XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX PRAVOMOCI (XX) x. 1061/2010
xx xxx 28. září 2010,
xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX xx xxx 19. května 2010 x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (1), x zejména na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 2010/30/XX xx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x jiných xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx významným xxxxxxxxxxx, co xx xxxxx energie týče, x x xxxxx xx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx velké xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxx xxx domácnost byla xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 95/12/XX xx dne 23. května 1995, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx energie xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx praček pro xxxxxxxxx (2). |
(3) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx domácností xx xxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro další xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx 95/12/ES xx xxxx xxx zrušena x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx štítek xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x energeticky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx spadají do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/60/XX xx dne 19. xxxx 1996, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/EHS, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx praček xx xxxxxxxx xxx domácnost (3), x proto xx xxxx xxxxxxxxxx měly xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx revize xxxxxxxx Xxxxxx 96/60/ES. |
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku xx měly xxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx měření, které xxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 98/34/XX xx dne 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx norem a xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (4), xxxx-xx x dispozici. |
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx domácnost. |
(8) |
Kromě xxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx technickou xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxx xx toto xxxxxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru. |
(10) |
Je xxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx technický xxxxxx. |
(11) |
X xxxxx usnadnění xxxxxxxx xx xxxxxxxx 95/12/XX k tomuto xxxxxxxx xx xxxx xxx vypracována xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením xx xxxx být xxxxxxxxxx za pračky xxx domácnost, které xxxx v souladu xx směrnicí 95/12/ES. |
(12) |
Xxxxxxxx 95/12/XX xx proto xxxx být xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx štítcích x xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sítě, xxxxx xxxxx xxx rovněž xxxxxxxx z baterií, xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx domácnost, x včetně xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx.
2. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2010/30/EU xxxxxxx xxxx definice:
1) |
„xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je navržena xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
3) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx pračka, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx úplně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx uživatele x xxxxxxxxx části xxxxxxxx; |
4) |
„xxxxxxxxxxxx pračkou se xxxxxxxx xxx domácnost“ xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ždímání, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxx pomocí ohřevu x xxxxxxxxxxx x xxxxx; |
5) |
„xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx operací, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx textilních xxxxxxx; |
6) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx proces xxxxx, xxxxxxx x odstřeďování xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx; |
7) |
„xxxxxxx programu“ xx xxxxxx doba, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx; |
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx textilních výrobků xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,5 kilogramu, xxxxxx lze xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx naplnění x xxxxxxx s xxxxxx dodavatele; |
9) |
„poloviční xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx; |
10) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
11) |
„vypnutým xxxxxx“ xx rozumí stav, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx uživatel xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx energie, xxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxx neomezeně xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dodavatele; xxxxx pračka pro xxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxx prvek nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx ustálené xxxxxxxx energie, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dosáhla; |
12) |
„režimem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx programu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost; |
13) |
„xxxxxxxxxxxx pračkou xxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx model pračky xxx domácnost uvedený xx trh se xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxxx x výkonovými xxxxxxxxxxxxxxxxx, spotřebou xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx obchodním xxxxxxx xxxxxx; |
14) |
„xxxxxxxx uživatelem“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx se x xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx; |
15) |
„xxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) |
xxxxx pračka xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxx v xxxxxxx X; |
x) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX; |
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX; |
x) |
xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx model xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx uváděny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se spotřebou xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx propagační xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost, který xxxxxxxx konkrétní technické xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx obchodníků
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby:
x) |
xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx x xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx štítkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. x), xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx horní xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxx pro xxxxxxxxx nabízené x xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxx xx koupi xx splátky způsobem, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx si xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxx xxxxxxx xx trh x xxxxxxxxxxx poskytnutými xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XX; |
c) |
každá xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx odkaz xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx model xxxxxx xxx domácnost, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx modelu. |
Xxxxxx 5
Metody xxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článků 3 a 4, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx měřicích postupů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Postup xxxxxxxxx xxx účely dohledu xxx xxxxx
Členské státy xxxxxxx shodu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx energie, xxxxx spotřeby xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, spotřeby xxxxxxx xx vypnutém stavu x x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, zbytkového xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx V.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx čtyř xxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při ověřování xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 95/12/XX xx ke xxx 20. xxxxxxxx 2011 xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přechodná ustanovení
1. Xx. 3 xxxx. d) x x) a xx. 4 písm. x), x) a x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x tištěné propagační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dnem 20. dubna 2012.
2. Xxxxxx xxx domácnost xxxxxxx xx trh xxxx xxxx 20. xxxxxxxxx 2011 musí vyhovovat xxxxxxxxxxx směrnice 95/12/ES.
3. Kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/ES (5), xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx pro domácnost, xxxxx xxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx prováděcího xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x s xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x které xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx nabízeny k xxxxxxx, k xxxxxxxx xxxx ke xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx 20. xxxxxxxx 2011, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/12/XX.
Xxxxxx 10
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxx xxx 20. xxxxxxxx 2011. Čl. 3 xxxx. x) a x) x xx. 4 xxxx. b), x) a d) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 20. xxxxx 2012.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 153, 18.6.2010, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 47, 24.2.1996, x. 35.
(3) Úř. xxxx. L 266, 18.10.1996, x. 1.
(4) Úř. věst. X 204, 21.7.1998, s. 37.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 31.10.2009, s. 10.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX
1) |
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx uvedou xxxx xxxxxxxxx:
|
2) |
Xxxxxxxxx energetického xxxxxx xxxx být v xxxxxxx x xxxxx 2. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx udělena „ekoznačka XX“ xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 66/2010&xxxx;(1), může zde xxxxxxxx být uvedena xxxxx ekoznačky XX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX ŠTÍTKU
Provedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx:
x) |
Xxxxxx xxxx xxx minimální xxxxx 110 mm x xxxxx 220 xx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
x) |
Xxxxxx je xxxx. |
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX – xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x černá, xxxxx xxxxxx xxxxx: 00-70-X-00: 0&xxxx;% xxxxxxx, 70&xxxx;% xxxxxxxxx, 100&xxxx;% xxxxx, 0&xxxx;% xxxxx. |
x) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxxx (číslice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výše):
|
(1) Úř. xxxx. L 27, 30.1.2010, x. 1.
XXXXXXX XX
Informační xxxx xxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx x informačním xxxxx pračky xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx x výrobku xxxx jiné dokumentaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
3. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být poskytnuty xx formě xxxxxxx xxxx černobílé kopie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bodě 1, které nejsou xxxxxxx xx štítku. |
XXXXXXX XXX
Technická xxxxxxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená x xx. 3 xxxx. x) obsahuje:
|
2. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx x jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo oběma xxxxxxx, xxxx dokumentace xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x obou způsobech x x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx provedli x ověření přesnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Informace xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Informace, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvidí xxxxxxxxx xxxxxxx
1. |
Xxxxxxxxx uvedené x čl. 4 xxxx. b) xx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx:
|
2. |
Xxxxx xx xxxxxxx i další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listu, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
3. |
Všechny informace xxxxxxx xxxx zobrazené x xxxx příloze xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx velikosti x xxxx, aby xxxx čitelné. |
XXXXXXX V
Postup xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxx trhem
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx parametry xxxxxxxxxxxx hodnotám, které xxxxx dodavatel, x xxxxx rozsahů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx se provede x xxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx naměřených xxxxxx těchto xxx xxxxxx pro domácnost xxxx odpovídat xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx větší xxx xxxxxxxxx hodnota Xx o xxxx xxx 6 %.
V opačném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x všechny xxxxx modely ekvivalentních xxxxxx pro domácnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 a 4.
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měření, xxxxxx xxxxx stanovených x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ověřování |
Roční xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnota (1) XXX o xxxx xxx 10&xxxx;%. |
Xxxxxxxx energie |
Naměřená xxxxxxx nesmí být xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx x xxxx xxx 10&xxxx;%. |
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnota Xx o xxxx xxx 10&xxxx;%. |
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx hodnota nesmí xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx Xx x více xxx 10&xxxx;%. |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxxx xxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx X x xxxx než 10&xxxx;%. |
Xxxxxx při xxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx o více xxx 10&xxxx;%. |
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stavu x x režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx příkonů Xx a Xx , větších xxx 1,00 X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnota x xxxx než 10&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xx x Pl xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx se 1,00 X xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 0,10 X. |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxxx být vyšší xxx jmenovitá hodnota Xx o xxxx xxx 10 %. |
Úroveň xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jmenovité xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx
1. XXXXX XXXXXXXXXXX ÚČINNOSTI
Třída energetické xxxxxxxxx pračky xxx xxxxxxxxx xx určí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxx je xxxxxxx x xxxxxxx 1.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI) xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxx 1.
Xxxxxxx 1
Třídy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx energetické xxxxxxxxx |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X+++ (nejvyšší xxxxxxxx) |
XXX &xx; 46 |
A++ |
46 ≤ EEI < 52 |
X+ |
52 ≤ XXX &xx; 59 |
X |
59 ≤ XXX &xx; 68 |
X |
68 ≤ EEI < 77 |
X |
77 ≤ EEI &xx; 87 |
X (nejnižší xxxxxxxx) |
XXX ≥ 87 |
2. XXXXX XXXXXXXXX XXXXXX ODSTŘEĎOVÁNÍM
Xxxxx xxxxxxxxx sušení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx určí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (X), xxx xx uvedeno x xxxxxxx 2.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxx xxx domácnost xx xxxx xxxxx přílohy XXX bodu 3.
Tabulka 2
Xxxxx xxxxxxxxx sušení xxxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx obsah xxxxxxxx (%) |
X (nejvyšší účinnost) |
X &xx; 45 |
X |
45 ≤ X < 54 |
X |
54 ≤ D &xx; 63 |
X |
63 ≤ D &xx; 72 |
X |
72 ≤ X &xx; 81 |
F |
81 ≤ D < 90 |
X (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
X ≥ 90 |
XXXXXXX VII
Postup xxxxxxx xxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxx spotřeby xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX INDEXU ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxx pračky xxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pračky xxx xxxxxxxxx x standardního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx praní při 60 °C x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx 40 °X x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebou xxxxxxx.
x) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (EEI) xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zaokrouhlí xx jedno desetinné xxxxx: ![]() xxx:
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřeba energie (XXXX ) se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x kWh/rok x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx místa: SAEC = 47,0 × x + 51,7 xxx:
|
x) |
Xxxxxx roční spotřeba xxxxxxx (XXX ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x kWh/rok x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa:
|
x) |
Xxxxxx spotřeba xxxxxxx (Xx ) se xxxxxxx následujícím xxxxxxxx x kWh x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx: Xx = [3 × Xx,60 + 2 × Et,60½ + 2 × Xx,40½ ]/7 kde:
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx ve vypnutém xxxxx (Xx ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx wattech x zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx místa: Po = (3 × Xx,60 + 2 × Xx,60½ + 2 × Xx,40½ )/7 xxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (Xx ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx: Xx = (3 × Xx,60 + 2 × Pl,60½ + 2 × Xx,40½ )/7 xxx:
|
x) |
Xxxxxx xxxx xxxxxx programu (Xx ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: Xx = (3 × Tt,60 + 2 × Xx,60½ + 2 × Xx,40½ )/7 xxx:
|
h) |
Vážená doba xxxxxx režimu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (Xx ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: Xx = (3 × Xx,60 + 2 × Tl,60½ + 2 × Xx,40½ )/7 xxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXX
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx (XXX ) xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx: XXx = Xx × 220 kde:
|
x) |
Xxxxxx spotřeba vody (Xx ) se xxxxxxx následujícím způsobem x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx: Xx = (3 × Xx,60 + 2 × Xx,60½ + 2 × Xx,40½ )/7 kde:
|
3. VÝPOČET XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (X) pračky pro xxxxxxxxx xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
X = (3 × X60 + 2 × X60½ + 2 × X40½ )/7
xxx:
X60 |
xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x standardního xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx praní xxx 60 °X x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx zaokrouhlený xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
X60½ |
xx xxxxxxxx xxxxx vlhkosti x xxxxxxxxxxxx programu xxx xxxxxx pro xxxxx při 60 °X x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx procento, |
D40½ |
je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx 40 °X x poloviční xxxxxx x procentech xxxxxxxxxxxx xx nejbližší xxxx xxxxxxxx. |