Právní předpis byl sestaven k datu 02.08.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 07.08.2010.
226
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem xxxxxxxxx
Ústavní xxxx xxxxxxx dne 4. května 2010 x plénu ve xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Duchoň, Vlasta Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Holländer, Xxxxx Xxxx, Xxxxxx Lastovecká, Xxxx Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxxxxxx §58 xxxx. 6 xxxxxx x. 412/2005 Xx., x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx řízení
takto:
Xxxxx xx zamítá.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxx byl Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2009 podle čl. 95 xxxx. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava") x xxxxx ustanovení §64 xxxx. 3 zákona x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xx Městský xxxx x Praze, xx xxxxx xxxxx XXXx. Luboš Vrba, xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "navrhovatel"), xxxxxxx xxxxxxx ustanovení §58 xxxx. 6 zákona x. 412/2005 Xx., x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon č. 412/2005 Sb.").
2. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X. X. x Xxx. X. X. xxx xx. xx. 42 X 22/2008 xx xxxxxxxxxx Xxx. X. X. xxx dopustit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §106 xxxxxx x. 140/1961 Sb., xxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxx, xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx část xxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy (xxxx xxx "XXXX"), xxxxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 12. xxxxxx 1999 x xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx pod č. 66/1999 Sb., x. XXX 54 X. P., xxxxx xxxx xxxxxx tyto xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti POHORELEC, x. x. o., xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou x dvě přílohy, xxxxxxx xx navrhuje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx líčení xx xxxxxx "vyhrazené" a "xxxxxxx", xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x NATO. Obhájci xxxx obžalovaných namítají xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxx x xxxxxxx xx ustanovení §58 odst. 6 xxxxxx x. 412/2005 Xx. xxxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx s xxxxxxxxx materiálem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx držiteli xxxxxxxx osvědčení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx má xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx obviněného k xxxxxxxxxx skutečnostem x xxxxx xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxx platného xxxxxxxxx Národního bezpečnostního xxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů podle §105 a 106 xxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Národní bezpečnostní xxxx xxxxxxxxxxx zjistil, xx xxxxxxxxxxx evidencí xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx obhajoby, xxx xxx xxxxxxxxx takto xxxxxxxxx obhájce xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx bude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxx volby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §33 odst. 1 x §37 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx §51b xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx č. 413/2005 Sb., x xxxxx zákonů v xxxxxxxxxxx x přijetím xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx projednávány xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, zákonný xxxxxxxx xxxxxxxxxx, obhájce, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zmocněnec xxxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, znalec, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §58 odst. 5 xxxxxx x. 412/2005 Xx. Xxxxx xxxxxxx v ustanovení §51b trestního xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx seznámeny x xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx poté, xx xxxx poučeny podle xxxxxxxxxx §9 xxxxxx x. 412/2005 Xx. Xxxxx postup xxxx xxxxx aplikovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx "xxxx xxxx" xx smyslu xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 412/2005 Xx., xxxxx xx napadené ustanovení §58 odst. 6 xxxxxx x. 412/2005 Xx. xxxxxxx vylučuje. Xxxxx xxxxxx navrhovatele xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx úpravy, xxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx utajované xxxxxxxxx xxxx xxxx, obžalovaní x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vydaného Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadem, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx proto xxxxxxxx takovouto xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále jen "Listina"), x to xxxxxxxxx x čl. 38 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxx byla xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, x aby xx xxxx vyjádřit xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx s čl. 40 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x aby xx xxxx xxxxx sám xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x také x čl. 37 xxxx. 2 x 3 Xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxx právo na xxxxxx pomoc x xxxxxx před soudy xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx účastníci xxxx si v xxxxxx xxxxx. Zároveň xxxxxxxx xxxxxxxxxx koliduje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod (dále xxx "Úmluva"), xxxxx x čl. 6 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx každému xxxxx xxxxxxxxx se osobně xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxx, x s čl. 14 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech [xxxxxxxxxxx xxx č. 120/1976 Sb. (xxxx jen "Mezinárodní pakt")], xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, má xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx sám xxxxx.
4. Navrhovatel xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 6 zákona x. 412/2005 Sb., xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vině x xxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Napadené ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednak xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x tudíž na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, x jednak xxxxxxxxx xxxxxx podléhajících xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Proto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxx 2009 xx. zn. 42 X 22/2008 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x celou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.
II.
Aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
5. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návrhu, x xxxxxxx xx xxx i xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx je x daném xxxxxxx xxxxxxx legitimován x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxx čl. 95 xxxx. 2 Xxxxxx, x který xx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxx x závěru, xx xxxxx, xxxxx xx xxx při xxxxxx věci xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx případě je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx tedy xxxxx xxxxxxxxxx navrhovatelem.
XXX.
Dikce xxxxxxxxxx ustanovení právního xxxxxxxx
7. Napadené xxxxxxxxxx §58 xxxx. 6 xxxxxx č. 412/2005 Xx., xxxxx xxxx xx zákona č. 412/2005 Sb. vloženo xxxxxxx č. 119/2007 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 412/2005 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s účinností xx 24. května 2007 xxx: "Xxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 x 4 xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.".
XX.
Popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 119/2007 Sb.
8. X vyjádření xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx.xxx.xx Ústavní xxxx zjistil:
- xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx návrh zákona xxx 9. listopadu 2006
- 1. xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx 28. listopadu 2006 xx 7. xxxxxx Poslanecké xxxxxxxx
- výbor pro xxxxxx Poslanecké sněmovny xxxxxxxxx návrh zákona x vydal 23. xxxxx 2007 usnesení xxxxxxxx poslancům jako xxxx 84/1 (xxxxxxxxxxx xxxxxx)
- 2. xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxx 2007 xx 11. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zpracovány xxxx xxxx 84/2, xxxxx xxx rozeslán xxx 31. ledna 2007
- 3. xxxxx xxxxxxxx xxx 7. xxxxx 2007 na 11. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zákona xxx schválen (xxxxxxxxx x. 133, xxxxxxxx x. 219)
- Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2007 xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx tisk 23/0
- xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 2007 xx 4. xxxxxx Xxxxxx, Senát návrh xxxxxx xxxxxx sněmovně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
- o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2007 xx 14. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přijala (xxxxxxxxx č. 41, xxxxxxxx x. 271)
- prezident xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2007
- xxxxx xxx xxxxxxxx dne 24. xxxxxx 2007 xx Xxxxxx zákonů v xxxxxx 44 xxx x. 119/2007 Xx.
Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx k xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx č. 119/2007 Sb. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
9. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx č. 412/2005 Sb. x xxxxxxxx jeho xxxxxxx s ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx [čl. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx].
X.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
10. Xxxxx §42 odst. 4 x §69 odst. 1 xxxxxx o Xxxxxxxx soudu xxxxxx Xxxxxxx xxxx předmětný xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
11. Předseda Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Ing. Xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 25. xxxx 2009 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. 119/2007 Sb. x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky XXXx. Přemysl Sobotka xx vyjádření xx xxx 7. xxxxx 2009 xxxxx, xx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx č. 412/2005 Sb. xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx předmětné xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx informacím cizí xxxx xxx xxxxxxxxxx x trestním řízení, xxxxx nemají speciální xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx vlády xx xxxx projednávání xxxxxxxxx, že cílem xxxxxx xxxx zásadní xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím cizí xxxx, xx. xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (osvobozeni xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Parlamentu, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx). V xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx, že novelizace xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx strany Xxxxxxxxxxxxxx úřadu NATO xx provedení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx z Dohody xxxx smluvními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uveřejněné xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx č. 75/2001 Sb. m. s. (dále xxx "Dohoda o bezpečnosti informací"). Xxxxx x xxxxxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxx reakci x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zpravodajská xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx pouze x poznámce xxxxxxxx x jistému xxxxxx x xxx, xx x předchozím legislativním xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vlády x xxxxxx xxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxx xx jeho ústavnosti. X xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z čl. 6 Xxxxxx s upozorněním, xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx řízení, znalce xxxx. x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nemusí být x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx věci, xxxxxx x bezpečnost xxx pak xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxx utajované xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Je xxxxxxx, xx nelze xxxxx "xxxxxxx" xxxxxx nebo "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx zmíněny xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. zda xxx xxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení) pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxx. speciálních xxxxx či soudců xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Uvedené xxxxxxxx x výborového xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx č. 412/2005 Sb., v xxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx ustanovení, x xxxxxxxxxxx, xx tak xxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
13. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xx xxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 6. října 2009, xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ustanovení §58 xxxx. 6 xxxxxx x. 412/2005 Xx. xxxx xxxxxxxx zákonem č. 119/2007 Sb. xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxx xx Xxxxxxxx x roce 2006 (x. x. D9/2008/DP-2015-NATO), x jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 5&xxxx;000 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ze xxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx NATO, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §58 xxxxxx x. 412/2005 Xx. xxxx xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx č. 119/2007 Sb., byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xxx: "Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx utajení XXXXXXX x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.", xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x NATO. Xxxxxxxx k tomu, xx xxx XXXX xxxx xxxx situace x xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx legislativní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přístupu xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). X rámci zkráceného xxxxxxxxxxxxxx připomínkového xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, kterým xx xxxx zákon č. 412/2005 Sb., vycházelo Xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx dne 16. xxxxx 2009 Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx do xxxxxx č. 412/2005 Sb., xxxx vyhovět xxxxxxxxxx, které xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezinárodního práva x právo Evropské xxxx. Xxx zejména x Xxxxxx o xxxxxxxxxxx informací a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx C-M (2002) 49 - Bezpečnost x xxxxx XXXX x dubna 2002 (xxxx xxx "Bezpečnostní xxxxxxxx XXXX"). X xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Evropské unie 2001/264/EC, jímž se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx směrnice Xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 1958/3, xxxxxx se xxxxxxx čl. 24 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxx xx xxxxxxx důvěryhodnosti xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Při xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx, že příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx, xxx x xx xxxxxx podmínek xx x poskytnutou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxxx xxx držitelem xxxxxxxx osvědčení xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x fyzických xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx u xxxx xxxxxxxxx v §58 xxxx. 1 xxxxxx x. 412/2005 Xx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx informacím xxxx xxxx pro xxxx osoby xxx xxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny, Úmluvy a Mezinárodního paktu, xxxxx všechna xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces. Xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x platném znění xx xx xxxxxx x ochranou xxxx xxxxxxxxx řízení před xxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx "x 4" x xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxx, že xxxxx č. 412/2005 Sb., spadá xx xxxxx správního xxxxx, xxxxxx je Národní xxxxxxxxxxxx úřad, xxxxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. října 2009 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx č. 412/2005 Sb., xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx platného osvědčení xxxxxxx xxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX (dále xxx "XXX XXXX"). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx standardu xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací je xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být x případě xxxxxxxx xxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx NATO, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx závazky xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx x XXXX x podílet xx xxxxxxxxxxxxx způsobem na xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx NOS XXXX, xxxxx xx xxxxxx v dubnu 2006, tak bylo Xxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx respektování xxxxxxxx xxxxxxx, což xx jedna x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx XXXX). X xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx bezpečnostní xxxxxx NATO xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx utajované xxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přístup, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx umožňovala přístup x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx (xxxxx ustanovení §58 odst. 1 xxxxxx x. 412/2005 Xx.), xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxx neznámých xxxx x xxxxx různých xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 4 zákona č. 412/2005 Xx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx být xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx NATO xxxxxxxxx osvědčení xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxx C - Směrnice k xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnosti). X praxi bývá xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad k xxxxxxxxxx §58 zákona x. 412/2005 Sb. x xxxxxxx x. 119/2007 Xx. xxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx 6. Xxxxxxx §58 xxxx. 6 zákona č. 412/2005 Xx. xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx maximálního xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Právě z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím xxxx xxxx xxxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx x "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve vztahu x xxxxxxxxxx §51b xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xx tedy xxxxxxxxxx §58 xxxx. 6 zákona x. 412/2005 Sb. xxxxx xxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx zákon x xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Osobě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx informacím xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xx Národní xxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx, xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxx xxxxxx zajišťující xxxxxx mezinárodních xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členství x XXXX. Xxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx realizující procesní xxxxx, xxx x xx další xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §58 xxxx. 1 xxxxxx x. 412/2005 Xx. X xxxxxx xxxx xx xxxxxx x žádném případě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx jednoznačně xxxx xxx plnění mezinárodních xxxxxxx České xxxxxxxxx x oblasti ochrany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx podán, xxxxx vyhovět. Takový xxxxx xx xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx účinky x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §58 odst. 6 xxxxxx č. 412/2005 Xx. x xxxxxxxxxxx §51b xxxxxxxxx xxxx, x to z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx možné xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx ustanovení §58 xxxx. 6 xxxxxx x. 412/2005 Xx. byla xxxxxxxxx xxxxx slova "a 4", odkazující na xxxxxxxxxx §58 xxxx. 4 xxxxxx x. 412/2005 Sb., xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx informacím v xxxxx xxxxxxxxx procesních xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedl, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx §136 xxxx. 1 xxxxxx x. 412/2005 Sb. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx věci x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. X výzvě Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dne 18. xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 2009 x xxxxxxxx, xx na xxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx
18. Xxxxx §44 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním soudu xxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx účastníků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx od xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věci. Protože xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx ústního jednání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
19. Xxxx, xx Ústavní xxxx xxxxxxxx argumenty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x návrhu x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §58 xxxx. 6 xxxxxx x. 412/2005 Xx. x x xxxxxxxxxxx §51b xxxx. x xxxxxxxxx řádu, xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
20. Navrhovatel xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §58 odst. 6 zákona x. 412/2005 Sb. při xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx úprava xxxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxx řízení, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx obhájci xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx osvědčení fyzické xxxxx, x je xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx závěry xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx neexistuje xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxxxxxx zájmem xx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxx xxxx.
21. Xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxx vede, x xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx x zájmu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx úctě x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx základních xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základními xxxxxxxx xxxxx x svobodami. Xxxxx čl. 37 odst. 2 Listiny xxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxx před soudy, xxxxxx státními xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xx počátku xxxxxx. Xxxxx čl. 40 xxxx. 3 Listiny xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx se xxxx hájit xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx čl. 6 xxxx. 3 xxxx. x) x c) Xxxxxx xxxxx, kdo je xxxxxxx x trestného xxxx, xx xx. xxxxx na xxxxxxxxx xxx a možnost x přípravě xxx xxxxxxxx x právo xxxxxxxxx xx osobně xxxx za pomoci xxxxxxx podle vlastního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právního xxxxx. Stát xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3. dubna 2008 xx. xx. II. XX 2445/07, Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx rozhodnutí"), xxxxxx 49, nález x. 65, xxx. 15]. Ústavní xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx obhajobu xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 40 xxxx. 2 Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx procesu, a xxxx xxxxxxx xxxxxx xx promítají x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je ve xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xx zásadě xxxxxxxx xxxxx obhájce (§33 odst. 1, §37 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx neskončeného xxxxxx (§37 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xx pak xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a obviněný xxxxxxxxx, nemohlo by x nim xxx xxx xxxxxxxx fair xxxxxxx přihlíženo.
22. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona č. 148/1998 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx xxx zákon č. 148/1998 Sb.)] se Xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2004 xx. xx. Xx. XX 41/02 (Xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx 32, xxxxx x. 10, str. 61, xxxxxxxx xxx č. 98/2004 Sb.), x xxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2004 xx. xx. Xx. XX 31/03 (Xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx 32, xxxxx x. 16, xxx. 143, vyhlášen xxx č. 105/2004 Sb.) x x xxxxxx ze xxx 26. xxxxx 2005 xx. xx. Xx. XX 11/04 (Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 37, xxxxx č. 89, xxx. 207, xxxxxxxx xxx č. 220/2005 Sb.).
23. X xxxxxx xx. xx. Xx. XX 41/02 xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx návrh Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx č. 148/1998 Xx. Xxxxxxx soud x této xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx před xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx XX. judikoval, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx Xxxxxxxx bezpečnostním úřadem xx x xxxxxxx x čl. 37 xxxx. 3, čl. 38 xxxx. 2, čl. 40 odst. 3 Xxxxxxx x x čl. 6 odst. 3 xxxx. x) Xxxxxx. Ústavní soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obviněnému a xxxx obhájci x xxxxxx xxx připomněl xxxxxx xxxx xxxxxx x občanském xxxxxxx xxxx x soudním xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx důvod, proč xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx soudní xxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx "... xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li x xxxxxxx s xxxxxxxx pořádkem. V xxxxx případě xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx veřejného xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Sleduje-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx určité x xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnot, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxx dobra xxxx xxxxxxxx, na rozdíl xx xxxxxxxxxx konfliktu xxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xx Xxxxxxx xxxx xxxx příkazem xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx minimalizace xxxxxxx základního xxxxx x xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx níž v xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx. veřejných xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu do xxxxxxx x nich. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odvodit x čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx základních xxxx x svobod xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.". Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x závěru o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx seznamování xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a zároveň x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx seznamování obhájců x xxxxxxxxxxx skutečnostmi, xxx jsou zakotveny x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, rovnost xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx ke xxxx xxxxxxx.
24. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Ústavní xxxx zabýval x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 11/04 (xxx xxxx), xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §77k xxxx. 6 zákona č. 148/1998 Sb. a xxxxx, xx "... xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jistě xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx projednávaná xxx xx nahlížena x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmu xx bezpečnosti s xxxxxxxx individuálních xxxx x xxxxxx.". Xxxxxxx xxxx rovněž konstatoval, xx "... považuje xxxxxx přezkum procesu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx lze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přezkumu v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zvolí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx stupněm závažnosti xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx efektivně xxxxxxxx, xxxxx z nepřístupnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.".
25. X nálezu xx. xx. Xx. XX 31/03 (xxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 18 přílohy č. 3 xxxxxxxx xxxxx x. 246/1998 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx seznamy xxxxxxxxxxx skutečností, pro xxxx rozpor x xxxxxxxxxxx §3 zákona x. 148/1998 Xx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx názoru navrhovatel xxxxx x "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx moci xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. [...] ,Xxxxxxxxxxxxx´ xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx způsobilý xxxx x dodržení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx utajení. ,Xxxxxxxxxxxxxxxx´ xxxx naopak xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx skutečností, x xxxxxxx ochraně xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zavázala, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Česká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědnost xxxx xxxxxxxxx až xx ,xxxxxxxx´: svůj xxxxxxx poruší v xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxx xxx tento xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čl. 1 odst. 1 x 2 Ústavy.
26. Vycházeje xx xxxxxx uvedených ve xxxx citovaných nálezech, xx kterých xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx případě, xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx práva xx xxxxxxxx x xxxxx státu xx xxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 a 2 x x čl. 10 Xxxxxx, xx. xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
27. V Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx x zabezpečovat utajované xxxxxxxxx, xxx mají xxxxx v XXXX (čl. 1 xxx X), x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoby, které xxxx jejich státní xxxxxxxxxxx a plnění xxxxxx služebních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX x xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx svých povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 3 xxxx. 1). Česká xxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx informací, xxxxxxx svoji xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxx, xxx zajistila jeho xxxxxx utajení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx moci. X xxxxx případě xx tedy nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx určitých informací x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x NATO.
28. X xxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxx č. 119/2007 Sb., xxxxxx xxxx xx xxxxxx č. 412/2005 Sb. xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx, x x xxxx uvedených xxxxxxxxx xx podává, xx xxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxx omezit xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx vede x xxxxxx, xx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx právně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx, x xxx x dodržet xxxxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx již v xxxxxx xx. xx. Xx. XX 31/03 (xxx xxxx) vyložil, xx: "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a citlivých xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx přenést xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx Česká xxxxxxxxx xxxx schopna xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xx nikoli. Xxxxxx-xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx určitého xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx chování ,xxxxxxxxxxxxxxx` a narušuje xxxxxx jistotu x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Smluvní xxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxx citlivé xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxx bezpečnosti nebo xxxxxx xxxxxx základních xxxxx chráněných čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx.".
29. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Dohody o bezpečnosti informací xx xxxxxxxx xxxx České republiky, xx xxxxxxxx, aby Xxxxx republika xxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx osobám, xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, předseda Xxxxxx Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu, xxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx závazku, xxxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx x Dohody o bezpečnosti informací.
30. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou rozporných xxxxxxxxxx, xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx 26, xx xxxxxxxx kolizi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx zajištění xxxxx xx obhajobu v xxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx xx právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
31. Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x případech x xxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. čl. 2 xxxx. 3 Xxxxxx, čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxxxxxxx Ústavního soudu xx xxxx čl. 87 Xxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxx x Ústavním soudu. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x základním argumentačním xxxxxxx xxxxxxx Ústavního xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konformní interpretace xxxx xxxxxxxx, podle xxxxx x situaci, xxx určité xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx pořádkem a xxxxx xx x xxx x rozporu, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xx xxx xxxxxx všech xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx konformním xxxxxxxx. Xxxx metoda xxxxxxx x principu xxxxx xxxx x x xx spojeného xxxxxxxx zdrženlivosti, xx. x principu, xxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Ústavní xxxx xxxx xxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x míře nejmenší (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 29. xxxxx 2008 xx. xx. Xx. XX 69/06, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 48, xxxxx x. 22, xxx. 243, vyhlášen xxx č. 269/2008 Sb.). Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
32. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxxxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx statků, xxxxxxx proporcionality. V xxxxxx ze xxx 1. března 2007 xx. xx. Xx. XX 8/06 (Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 44, xxxxx x. 39, xxx. 479, vyhlášen xxx č. 94/2007 Sb.) Ústavní xxxx xxxxxxxxx konstatoval, xx v případech xxxxxx základních xxxx xx svobod x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx: "... xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) takového xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx prostředkům, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x širším xxxxxx), xxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxx. Xxxx obecná xxxxxx xxxxxxxx xxx kritéria xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxx. Xxxxxx x nich xx princip xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleného xxxx, jímž je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejného xxxxxx. Xxxx xx xxx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, dle xxxxx je povoleno xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx - ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx - z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Třetím xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x kolizi xxxxxxxxxx práva či xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje veřejný xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxx respektovat xxxxxxx proporcionality xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, ale též xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
33. X xxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx založeno xx xxxxxxxx jednak principu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx.
34. Xxxxxxx xxxx má za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx osobám xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx legitimním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným Xxxxxxxxx x čl. 1 Ústavy.
35. Xxxxxxx xx xxxx xxxx třeba xxxxxxxxxx zvoleného xxxxxxxxxx x pohledu jeho xxxxxxxxx xx xxxxxx x základním právům, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx navrhovatele xxxxxxxx, xx. x xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx. X pohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx něhož xx povoleno použití xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prostředků, xxx ve vztahu x xxxxx státu xx utajování určitých xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx konstatovat, xx x xxxxxxxxx xxxx xx dáno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx cílem x xxxxxxxxxx vybranými x jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
36. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x užším xxxxxx), xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx právu xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx cíli, xx. xxxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x kolizi základního xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx zájmem, xxxxx negativními xxxxxxxx xxxxxxxxxx pozitiva, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx opatřeních, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx napadené xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo obviněného xx spravedlivý xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx informaci cizí xxxx, přičemž xxx xxxxxxx xxxx xx xx, xxx zvolený xxxxxx byl xxxxxxx xx objektivních x xxxxxxxxx xxxxxxxx (legitimní xxx zákonodárce) a xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x jeho dosažení (xxxxxx xxxxxx) existoval xxxxx xxxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx č. 119/2007 Sb. znamenala podstatné xxxxx v xxxxxxxx xxxx x utajovaným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx osvědčení xxxxxxx osoby, tyto xxxxx xxxx nejsou x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx požadované xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xx ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x daném xxxxx, nýbrž poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx právům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx o sobě xxxxxxxxxxx právům x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X hlediska xxxxxxx principu xxxxxxxxxxxx (x xxxxx smyslu) xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx cíli.
37. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 6 zákona x. 412/2005 Sb. princip xxxxxxxxxxxxxxx ve vztahu xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx komponentům xxxxxxxxxx, xxx že by x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx chráněného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x mezinárodních xxxxx x bezpečnostní xxxxxxx.
38. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx situace, xxx nebyl xxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx, dospěl Xxxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx vůbec xxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxx XXXX, xx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xx vyplývajícího xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxxxx případ xxxxx xxxxxxxx spravedlivého procesu x presumpce xxxxxx, xxxxx orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx nic, x xxxx xx odepřely xxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxx i x xxxxx samotném, xxx xxxxx nelze x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx dikci smlouvy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx x. 412/2005 Sb. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Dohody o bezpečnosti informací xx přednost x xx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, zda xxxxxx vést xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx zachování, xxxxx xx takového xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
39. Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xx aplikace xxxxxxxxxx ustanovení xxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxx x xxxxxxx navrhovatele, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxx xxx x xxxxxxx celého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xx situace, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxx, xxxx xx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx se xx spisu xxxxxxxxx x xxxxx vyloučí, xx které xxxxxxxx x zda xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§2 xxxx. 5 trestního xxxx), xxx, xxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxxx trestního řádu xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
40. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 6 xxxxxx x. 412/2005 Xx. xxxxx xxxxxxxxxx §70 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 226/2010 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 7.8.2010.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.