Právní předpis byl sestaven k datu 30.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.04.1999.
66
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 4. dubna 1949 xxxx ve Xxxxxxxxxxx přijata Severoatlantická xxxxxxx.
Xx smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx prezidentem xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1999, xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, dne 12. března 1999.
Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 dne 24. xxxxx 1949. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx článku 10 xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1999.
Český xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx na Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxx, X.X., 4. dubna 1949
Strany xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x svou xxxxx xxx v xxxx xx všemi národy x xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx chránit xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
Snaží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx v severoatlantické xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své úsilí xx kolektivní xxxxxx x k xxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti.
Xxxxx xx xxxxxxx xx této Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx zavazují, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spory, x nichž xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx nedošlo k xxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xx svých xxxxxxxxxxxxx vztazích hrozby xxxxx nebo xxxxx xxxx jakýmkoli způsobem xxxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxx přispívat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx posilováním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterýmikoli stranami xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxx xxxxx strany, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx svou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx schopnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxx se dohodly, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx bude xxxxxxxxx xx útok xxxxx všem, x xxxxx xx dohodly, xx xxxxx-xx x xxxxxxxx ozbrojenému xxxxx, xxxxx z nich xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uznané článkem 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů a xxxxxx napadené straně xxxx xxxxxxx xxx, xx sama a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx síly, s xxxxx xxxxxxx x xxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti.
O xxxxxx xxxxxxx ozbrojeném xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx, xxxx Xxxx bezpečnosti xxxxxx xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního míru x bezpečnosti.
Xxxxxx 61)
Xxx xxxxx článku 5 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx jednu xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx útok:
- xx území xxxxxxxxx xxxxxx x Evropě xxxx Severní Xxxxxxx, xx alžírské xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,2) xx území Xxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx;
- xx ozbrojené xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx nad xxxxxx územími xxxx x jiné oblasti x Evropě, x xxx xxxx k xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx okupační síly xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxx moři xx xxx xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx či xxx xxxxx oblastí.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčena x xxxxxxxx vykládána xxxxx x povinnosti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx závazků x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žádný mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx v rozporu.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, v níž xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Rada xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx se mohla xxxxxxx okamžitě sejít. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgány, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 3 x 5.
Článek 10
Xxxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stát, xxxxx xx schopen podporovat xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x severoatlantické xxxxxxx, xxx přistoupil x xxxx smlouvě. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx může xxxx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx uvědomí každou xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx takové xxxxxxx o xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a její xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xx xxxxxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, která uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xx ratifikovaly, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx signatářů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin Xxxxxx, Kanady, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx ratifikačních listin.
Xxxxxx 12
Xx uplynutí xxxxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx poté xxxxx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxx požádá, xxxxxxxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx x daném xxxxxx xxxxx xxx xxx na xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx všeobecných x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti.
Článek 13
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx uplynutí jednoho xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx o xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx smlouva, xxxxx xxxxxxxx a francouzský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x archivu xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx vláda xxxxx xxxxx ověřené kopie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 66/99 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.4.1999.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 5, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2 Protokolu x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Řecka a Xxxxxxx x protokoly x xxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx.
2) 16. xxxxx 1963 xxxxxxxxx Xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, který xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1962 xx alžírský xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 3. července 1962 formálně xxxxx xxxxxxxxxxx Alžírska. X xxxx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Francie" xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx v Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nemá xxxxx.
Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Rada xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x bývalé alžírské xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, pozbývají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxxxx 1962.