XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 1015/2010
xx xxx 10. xxxxxxxxx 2010,
kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/ES, xxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxxxx praček xxx domácnost
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX ze xxx 21. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx požadavků xx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx fórem o xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energie, xxxxx xxxx významný xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zlepšení xxxxxx na životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xx. 16 odst. 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2009/125/XX xx stanoví, xx Komise xx xxxxxxxx případech postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 3, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 2 x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Komise xxxxxxxx přípravnou xxxxxx, xxxxx analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx běžně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Unie x xx třetích xxxx, xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx určené x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxxx vlastnosti, x xxxx xx xxxxx být vyňaty x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pračky pro xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx 2009/125/XX. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxxx aspektem xxxxxx xxx domácnost, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x Xxxx xxxx x xxxx 2005 x výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 35 XXx x 2 213 milionů x3. Xxxxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, bude x roce 2020 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx 37,7 XXx x 2 051 xxxxxxx x3. X xxxxxxxxx studie xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx u výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx snížit. |
|
(7) |
X přípravné xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie x xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekt. |
|
(8) |
Spotřebu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x výrobků podléhajících xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx snížit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx konečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xx pak přínosy xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx dostatek xxxx na xxxxxxxx xxxxx konstrukce xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxxxx dopadům na xxxxxxxxx zařízení xx xxxx a aby xxxx xxxxxxxxxx dopady xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, zejména pak xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxx nařízení. |
|
(11) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx a opakovatelných xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uznávané nejmodernější xxxxxx měření xxxxxx – xxxxx xxxx x xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 o xxxxxxx xxx poskytování informací x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (2). |
|
(12) |
X xxxxxxx x článkem 8 směrnice 2009/125/ES xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx výrobci xxxx x technické xxxxxxxxxxx poskytovat informace xxxxx xxxxxx X x VI xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx týkají xxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx určeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx a snadná xxxxxxxxxxx informací x xxxxx výrobků podléhajících xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí xxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x použití xxxx xxxxxxxxx, x vestavěných xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx kombinované xxxxxx xx sušičkami xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Kromě definic xxxxxxxxxxx x článku 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx pro xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx pračka, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxx pro neprofesionální xxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx nábytkovou xxxxxx. |
|
3) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxx, xx xxxxx xx náplň xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strojem xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; |
|
4) |
„kombinovanou xxxxxxx xx sušičkou xxx xxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxx pro domácnost, xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx odstředivého xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx textilních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x převalování x bubnu; |
|
5) |
„programem“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a jsou xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxxx pro praní xxxxxxxx druhů textilních xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx proces praní, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xx skončení xxxxxxxx, xxxxx případné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx maximální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxx x xx podle prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 0,5 xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx zvoleném xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx; |
|
9) |
„poloviční xxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity xxxxxx xxx domácnost xxx xxxx xxxxxxx; |
|
10) |
„zbytkovým xxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx stav, xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxxx vypnuta xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konečnému xxxxxxxxx a určených x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx běžném xxxxxxxxx spotřebič xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx spotřeby xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx zdroji napájení x používána xxxxx xxxxxx výrobce. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxx xxxxx xxxx vypínač xxxxxxxxx xxxxxxxxx uživateli, xxxxx se „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, co xx pračka pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
12) |
„režimem xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může trvat xxxxxxxxx dlouho xx xxxxxxxx programu xxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
13) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx model pračky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapacitou, xxxxxxxxxxx a funkčními xxxxxxxxxxxxxxxxx, spotřebou energie x xxxx x xxxxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x odstřeďování xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxx na trh xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxx 1.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X bodě 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx shody
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxxxx interní kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx systém xxxxxx xxxxxxxxx přílohou X xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxx shody podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kopii xxxxxxx uvedených x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxx výpočtem xx xxxxxxx konstrukčního xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx praček xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx oběma xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx těchto výpočtů. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x nichž xxxx informace uvedené x technické xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx ověřování xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxx za účelem xxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx kontrol x xxxxx dohledu xxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxx popsaný x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx hodnoty
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonnostními xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx IV.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx
Xxxxxx přezkoumá xxxx nařízení s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xxxxx xxxx po jeho xxxxxx v xxxxxxxx x výsledek tohoto xxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxx přezkumu xx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účinnost xxxxxxx x xxxxxx odstřeďováním x xxxxxxxx možnosti xxx přívod xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
2. Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxxxxx 2011.
Xxxx xxxxxxx požadavky xx ekodesign xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
obecné požadavky xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxx. 1 xxxx 1 se použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 2012; |
|
b) |
Obecné požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxx. 1 xxxx 2 se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2011; |
|
x) |
xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxx. 1 xxxx 3 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2013; |
|
d) |
Xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx. 2 bodě 2 se použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 2013. |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxxxxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
Xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 285, 31.10.2009, s. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX
|
1) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a dalších xxxxxxxxx praček xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx znečištěného xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx programy xxx xxxxxx“) při 40 °X x 60 °X. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pračky xxx xxxxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, nebo xx obou, x xxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx praní xxx 60 °X“ x „xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxx xxx 40 °X“. |
|
2) |
X návodu x xxxxxxx poskytovaném xxxxxxxx xxxx xxx uvedeny xxxx xxxxxxxxx:
|
|
3) |
Pračky xxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cyklu xxxxx xxx xxxxxxx 20 °C. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx jasně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost, xxxxx xx xxx vybavena, xxxx xx obou. |
2. XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX
Xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:
|
1) |
Xxx xxx 1. xxxxxxxx 2011:
|
|
2) |
Ode xxx 1. xxxxxxxx 2013:
|
Xxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI), xxxxxx xxxx účinnosti (Iw ) x xxxxxxxx vody (Xx ) xx xxxxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX.
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx výpočtu xxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxxx účinnosti praní, xxxxxxxx vody a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI) modelu xxxxxx xxx domácnost xx porovnává vážená xxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x standardního programu xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx 60 °C x xxxxx x xxxxxxxxx náplní a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx 40 °C x xxxxxxxxx náplní x jeho normalizovanou xxxxx spotřebou xxxxxxx.
|
x) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zaokrouhlí xx xxxxx desetinné xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX ) xx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx v xXx/xxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (AEC ) se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xXx/xxx x zaokrouhlí xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
d) |
Vážená xxxxxxxx energie (Xx ) x xXx xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stavu (Po ) xx xxxxxxx xx vypočte xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx stavu (Xx ) xx wattech xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xx ) x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx minutu: 
kde:
|
|
x) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (Tl ) v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zaokrouhlí xx xxxxxxxxx celou xxxxxx: 
xxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX INDEXU PRACÍ XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx indexu xxxxx xxxxxxxxx (Iw ) xx porovnává xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx domácnost x standardního xxxxxxxx xxx bavlnu xxx xxxxx při 60 °C x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxx xxx 40&xxxx;°X při xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx zjištěné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejmodernějších xxxxx měření xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
|
a) |
Index xxxxx xxxxxxxxx (Iw ) xx xxxxxxx následujícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx: 
xxx:
|
|
x) |
Xxxxx prací účinnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx (x) xx vypočte následujícím xxxxxxxx: 
xxx:
|
|
c) |
Prací xxxxxxxx (X) je xxxxxx xxxxxx odrazivosti xxxxxxx zkušebního pruhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX SPOTŘEBY XXXX
Xxxxxxxx xxxx (Xx ) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xx = Xx,60
xxx:
|
Xx,60 |
= |
xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx programu xxx xxxxxx xxx xxxxx xxx 60&xxxx;°X xxx xxxx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX VLHKOSTI
Zbytkový xxxxx xxxxxxxx (X) xxxxxxxx xx vypočte x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nejbližší xxxx procento.
XXXXXXX III
Postup xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pračku pro xxxxxxxxx. Xxxxx naměřené xxxxxxxxx neodpovídají hodnotám xxxxxxxx výrobcem v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 v rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xx nutno xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tří xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stanoveném x xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxx energie, u xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hodnota xxxxx xxx jmenovitá xxxxxxx Xx x xxxx xxx 6&xxxx;%.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx model a xxxxxxx další modely xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x příloze X.
Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x opakovatelné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejmodernější xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx účelem zveřejněna x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie.
Tabulka 1
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx jmenovitá xxxxxxx&xxxx;(1) XXX x xxxx xxx 10&xxxx;%. |
|
Xxxxx xxxxx účinnosti |
Naměřená xxxxxxx xxxxx být xxxxx než jmenovitá xxxxxxx XX x xxxx xxx 4&xxxx;%. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx x xxxx xxx 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnota Tt x xxxx xxx 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xx x xxxx xxx 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxxxx energie ve xxxxxxxx stavu x x režimu ponechání x xxxxxxxx stavu |
Naměřená xxxxxxx xxxxxxx Po a Xx , větších než 1,00 X xxxxx xxx větší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 10 %. Xxxxxxxx hodnota příkonů Xx a Xx xxxxxxx xxx xxxx rovnajících xx 1,00 W xxxxx být xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 0,10 X. |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zapnutém xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx větší než xxxxxxxxx hodnota Xx x xxxx xxx 10&xxxx;%. |
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xx zjištěna xxxx xxxxxxxx technologie na xxxx praček xxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx emisí xxxxx šířeného xxxxxxxx xxxxx praní a xxxxxxxxxxxx u standardního xxxxxxxx xxx bavlnu xxx xxxxx xxx 60&xxxx;°X xxx xxxx xxxxxx&xxxx;(1):
|
1) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě 3 kg: a) spotřeba energie: 0,57 xXx/xxxxxx (xxxx 0,19 xXx/xx), což xxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 117,84 xXx/xxx, x xxxxx 105,34 xXx/xxx xxxxxxx na 220 xxxxx a 12,5 xXx/xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxx: 39 xxxxx/xxxxxx, xxx xxxxxxxx 8&xxxx;580 litrů/rok xxx 220 xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxx účinnosti: 1,03 ≥ Xx &xx;&xxxx;1,00; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx/xxxxxxxxxxxx (900 xxxxxx xx minutu): nejsou x dispozici. |
|
2) |
Pračky pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 3,5 xx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: 0,66 kWh/cyklus (xxxx 0,19 xXx/xx), xxx odpovídá celkové xxxxx xxxxxxxx energie xx výši 134,50 xXx/xxx, x xxxxx 122,00 kWh/rok xxxxxxx xx 220 xxxxx x 12,5 xXx/xxx xx xxxxxx x xxxxxx spotřebou energie; b) spotřeba xxxx: 39 litrů/cyklus, xxx odpovídá 8&xxxx;580 xxxxx/xxx při 220 xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: Xx = 1,03; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1 100 xxxxxx xx xxxxxx): xxxxxx x dispozici. |
|
3) |
Pračky pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 4,5 xx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: 0,76 xXx/xxxxxx (xxxx 0,17 kWh/kg), xxx xxxxxxxx celkové xxxxx xxxxxxxx energie xx xxxx 152,95 xXx/xxx, z čehož 140,45 xXx/xxx připadá xx 220 cyklů x 12,5 xXx/xxx xx xxxxxx x xxxxxx spotřebou xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxx: 40 litrů/cyklus, xxx odpovídá 8 800 xxxxx/xxx xxx 220 xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxx účinnosti: Xx = 1,03; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;000 xxxxxx xx minutu): 55/70 xX(X) re 1pW; |
|
4) |
Pračky xxx domácnost x xxxxxxxxx kapacitě 5 xx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: 0,850 xXx/xxxxxx (xxxx 0,17 xXx/xx), což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 169,60 kWh/rok, x xxxxx 157,08 xXx/xxx xxxxxxx xx 220 xxxxx x 12,5 xXx/xxx xx režimy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxx: 39 xxxxx/xxxxxx, což xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 8&xxxx;580 xxxxx xxx 220 xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: Xx = 1,03; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx emisí xxxxx šířeného xxxxxxxx xxxxx praní/odstřeďování (1 200 xxxxxx za xxxxxx): 53/73 xX(X) re 1xX. |
|
5) |
Xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx kapacitě 6 kg: a) spotřeba xxxxxxx: 0,90 xXx/xxxxxx (xxxx 0,15 xXx/xx), což xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 178,82 kWh/rok, x xxxxx 166,32 xXx/xxx xxxxxxx xx 220 xxxxx a 12,5 xXx/xxx na xxxxxx x nízkou xxxxxxxxx energie; b) spotřeba vody: 37 xxxxx/xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 8&xxxx;140 xxxxx xxx 220 xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: Xx = 1,03; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx xxxxx praní/odstřeďování (1&xxxx;600 otáček xx xxxxxx): nejsou x xxxxxxxxx. |
|
6) |
Xxxxxx pro domácnost x jmenovité xxxxxxxx 7 xx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: 1,05 xXx/xxxxxx (xxxx 0,15 kWh/kg), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 201,00 xXx/xxx, x xxxxx 188,50 xXx/xxx připadá na 220 xxxxx a 12,5 xXx/xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxx: 43 litrů/cyklus, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 9&xxxx;460 xxxxx xxx 220 xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: Iw = 1,03; d) úrovně xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;000 otáček xx xxxxxx): 57/73 xX(X) xx 1xX; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1 400 xxxxxx xx xxxxxx): 59/76 dB(A) xx 1xX; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;200 xxxxxx xx xxxxxx): 48/62 xX(X) xx 1xX (xxx vestavěné xxxxxx xxx xxxxxxxxx). |
|
7) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx o jmenovité xxxxxxxx 8 xx: x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx: 1,200 xXx/xxxxxx (xxxx 0,15 kWh/kg), xxx odpovídá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 234,26 xXx/xxx, z xxxxx 221,76 xXx/xxx xxxxxxx xx 220 xxxxx x 12,5 xXx/xxx xx režimy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxxxx xxxx: 56 litrů/cyklus, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 12 320 xxxxx xxx 220 xxxxxxx; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx: Xx = 1,03; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx emisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1 400 xxxxxx xx minutu): 54/71 xX(X) xx 1xX; x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxxxxxxxxxx (1&xxxx;600 otáček xx xxxxxx): 54/74 dB(A) xx 1pW. |
(1) Pro posouzení xxxxx xxxxxxxx energie xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovený v xxxxxxx XX pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx 90 xxxxx, xxxxxx xx vypnutém xxxxx 1 X x xxxxxx v režimu xxxxxxxxx x zapnutém xxxxx 2 X.