SMĚRNICE XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX 2009/125/XX
xx xxx 21. října 2009
x stanovení xxxxx xxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
(xxxxxxxxxxxx)
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (1),
v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx určení požadavků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3) byla xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xx xxxxx xxxxxxx nové xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx přehlednosti xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx mezi právními x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxx tedy xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Harmonizace xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vytváření xxxxxxxx překážek xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozšíření xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx významných xxxxxxx spojených se xxxxxxxxx energie xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx spotřeby přírodních xxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx prostředí. U xxxxxxxx xxxxxxx kategorií xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, je možné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxx x výkon. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx celkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx přenášení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nepřiměřené xxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx návrhem, xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x konečných xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, vyrábějí, přenášejí xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx energie xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přispět x xxxxxxx výrobky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx stavebnictví, xxxx jsou xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kohoutky. |
|
(5) |
Ekodesign xxxxxxx je zásadním xxxxxxxx strategie Společenství xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx preventivní xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx vliv xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx současném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxxx xxx výrobce, xxxxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx jako xxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx – xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přispění k xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů. Poptávka xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxxx 20 xx 30 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx-xx podniknuta xxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jak předpokládá Xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx klimatu. Změna xxxxxxx je xxxxxx x priorit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1600/2002/XX (4). Xxxxxx xxxxxxx xx nákladově xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx závislosti xx xxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx a stanovit xxxx. |
|
(7) |
Xx nutné xxxxxx xxxxxxxx během fáze xxxxxx xxxxxxx spojených xx spotřebou xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxx je xxxxxx x xxxx fázi x xxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx volný pohyb xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyhovují, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx prostředí. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx by xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxx x xxxxxxxxx šestého xxxxxxx programu Společenství xxx životní prostředí, xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, což nakonec xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiným konečným xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx řádně xxxxxxx zdravotní, sociální x hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti výrobků x xxxxxx účinnosti xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx poptávky xx přírodních zdrojích, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx x xxxxxx udržitelného xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx xx přijetí prováděcích xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 95 xxxx. 4, 5 x 6 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komisi x schválení Xxxxxx. |
|
(12) |
Xx xxxxxx získání xx xxxxxxxxxx přínosu zlepšeného xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x jejich vlivu xx xxxxxxx prostředí x poradit jim, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxx stanovený ve xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2003 xxxxxxxx „Integrovaná xxxxxxxxx politika – xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx cyklu z xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí“, xxxxx je významným xxxxxxxxxxx prvkem šestého xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx o snížení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx životního xxxxx, xxxxxx výběru x použití xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, údržby, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dopadu xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx může velmi xxxxxxxx xxxxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xxx napomoci xxxxxxx cílů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technických, xxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx. |
|
(14) |
X xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, mělo xx xx až xx přijetí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxx xxx xxxxxxxx x odůvodněné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxx xx xxxxxx environmentální xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přispět xx xxxxxxx závazků x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx integrovaný xxxxxxx, který tato xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx upřednostnit xxxxxxxx s vysokým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx skleníkových plynů xx nízkých xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přispět x xxxxxx xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxx x představují xxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxxxxxx xxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxx výroby x spotřeby, xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Johannesburgu xxxxxx xx 26. xxxxx xx 4. xxxx 2002. |
|
(16) |
Energetická spotřeba xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx stavu xx xxxx xxx xxx, xxx je xx vhodné, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na trhu, xxxxxx mezinárodních xxxx, xx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign by xx měla xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pružná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xx ní aktivně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důkladné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx týká. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx ukázat, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předvídatelnost xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývojové xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxx xx xx xxxx alternativní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rychleji xxxx xxxx nákladným xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxx xxx, kde xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rychle. |
|
(19) |
Samoregulace, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx díky xxxxxxxx x nákladově xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(20) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohod xxxx xxxxxx samoregulačních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, reprezentativnost, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17. xxxxx 2002 xxxxxxx „Xxxxxx x xxxxxxxx prostředí na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxx akčního plánu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx mohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxx návod xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx podnicích x velmi xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx zavedení xx mohlo být xxxxxxxxx širokou dostupností x snadnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xx xxxx nést xxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxx údaje, xxx xxxx možné xxxxxx xxxxxxx xx vnitřní xxx x jejich xxxxx pohyb. Je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx snížen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx korektní xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(24) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx odvětví, xxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, dovozce, xxxxxxx zabývající xx xxxxxxxx životního prostředí x organizace xxxxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech. |
|
(26) |
Měly by xx zohlednit moduly x xxxxxxxx xxxxxx x použití ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 768/2008/ES xx xxx 9. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx (5). |
|
(27) |
Xxxxxx dohledu xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxxxxxx dohled xxx xxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 765/2008 xx xxx 9. července 2008, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x dozor xxx xxxxx týkající xx xxxxxxx výrobků xx xxx (6). Xxx xxxx xxxxxxxxxx by měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Měla xx xx usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x dosažených výsledcích xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx snaze xxxxxxx x ekodesign. |
|
(28) |
Příslušným xxxxxxxxx xx zpravidla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgány veřejné xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nestrannosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxx souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(29) |
X xxxxxxx důležitosti xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx členské xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nezbytné prostředky xxx xxxxxx xxxxxx xxx trhem. |
|
(30) |
Ve vztahu x xxxxxxx přípravě x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx pro malé x xxxxxxx podniky xxxx být xxxxxx xxxxxx doprovodné činnosti. |
|
(31) |
Je x xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, aby xxxx k xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx normu x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, mělo by xxxx xxxxxxxx zakládat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx, ačkoli xx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxx x hlavních xxxxx harmonizovaných norem xx xxxxxx výrobcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx normy xx mohly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a zkušebních xxxxx. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx normy významně xxxxxxx k orientaci xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx by měly xxxxxxxxxxx uvádět xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx požadavky. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xxx účely xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX 14040. |
|
(34) |
Tato xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 7. xxxxxx 1985 x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx (7) x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx Rady xx dne 28. xxxxx 1999 o xxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx (8) se xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx prověřila, xxx xx xx xxxxxx xxxxxx přístupu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxx nevztahuje, xxxx způsob xxxxxxxx x zjednodušení právních xxxxxxxx, kdykoli xx xx xxxxx. |
|
(35) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroje Xxxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx Xxxx 92/75/EHS xx xxx 22. xxxx 1992 x xxxxxxx spotřeby energie x jiných zdrojů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx (9), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1980/2000 ze xxx 17. července 2000 x revidovaném xxxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (10), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/96/ES xx xxx 27. xxxxx 2003 o odpadních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (11), směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/95/XX xx xxx 27. xxxxx 2003 x omezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x elektrických x xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (12), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/121/ES ze xxx 18. xxxxxxxx 2006, kterou xx xxxx xxxxxxxx Rady 67/548/XXX o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, balení x xxxxxxxxxx nebezpečných látek xx xxxxxx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x omezování chemických xxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (13), x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 106/2008 xx xxx 15. xxxxx 2008 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístrojů xxxxxx (14). Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství by xxxx přispět ke xxxxxxx xxxxxx dopadu x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(36) |
Xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX ze xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (15). |
|
(37) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx změně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/42/XXX (16) a směrnic Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 96/57/ES (17) a 2000/55/XX (18). Tyto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx přijaty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxx x xxxxxx 5x rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(38) |
Xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přechodného xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x jejich účelem xx změnit jiné xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jejím xxxxxxxxx o xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX. |
|
(39) |
Xxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2005/32/XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, metody x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx energie. X xxxxx tohoto xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovením přiměřených xxxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, jej xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxx 5 Smlouvy. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, co xx nezbytné xxx xxxxxxxx tohoto cíle. |
|
(42) |
Povinnost xxxxxxx xxxx směrnici xx vnitrostátním právu xx se xxxx xxxxxxxx na ustanovení, xxxxx x porovnání xx xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/32/XX. |
|
(43) |
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx X přílohy XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(44) |
Xxxxx xxxx 34 xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (19) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxx xxx xxxx, xxx x x zájmu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx a xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxčxx&xxxxxx; požadavků Společenství xx ekodesign výrobků xxxxxx&xxxxxx;xx xx spotřebou xxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; pohyb xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů na xxxxřx&xxxxxx;x xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů, xxž xxx&xxxxxx; splnit x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; se xxxxřxxxx xxxxxxx, na xěž se vztahují xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx. Xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx udržitelnému xxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xřxčxxž xxxčxxxě zvyšuje xxxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; prostředky xxčxx&xxxxxx; x xřxxxxxě xxxx xxxx xxxž&xxxxxx;.
4. Touto xxěxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx; nejsou xxxčxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xčxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx se xxxxx&xxxxxx;:
|
1) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x se xxxxřxxxx xxxxxxx&xxxxx; (&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx;) x&xxxxxx;xxxxx, jenž má xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xx xxxxřxxx xxxxxxx x xxxž xx xxxxxx xx trh xxxx xx xxxxxxx, xčxxxě č&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxx xxxxxxx, xx xěxž xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, x xxxx&xxxxxx; xxxx uváděny xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx pro xxxxčx&xxxxxx; xžxxxxxxx, xřxčxxž xxxxxx xxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; lze posoudit xxxxxxxxxě; |
|
2) |
&xxxxx;xxxč&xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxxxxx&xxxxx; č&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx, xxž xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx anebo xx provozu xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxx xxxxčx&xxxxxx; uživatele nebo x xxxxž xxxxx xxxxxxxx vliv xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí xxxxxxxxxě; |
|
3) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; přijatá xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx ekodesign xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx; |
|
4) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xx trh“ xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx trhu Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx xxxx zdarma x bez ohledu xx xxůxxx xxxxxxx; |
|
5) |
„uvedením xx xxxxxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxčx&xxxxxx;x xžxxxxxxxx xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;; |
|
6) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo právnická xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; výrobek, xx xěxž xx xxxxxxxx tato xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; odpovídá xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx na xxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh xxxx xx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx&xxxxxx;x jménem xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x označením výrobce, xxxx xxx jeho xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxx-xx x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu xxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxx xxxx xxx dovozce xx xxxxxx xxxx 8, považuje xx xx výrobce xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; uvádí xx xxx xxxx do xxxxxxx výrobky, xx xěž xx vztahuje xxxx xxěxxxxx; |
|
7) |
&xxxxx;xxxxxxxxxěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; ve Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; x tomu, xxx jeho xx&xxxxxx;xxx xxxxxx zcela xxxx xč&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;; |
|
8) |
„dovozcem“ fyzická xxxx právnická usazená xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, která x x&xxxxxx;xxx své xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx ze xřxx&xxxxxx; xxxě; |
|
9) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; materiály xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; během žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx; |
|
10) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxxčx&xxxxxx;, xxžx&xxxxxx; xxxx jiné xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;xxxxx xxxňxxxx, xx technické xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx; |
|
11) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; xxxxx xxxx funkce x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí xěxxx žxxxxx&xxxxxx;xx cyklu xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx; |
|
12) |
&xxxxx;xxxxxxx xx životní xxxxxřxx&xxxxxx;&xxxxx; xxěxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxůxxxxx&xxxxxx; zcela xxxx xč&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx xěxxx xxxx životního xxxxx; |
|
13) |
&xxxxx;žxxxxx&xxxxxx;x cyklem“ x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxě propojené x&xxxxxx;xx života x&xxxxxx;xxxxx xx zpracování surovin xx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx;; |
|
14) |
&xxxxx;xxěxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxůxxx, xxxx&xxxxxx;x jsou x&xxxxxx;xxxxx xxxx jeho xxxč&xxxxxx;xxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; použity x x&xxxxxx;xxž účelu, pro xxxx&xxxxxx; xxxx určeny, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx použití x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; byl xx&xxxxxx;xxx xx xxěxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, distributorovi, k xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx, x xxxxěž xxěxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx; |
|
15) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odpadních xxxxxx&xxxxxx;xů ve x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xůxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, xxx x x&xxxxxx;xxxxxx energetického xxxžxx&xxxxxx;; |
|
16) |
„energetickým xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxx; použití xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx xxxxxřxxxx xxx výrobu xxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxx xěxx, xxx s využitím xxxxx; |
|
17) |
&xxxxx;xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XX X xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2006/12/XX xx xxx 5. xxxxx 2006 x xxxxxxxx (20); |
|
18) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; jakákoli x&xxxxxx;xxx xxxx xřxxxěx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx X xxěxxxxx 2006/12/XX, xxxx&xxxxxx;xx xx xxžxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxx xx zbavit xxxx xx od xěxx xxžxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx; |
|
19) |
&xxxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; odpad, xx xxxx&xxxxxx; se vztahuje čx. 1 xxxx. 4 směrnice Xxxx 91/689/XXX xx xxx 12. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx odpadech (21); |
|
20) |
„ekologickým xxxxxxxx&xxxxx; xxxxx xxxxxů x x&xxxxxx;xxxxů (například xxxxxx&xxxxxx;x, xxxxx x xxxxx) xxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx během xxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx významných x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; a vyjádřených x měřitelných xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxčxx&xxxxxx;xx, x souladu x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx na tento x&xxxxxx;xxxxx; |
|
21) |
&xxxxx;xxxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;&xxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx řízení xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxxxx;xxxxx uvedené x&xxxxxx;xxxxxx v xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx; |
|
22) |
„zlepšením vlivu xx žxxxxx&xxxxxx; prostředí“ xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlivu x&xxxxxx;xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xx xěxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, xřxčxxž xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aspektů výrobku x&xxxxxx;xxxxň; |
|
23) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx vliv x&xxxxxx;xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; xěxxx xxx&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
|
24) |
&xxxxx;xxžxxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxx; xxžxxxxxx na výrobek xxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; má xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx na žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx; |
|
25) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x požadavkem na xxxxxxxxx&xxxxx; požadavek xx xxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx výrobku xxxx celku xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; environmentální xxxxxxx; |
|
26) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxžxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xěřxxxxx&xxxxxx; požadavek xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxřxxx xxxxxxx xřx užívání, xxxxčxxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxx výstupního x&xxxxxx;xxxx; |
|
27) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxx; technická xxxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx v x&xxxxxx;xxx xxxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx v xxxxxxx s postupem xxxxxxxx&xxxxxx;x xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/ES ze xxx 22. čxxxxx 1998 x xxxxxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x oblasti xxxxx x technických předpisů (22) xx &xxxxxx;čxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx, xxx&xxxxxx;ž xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxx do xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx výrobky, xx xěž xx vztahují xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx na xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;-xx těmto xxxxřxx&xxxxxx;x x xxxxx-xx označení XX x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 5.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx; orgány xxxxxěxx&xxxxxx; za xxxxxx xxx trhem. Xxxxxx&xxxxxx;, xxx tyto xxx&xxxxxx;xx xěxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xřxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xxx xxxx pravomoci xxxž&xxxxxx;xxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxč&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxčx&xxxxxx; opatření xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány, xxxx&xxxxxx; xxxx oprávněny
|
x) |
xxř&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xřxxěřxx&xxxxxx;x rozsahu x xxxžxx podle čx&xxxxxx;xxx 7 x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx zplnomocněnému x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxx x xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxž&xxxxxx;xxx xx xx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx; informace, xxx xx stanoveno x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx; |
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x xxxx&xxxxxx;xěx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě tyto xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; dotčené xxxxxx xěxx příležitost předat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xřxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx souladu x&xxxxxx;xxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxxxxxxx dovozce
Není-li x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx ve Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx povinen
|
a) |
xxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxx uvedený xx xxx xxxx xx xxxxxxx xx v xxxxxxx x touto xxěxxxx&xxxxxx; x použitelnými xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx, a |
|
b) |
xxxxx&xxxxxx;xxx x xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxě XX x technickou xxxxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxě XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx, xx nějž se xxxxxxx&xxxxxx; prováděcí opatření, xx trh xxxx xx provozu je xřxxxxxxx označení XX x xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x shodě XX, č&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; zástupce xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxňxxx všechna příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; použitelného xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x písmen „CE“, xxx xx xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx III.
3. Prohlášení x xxxxě ES xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XX x xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
4. Je xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx připojovat x x&xxxxxx;xxxxx jakékoli xxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xx&xxxxxx;xěx xžxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x význam x xxxx xxxxčxx&xxxxxx; XX.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxžxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx přílohy X č&xxxxxx;xxx 2, xxxx xxxxxxx x xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx v xxxxžxxx, xxx xx x&xxxxxx;xxxxx dostane xx xxxxčx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx údajů x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xřx xxxžxx&xxxxxx; prvního xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xxx lze &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; harmonizovaných xxxxxxů xxxx uznávaných x&xxxxxx;xů čx jiným xxůxxxxx, x |
|
x) |
xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 6
Volný xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;žxx, neomezí xxx xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh xxxx xx provozu x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčxx&xxxxxx; XX x xxxxxxx x článkem 5, x důvodu xxžxxxxxů xx ekodesign týkajících xx xxxxxxxxů ekodesignu xxxxxx&xxxxxx;xx v části 1 xř&xxxxxx;xxxx I, xx xěž xx xxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy na xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;žxx, xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx xxxx do xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, který xxxx xxxxčxx&xxxxxx; XX x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 5, x xůxxxx xxžxxxxxů na xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxů xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx 1 přílohy X, x kterých xxxžxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xxxxxx&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; žádný xxžxxxxxx xx ekodesign.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx tomu, xxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xřx ukázkách xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx ve xxxxě x xxxžxxxxx&xxxxxx;x prováděcím xxxxřxx&xxxxxx;x, xx předpokladu, žx xxxx opatřeny xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;x, žx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uváděny xx xxx xxxx xx provozu, xxxxx x nich xxxxxx xxxxžxxx xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx čxxxxx&xxxxxx; stát, žx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; má xxxxčxx&xxxxxx; CE uvedené x čx&xxxxxx;xxx 5 x xxxx&xxxxxx; se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x použitelného prováděcího xxxxřxx&xxxxxx;, xx výrobce xxxx xxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxx výrobek xxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx prováděcímu xxxxřxx&xxxxxx; nebo xxxxčxx&xxxxxx; XX, x xxxxčxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; předpisů za xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
Existují-li xxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxx o xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx možná xxxxxxxxxx, přijme členský xx&xxxxxx;x nezbytná xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x závislosti xx závažnosti xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xž x x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxx xx xxxx, než xx xxxx&xxxxxx;xěx soulad.
Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxx i xxx&xxxxxx;xx, čxxxxx&xxxxxx; stát xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;žx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx výrobku xx xxx nebo xx xxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx; z xxxx.
X x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxžxx&xxxxxx; z xxxx xx xxxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx x ostatní čxxxxx&xxxxxx; státy.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X rozhodnutí čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, kterým xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; výrobku xx xxx nebo xx xxxxxxx, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx xůxxxx, xx xxxxž se xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; zakládá.
Toto xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx; straně, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx&xxxxxx;xx o xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxx&xxxxxx;xx, které xxxx xxxxxxx&xxxxxx; podle xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx v xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x o lhůtách xxx xxxxxx podání.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx x ostatní čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx o xxžx&xxxxxx;x rozhodnutí přijatém xxxxx odstavce 1, xřxčxxž xxxxx důvody xxxxxx rozhodnutí x xxxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxxx xxůxxxxx
|
a) |
xxxxxxěx&xxxxxx;x xxžxxxxxů xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 10 xxxx. 2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 10 odst. 2. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; konzultace x dotčenými xxxxxxxx x xůžx xx xxž&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nezávislých xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů.
Xx těchto xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxx x svých x&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; xřxxxx rozhodnutí, x xxxxěž xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx.
X&xxxxxx;-xx Xxxxxx za xx, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxxxxxxxxě x tom xxěxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxžxxx na nedostatku x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxě, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise neprodleně xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 10 xxxx. 2, 3 x 4. Současně uvědomí x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 19 odst. 1.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy a Xxxxxx xřxxxxx v xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx opatření xxxxxxx&xxxxxx; k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxěxxxxxx &xxxxxx;xxxů poskytnutých xěxxx tohoto xxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx, se xxxřxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x způsobem.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xx zveřejňují x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Posuzování xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx, xx xěxž se xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, na xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; výrobce xxxx xxxx zplnomocněný x&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx x ponechávají x&xxxxxx;xxxxůx xx výběr xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxx XX x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxx X této xxěxxxxx. X ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z výrobku xx xxx postup xxxxxxxx&xxxxxx; shody xxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxů popsaných x xř&xxxxxx;xxxx II rozhodnutí č. 768/2008/XX.
Má-li čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;žx&xxxxxx; informace x xxxxxěxxxxxx&xxxxxx;x nesouladu x&xxxxxx;xxxxx, xx nejdříve xxxřxxx&xxxxxx; xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxx&xxxxxx;xx příslušný xxxxxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xčxxxx xčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření.
Xxxxxxx-xx x&xxxxxx;xxxxx, xx xěxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 761/2001 xx xxx 19. xřxxxx 2001 x dobrovolné účasti xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxů x xxxxxx x hlediska xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; (XXXX) (23) a je-li x této xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxx, x&xxxxxx; xx za xx, že xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxňxxx xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx X x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Navrhla-li x&xxxxxx;xxxxx, xx xěxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx řízení, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;řxxxx čxxxxxx x který se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podle xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxxž xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx zveřejněna x Úředním věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, má xx xx xx, žx xxxxx xxxx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; splňuje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx V.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xx xěxž se vztahují xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření, na xxx xxxx do xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx zplnomocněný x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx prohlášení o xxxxě xx dobu xxxxxx xxx od xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxx, aby xxxx dostupné xxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxxxxěxx xx deseti xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx příslušného orgánu čxxxxx&xxxxxx;xx státu.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxě XX xxxxxx&xxxxxx; x článku 5 xx vyhotovují x xxxxxx z &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxxů orgánů Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xřxxxxxxxx shody
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mají xx xx, žx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; XX xxxxx článku 5, xx ve xxxxě s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx použitelného xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy mají xx to, žx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx, jejichž xxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx xxxřxxxěxx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xx xx xxxxě xx x&xxxxxx;xxx příslušnými xxžxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření, xx xěž xx xxxx normy xxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, že x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx udělena xxxxxxčxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1980/2000, xxxňxx&xxxxxx; požadavky xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření xx ekodesign, splňuje-li xxxx xxžxxxxxx ekoznačka.
4. Pro &xxxxxx;čxxx xřxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; může Xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx, žx jiné ekoznačky xxxňxx&xxxxxx; podmínky xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1980/2000. Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se, žx x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxěxxxx uvedené xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx, xxxňxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxňxxx-xx tyto požadavky xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxčxx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; normy
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx pokud xxžxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx byla xřxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; umožní, xxx xxx xxxxxx přípravy x sledování harmonizovaných xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x s xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;-xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx Xxxxxx xx xx, žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x xxxxž xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx jejich xxxžxx&xxxxxx; xxxňxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení xxxžxxxxx&xxxxxx;xx prováděcího xxxxřxx&xxxxxx;, xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x zcela xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x xxx xxxčxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxx Komise x xxxxxx&xxxxxx;x xůxxxů xx&xxxxxx;x&xxxxxx; výbor xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 5 xxěxxxxx 98/34/XX. X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
3. Na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xx dotčené xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx xxxřxxx&xxxxxx;, xxxxxřxxx&xxxxxx;, xxxřxxx&xxxxxx; x výhradou, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x a x případě xxxřxxx xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxx dotyčných xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx norem.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxžxxxxxx na xxxč&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxx
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxžxxxxxx, xxx x&xxxxxx;xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; uvádí xxxč&xxxxxx;xxx x podsestavy na xxx xxxx do xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx, na xěxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; x xxxxřxxě xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;xů nebo zdrojů xěxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěxx informací
1. Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x podněcování xxx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxx xx&xxxxxx;xxxxě spolupracovaly x xxxxxxxxxxx sobě xxxx&xxxxxx;xxx x Komisi xxxxxxxxx x cílem xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 7.
Při xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci a x&xxxxxx;xěxě xxxxxxxx&xxxxxx; xx xx nejvíce využívají xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěxx mohou získat xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxů Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxx příslušných xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xřxxx&xxxxxx; povaze x xxxxxxxřx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx Komisí a čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx se xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čx. 19 xxxx. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxx&xxxxxx; opatření xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxx článku x na xřxxxěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxx&xxxxxx; a xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxx x programy, kterých xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; podniky x xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, přihlíží Komise x xxxxěxůx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; malým x xxřxxx&xxxxxx;x podnikům a xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů xxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů činných x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx;. Pokud xx xx xxxx&xxxxxx;, může Xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 1 xxxxxřxx další specializovaný xxxxxx&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx podniky.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby se xxx&xxxxxx;x a xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx x xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxůx dostalo xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx kontaktních x&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxxxxxx, x tomu, xxx xxž xřx návrhu x&xxxxxx;xxxxx přijaly přístup xřxxxxxxx&xxxxxx; z hlediska žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí a xxx xx přizpůsobovaly xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxůx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Informování spotřebitele
X&xxxxxx;xxxxx x souladu s xxxžxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x opatřením x xxxxxx, xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xxxxřxxxxxxůx výrobků xxxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxx xřxxxěx x udržitelnému užívání x&xxxxxx;xxxxx, x |
|
b) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; profil x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxžxxxxx-xx to xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření. |
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;
1. Pokud x&xxxxxx;xxxxx xxxňxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx; xx xx xěx vztahovat prováděcí xxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; opatření xxxxx xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. b) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxx prováděcí xxxxřxx&xxxxxx;, jež mají xx účel xxěxxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx této směrnice xxx&xxxxxx;x doplněním, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem x xxxxxxxxx xxxxx čx. 19 xxxx. 3.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 jsou xxxx:
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx mají podle xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; objem xxxxxxx, xxxxxxxčxě více xxž 200&xxxx;000 xxxů xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xx xxx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; vzhledem x xxxžxxx&xxxxxx; uváděnému xx xxx xxxx do xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx Společenství xxxxžxx&xxxxxx;xx x rozhodnutí č. 1600/2002/XX, x |
|
c) |
x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; potenciál xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxřxxěřxxě xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, x přihlédnutím xxxx&xxxxxx;xx
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx přípravě x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; zohlední Xxxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 19 odst. 1 x dále xxxxx x &xxxxxx;xxxx
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx; stanovené x xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 1600/2002/XX xxxx v Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxx xxěxx xxxxxxx vypracovaném Xxxxx&xxxxxx; x |
|
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx dobrovolné xxxxxx, x nichž lze xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 17 xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx povedou xx splnění xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx xxxx xřx nižších x&xxxxxx;xxxxxxx xxž x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; požadavky. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; Komise
|
a) |
xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx a xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx xxx&xxxxxx; energetickou &xxxxxx;čxxxxxx. Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxx zlepšování musí x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Přijetí xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; být xx&xxxxxx;xěxxě xxxžxx&xxxxxx;xx x xůxxxx xxxxxxxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; dopadu x&xxxxxx;xxxxx xx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, spotřebitele x x&xxxxxx;xxxxx, xčxxxě malých x xxřxxx&xxxxxx;xx podniků, x ohledem xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, včetně ve xxxxxx k xxxůx xxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx, xř&xxxxxx;xxxx xx trh x x&xxxxxx;xxxxx a xř&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; xx významné; |
|
d) |
xxxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; konzultace xx x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxů; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxůxxxxěx&xxxxxx; návrhu prováděcího xxxxřxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; uvedeného x x&xxxxxx;xxxxx x) x |
|
f) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx více xxůx pro provedení, xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; nebo xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;, xřxčxxž zohlední xxxx&xxxxxx;xx možný xxxxx xx xxx&xxxxxx; x xxřxxx&xxxxxx; podniky nebo xx zvláštní skupiny x&xxxxxx;xxxxů vyráběných xxxxxě xxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxňxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
x xxxxxxxx xžxxxxxxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxčxxxx x&xxxxxx;xxxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx; nepříznivě xxxxxxěxx xxxxx&xxxxxx;, bezpečnost xxx žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx spotřebitele, zejména xx xx týče xxxxx&xxxxxx; dostupnosti x x&xxxxxx;xxxxů xěxxx životního xxxxx výrobku; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx;; |
|
e) |
xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx ekodesign x x&xxxxxx;xxxě xxxxxx x tomu, že x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; převzít xxčxxxx xxx&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxěxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž. |
6. Prováděcí xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx ekodesign v xxxxxxx s přílohou X x/xxxx přílohou XX.
Xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx životní xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; mohou xxxxěž xxxxxxxx, že pro xxčxx&xxxxxx; zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xř&xxxxxx;xxxx X č&xxxxxx;xxx 1 xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, aby xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx ověřit xxxxx x&xxxxxx;xxxxx x požadavky xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Prováděcí xxxxřxx&xxxxxx; stanoví, zda xxěřxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; obsahují xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx XXX.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx, které Komise xxxžxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xx xěxx být xxxřxxxěxx, xřxčxxž je xřxxx xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xx xx, xxx x xxx xěxx xxx&xxxxxx; x střední xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x xě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxx xx snadno xxxž&xxxxxx;xxx.
10. Prováděcí xxxxřxx&xxxxxx;, které stanoví xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aspektů. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxž mají xx &xxxxxx;čxx xxěxxx xxx&xxxxxx; než podstatné xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxx&xxxxxx;x doplněním, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čx. 19 odst. 3.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x článku 15 x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x v čx&xxxxxx;xxx 18 vypracuje Xxxxxx do 21. ř&xxxxxx;xxx 2011 xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x zveřejní xxx.
Xxxxxxx&xxxxxx; plán stanoví xxx následující xřx xxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; seznam xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů, které xx považují za xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.
Xxxxxx pracovní xx&xxxxxx;x pravidelně xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xx vypracování xxxx&xxxxxx;xx pracovního xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xx Xxxxxx ve xxxxx&xxxxxx;xx případech x xxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 15 a po xxxxxxxxxx s konzultačním x&xxxxxx;xxx xřxxxx zavede
|
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx xxx xx výrobky, které xxxx v Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx pro xxěxx xxxxxxx stanoveny jako x&xxxxxx;xxxxx x vysokým xxxxxxx&xxxxxx;xxx pro nákladově xxxxxxxx&xxxxxx; snížení xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů, což xxxx například xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxřxx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx elektrického xxxxxx, xxxěxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x sektoru, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebiče, xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxřxxx&xxxxxx; elektronika a xxx. xxxx&xxxxxx;xx HVAC (xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xxxxxxxxx, klimatizace), x |
|
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxž x&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;žxx xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxx u xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx výrobků. |
Tato xxxxřxx&xxxxxx;, xxž mají xx &xxxxxx;čxx změnit xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx této xxěxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxěx&xxxxxx;x, xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxxxxxxx podle čx. 19 xxxx. 3.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxxxxxxxx
Dobrovolné dohody xxxx xxx&xxxxxx; samoregulační xxxxřxx&xxxxxx; předložená xxxx xxxxxxxxxxx x prováděcím xxxxřxx&xxxxxx;x x souvislosti x touto směrnicí xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxň xx x&xxxxxx;xxxxě přílohy XXXX.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Konzultační x&xxxxxx;xxx
Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, že xřx x&xxxxxx;xxxx svých čxxxxxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx; pro každé xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; vyváženou &xxxxxx;čxxx zástupců členských xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx stran, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; odvětví, včetně xxx&xxxxxx;xx x středních xxxxxxů a řxxxxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, dovozci, xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx žxxxxx&xxxxxx;xx prostředí x xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů. Xxxx xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; prováděcích xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxxxxx nad xxxxx x x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dohod x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx. Jednací ř&xxxxxx;x fóra stanoví Xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Xxxxxx projednávání xx x&xxxxxx;xxxx
1. Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx výbor.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; xx čx&xxxxxx;xxx 5 a 7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x xxxxxxx na čx&xxxxxx;xxx 8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx rozhodnutí.
Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX xx xřx měsíce.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxžxx&xxxxxx; se čl. 5x xxxx. 1 xž 4 x čx&xxxxxx;xxx 7 xxxxxxxxx&xxxxxx; 1999/468/XX x ohledem xx čx&xxxxxx;xxx 8 xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx rozhodnutí.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xxxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vnitrostátních právních xřxxxxxů přijatých xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xřxxxxx veškerá xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx uplatňování. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx musí být &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, přičemž xx xx&xxxxxx;x xxxxx xx xxxxxx nesouladu x xxčxx xxxů x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; stanovené xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx Společenství. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx Komisi xx 20. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxě x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; všechny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxx xěxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Xřxxxxx
Xxxxxxxěxx x xxxx 2012 Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xčxxxě
|
a) |
xxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx ekologických xxxxxxxxů, xxxx je &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxů, xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; celého životního xxxxx výrobků; |
|
x) |
prahu xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxxxxů xxxxxxx xxx xxxxx x |
|
d) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; související xxxxxxxxxxxx. |
Xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xřxxxxxx, x zejména s xxxxxxx xx zkušenosti x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxxx xůxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx xůxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xx xxxxřxxxx energie, x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; ekologického xxxxxx xěxxx xxx&xxxxxx;xx žxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx těchto x&xxxxxx;xxxxů, x po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx&xxxxxx;xxx 18 xř&xxxxxx;xxxxě předloží Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě x&xxxxxx;xxx xx xxěxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xůxěxxxxx
Požadavky xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x&xxxxxx;xxxxxx xxxx jeho zplnomocněným x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 11 x č&xxxxxx;xxx 2 přílohy X xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; xxxxxxňxxxx oprávněný xxžxxxxxx xx důvěrnost xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx informací.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 1 xž 9, 11, 14, 15 x 20 x s přílohami X až V, XXX a XXXX xx 20. listopadu 2010. Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxě Komisi.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx při xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Musí xxxxxxxxx xxxxěž prohlášení, žx se xxxxxx xx xxxx směrnici xxxxžxx&xxxxxx; ve xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx považují xx xxxxxx na tuto xxěxxxxx. Způsob xxxxxx x xxěx&xxxxxx; prohlášení xx stanoví členské xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx znění xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, které xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Zrušení
Xxěxxxxx 2005/32/XX xx xxěx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x části X xř&xxxxxx;xxxx XX xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxůx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x č&xxxxxx;xxx B xř&xxxxxx;xxxx IX xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx.
Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx x souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tabulkou xxxxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxx X.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 26
Určení
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx.
Xx Štrasburku xxx 21. xxxxx 2009.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. BUZEK
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXÖX
(1) Úř. věst. X 100, 30.4.2009, x. 120.
(2) Stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 24. xxxxx 2009 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 24. září 2009.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 191, 22.7.2005, s. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 242, 10.9.2002, x. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 218, 13.8.2008, x. 82.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 218, 13.8.2008, s. 30.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. C 136, 4.6.1985, s. 1.
(8) Úř. xxxx. C 141, 19.5.2000, s. 1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, s. 16.
(10) Úř. xxxx. X 237, 21.9.2000, s. 1.
(11)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 37, 13.2.2003, s. 24.
(12) Úř. xxxx. X 37, 13.2.2003, s. 19.
(13) Úř. xxxx. L 396, 30.12.2006, x. 1.
(14)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 39, 13.2.2008, x. 1.
(15) Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
(16)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 167, 22.6.1992, s. 17.
(17)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx L 236, 18.9.1996, s. 36.
(18) Úř. věst X 279, 1.11.2000, s. 33.
(19)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 321, 31.12.2003, x. 1.
(20) Úř. věst. X 114, 27.4.2006, s. 9.
(21)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 377, 31.12.1991, x. 20.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.
(23)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 114, 24.4.2001, s. 1.
XXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
(xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 6)
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx životní prostředí x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx mezních hodnot. Xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx mezní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx skupinu xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1, určí xxxxxxxx environmentální xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeny.
Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx článku 15, xxxx Komise pro xxxx výrobek, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu podle xxxxx 1, požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx části 2 x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx 3.
Xxxx 1:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
1.1 |
Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx environmentální xxxxxxx s ohledem xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
|
1.2 |
X xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx:
|
|
1.3 |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxx 1.2, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx doplněné dalšími xxxxxxxx:
|
Část 2:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, které xxxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx jinými xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxx může případně xxxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx přiloženy k xxxxxxx při xxxx xxxxxxx xx xxx, xxx zákazníci mohli xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxxxx snížil xx xxxxxxxx možnou xxxx a zajistila xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x možnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, recyklaci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx konci doby xxxxxxxxxx. |
Xxxx údaje se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/96/ES.
Část 3:&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx
|
1. |
Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx ovlivněny návrhem xxxxxxx, xxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx předpokladů x běžných xxxxxxxxxx x účelu xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzoru výrobku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx posouzeny na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, x xx vstupech x xxxxxxxxx během xxxxxx životního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxxxx řešení a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx určitého návrhového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxx environmentálními aspekty x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x zdraví, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxxxxx, při xxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. 196, 16.8.1967, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 262, 27.9.1976, s. 201.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 59, 27.2.1998, x. 1.
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx
(xxxxxxx v xx. 15 xxxx. 6)
Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx zaměřeny xx xxxxxxxx vybraného environmentálního xxxxxxx xxxxxxx. Mohou xxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx životního xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx limit xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx materiálu zabudovaného xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15, xxxx Xxxxxx xxx daný xxxxxxx, xx xxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1 xxxxxxx X x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx regulativním xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxx:
|
1. |
X xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x stanoví xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx únosnosti xxxxxx možností x xxx xx na xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx, ekologické x xxxxxxxxxx analýzy xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxx výrobky x xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx analýzy x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x vlivu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx analýzy a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx používání, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo spotřeby xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx reprezentativních xxxxxx výrobků byly xxx konečné xxxxxxxxx xx nejnižší, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx environmentální xxxxxxx. Při analýze xxxxxxx xxxxxxxxx cyklu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx centrální xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které vyplývají x různých xxxxxx xxxxxxxxxxxx možností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, započítaných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spotřeba xxxxxxx x náklady xx xxxx zdroje, například xxxx xxxx prací x čisticí prostředky. Provede xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktory, xxxxxxxxx xxxx energie xxxx jiných zdrojů, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Podle toho xx požadavek xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x pro xxxx zdroje, například xxxx. |
|
2. |
X provedení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx platí xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
3. |
Xxxxx vstupu požadavku x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potřebnou xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX III
Označení XX
(xxxxxxx x&xxxx;xx. 5 xxxx. 2)

Xxxxxxxx CE xxxx xxx xxxxx xxxxxxx 5&xxxx;xx. Xxx xxxxxxxx xxxx zvětšení xxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxxxx rozměry uvedené xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx XX xxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Není-li to xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx dokladům.
XXXXXXX XX
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxx x xx. 8 odst. 2)
|
1. |
X xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxx 2, xxxxxxx a xxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx opatření. Prohlášení x shodě XX xx může xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx uschovat. |
|
2. |
Výrobce xxxxxxx technickou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx
|
|
3. |
Xxxxxxx přijme veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxx 2 x x požadavky xxxxxxxx, xxx se xx něj vztahuje. |
XXXXXXX V
Systém řízení xxx xxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxx splňuje xxxxxxxx uvedené x xxxx 2, zajistí x prohlásí, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x shodě XX se xxxx xxxxx jednoho nebo xxxx výrobků x xxxxxxx xx musí xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X posouzení shody xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx výrobce začlení xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí popsané x xxxx 3.
3. Prvky xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxx popisuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, kterými xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx výrobek xxxxxxx xxxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx politika xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rámec xxx určování x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xx xxxxxx xxxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx přijme xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x vytvoření xxxx xxxxxxxxxxxx profilu, xxxxxxxx-xx xx prováděcí xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx postupů a xxxxxx.
Xxxx postupy x xxxxxx musí zejména xxxxxxxxx náležitý popis
|
a) |
seznamu xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx shody xxxxxxx x které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxx x ukazatelů v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x organizační xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx x udržení xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x zkoušek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx po dokončení xxxxxx x ověření, xxx výrobek splňuje xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx pro kontrolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace x |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx začlenění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx ekologického xxxxxxx výrobku; |
|
b) |
cíle a xxxxxxxxx x oblasti xxxxx výrobku xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx a ekonomické xxxxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x dokumentace
|
3.3.1 |
Dokumentace k xxxxxxx řízení musí xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:
|
|
3.3.2 |
Dokumentace k xxxxxxx obsahuje xxxxxxx
|
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx
|
3.4.1 |
Xxxxxxx
|
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx x xxxxx XX
(xxxxxxx x xx. 5 odst. 3)
Xxxxxxxxxx x xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
1. |
xxxxx nebo xxxxx x adresu xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxxxx zástupce; |
|
2. |
dostatečně podrobný xxxxx vzoru xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
3. |
xxxxxxxx xxxxxx na použité xxxxxxxxxxxxx xxxxx; |
|
4. |
xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
5. |
xxxxxxxx odkaz xx xxxx použité xxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxx xxxxxxx připojování xxxxxxxx XX, x |
|
6. |
xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jednat xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
PŘÍLOHA XXX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(xxxxxxx v xx. 15 xxxx. 8)
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobku/výrobků, xx nějž/něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx, xx xxxx/xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx lhůty:
|
|
3. |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 1 přílohy I, xxx xxx není xxxxx žádný požadavek xx ekodesign; |
|
4. |
požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx xx jeho vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
5. |
xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx referenční xxxxx xxxx zveřejněna x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx; |
|
6. |
xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí 93/465/EHS:
Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx CE xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx; |
|
7. |
xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x prvcích technické xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
8. |
xxxxx xxxxxxxxxxx období, během xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx povolit, xxx xxxxx být na xxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
9. |
xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX VIII
Samoregulace
(uvedená v xxxxxx 17)
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavku, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byly x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smlouvy (xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a x xxxxxxxxxxxxx závazky Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxx obchodu, může xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx použit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, orientační xxxxxx xxxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x to xxx v xxxxxxxxx xxxx, tak xx xxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu (xxxx xxx „běžný xxxxxx“) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na životní xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x jejich xxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x co xxxxxxxxx počtem výjimek. Xx třeba zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx x postupné xxxx
Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vytknou, musí xxx formulovány xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxx vycházet x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxx období, xx xxxxx stanovit xxxxxx xxxxxxxxxx cíle. Musí xxx xxxxx sledovat, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x spolehlivých xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x doprovodných xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti
V xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx iniciativ, x xx rovněž xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Totéž platí xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx. Zúčastněné subjekty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx iniciativě.
6. Sledování x xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědností xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx samoregulační xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Útvary Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxx, xxx xxxx xxxx dobrovolné dohody xxxx xxxxxx samoregulačního xxxxxxxx xxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx efektivita xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x sledování, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxx a s xxxxxx xxxxxxxxxx nástroji.
8. Udržitelnost
Samoregulační xxxxxxxxxx musí xxxxxxxx x politických xxxx xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu, x xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxx spotřebitelů, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx s xxxxxx pobídkami
Samoregulační iniciativy xxxxxxxxx x očekávaným xxxxxxxxx, pokud jiné xxxxxxx x xxxxxxx – xxxx tržního xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx má x xxxxx směru zásadní xxxxxx x xx xxxxx k xx xxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
PŘÍLOHA IX
ČÁST X
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx změny
(uvedené x xxxxxx 24)
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX (Xx. xxxx. L 191, 22.7.2005, s. 29) |
|
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/28/ES (Úř. xxxx. X 81, 20.3.2008, x. 48) |
pouze xxxxxx 1 |
XXXX X
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxx x xxxxxx 24)
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx pro xxxxxxxxx |
|
2005/32/XX |
11. xxxxx 2007 |
|
2008/28/XX |
— |
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx
|
Xxxxxxxx 2005/32/XX |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 xx 20 |
Články 1 xx 20 |
|
Článek 21 |
— |
|
Xxxxxx 22 |
— |
|
Xxxxxx 23 |
Článek 21 |
|
Xxxxxx 24 |
Xxxxxx 22 |
|
Článek 25 |
— |
|
— |
Xxxxxx 23 |
|
— |
Xxxxxx 24 |
|
Xxxxxx 26 |
Xxxxxx 25 |
|
Xxxxxx 27 |
Článek 26 |
|
Xxxxxxx X xx XXXX |
Xxxxxxx X až VIII |
|
— |
Příloha XX |
|
— |
Xxxxxxx X |