XXXXXXXX XXXXXX (XX) x. 643/2009
xx xxx 22. července 2009,
kterým xx provádí směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx o požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2005/32/ES xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx energetických xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx Xxxx 92/42/EHS x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/XX x 2000/55/ES (1) x xxxxxxx xx xx. 15 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/XX xx dne 3. září 1996 x požadavcích na xxxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny pro xxxxxxxxx (2), xxxxxxxx ustanovení xxxxxxx chladicích spotřebičů xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx, xxxxx platily od xxxx 1999, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx objem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
X čl. 16 xxxx. 2 první xxxxxxx směrnice 2005/32/XX xx xxxxxxx, že Xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3, v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 x xx konzultaci x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 96/57/XX. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx technické, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx studie, xx xxxxx společně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx třetích xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Komise xx xxxxxxx XXXXXX. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx na nápoje, xxx podstatně zlepšit. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů pro xxxxxxxxx konečnými xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. |
|
(7) |
Přípravná xxxxxx ukazuje, xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx 1 xxxxxxxx 2005/32/XX xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 122 TWh xx rok 2005, xxx odpovídá 56 xxxxxxxx xxx ekvivalentu XX2. X xxxx xx xx projektovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xx xxxx 2020 xxxxxxxx, xxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx energie xxxxx xxxxxx dosaženo, xxxxx nebudou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx aktualizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx výrobků. |
|
(10) |
Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podléhající tomuto xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxxx xxxxxxxxx uživatele xxxx nepříznivě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx pak xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xx ekodesign xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu x aby xxxx xxxxxxxxxx dopady na xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx a střední xxxxxxx, x xxxxxxx xxx bylo zajištěno xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx shody x xxxxxx příslušných xxxxxxxxx výrobků je xxxxx provádět xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x reprodukovatelného měřicího xxxxxxx, xxxxx zohledňuje xxxxxxxxx uznávané moderní xxxxxx xxxxxx, včetně – xxxxx xxxx x xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/34/ES xx xxx 22. června 1998 x xxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x technických xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx (3). |
|
(14) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 8 směrnice 2005/32/XX xx toto xxxxxxxx xxxx určit xxxxxxx xxxxxxxxxx pro posuzování xxxxx. |
|
(15) |
Xxx usnadnění kontrol xxxxx xx výrobci xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat informace xxxxx xxxxxx X x XX xxxxxxxx 2005/32/XX, pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených tímto xxxxxxxxx by měly xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejlepších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vlivu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx 96/57/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 odst. 1 xxxxxxxx 2005/32/ES, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx ze xxxx x užitným objemem xx 1 500 litrů, xxx xxxxx být xxxxxxx xx trh.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx elektrické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se rovněž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro domácnost xxxxxxxx ze sítě, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx spotřebiče, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx energie xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx paliva xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (LPG), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx samostatně xxxxxxxxxxx xxxxxx střídavého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiným modelům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx vyjmutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjišťováno xxxxxxxxxxxxx čidlem a xxxx xxxxxxxxx může xxx pomocí síťového xxxxxxxxx automaticky přenesena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx evidence; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx chlazených nápojů. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, nápoje xxxxxx xxxx x xxxxx produkty xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxx spotřebičem xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx mražení potravin xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kde se xxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx spotřebičů prodávaných xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx konečným uživatelem; |
|
3) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k uchovávání xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx, xxxxxx xxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx chladicí spotřebič, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx motorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičem“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx potraviny x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vhodným xx xxxxxxxxxx čerstvých potravin x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx označovaných třemi xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx potravin); |
|
7) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx chladicí xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx prostory vhodnými x mražení potravin x xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx do –18 °X, xxxxx xx xxxxxx také x xxxxxxxxxx mražených potravin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx potraviny xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx označené xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vína“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx nebo několik xxxxxxxx pro xxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx spotřebič, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx model xxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx technickými, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vlastnostmi x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebiče xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx kódovým xxxxxx. |
Xxxxx definice xxx xxxxx xxxxxx XX xx XX xxxx xxxxxxx v příloze X.
Xxxxxx 3
Požadavky xx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx XX xxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX bodu 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx shody
1. Postupem xxxxxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/ES xx xxxxxx interní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přílohou XX uvedené směrnice xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pro účely xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX bodu 2 x výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx přílohou XX xxxxxx nařízení.
Xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx chladicího spotřebiče xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičích xxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx provedených xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx. X takových případech xxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxx xxxxx dalších rovnocenných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx informace xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx získány na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxx dohled xxx xxxxx
Xxx provádění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podle xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států ověřovací xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx hodnoty
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 7
Přezkum
Xxxxxx přezkoumá xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po jeho xxxxxx x platnost x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x ekodesignu. X tomto xxxxxxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X x xxxxxxxx odstranění xxxx xxxxxxx xxxxxx korekčních xxxxxxx xxxxxxx XX.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx nejpozději xxx roky od xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Směrnice 96/57/ES xx k 1. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
2. Obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovené x bodu 1 xxxx. 1 xxxxxxx XX se použijí xxx xxx 1. xxxxxxxx 2010.
Obecné požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. 2 přílohy XX xx použijí xxx dne 1. xxxxxxxx 2013.
Zvláštní xxxxxxxxx xx ekodesign, xxxxx xxx x index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stanovené x bodu 2 xxxxxxx XX se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx XX.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a je xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2009.
Za Komisi
Xxxxxx XXXXXXXX
xxxx Komise
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 191, 22.7.2005, x. 29.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 236, 18.9.1996, x. 36.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX I
Xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxx XX xx VI
Xxx xxxxx xxxxxx XX xx VI xxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx typu“ se xxxxxx chladicí xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxxx technologií nebo xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx chlazení xxxxxxxxxxx nucenou xxxxxxxxx xxxxxxx, výparník xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémem x xxxx z xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx jakýkoli prostor xxxxxxxxxxx beznámrazovým xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxx chladicí xxxxxxxxx xxxxxx x montáži xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xx podobné xxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„chladničkou x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxxx spotřebič, který xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro mražené xxxxxxxxx, zchlazovací xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
„chladničkou s xxxxx chlazeným prostorem“ xx rozumí chladicí xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jedno nebo xxxx oddělení s xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
g) |
„chladničkou/zchlazovačem“ xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebič, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro čerstvé xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx x) až x); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí prostor xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétních potravin xxxx xxxxxx za xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx prostor xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx potravin xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkáze; |
|
x) |
„xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx teplotou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x uchovávání xxxx; |
|
x) |
„prostorem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkrétně x xxxxxxxxxx mražených xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
|
x) |
„prostorem xxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výhradně xxx ke krátkodobému xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx teploty xxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx prostor určený x xxxxxxxxx při xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxx konečný uživatel xxxxx pokynů výrobce xxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx teploty xxx xxxx typ xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx x prostoru xxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxx xxxxxx (například xxxxxx xxxxxx zmrazení), prostor xx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
p) |
„jiným xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx víno, xxxxx je určen x uchovávání konkrétních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx + 14 °C; |
|
q) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx potraviny, xxxxxxxx pro mražení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hvězdičkami xxxx xxxxxxxxxxxx mražených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxxxx dvířka nebo xxxxxx x v xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – 12 °X; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx mraznička xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx má jak xxxxxxxx typu x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx typu, xxxxx hrubý xxxxx xxxxxxxx (prostorů) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 75 % celkového xxxxxxx xxxxxx spotřebiče; |
|
x) |
„xxxxx x xxxxxx otevíráním“ xxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx z jeho xxxxx strany; |
|
t) |
„skříňovým typem“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx strany; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxx uživatel x xxxxx snižuje xxxxxxxxxx xxxxxxx v mrazničce xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx chladicích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
1. XXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX
|
1) |
Xx 1. xxxxxxxx 2010:
|
|
2) |
Xx 1. xxxxxxxx 2013:
|
2. XXXXXXXX POŽADAVKY XX EKODESIGN
Xxxxxxxx spotřebiče xxx xxxxxxxxx spadající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx se xxxxx xxxx xx xxxxx xxx 10 xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v tabulkách 1 x 2.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxx v xxxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxxx xx:
|
— |
xxxxxxxxxx xxx uchovávání xxxx xxxx |
|
— |
xxxxxxxxx chladicí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spotřebiče xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 xx 9 stanovených x xxxxxxx XX xxxx 1. |
Xxxxx energetické xxxxxxxxx (EEI) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze XX.
Xxxxxxx 1
Kompresorové xxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxx použití |
Index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI) |
|
xx xxx 1. červenec 2010 |
EEI &xx; 55 |
|
xx xxx 1. xxxxxxxx 2012 |
EEI &xx; 44 |
|
xx xxx 1. xxxxxxxx 2014 |
EEI &xx; 42 |
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxx
|
Xxxxx použití |
Xxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) |
|
xx xxx 1. xxxxxxxx 2010 |
EEI &xx; 150 |
|
xx xxx 1. xxxxxxxx 2012 |
XXX &xx; 125 |
|
xx xxx 1. červenec 2015 |
XXX &xx; 110 |
XXXXXXX III
Xxxxxx
Xxx účely xxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx měření xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx metod xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
1. XXXXXX XXXXXXXX PODMÍNKY
Použijí xx tyto xxxxxx xxxxxxxx podmínky:
|
1. |
jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxx antikondenzačními xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx uživatel xxxxxxx x vypínat, xxxxxx xx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xx spotřebič xxxxxxx zařízeními ve xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx vody xx xxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xx; |
|
3. |
x víceúčelových xxxxxxxxxx x prostorů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejchladnějšího xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx trvalé xxxxx xxxxxxxxx podle pokynů xxxxxxx; |
|
4. |
xxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx nejchladnější konfiguraci xxxxx xxxxxx výrobce xxx xxxxxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx definice x xxxxxxx XX xxxxxxx 5. |
2. TECHNICKÉ XXXXXXXXX
Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxx rozměry“, xxxxx xx měří x xxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx“, xxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxx objem (xxxxxx)“, xxxxx xx xxxx s xxxxxxxxx xx xxxx decimetry xxxxxxxxx xxxx litry; |
|
d) |
„xxxxxx xxxxx (xxxxxx) a xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx)“, které se xxxx x přesností xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx litry; |
|
x) |
„xxx xxxxxxxxxxx“ |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ |
|
x) |
„xxxxxxxx energie“, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx 24 hodin (xXx/24 x) x přesností xx xxx desetinná xxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxx“; |
|
x) |
„mrazicí výkon“; |
|
x) |
„příkon“, xxxxx se xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
k) |
„vlhkost x xxxxxxxx xxx xxxx“, která xx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
XXXXXXX IV
Metoda výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PRO XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx se xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx či xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
1 |
xxxxxxxxxx x jedním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
2 |
xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x mírnou xxxxxxxx, chladnička s xxxxxx teplotou x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx |
|
3 |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hvězdičkou |
|
4 |
chladnička x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
5 |
xxxxxxxxxx s prostorem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
6 |
xxxxxxxxxx x prostorem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
7 |
xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx |
|
8 |
xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
9 |
xxxxxxx xxxx |
|
10 |
xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx prostorů xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx 1 až 9, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 10.
Xxxxxxx 2
Xxxxxxxxxxx chladicích xxxxxxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx kombinace prostorů
|
Nominální xxxxxxx (xxx XXX) (°X) |
Xxxxxx xxxxxxx |
+12 |
+12 |
+5 |
0 |
0 |
–6 |
–12 |
–18 |
–18 |
Xxxxxxxxx (xxxxx) |
|||||||||
|
Xxxx xxxxxxxx |
xxxx |
xxx xxxx |
x xxxxxx teplotou |
pro xxxxxxx potraviny |
zchlazovací |
bez xxxxxxxxx/xxx xxxxxx ledu |
1 xxxxxxxxx |
2 xxxxxxxxx |
3 xxxxxxxxx |
4 xxxxxxxxx |
||||||||||
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx prostorů |
|||||||||||||||||||
|
CHLADNIČKA X XXXXXX NEBO NĚKOLIKA XXXXXXXX XXX ČERSTVÉ XXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
1 |
|||||||||
|
XXXXXXXXXX S PROSTOREM X XXXXXX XXXXXXXX, XXXXXXXXXX S MÍRNOU XXXXXXXX x SPOTŘEBIČ XXX XXXXXXXXXX XXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
2 |
|||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|||||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|||||||||||
|
XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX x CHLADNIČKA X XXXXXXXXX BEZ OZNAČENÍ XXXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
3 |
|||||||||
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|||||||||||
|
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
4 |
|||||||||
|
XXXXXXXXXX X PROSTOREM OZNAČENÝM XXXXX XXXXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
5 |
|||||||||
|
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
6 |
|||||||||
|
XXXXXXXXXX/XXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
7 |
|||||||||
|
XXXXXXXX XXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X&xxxx;(1) |
X |
8 |
|||||||||
|
XXXXXXX PULT |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
V |
N |
A |
9 |
|||||||||
|
VÍCEÚČELOVÉ X XXXX XXXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
10 |
|||||||||
|
Xxxxxxxx:
|
||||||||||||||||||||
Xxxxxxxx spotřebiče pro xxxxxxxxx xx zařazují xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 3.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx okolí x °X |
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
XX |
+&xxxx;10 xx + 32 |
|
Mírné pásmo |
N |
+ 16 xx + 32 |
|
Subtropické pásmo |
ST |
+ 16 xx +&xxxx;38 |
|
Xxxxxxxx pásmo |
T |
+ 16 xx + 43 |
Chladicí xxxxxxxxx xxxx xxx schopen xxxxxxxx xxxxxxxxxx skladovací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx je uvedeno x xxxxxxx 4, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x příslušné xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx udržovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostorů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatel.
Tabulka 4
Skladovací xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx teploty (°C) |
||||||||||||||||||||||||||||
|
Jiný xxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxx |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny |
Zchlazovací xxxxxxx |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxx/xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx mražení xxxxxxxx a xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|||||||||||||||||||||
|
xxx |
xxxx |
xxx |
x1x, x2x, x3x, xxx |
xxx |
x* |
x** |
x*** |
|||||||||||||||||||||
|
&xx;&xxxx;+&xxxx;14 |
+&xxxx;5&xxxx;≤ xxxx&xxxx;≤&xxxx;+&xxxx;20 |
+&xxxx;8&xxxx;≤&xxxx;xxx ≤&xxxx;+&xxxx;14 |
0 ≤ x1x, x2x, t3m ≤ + 8; xxx ≤ + 4 |
– 2 ≤ xxx ≤ + 3 |
≤ – 6 |
≤ – 12 (2) |
≤ – 18&xxxx;(2) |
|||||||||||||||||||||
|
Xxxxxxxx:
Skladovací xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je nižší xxx 0&xxxx;°X |
||||||||||||||||||||||||||||
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rovná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xx nejbližší celé xxxxx; xxxxxxxx se xxxxx:
xxx:
|
— |
x je počet xxxxxxxx, |
|
— |
Xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx tabulky 2, |
|
— |
|
&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 5,|
— |
XXx , XX a BI xxxx xxxxxxxx korekční xxxxxxx podle tabulky 6. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;
xx teplotní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X c (xxxxx tabulky 2) x xxxxxxxx okolí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. +&xxxx;25&xxxx;°X, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pro čerstvé xxxxxxxxx x teplotou +&xxxx;5&xxxx;°X.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx definované x xxxxxxx I xxxxxx x) až p) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 5.
Xxxxxxx 5
Termodynamické xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxx |
(25 – X x)/20 |
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxx teplota |
|
|
Prostor x xxxxxx teplotou / xxxxxxx pro víno |
+ 12 °C |
0,65 |
|
Prostor xxx čerstvé potraviny |
+ 5 °C |
1,00 |
|
Zchlazovací xxxxxxx |
0&xxxx;°X |
1,25 |
|
Xxxxxxx xxx výrobu xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx hvězdičkou |
0 °C |
1,25 |
|
Prostor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
–&xxxx;6&xxxx;°X |
1,55 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
–&xxxx;12&xxxx;°X |
1,85 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hvězdičkami |
– 18 °C |
2,15 |
|
Prostor xxx mražení potravin (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) |
–&xxxx;18&xxxx;°X |
2,15 |
Xxxxxxxx:
|
x) |
X víceúčelových xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx faktor xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 pro xxx prostoru x xxxxxxxx teplotou, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
xx) |
X každého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (uvnitř mrazničky) xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx faktoru xxxxxxx xxxxxxx X c = – 12 °C. |
|
iii) |
U xxxxxx xxxxxxxx xx termodynamický xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx pokynů xxxxxxx xxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
XX (xxxxxxxxxxxx) |
1,2 |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny |
|
1 |
ostatní |
|
|
CC (xxxxxxxxxx xxxxx) |
1,2 |
xxxxxxxxxx xxxxx X (xxxxxxxx xxxxx) |
|
1,1 |
xxxxxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxxxxxx xxxxx) |
|
|
1 |
xxxxxxx |
|
|
XX (vestavné) |
1,2 |
vestavné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx 58 cm |
|
1 |
ostatní |
Poznámky:
|
i) |
FF je xxxxxxxx korekční faktor xxx xxxxxxxxxxxx prostory. |
|
ii) |
CC xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx chladicí xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxxxx ekvivalentního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
xxx) |
XX xx xxxxxxxx korekční faktor xxx vestavné xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX ÚČINNOSTI
Pro xxxxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xxxxxx chladicího spotřebiče xxx domácnost xx xxxxx xxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx normalizovanou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
|
1. |
Xxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx: 
xxx:
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxx energie (XX X) xx xxxxxxxx x xXx xx xxx x zaokrouhlí xx xxx desetinná xxxxx xxxxx: XXx = E24h × 365 xxx:
|
|
3. |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (SAE C) xx xxxxxxxx x xXx xx rok x xxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx xxxxx: XXXx = Xxx × X + N + XX xxx:
|
Xxxxxxx 7
Xxxxxxx M x X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx |
X |
X |
|
1 |
0,233 |
245 |
|
2 |
0,233 |
245 |
|
3 |
0,233 |
245 |
|
4 |
0,643 |
191 |
|
5 |
0,450 |
245 |
|
6 |
0,777 |
303 |
|
7 |
0,777 |
303 |
|
8 |
0,539 |
315 |
|
9 |
0,472 |
286 |
|
10 |
&xxxx;(3) |
&xxxx;(3) |
(1)&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx zahrnuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx odmrazovacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3 X xx 4 hodiny xxxx za 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxx xxxxxxx X x X na xxx, xxxxx xx xxxxxxx a kolika xxxxxxxxxxx je označen xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxx výrobce nastavena xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pouze „xxxx xxxxxxx“, vymezený x xxxxxxx 2 x x xxxxxxx X xxxx x), xxxxxxx xx xxxxxxx X x X xxx kategorii 1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx.
XXXXXXX V
Ověřovací postup xxx xxxxxx xxx xxxxx
Xxx xxxxx kontroly xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx naměřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobcem xxxxx xx. 4 odst. 2, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxx měření xx xxxxxxx xxxxx chladicích xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx u těchto xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x příloze XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx 1
|
Měřený xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1) o xxxx xxx 3 % nebo 1 l, xxxxx xxxx, xxxxx hodnota xx větší. |
|
Jmenovitý xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 3 % xxxx 1 l, xxxxx toho, která xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx s mírnou xxxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nejistota xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, že xx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx objem. |
|
Mrazicí výkon |
Naměřená xxxxxxx xxxxx být xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx x více xxx 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx (E24h ) x xxxx než 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxxxx energie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx objemem xxxxxx xxx 10 xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx x) x xxxx xxx 0,10 X xxx 95 % xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x více xxx 10&xxxx;%. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx současný xxxx metod xxxxxx, xxxxxx xxxxx stanovených x dokumentech, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla byla xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXX VI
Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost
X xxxx vstupu tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx technologie xxxxxxxx na xxxx:
Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:
|
— |
XXX = 29,7 x xxxxx spotřeba xxxxxxx 115 xXx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx objem 300 xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X), |
|
— |
xxxxxxxx: 33 xX(X). |
Xxxxxxxxxx, absorpční:
|
— |
EEI = 97,2 x roční xxxxxxxx xxxxxxx 245 xXx xx xxx xxx xxxxxxx užitný xxxxx 28 xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx mírnou xxxxxxxxxxx xxxxx (X), |
|
— |
xxxxxxxx ≈ 0 xX(X). |
Chladničky/mrazničky, xxxxxxxxxxxx:
|
— |
XXX = 28,0 x xxxxx spotřeba energie 157 xXx xx xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx 255 xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx prostoru xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 236 xxxxx x užitný objem xxxxxxxx xxx mražení xxxxxxxx označeného xxxxxx xxxxxxxxxxx činí 19 xxxxx, x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X), |
|
— |
xxxxxxxx = 33 xX(X). |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:
|
— |
EEI = 29,3 x xxxxx spotřeba energie 172 xXx za xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 195 xxxxx x prostoru xxx mražení potravin xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X), |
|
— |
hlučnost = 35 dB(A). |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx:
|
— |
XXX = 27,4 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 153 xXx xx xxx xxx celkový xxxxxx xxxxx 223 litrů x xxxxxxxx pro xxxxxxx potravin označeném xxxxxx hvězdičkami x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X), |
|
— |
xxxxxxxx = 37 xX(X). |