Xxxxxx XXX + XXX

≤ 2,0 xX/xxx

≤ 2,0 xX/xxx

Xxxxxx XXX

≤ 0,01 xX/xxx

≤ 0,01 mW/klm

Xxxxxx světelného xxxxxx

≥ 0,95

≥ 0,95

3.   XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXX

X nesměrových světelných xxxxxx xxx domácnost xx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2.

3.1   Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx nemusí xxx podány přesně xx xxxxx uvedeném x xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxx poskytnuty ve xxxxx grafů, xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Tyto požadavky xx informace xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 4.

a)

Xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 98/11/ES nominální xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tok xxxxxxxxxx zdroje, a xx alespoň dvakrát xxxxxx písmem xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

x)

Nominální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxx (ne xxxxx xxx xxxxxxxxx životnost).

x)

Xxxxx xxxxxxxxx cyklů do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

x)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxx jako xxxxxxx x kelvinech).

x)

Xxxxxxxxx xxxx xx 60 % xxxxxxxxxx xxxxxx (je-li xxxxxx než jedna xxxxxxx, xxxx se xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“).

x)

Upozornění x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx stmívat xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xx-xx xxxxxxxx zdroj xxxxx pro optimální xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. teplota xxxxx Ta ≠ 25 °X), uvedou xx xxxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxx.

x)

Xxxxxxx světelného zdroje x xxxxxxxxxxx (délka x xxxxxx).

i)

Jestliže se xx xxxxx uvádí xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx celé xxxxx), xxxxx podle xxxxxxx 6 xxxxxxxx světelnému xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v balení.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (zaokrouhleného na xxxx watty) se xxxxxxxxxx lineární xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Φ [xx]

Xxxxxxx ekvivalentní xxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxxxxxx xxxxxxx

XXX x xxxx xxxxxxxx xxxxxx

[X]

125

119

136

15

229

217

249

25

432

410

470

40

741

702

806

60

970

920

1 055

75

1 398

1 326

1 521

100

2 253

2 137

2 452

150

3 172

3 009

3 452

200

x)

Xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx jiného obdobného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx odpovídá xxxxxxxxxx xx účinnost xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx zdroje xx xxxx 1 x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1, 2 x 3.

Xxxxx světelný xxxxx xxxxxxxx xxxx:

k)

xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx X,X xx;

l)

xxxxxxxxx, xx xxxxx internetové stránce xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx najít xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.2   Informace, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx přístupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xx alespoň xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

informace xxxxxxxxx v xxxx 3.1;

x)

xxxxxxxxx příkon (x xxxxxxxxx xx 0,1 X);

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

f)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxx nominální životnosti;

x)

xxxxxxxxxx xxxx (ve xxxxx X,X sekund);

x)

xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)

xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx světelného zdroje x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozbití;

x)

xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.


PŘÍLOHA III

Ověřovací xxxxxx xxx dohled nad xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx zkoušku xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxx se xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, prahových xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x více než 10&xxxx;%.

X opačném xxxxxxx xx model považuje xx xxxxxxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxxxx plnění požadavků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxx, které xxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledkům, xxxxxx:

—

xxxxxxxxxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx 9 x 10 xxxxxxxx 2005/32/XX, xxxx-xx xxxxxxxx,

—

x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxx

Xxxxx

Xxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx zdroji

Evropská xxxxxx

xxxxxxxxxx 2002/747/XX (příloha)

rozhodnutí Xxxxxx 2002/747/XX xx dne 9. xxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxx udělování xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx 1999/568/ES

Světelná xxxxxxxx

Xxxxxxx

XX 50285:1999

Xxxxxx xxxxxxxxxx of xxxxxxxx lamps xxx xxxxxxxxx use – Xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx elektrických xxxxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost – Xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60061:1993

Xxxxxxx změny do X40:2008

Xxxx caps and xxxxxxx xxxxxxxx with xxxxxx for xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx – Xxxx 1: Xxxx xxxx (Xxxxxx x xxxxxxx xxx zdroje xxxxxx včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x bezpečnosti – Xxxx 1: Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60064:1995

Xxxxx

X2:2003

X3:2006

X4:2007

X11:2007

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx for xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx purposes – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x obdobné osvětlovací xxxxx – Xxxxxxxxx xx provedení)

Cenelec

EN 60357:2003

Změna

A1:2008

Tungsten xxxxxxx lamps (xxx-xxxxxxx) – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimo xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx) – Xxxxxxxxx xx provedení)

Cenelec

EN 60969:1993

Xxxxx

X1:1993

X2:2000

Xxxx-xxxxxxxxx xxxxx for xxxxxxx xxxxxxxx services – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx x integrovanými xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx

XX 60969:1993

Xxxxx

X1:1993

X2:2000

Xxxx-xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx osvětlování – Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xxxxxx

Xxxxxxx

XX 61000-3-2:2006

Electromagnetic xxxxxxxxxxxxx (EMC) – Xxxx 3-2: Limits – Xxxxxx for xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx &xx;&xxxx;= 16 A xxx xxxxx) (Elektromagnetická xxxxxxxxxxxxx (XXX) – Xxxx 3-2: Meze – Meze xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx &xx;= 16 A)

Poměrný efektivní xxxxx XX záření

Cenelec

EN 62471:2008

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx of xxxxx xxx xxxx xxxxxxx (Fotobiologická xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 13.3:1995

Xxxxxx xx Xxxxxxxxx and Specifying Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxx Sources (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx [X])

Xxxxxxxxxxx komise xxx xxxxxxxxx

XXX 15:2004

Colorimetry (Kolorimetrie)

Jas

Mezinárodní xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 18.2:1983

Xxx Xxxxx xx Xxxxxxxx Photometry (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx tok

Mezinárodní xxxxxx pro xxxxxxxxx

XXX 84:1989

Xxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx (Měření xxxxxxxxxx toku)

Činitel stárnutí xxxxxxxxxx xxxxxx (LLMF)

Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxxxx

XXX 97:2005

Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx)

xxxxxxx funkční xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx: xxx xx Xxxxxxxx/Xx Xxxxxxxxxxxxxx 35, X-1050 Xxxxxxxx, xxx.: (32-2) 519 68 71, xxx (32-2) 519 69 19 (xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx).

Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Illumination (Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx): XXX Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx 27, X-1030 Vienna, RAKOUSKO, xxx.: (43-1) 71 43 18 70, xxx: +43 1 714 31 87 18 (xxxx://xxx.xxx.xx.xx/).


XXXXXXX XX

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nesměrové xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx

(xxx xxxxxxxxx)

V xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dotčené xxxxxxx zjištěna xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

1.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 69 lm/W.

2.

FUNKČNOST XXXXXXXXXX ZDROJE

Tabulka 7

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Jmenovitá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

20 000 x

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

90 % xxx jmenovité xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1 000 000

Xxxxxxxxxx doba

&xx; 0,1 x

Zahřívací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na 80 % Φ

15 x xxxx 4 x x speciálních světelných xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x halogenové žárovky

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

0,95

3.

OBSAH XXXXX XX SVĚTELNÉM ZDROJI

Xxxxxxxxxxx xxxxxx kompaktní zářivky x nejnižším obsahem xxxxx obsahují nanejvýš 1,23 xx xxxxx.