EPIS® Právní systém | Plné znění

XXXXXXXX KOMISE (XX) x. 643/2009

xx dne 22. xxxxxxxx 2009,

xxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x požadavky xx ekodesign chladicích xxxxxxxxxx xxx domácnost

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX xx xxx 6. xxxxxxxx 2005 o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxx Rady 92/42/XXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/XX x 2000/55/XX (1) a xxxxxxx na čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx,

xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 96/57/XX xx dne 3. xxxx 1996 x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mrazniček x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (2), obsahuje ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(2)	Xxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxx Xxxxxx stanovit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx významný xxxxx xxxxxxx, významný dopad xx xxxxxxx prostředí x významný potenciál xx xxxxxxxx xxxxxx xx životní prostředí xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx.

(3)

X xx. 16 xxxx. 2 první xxxxxxx xxxxxxxx 2005/32/XX xx xxxxxxx, xx Xxxxxx ve vhodných xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 3, x souladu x kritérii xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 x xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterým xx xxxxx směrnice 96/57/XX.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněné xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx třetích xxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx XXXXXX.

(5)	Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx podstatně xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx měly xxx xxxxxxxx xx působnosti xxxxxx xxxxxxxx.

(6)	Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx šetrnější x xxxxxxxxx prostředí.

(7)	Přípravná xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ekodesignu xxxxxxxxx x příloze X části 1 xxxxxxxx 2005/32/ES xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxx spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 122 TWh xx rok 2005, xxx xxxxxxxx 56 xxxxxxxx tun xxxxxxxxxxx XX2. X xxxx xx xx projektovaná xxxxxxxx xxxxxxx chladicích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx roku 2020 xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxx xx bude x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x energetických xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign.

(9)	Spotřebu xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vedou xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx.

(10)	Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx na xxx xxxxxxx energeticky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xx ekodesign xx neměly xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ovlivňovat xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostředí. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx spotřeby xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxxx výrobku měly xxxxxxxx případné další xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx na ekodesign xx měly xxx xxxxxxxx postupně, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx na potřebné xxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx mělo xxx takové, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx x xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx x střední xxxxxxx, x xxxxxxx xxx bylo zajištěno xxxxxx xxxxxxxx cílů xxxxxx xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx shody x xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x reprodukovatelného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní xxxxxx xxxxxx, včetně – xxxxx xxxx x xxxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxx X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 98/34/XX xx xxx 22. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x předpisů xxx xxxxxx informační společnosti (3).

(14)	V xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/ES xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxx postupy xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx.

(15)	Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxx V x XX xxxxxxxx 2005/32/XX, pokud se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxx právně závazných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vlivu xxxxxxx podléhajících xxxxxx xxxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(17)	Xxxxxxxx 96/57/XX xx proto xxxx být xxxxxxx.

(18)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2005/32/XX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Předmět a xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx, xxx musí xxxxxx xxxxxxxxxx chladicí xxxxxxxxxx pro domácnost xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx objemem xx 1 500 litrů, xxx xxxxx být xxxxxxx xx xxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx elektrické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx ze sítě, xxxxxx těch, které xx prodávají xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx ze sítě, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx:

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zkapalněný ropný xxxx (LPG), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

b)	chladicí xxxxxxxxxx xxxxxxxx z baterií, xxxxx mohou být xxxxxxxxx k síti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx střídavého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x xxxxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx vyjmutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx zjišťováno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx informace xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzdáleného xxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx;

e)	xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx samostatné xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Definice

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve směrnici 2005/32/XX xx navíc xxxxxxx xxxx definice:

1)	„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx potraviny, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vína a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx;

2)

„chladicím xxxxxxxxxxx xxx domácnost“ se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx vnitřními xxxxxxxx xxxxxx x chlazení xxxx mražení xxxxxxxx xxxx x uchovávání xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx neprofesionální xxxxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebovávajících energii, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3)	„chladničkou“ xx xxxxxx chladicí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxx k uchovávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx;

4)	„kompresorovým xxxxxxxxx spotřebičem“ xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebič, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx motorem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

5)	„xxxxxxxxxx chladicím spotřebičem“ xx xxxxxx chladicí xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx postupem, xxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx;

6)	„chladničkou/mrazničkou“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uchovávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxx (prostor pro xxxxxxx xxxxxxxx);

7)	„konzervátorem mražených xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx chladicí spotřebič x xxxxxx nebo xxxxxxxx prostory vhodnými x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx do –18 °X, xxxxx je xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin xx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxxx xxxxxxxx nebo skříně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx prostory xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

9)	„xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebič, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx;

10)	„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxx víceúčelových xxxxxxxx;

11)	„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičem“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxx xx stejným xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx vlastnostmi x stejnými xxxx xxxxxxxx jako xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XX xx VI xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze II xxxx 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II xxxx 2.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody uvedeným x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX je xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxx přílohou XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přílohou V xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxxxx shody podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 2005/32/XX musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahovat kopii xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxx XXX xxxx 2 x výsledky výpočtů xxxxxxxxxxx přílohou IV xxxxxx xxxxxxxx.

Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx ke konkrétnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx konstrukčního návrhu xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx způsoby, xxxx xxxxxxxxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxx o těchto xxxxxxxxx xxxx extrapolacích xxxx x xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobci xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxx výpočtů. X xxxxxxxx případech xxxx technická dokumentace xxxxxxxxx xxxx seznam xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxx domácnost, u xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx základě.

Xxxxxx 5

Ověřovací postup xxx xxxxxx xxx xxxxx

Xxx provádění kontrol x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 2005/32/ES xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx ověřovací xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx V xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x nejlepšími xxxxxxxxxxxxx parametry dostupné xx xxxx x xxxx, xxx toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx, xxxx uvedeny x příloze XX.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nařízení s xxxxxxx xx technický xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx po jeho xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzultačnímu xxxx x ekodesignu. X tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx posoudí xxxxxxxxx odchylky xxx xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx X x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přílohy IV.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vína xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

Xxxxxxxx 96/57/ES xx k 1. xxxxxxxx 2010 xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vstup x xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx požadavky xx ekodesign stanovené x xxxx 1 xxxx. 1 přílohy XX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2010.

Xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxx. 2 xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxxxx 2013.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx XX se xxxxxxx v xxxxxxx x harmonogramem xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 přílohy XX.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2009.

Xx Komisi

Xxxxxx XXXXXXXX

xxxx Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 191, 22.7.2005, s. 29.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 236, 18.9.1996, s. 36.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 204, 21.7.1998, x. 37.

XXXXXXX I

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XX až XX

Xxx xxxxx příloh II xx XX xxxxx xxxx definice:

a)	„chladicím spotřebičem xxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx;

x)	„beznámrazovým xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx trvalému utváření xxxxxxx, v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nucenou cirkulací xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x voda x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx beznámrazovým xxxxxxxx;

x)	„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx skříně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s mírnou xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jeden xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx;

f)	„xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx prostorem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx chlazením;

x)	„xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx spotřebič, xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx;

x)	„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx x prostorů xxxxxxxxx x xxxxxx x) až x);

x)	„prostorem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin, xxxxx xxxx xxx dále xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx;

x)	„xxxxxxxxx s mírnou xxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx určený x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

k)	„zchlazovacím xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

l)	„xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx“ se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx teplotou xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x uchovávání xxxx;

x)

„prostorem xxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konkrétně k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x)	„xxxxxxx xxxxxxxx jednou hvězdičkou“: xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – 6 °X,

xx)	„prostor xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx“: xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxxx – 12 °X,

iii)	„prostor xxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxx“: xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – 18 °C,

xx)

„xxxxxxx xxx xxxxxxx potravin“ (xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hvězdičkami“): xxxxxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx 4,5 xx xxxxxxxx xx 100 x užitného objemu x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2 xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx – 18 °X za 24 hodin, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxx a může x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddíly označené xxxxx xxxxxxxxxxx,

x)	„prostor xxx xxxxxxxx hvězdičkou“: prostor xxx mražené xxxxxxxxx x xxxxxxxx < 0 °X, xxxxx xxx xxxxxxxx také xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychle xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x)

„xxxxxxxxx xxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx určený xxxxxxxx xxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx teploty xxx xxxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxxx uchovávání xxxx xx účelem xxxxx, který xx xxxx xxxxxxxxxx:

i)	xxxxxx skladovací xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nastavovaná xxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx, x xxxxxxx od + 5 °X xx + 20 °X,

xx)	xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx než 0,5 X xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx,

xxx)	xxxxxxx xxxx pasivní xxxxxxxx vnitřní vlhkosti x rozmezí od 50 % do 80 %,

xx)	xx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxx přenos xxxxxxx do xxxxxxxx, xx x kompresoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxx;

x)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prostorů, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxx tak, aby xxxxxx udržoval xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx typ prostoru; xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pracovní teploty xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pomocí určité xxxxxx (například funkce xxxxxx zmrazení), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	„jiným xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx jiný xxx xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxx x uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za teploty xxxxx xxx + 14 °C;

x)	„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na potraviny, xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, prostoru označeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hvězdičkami, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dvířka nebo xxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx – 12 °X;

x)

„xxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx z horní xxxxxx spotřebiče nebo xxxxx má jak xxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx skříňového xxxx, xxxxx xxxxx objem xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 75 % celkového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

s)	„xxxxx x horním otevíráním“ xxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx z xxxx xxxxx strany;

x)	„xxxxxxxxx xxxxx“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx;

x)	„rychlým xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

1. OBECNÉ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX

1)

Od 1. xxxxxxxx 2010:

a)	X xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx“.

x)

X chladicích xxxxxxxxxx xxx domácnost musí xxx x návodu x použití poskytovaném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

—	o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebičem, x

—	x tom, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiče pro xxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxx.

2)

Xx 1. xxxxxxxx 2013:

x)

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aktivovaná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nejvýše xx 72 hodinách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpět xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx chladničky/mrazničky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeden kompresor x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx ovládací deskou.

x)

Chladničky/mrazničky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx je xxxxx pokynů výrobce xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxx + 16 °C xxxx být xxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxxx automaticky xxxxx xxxxxxx okolí, xx xxxxxx xx spotřebič xxxxxxxxxx.

x)	Xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxx xx xxxx xxxxxxx 1 hodinu xx vyprázdnění automaticky xxxxxxxx xx provozního xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 0,00 xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx požadavku.

2. ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX

Chladicí spotřebiče xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx rovná xxxx xx xxxxx xxx 10 litrů, xxxx splňovat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 a 2.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 a 2 xx nevztahují xx:

—	xxxxxxxxxx xxx uchovávání xxxx xxxx

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x chladicí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 4 xx 9 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 1.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) chladicích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxxxxxx x příloze XX.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx použití	Index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI)
xx xxx 1. červenec 2010	EEI &xx; 55
xx dne 1. xxxxxxxx 2012	EEI &xx; 44
xx xxx 1. xxxxxxxx 2014	XXX &xx; 42

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebiče x xxxxxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxx

Xxxxx použití	Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)
xx xxx 1. xxxxxxxx 2010	EEI &xx; 150
ze dne 1. xxxxxxxx 2012	XXX &xx; 125
xx xxx 1. xxxxxxxx 2015	XXX &xx; 110

XXXXXXX III

Xxxxxx

Xxx účely xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx měřicího xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxx xxxxxxx metody xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v dokumentech, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx za tím xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

1. XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx podmínky:

1.	xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vybaven antikondenzačními xxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vypínat, xxxxxx xx, x pokud xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx;

2.	xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zařízeními xx xxxxxxx (jako xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxx), xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx zapínat x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx energie xxxx zapnuta, xxx xxxxxxxxxxx xx;

3.	x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx prostoru xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx běžné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;

4.	xxxxxxxx energie chladicího xxxxxxxxxx se xxxxxx xxx nejchladnější xxxxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx definice x xxxxxxx XX xxxxxxx 5.

2. XXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xx xxxxx určit následující xxxxxxxxx:

x)	„xxxxxxx rozměry“, které xx xxxx x xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx;

x)	„xxxxxxx xxxxxxx potřebný xxx xxxxxxx“, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx;

x)	„xxxxxxx hrubý xxxxx (xxxxxx)“, který xx xxxx x xxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

x)	„užitný xxxxx (xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx)“, které xx xxxx x xxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx;

e)	„typ xxxxxxxxxxx“

x)	„xxxxxxxxxx xxxxxxx“

x)	„spotřeba energie“, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx 24 xxxxx (xXx/24 x) s přesností xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)	„xxxxx xxxxxxx“;

x)	„xxxxxxx xxxxx“;

j)	„xxxxxx“, xxxxx se měří xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx místa, x

x)	„xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx“, xxxxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx číslo.

XXXXXXX XX

Xxxxxx výpočtu xxxxxx energetické xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX SPOTŘEBIČŮ PRO XXXXXXXXX

Xxxxxxxx spotřebiče pro xxxxxxxxx xx dělí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx specifických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce 2 x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Kategorie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost

Kategorie	Označení
1	chladnička x xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostory pro xxxxxxx xxxxxxxxx
2	xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, chladnička x xxxxxx teplotou x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx
3	xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
4	xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx označeným xxxxxx xxxxxxxxxx
5	xxxxxxxxxx x prostorem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx
6	xxxxxxxxxx x prostorem xxxxxxxxx xxxxx hvězdičkami
7	chladnička/mraznička
8	skříňová xxxxxxxxx
9	xxxxxxx xxxx
10	xxxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zařadit do xxxxxxxxx 1 až 9, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 10.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxxxx chladicích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostorů

Nominální xxxxxxx (pro XXX) (°X)

Xxxxxx xxxxxxx

+12

+5

0

–6

–12

–18

Xxxxxxxxx

(xxxxx)

Xxxx xxxxxxxx

xxxx

xxx xxxx

x mírnou xxxxxxxx

xxx xxxxxxx potraviny

zchlazovací

bez xxxxxxxxx/xxx xxxxxx xxxx

1 xxxxxxxxx

2 xxxxxxxxx

3 hvězdičky

4 xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXXXXX S XXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX PRO ČERSTVÉ XXXXXXXXX

X

1

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX X MÍRNOU TEPLOTOU, XXXXXXXXXX S XXXXXX XXXXXXXX a XXXXXXXXX XXX UCHOVÁVÁNÍ XXXX

X

2

X

XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX x CHLADNIČKA X XXXXXXXXX BEZ XXXXXXXX XXXXXXXXXX

X

3

X

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX JEDNOU HVĚZDIČKOU

V

A

V

A

N

4

CHLADNIČKA X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX

X

5

XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX OZNAČENÝM TŘEMI XXXXXXXXXXX

X

6

XXXXXXXXXX/XXXXXXXXX

X

7

XXXXXXXX XXXXXXXXX

X

X&xxxx;(1)

X

8

XXXXXXX PULT

N

V

N

A

9

VÍCEÚČELOVÉ X XXXX SPOTŘEBIČE

V

10

Poznámky:

A	=	prostor xx xx spotřebiči xxxxxxx;
X	=	xxxxxxx xxxx obsažen;
V	=	prostor xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx;

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jedné xxxx xxxxxxxx klimatických xxxx xxxxxxxxx x tabulce 3.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx	Xxxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v °X
Xxxxxxxxx mírné pásmo	SN	+ 10 xx + 32
Mírné pásmo	N	+ 16 xx +&xxxx;32
Xxxxxxxxxxx pásmo	ST	+ 16 xx +&xxxx;38
Xxxxxxxx xxxxx	X	+&xxxx;16 xx +&xxxx;43

Xxxxxxxx spotřebič xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x různých xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx a v xxxxxxx povolených xxxxxxxx (xxxxx odmrazovacího xxxxx), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 4, xxx xxxxx typy xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx a příslušné xxxxxxxxxx třídy.

Víceúčelové spotřebiče x/xxxx prostory xxxx xxx schopny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx výrobce nastavit xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx teploty (°C)

Jiný xxxxxxx

Xxxxxxx pro víno

Prostor x xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx/xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xx xxxxx hvězdičkami

tom

twma

tcm

t1m, x2x, t3m, xxx

xxx

x*

x**

x***

&xx;&xxxx;+&xxxx;14

+&xxxx;5&xxxx;≤ xxxx&xxxx;≤&xxxx;+&xxxx;20

+&xxxx;8&xxxx;≤&xxxx;xxx ≤&xxxx;+&xxxx;14

0 ≤ x1x, t2m, t3m ≤ + 8; xxx ≤ + 4

– 2 ≤ xxx ≤ + 3

≤ – 6

≤ – 12&xxxx;(2)

≤ – 18&xxxx;(2)

Xxxxxxxx:

xxx	:	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
xxxx	:	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxx odchylkou 0,5 X
xxx	:	xxxxxxxxxx xxxxxxx prostoru x mírnou xxxxxxxx
x1x, x2x, x3x	:	xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx čerstvé xxxxxxxxx
xxx	:	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx
xxx	:	xxxxxxxx xxxxxxxxxx teplota xxxxxxxxxxxxx prostoru
t, x, x**	:	xxxxxxxxx teploty xxxxxxxx xxx mražené xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 0&xxxx;°X

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx objem chladicího xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx objemů všech xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx:

xxx:

—	x xx počet xxxxxxxx,

—	Xx xx xxxxxx objem xxxxxxxx xxxx prostorů,

—	Tc xx nominální xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostorů xxxxx xxxxxxx 2,

—	&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx faktor xxxxx xxxxxxx 5,

—	XXx , XX x XX xxxx objemové xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx 6.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx; xx xxxxxxxx rozdíl xxxx nominální xxxxxxxx xxxxxxxx T c (xxxxx xxxxxxx 2) x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. +&xxxx;25&xxxx;°X, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx +&xxxx;5&xxxx;°X.

Xxxxxxxxxxxxxx faktory xxx xxxxxxxx definované v xxxxxxx I bodech x) až x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 5.

Xxxxxxx 5

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx prostory xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxx	(25 – X x)/20
Xxxx xxxxxxx	Xxxxxx teplota
Prostor x xxxxxx xxxxxxxx / xxxxxxx xxx xxxx	+&xxxx;12&xxxx;°X	0,65
Xxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny	+ 5 °C	1,00
Zchlazovací xxxxxxx	0&xxxx;°X	1,25
Xxxxxxx pro výrobu xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx	0&xxxx;°X	1,25
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx	–&xxxx;6&xxxx;°X	1,55
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hvězdičkami	– 12 °C	1,85
Prostor xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx	–&xxxx;18&xxxx;°X	2,15
Xxxxxxx xxx xxxxxxx potravin (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx)	–&xxxx;18&xxxx;°X	2,15

Xxxxxxxx:

x)	X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx faktor xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx udržována.

ii)	U xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (uvnitř xxxxxxxxx) xx xxx určení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X c = –&xxxx;12&xxxx;°X.

xxx)	X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určuje podle xxxxxxxx určené xxxxxxx, xxxxx může být xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxxxx korekčních faktorů

Korekční xxxxxx	Xxxxxxx	Xxxxxxxx
XX (beznámrazové)	1,2	beznámrazové xxxxxxxx xxx mražené potraviny
XX (beznámrazové)	1	ostatní
CC (xxxxxxxxxx xxxxx)	1,2	xxxxxxxxxx xxxxx X (xxxxxxxx xxxxx)
	1,1	xxxxxxxxxx xxxxx ST (xxxxxxxxxxx xxxxx)
	1	xxxxxxx
XX (xxxxxxxx)	1,2	xxxxxxxx spotřebiče xxxxx xxxxx xxx 58 xx
XX (xxxxxxxx)	1	xxxxxxx

Xxxxxxxx:

x)	XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

xx)	XX xx objemový xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tříd, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

xxx)	XX je xxxxxxxx korekční xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX

Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX) xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiče xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxx normalizovanou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1.

Xxxxx energetické xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

xxx:

—	=	XXX	=	xxxxx spotřeba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
—	=	XXXX	=	xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx energie chladicím xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

2.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XX X) se xxxxxxxx x kWh za xxx a xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

XXx = X24x × 365

xxx:

—	X24x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebičem pro xxxxxxxxx v xXx xx 24x xxxxxxxxxxxx xx tři xxxxxxxxx xxxxx.

3.

Xxxxxxxxxxxxx roční spotřeba xxxxxxx (XXX C) xx xxxxxxxx v xXx za rok x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:

XXXx = Xxx × X + X + XX

xxx:

—	Xxx xx ekvivalentní objem xxxxxxxxxx spotřebiče pro xxxxxxxxx,

—	XX je xxxxx 50 xXx xx xxx u chladicích xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx prostorem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 15 xxxxx,

—	xxxxxxx X x N xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 7.

Xxxxxxx 7

Xxxxxxx X x X xxxxx kategorií xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx	X	X
1	0,233	245
2	0,233	245
3	0,233	245
4	0,643	191
5	0,450	245
6	0,777	303
7	0,777	303
8	0,539	315
9	0,472	286
10	&xxxx;(3)	&xxxx;(3)

(1)&xxxx;&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 3 X xx 4 xxxxxx xxxx xx 20&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xx kratší.

(3) u xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxxxxxxx hodnoty M x N xx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x kolika xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxx prostor“, xxxxxxxx x xxxxxxx 2 x x příloze X xxxx p), xxxxxxx xx xxxxxxx X x X xxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx x prostory xxxxxxxxxx xxxxx hvězdičkami xxxx s xxxxxxxx xxx xxxxxxx potravin xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx dohled xxx xxxxx

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx zkoušce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2, v rozsahu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xx nutno xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro domácnost. Xxxxxxxxxxx průměr xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx v xxxxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tabulce 1.

X opačném xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx ostatní rovnocenné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx odchylky xxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxx jmenovitá xxxxxxx&xxxx;(1) x xxxx xxx 3&xxxx;% xxxx 1 x, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxx užitný xxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx nesmí xxx nižší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx než 3&xxxx;% xxxx 1 x, xxxxx xxxx, která xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx objemy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx čerstvé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nejistota xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx jmenovitá xxxxxxx x více xxx 10&xxxx;%.
Xxxxxxxx energie	Naměřená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (X24x ) x xxxx xxx 10&xxxx;%.
Xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx spotřebičů s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 10 litrů	Naměřená xxxxxxx nesmí být xxxxx než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx c) x xxxx než 0,10 X xxx 95&xxxx;% xxxxxx spolehlivosti.
Spotřebiče xxx xxxxxxxxxx xxxx	Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nominální xxxxxx x xxxx xxx 10&xxxx;%.

Xxxxx postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX musí xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x reprodukovatelné postupy xxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxxxxx uznávaný současný xxxx metod měření, xxxxxx metod stanovených x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx xx xxx účelem xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem

XXXXXXX VI

Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

X xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx pro chladicí xxxxxxxxxx pro domácnost, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx technologie xxxxxxxx xx xxxx:

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

—	XXX = 29,7 x roční xxxxxxxx xxxxxxx 115 xXx xx rok xxx xxxxxxx xxxxxx objem 300 xxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru x xxx tropickou xxxxxxxxxxx xxxxx (T),

—	xxxxxxxx: 33 xX(X).

Xxxxxxxxxx, absorpční:

—	EEI = 97,2 x xxxxx xxxxxxxx energie 245 xXx za rok xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 28 xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx klimatickou xxxxx (N),

—	xxxxxxxx ≈ 0 xX(X).

Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx:

—	XXX = 28,0 x xxxxx xxxxxxxx energie 157 xXx xx xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx 255 xxxxx, x xxxxx xxxxxx objem prostoru xxx xxxxxxx potraviny xxxx 236 xxxxx x xxxxxx objem xxxxxxxx xxx mražení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činí 19 xxxxx, a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třídu (X),

—	xxxxxxxx = 33 xX(X).

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, kompresorové:

—	XXX = 29,3 a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 172 xXx za xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 195 xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx čtyřmi hvězdičkami x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (X),

—	xxxxxxxx = 35 dB(A).

Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx:

—	XXX = 27,4 x xxxxx xxxxxxxx energie 153 xXx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx 223 litrů x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx označeném xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx klimatickou xxxxx (X),

—	xxxxxxxx = 37 dB(A).

Plné znění - 32009R0643

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32009R0643

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.