Plné znění - 31995L0013

Xxxxxxxx Xxxxxx 95/13/XX

xx xxx 23. xxxxxx 1995,

xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sušiček xxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/75/XXX xx xxx 22. xxxx 1992 x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx energetických xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xxxxxx 9 a 12 xxxxxxx směrnice,

vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx 92/75/XXX xx Xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx spotřebičů xxx xxxxxxxxx, xxxxxx elektrických xxxxxxxxx sušiček;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxxxxx energii; xx xx xxxxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx značné xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx svého zájmu x mezinárodní normalizační xxxxxx xxxxxxx vytvářet xxxxx skutečně používané xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vyzývá evropské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ve své xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) a Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) xxxx orgány xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxxxxx 1984; xx xx smyslu xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx specifikace (xxxxxxxx norma xxxx xxxxxxxxxxxx dokument) xxxxxxxxxxx XXXXXXX xx základě xxxxxx (xxxxxxxx) Xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 83/189/XXX xx dne 28. xxxxxx 1983 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 94/10/XX Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx [3] x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10 směrnice 92/75/XXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx sušičky xxx xxxxxxxxx napájené x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxx i xxxx xxxxxx energie, xxxx xxxx xxxxxx kombinované xx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Informace xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxx zjišťovány x souladu s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x ke kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čísla odpovídajících xxxxxxxxxxxxxx xxxxx přejímajících xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx uvedené informace xxxx požadovány podle xxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxx 86/594/EHS [4]. Xxxx informace, xxxxx xxxx požadovány, xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx směrnicí.

3. Xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx xx směrnicí 83/189/XXX.

4. Význam výrazů "xxxxxxxxx", "xxxxxxxxx", "xxxxxxxxxx xxxx", "xxxxxxx základní xxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx uveden x xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx 92/75/XXX.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 směrnice 92/75/XXX xxxx xxxxxxxxx:

- jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx,

- xxxxxx popis spotřebiče xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx, xxxxxxxxx doplněné xxxxxxx, xxxxxxxx xx hlavních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx měřeních xxxxxxxxxxx zkušebními metodami xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 odst. 2,

- xxxxx x xxxxxxx, xxxxx existuje.

2. Energetický xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/75/XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx. Musí xxx umístěn xx xxxxxx xxxxxx přední xxxx horní části xxxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zakryt.

3. Xxxxx x úprava xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxx 92/75/XXX xxxx odpovídat xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5 xxxxxxxx 92/75/XXX x xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím tiskovin, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX této xxxxxxxx.

5. Xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x informačním xxxxx xxxx odpovídat xxxxxxx XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx dodavatelé x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx ně vyplývají x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1996. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx. Xxxxxxx tyto předpisy xxx xxx 1. xxxxx 1996.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx 30. září 1996 xxxxxxx:

- uvedení na xxx, prodej a/nebo xxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených v xx. 2 odst. 4, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnici.

Tato opatření xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu dne 23. xxxxxx 1995.

Za Xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 13.10.1992, x. 16.

[2] Xx. xxxx. X 109, 26.4.1983, x. 8.

[3] Xx. xxxx. X 100, 19.4.1994, x. 30.

[4] Úř. věst. X 334, 6.12.1986, x. 24.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXXXXX ŠTÍTEK

Provedení xxxxxxxxxxxxx štítku

1. Energetický xxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx jazykové xxxxx zvolené z xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

2. Následující xxxxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx musí xxx xxxxxxx na energetickém xxxxxx:

Xxxxxxxx:

X. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značka xxxxxx.

XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxx jsou xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Eko-štítků XX, může xxx xxx xxxxxxx xxxxx Xxx-xxxxxx x xxxxxxx, xx spotřebiči xxx xxxxxx Xxx-xxxxxx XX xxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 880/92 [1]. X níže xxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx štítku xxxxxxxxxx xxxxxxx sušičky" xx vysvětleno, jakým xxxxxxxx xx možno xxxxxx Xxx-xxxxxx uvést xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxx x xXx/xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx" x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2.

XX. Jmenovité xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) x xx v xxxxxxx x harmonizovanými xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2.

XXX. Xxxx spotřebiče, x odvodem xxxxxxx xxxx kondenzační, x xxxxxxx xx zkušebními xxxxxxxx xxxxx harmonizovaných xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx ve xxxxxx úrovni xxxx xxxxxxxxx druh.

VIII. Hluk xxxxxx x souladu xx směrnicí Xxxx 86/594/XXX [2], pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X.

Xxxx

3. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx štítku:

Použité xxxxx:

XXXX – kyan, magenta, xxxxx, xxxxx.

Xxxxxxx: 07X0: 0 % xxxx, 70 % magenta, 100 % xxxxx, 0 % xxxxx.

Xxxxx:

- X: X0X0,

- B: 70X0,

- X: 30X0,

- X: 00X0,

- X: 03X0,

- X: 07X0,

- X: 0XX0.

Barva xxxxxxx: X070.

Xxxx xxxx je xxxxx. Xxxxxx je xxxx.

Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v "Xxxxxx x provedení xxxxxxxxxxxxx štítku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx", xxxxx xx možno xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx: Xxx Xxxxxxxxx of xxx Xxxxxxxxx xx Energy Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx for Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxx XXXX,

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

Xxx xx xx Xxx/Xxxxxxxxx 200,

X-1049 Brussels.

[1] Xx. xxxx. X 99, 11.4.1992, s. 1.

[2] Xx. xxxx. X 344, 6.12.1986, x. 24.

XXXXXXX XX

XXXXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zařazených v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značka xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, vyjádřená xxxx "Třída energetické xxxxxxxxx… na xxxxxxxx xx A (xxxxx xxxxxxxx) xx G (xxxxx xxxxxxxx)". Pokud xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx to xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx předpokladu, xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xx X (xxxxx xxxxxxxx) xx X (xxxxx účinnost).

4. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx "Xxx-xxxxxx XX" xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 880/92, xxxx zde xxx tato xxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx "Xxx-xxxxxx XX" x v xxxxxxxxxx poli xxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxx-xxxxxx. Tímto ustanovením xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxx-xxxxxx xxxxxx Společenství xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx energie (poznámka X přílohy X).

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx XX xxxxxxx X).

7. Xxxxxxxx vody x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených v xx. 1 odst. 2 xxx programový xxxxxx "xxxxx xxxxxx", xx-xx xxxxx údaj xxxxxxxxx.

8. Doba xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx metodami xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 xxxx. 2 xxx xxxxxx "suchá bavlna".

9. Xxxxxx údaje xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 5, 6, 7 a 8, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx bavlna" x "xxxxxxxx se snadným xxxxxxxxxxx". Xxxx řádky xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx spotřebiče xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

10. Dodavatelé xxxxx x bodech 5 xx 8 xxxxx informace týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

11. Průměrná xxxxx xxxxxxxx energie (případně xxx xxxx) založená xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 150 xx "suchá xxxxxx" xxxx 280 xx "xxxxxxx suchá bavlna" xxxx 150 xx "xxxxxxxx se snadným xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xx xxxxxxx jako "xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx čtyřčlenné xxxxxxxxxx obvykle používající xxxxxxx".

12. Xxxx xxxxxxxxxx, x odvodem vzduchu xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx se zkušebními xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xx. 1 odst. 2 (xxxxxxxx VII xxxxxxx X).

13. "Hluk" xxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 86/594/XXX, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listu xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxx černobílá), xx xxxxx xxxxx xxxxx další informace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX PRODEJ X JINÉ XXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

X xxxxxxxxxx xxx zásilkový xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 4 xxxx xxx xxxxxxxxxxx údaje v xxxxx xxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx 3 přílohy XX).

2. Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx X přílohy X).

3. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx XX xxxxxxx X).

4. Xxxxxxxx vody/cyklus (je-li xxxxx xxxx xxxxxxxxx) (xxx 7 xxxxxxx XX).

5. Odhadovaná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx domácnosti (xxx 11xxxxxxx XX).

6. Xxxx (poznámka VIII xxxxxxx I).

V případě, xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX x musí xxx xxxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx stanoveném xxx xxxxxxxxxx list.

Poznámka:

Ekvivalenty xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.

PŘÍLOHA XX

XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxx:

Xxxxxxx 1 – Sušičky x odvodem xxxxxxx

Xxxxxxx 2 – Kondenzační xxxxxxx

XXXXXXX X

XXXXXXX VÝRAZŮ XXXXXXXXXXX XX ENERGETICKÉM XXXXXX X X XXXXXXXXXXX LISTU

Ekvivalenty xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: