XXXXXXXX KOMISE X XXXXXXXXX PRAVOMOCI (EU) x. 1060/2010
xx xxx 28. září 2010,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chladicích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/EU xx xxx 19. května 2010 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx zdrojů na xxxxxxxxxxxxx štítcích xxxxxxx xxxxxxxxx xx spotřebou xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Podle xxxxxxxx 2010/30/XX xx Komise xxxxxxx přijmout xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se uvádění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx disponují xxxxx xxxxxxx potenciálem, xx se xxxxx xxxxxxx týče, x x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx funkčnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 94/2/XX xx xxx 21. xxxxx 1994, kterou xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/75/XXX, xxxxx xxx x uvádění xxxxxxxx energie xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mrazniček xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (2). |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v Xxxx. Xxxxxxxx značný prostor xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx energetické xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx Xxxxxx 94/2/XX xx měla xxx xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xx xxxx xxx přijata nová xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx energetickou účinnost xxxxxxxxxx spotřebičů pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 643/2009 ze xxx 22. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxx domácnost (3), xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx roku 2020 k ročním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 6 XXx (4). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rozvíjejících se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx spotřebiče xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx spotřebovávají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu. X zájmu toho, xxx xxxxxxx uživatelé xxxxx činit informovaná xxxxxxxxxx, xx měly xxx na xxxxxx xxxxxxx hodnoty hluku xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx štítku xx xxxx být xxxxxxx xxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 98/34/XX ze dne 22. června 1998 x xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (5), xxxx-xx x dispozici. |
|
(9) |
Toto nařízení xx xxxx stanovit xxxxxxxx provedení a xxxxx energetických xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx toho xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx chladicích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxxxxx xxx jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx na xxxxx, v reklamách x xxxxxxxxxxxx materiálech xxxxxxxxxxx charakteru. |
|
(12) |
Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx technický xxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 94/2/XX k tomuto xxxxxxxx by měly xxx chladicí spotřebiče xxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxxxxxx štítky x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx považovány za xxxxxxxx spotřebiče xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxx 94/2/XX. |
|
(14) |
Směrnice 94/2/ES xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět a xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx štítky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sítě s xxxxxxx xxxxxxx od 10 do 1 500 xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxx vestavných spotřebičů.
Vztahuje xx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost napájené xx xxxx, které xxxxx být napájeny x xxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
chladicí xxxxxxxxxx, které primárně xxxxxxxxx xxxx zdroje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx ropný plyn (XXX), xxxxxxxx a xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x baterií, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx proudu xx xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobené xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x terciárním xxxxxxx, x nichž xx xxxxxxx chlazených xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenesena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxx xxxxx účetní xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx, jejichž hlavní xxxxxx xxxx uchovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx samostatné výrobníky xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 2
Definice
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx uvedených x článku 2 xxxxxxxx 2010/30/XX použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
„potravinami“ xx xxxxxx xxxxxxxxx, složky xxxxxxxx, nápoje včetně xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxx spotřebičem xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mražených xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx chlazení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prodávaných jako xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí nepřenosný xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x montáži do xxxxxx, připraveného výklenku xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx probíhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poháněného xxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx chlazení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny x xxxxxxx jedním xxxxxxxxx xxxxxxx xx zmrazování xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxx mražení xxxxxxxx); |
|
8) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin“ xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxx několika xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin; |
|
9) |
„xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo několika xxxxxxxx vhodnými x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx –18 °C, xxxxx je xxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx může xxxxxx svého prostoru xxxx xxxxxx obsahovat xxxx oddíly xxxx xxxxxxxx označené xxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxxxxxxx xxx uchovávání xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prostorů xxx víno; |
|
11) |
„víceúčelovým xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostorů; |
|
12) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx stejným hrubým x užitným xxxxxxx, xxxxxxxx technickými, xxxxxxxxxxxx x výkonnostními xxxxxxxxxxx x stejnými xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotřebiče xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx stejným xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx číslem; |
|
13) |
„xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxxxxxx, xx xxx koupí; |
|
14) |
„xxxxxx xxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx spotřebiče xxx xxxxxxxxx vystaveny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x pronájmu xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx I.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx majícím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX; |
|
b) |
xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX; |
|
c) |
xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. |
|
x) |
xxxxx reklama xx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx související se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx energetické xxxxxxxxx výrobku; |
|
x) |
každý xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uváděl xxxxx xx xxxxx energetické xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 4
Povinnosti xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx energetickým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. x), umístěným xx vnější straně xxxxxx nebo xxxxx xxxxx spotřebiče; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx nebo xx xxxxx xx splátky xxxxxxxx, x něhož xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uváděny xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavateli x xxxxxxx s přílohou X; |
|
x) |
xxxxx reklama xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxx uváděny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cenou, xxxxxxxxxx odkaz na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx technické parametry xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxx. |
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx článku 3, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx energetické účinnosti, xxxxx spotřeby energie, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx mražené potraviny, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx hluku xxxxxxxx vzduchem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 7
Xxxxxx
Xxxxxx přezkoumá xxxx nařízení xxxxxxxxxx xx xxxx let xx jeho xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx technický xxxxxx. X xxxxx xxxxxx přezkumu se xxxxxxx xxxxxxx přípustné xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze XXX a xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx korekčních faktorů xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Směrnice 94/2/XX xx ke xxx 30. xxxxxxxxx 2011 xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
1. Xx. 3 xxxx. d) x x) x xx. 4 písm. x), x) x x) xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx reklamy x xxxxxxx propagační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakteru xxxxxx xxxx dnem 30. března 2012.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx 30. xxxxxxxxx 2011 musí xxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxx 94/2/XX.
3. Xxxxxxxx spotřebiče pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx na trh xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, k pronájmu xxxx ke xxxxx xx splátky před xxxx 30. xxxxxxxxx 2011, xx považují xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 94/2/XX.
Xxxxxx 10
Xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xx xxx xxx 30. xxxxxxxxx 2011. Čl. 3 xxxx. x) x x) x xx. 4 xxxx. x), x) x d) xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 30. xxxxxx 2012.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 28. xxxx 2010.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 153, 18.6.2010, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 45, 17.2.1994, x. 1.
(3) Úř. věst. L 191, 23.7.2009, x. 53.
(4) Měřeno xxxxx xxxxx XXXXXXXXX XX 153, xxxx 2006/EN XXX 15502, říjen 2005.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 204, 21.7.1998, s. 37.
XXXXXXX X
Definice xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx XX xx XX
Xxx xxxxx xxxxxx XX xx IX xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„beznámrazovým xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx fungující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx utváření xxxxxxx, x xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cirkulací xxxxxxx, výparník nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
c) |
„xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx spotřebič, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxx potraviny x xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zchlazovací xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx x mírně xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx x); |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxx čerstvé xxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nezmražených xxxxxxxx, xxxxx může být xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx prostor xxxxxx x uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nápojů xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxx konkrétně x xxxxxxxxxx potravin xxxxxx podléhajících zkáze; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx“ xx xxxxxx prostor x nízkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx teploty xxxxxxxxxxx xxxxx: x) „xxxxxxx označený jednou xxxxxxxxxx“: xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx –6 °X, xx) „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx“: xxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny, v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx –12 °X, xxx) „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx“: prostor pro xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx –18 °X, xx) „xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx „prostor xxxxxxxx čtyřmi xxxxxxxxxxx“): xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 4,5 xx xxxxxxxx xx 100 l xxxxxxxx xxxxxx a v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 2 xx xxxxxxxx x teploty xxxxx xx xxxxxxx –18 °X xx 24 xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxxxx xxxxx hvězdičkami a xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxxx, x) „xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx“: prostor xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx &xx; 0 °C, xxxxx lze xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx xxx xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výhradně xxx xx krátkodobému xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nebo k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx prostor xxxxxx x používání xxx xxxx nebo xxxx teplotách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prostorů, xxxxx může xxxxxxx xxxxxxxx podle pokynů xxxxxxx nastavit tak, xxx trvale xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx typ xxxxxxxx; xxxxxxxx však xxx teploty x xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxx pomocí xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx „víceúčelový prostor“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx prostor pro xxxx, xxxxx xx xxxxx k uchovávání xxxxxxxxxxx potravin za xxxxxxx xxxxx než +14 °X; |
|
x) |
„xxxxxxx označeným xxxxx xxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, prostoru pro xxxxxxx xxxxxxxx, prostoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poklop x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx –12 °C; |
|
p) |
„xxxxxxxx xxxxxx“ xx rozumí mraznička xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přístupné x xxxxx xxxxxx spotřebiče xxxx která xx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, avšak hrubý xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 75 % xxxxxxxxx xxxxxxx objemu xxxxxxxxxx; |
|
q) |
„xxxxx x xxxxxx otevíráním“ xxxx „xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxx typem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxx prostory jsou xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxxxx“ xx rozumí vratná xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx výrobce aktivuje xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx skladovací xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rychlejšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx alfanumerický xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx model xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX DOMÁCNOST XXXX XXXXXXXXXXX ÚČINNOSTI X+++ XX C

|
1) |
Na xxxxxxxxxxxx štítku se xxxxxx tyto xxxxxxxxx:
X xxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxxx vína xx xxxx body V x XX nahradí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o obsahu 0,75 l, xxxxx xxx xx spotřebiči xxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx. |
|
2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxx 3 xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx Evropské xxxx“ podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 66/2010&xxxx;(1), xxxx zde xxxxxxxx xxx uvedena xxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX CHLADICÍ XXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX D XX G

|
1) |
Na xxxxx xxxxxxxxxxxx štítku xx xxxxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxx 1. |
|
2) |
Xxxxxxxxx energetického xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxx 3 xxxxxxxx 2 xxxx přílohy. X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx“ podle xxxxxxxx (ES) x. 66/2010, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
|
1) |
X xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X+++ xx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vína, xxxx xxxxxxxxx energetického štítku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx:
|
|
2) |
X xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinnosti D xx X, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vína, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx: Xxxxxxxxx xxxxxx je ve xxxxx s bodem 3 podbodem 1 xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx čísla 8, xxx xxxxx toto:
|
|
3) |
X xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vína xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx:
|
(1) Úř. věst. X 27, 30.1.2010, x. 1.
XXXXXXX III
Xxxxxxxxxx list
|
1. |
Informace x informačním xxxxx xxxx xxx uvedeny x tomto pořadí x xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx x výrobku xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx:
|
|
2. |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávaných xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kopie xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxx ty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 1, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
XXXXXXX IV
Xxxxxxxxx dokumentace
|
1. |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) obsahuje:
|
|
2. |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx extrapolací x údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x obou způsobech xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx provedli k xxxxxxx přesnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx seznam xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx informace xxxxxxx xx xxxxxxx základě. |
XXXXXXX V
Informace, xxxxx xxxx xxx poskytnuty x xxxxxxxxx, kdy xxxxx očekávat, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
|
1. |
Informace xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx:
|
|
2. |
Pokud xx uvádějí x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x x xxxxxx stanovených x příloze XXX. |
|
3. |
Všechny xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx příloze musí xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx byly xxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx
1. Xxx účely xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx měření xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx moderní metody xxxxxx, xxxxxx metod xxxxxxxxx v dokumentech, xxxxxxx referenční xxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. XXXXXX ZKUŠEBNÍ XXXXXXXX
Použijí xx tyto obecné xxxxxxxx podmínky:
|
1) |
xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vypínat, xxxxxx xx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx maximální xxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx ledu xxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxx), xxxxx může xxxxxxx uživatel zapínat x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx; |
|
3) |
u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a prostorů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx teplotě xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pokynů xxxxxxx; |
|
4) |
xxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxxxxxxxx xxx domácnost xx určuje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx běžné xxxxxxxxx xxxxxxx „jiného prostoru“ xxxxx definice v xxxxxxx 5 xxxxxxx XXXX. |
3. XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Stanovují xx xxxx parametry:
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx se měří x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxx prostor xxxxxxxx xxx xxxxxxx“, xxxxx xx xxxx x přesností xx xxxx milimetry; |
|
x) |
„xxxxxxx hrubý xxxxx/xxxxxx“, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
d) |
„užitný xxxxx/xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxx“, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx; |
|
x) |
„xxx xxxxxxxxxxx“; |
|
x) |
„skladovací teplota“; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“, která xx xxxxxxxxx v kilowatthodinách xx 24 xxxxx (xXx/24x) x xxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx; |
|
x) |
„xxxx náběhu teploty“, |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxx“; |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx“, která xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zaokrouhlený xx nejbližší celé xxxxx, x |
|
k) |
„xxxxx hluku xxxxxxxx xxxxxxxx“. |
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx účely dohledu xxx xxxxx
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx x článcích 3 a 4 xxxxxx členských států xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spotřebič xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx naměřené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvádí xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1, xxxxxx se xxxxxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnot xxxxxxxxxx x xxxxxx tří xxxxxxxxxx spotřebičů xxx xxxxxxxxx xxxx splňovat xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxxx 1.
X xxxxxxx xxxxxxx se model x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přesné x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x dokumentech, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx 1
|
Xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ověřování |
|
Jmenovitý xxxxx objem |
Naměřená xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx hodnota (1) x xxxx než 3&xxxx;% xxxx 1 x, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 3&xxxx;% nebo 1 x, podle xxxx, xxxxx hodnota xx xxxxx. Pokud xxxx objemy xxxxxxxx x xxxxxx teplotou x xxxxxxxx xxx xxxxxxx potraviny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v případě, xx je xxxxxxx x xxxxxx teplotou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx výkon |
Naměřená hodnota xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 10&xxxx;%. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx vyšší xxx jmenovitá hodnota (X24x ) x xxxx než 10 %. |
|
Spotřebiče xxx xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx překročit xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxx 10&xxxx;%. |
|
Xxxxx xxxxx xxxxxxxx vzduchem |
Naměřená xxxxxxx xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxxx hodnotou“ xx xxxxxx hodnota deklarovaná xxxxxxxx.
PŘÍLOHA VIII
Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXX DOMÁCNOST
Chladicí xxxxxxxxxx xxx domácnost xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tabulce 2 x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů pro xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
|
1 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx čerstvé xxxxxxxxx |
|
2 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, chladnička x mírnou xxxxxxxx x spotřebič xxx xxxxxxxxxx xxxx |
|
3 |
Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx označení xxxxxxxxxx |
|
4 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx označeným xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
5 |
Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx označeným dvěma xxxxxxxxxxx |
|
6 |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
|
7 |
Xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx |
|
8 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
9 |
Xxxxxxx xxxx |
|
10 |
Xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 1 xx 9, se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 10.
Xxxxxxx 2
Klasifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxx kombinace xxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx XXX) (°X) |
Xxxxxx xxxxxxx |
+12 |
+12 |
+5 |
0 |
0 |
–6 |
–12 |
–18 |
–18 |
Xxxxxxxxx (xxxxx) |
|
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxx |
Xxx víno |
S mírnou xxxxxxxx |
Xxx čerstvé potraviny |
Zchlazovací |
Bez xxxxxxxxx / Xxx xxxxxx xxxx |
1 xxxxxxxxx |
2 xxxxxxxxx |
3 xxxxxxxxx |
4 hvězdičky |
|
|
Kategorie xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
||||||||||
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro čerstvé xxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
1 |
|
XXXXXXXXXX S XXXXXXXXX X MÍRNOU TEPLOTOU, XXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX x XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXXX VÍNA |
V |
V |
V |
A |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
2 |
|
V |
V |
A |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
||
|
N |
A |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
N |
||
|
CHLADNIČKA/ZCHLAZOVAČ x XXXXXXXXXX S XXXXXXXXX BEZ OZNAČENÍ XXXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
3 |
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
||
|
XXXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXXXXXXXX JEDNOU HVĚZDIČKOU |
V |
V |
V |
A |
V |
V |
A |
N |
N |
N |
4 |
|
CHLADNIČKA X XXXXXXXXX OZNAČENÝM XXXXX HVĚZDIČKAMI |
V |
V |
V |
A |
V |
V |
V |
A |
N |
N |
5 |
|
CHLADNIČKA X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
6 |
|
XXXXXXXXXX/XXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
7 |
|
XXXXXXXX XXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
(X)&xxxx;(1) |
X |
8 |
|
XXXXXXX XXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
9 |
|
XXXXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXXXX |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
10 |
|
Xxxxxxxx: X = prostor je xx spotřebiči xxxxxxx, X = xxxxxxx xxxx xxxxxxx, V = prostor xxxx xxx obsažen xxxxxxxxx. |
|||||||||||
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro domácnost xx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxx 3.
Xxxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxxx
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x °X |
|
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
XX |
+10 xx +32 |
|
Xxxxx xxxxx |
X |
+16 xx +32 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxx |
XX |
+16 až +38 |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
X |
+16 až +43 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx teploty x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx současně x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx odmrazovacího xxxxx), xxx xx xxxxxxx v tabulce 4, xxx různé xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx klimatické třídy.
Víceúčelové xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx být schopny xxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx může xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uživatel.
Tabulka 4
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxxx teploty (°X) |
|||||||||||||||||||||||
|
Xxxx prostor |
Prostor xxx xxxx |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxx prostor |
Prostor xxxxxxxx xxxxxx hvězdičkou |
Prostor/oddíl xx xxxxx xxxxxxxxxxx |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx potravin x xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx |
||||||||||||||||
|
xxx |
xxxx |
xxx |
x1x, t2m, x3x, xxx |
xxx |
x* |
x** |
x*** |
||||||||||||||||
|
&xx;&xxxx;+14 |
+5&xxxx;≤ xxxx&xxxx;≤&xxxx;+20 |
+8&xxxx;≤ tcm ≤ +14 |
0 ≤ x1x, x2x, t3m ≤ +8; xxx&xxxx;≤&xxxx;+4 |
–2&xxxx;≤ tcc ≤+3 |
≤ –6 |
≤ –12 (2) |
≤ –18 (2) |
||||||||||||||||
|
Poznámky:
|
|||||||||||||||||||||||
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xx rovná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x litrech x xxxxxxxxxxxx se xx nejbližší celé xxxxx; xxxxxxxx xx xxxxx:

xxx:
|
— |
x xx xxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, |
|
— |
Xx xx nominální xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 2, |
|
— |
|
|
— |
XXx , XX x XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tabulky 6. |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;
xx teplotní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xx (xxxxx tabulky 2) x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxxx, tj. +25 °X, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rozdílu xxx prostor pro xxxxxxx potraviny s xxxxxxxx +5 °X.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx. x) xx x) jsou xxxxxxx x xxxxxxx 5.
Xxxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxx teplota |
(25-Tc )/20 |
|
Xxxx xxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxx |
|
|
Xxxxxxx x xxxxxx teplotou/prostor xxx xxxx |
+12&xxxx;°X |
0,65 |
|
Xxxxxxx pro čerstvé xxxxxxxxx |
+5&xxxx;°X |
1,00 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
0&xxxx;°X |
1,25 |
|
Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx označení xxxxxxxxxx |
0&xxxx;°X |
1,25 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
–6&xxxx;°X |
1,55 |
|
Xxxxxxx označený xxxxx xxxxxxxxxxx |
–12&xxxx;°X |
1,85 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx |
–18&xxxx;°X |
2,15 |
|
Xxxxxxx xxx mražení xxxxxxxx (prostor xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) |
–18&xxxx;°X |
2,15 |
Xxxxxxxx:
|
x) |
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx termodynamický xxxxxx určuje podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tabulce 2 xxx xxx xxxxxxxx x nejnižší xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx pokynů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx udržována. |
|
ii) |
U xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hvězdičkami (xxxxxx xxxxxxxxx) se xxx xxxxxx termodynamického faktoru xxxxxxx hodnota Xx = –12 °C. |
|
iii) |
U xxxxxx prostorů se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určuje xxxxx xxxxxxxx určené xxxxxxx, která xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trvale xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx 6
Xxxxxxx korekčních xxxxxxx
|
Xxxxxxxx faktor |
Hodnota |
Podmínky |
|
FF (beznámrazové) |
1,2 |
beznámrazové xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
1 |
xxxxxxx |
|
|
XX (xxxxxxxxxx xxxxx) |
1,2 |
xxxxxxxxxx xxxxx X (tropické xxxxx) |
|
1,1 |
xxxxxxxxxx xxxxx ST (xxxxxxxxxxx pásmo) |
|
|
1 |
ostatní |
|
|
BI (xxxxxxxx) |
1,2 |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx menší xxx 58 cm |
|
1 |
ostatní |
Poznámky:
|
i) |
FF xx objemový xxxxxxxx xxxxxx pro beznámrazové xxxxxxxx. |
|
xx) |
XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx klimatickou xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařazen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx výpočet xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorem. |
|
iii) |
BI xx objemový xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxx výpočet xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EEI) xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebiče xxx domácnost se xxxxxxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx chladicího xxxxxxxxxx xxx domácnost x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřeby energie.
|
1) |
Index xxxxxxxxxxx účinnosti (EEI) xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx jedno xxxxxxxxx xxxxx xxxxx:
xxx:
|
|
2) |
Xxxxx xxxxxxxx energie (XXX), která se xxxxx x xXx xx rok x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx: XXX = E24h × 365 kde:
|
|
3) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX), která xx xxxxx x kWh xx xxx x xxxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxx: XXXX = Xxx × M + X + XX xxx:
Xxxxxxx 7 Hodnoty X x X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebičů xxx domácnost
|
(1) Kategorie xxxxxxxx xxxx konzervátory mražených xxxxxxxx xxxxxxxx třemi xxxxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx domácnost xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odchylka xxxxxxx nepřevyšující 3 X xx 4 xxxxxx xxxx xx 20&xxxx;% xxxxxx pracovního xxxxx xxxxx toho, xxxxx xxxx je xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx: U xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 závisejí xxxxxxx M x X xx tom, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx označen prostor x xxxxxxxx skladovací xxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Jestliže spotřebič xxxxxxxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“, vymezený x xxxxxxx 2 a x příloze X xxxx. x), použijí xx hodnoty M x X xxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxxxxx x prostory xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx.
XXXXXXX XX
Třídy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx určí xxxxx jeho indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxx xx uvedeno x xxxxxxx 1, xxx dne 20. xxxxxxxx 2011 xx xxx 30. xxxxxx 2014, x jak xx uvedeno x xxxxxxx 2, xxx xxx 1. xxxxxxxx 2014.
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxx spotřebiče pro xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx XXXX xxxx 3.
Tabulka 1
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do 30. června 2014
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Index xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
X+++ (nejvyšší účinnost) |
XXX &xx; 22 |
|
X++ |
22 ≤ XXX &xx; 33 |
|
X+ |
33 ≤ EEI < 44 |
|
X |
44 ≤ XXX &xx; 55 |
|
X |
55 ≤ XXX &xx; 75 |
|
X |
75 ≤ XXX &xx; 95 |
|
X |
95 ≤ EEI &xx; 110 |
|
E |
110 ≤ XXX &xx; 125 |
|
X |
125 ≤ XXX < 150 |
|
X (nejnižší účinnost) |
XXX ≥ 150 |
Xxxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. července 2014
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti |
Index energetické xxxxxxxxx |
|
X+++ (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX &xx; 22 |
|
X++ |
22 ≤ XXX &xx; 33 |
|
A+ |
33 ≤ EEI &xx; 42 |
|
X |
42 ≤ XXX &xx; 55 |
|
X |
55 ≤ XXX &xx; 75 |
|
X |
75 ≤ EEI < 95 |
|
X |
95 ≤ EEI &xx; 110 |
|
X |
110 ≤ XXX &xx; 125 |
|
F |
125 ≤ EEI &xx; 150 |
|
X (xxxxxxxx xxxxxxxx) |
XXX ≥ 150 |


















&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx faktor podle xxxxxxx 5,