Právní předpis byl sestaven k datu 28.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.04.1999.
66
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 4. xxxxx 1949 xxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Se smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Severoatlantické xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1999, xxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smlouvy, dne 12. xxxxxx 1999.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 xxx 24. xxxxx 1949. Xxx Českou republiku xxxxxxxxx v xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx článku 10 xxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1999.
Xxxxx překlad xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxxxxxx, D.C., 4. dubna 1949
Xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x cíle x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svou xxxxx xxx x xxxx xx všemi xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, společné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx demokracie, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxx stabilitu x xxxxxxxx x severoatlantické xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx své úsilí xx xxxxxxxxxx obraně x x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xx této Xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvě:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx nedošlo x xxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxxxxx, x zdržet xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztazích hrozby xxxxx xxxx užití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cíli Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx budou přispívat x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přátelských xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x blahobyt. Xxxxx usilovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
X zájmu účinnějšího xxxxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxx budou strany, xxxxxxxxxxxx x společně, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemnou xxxxxx udržovat x xxxxxxxx xxxx individuální x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxxxx budou společně xxxxxxxxxxx xxxx, když xxxxx názoru kterékoli x xxxx xxxxx x ohrožení xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xx dohodly, xx xxxxxxxxx útok xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, x xxxxx se dohodly, xx dojde-li k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx napadené xxxxxx xxxx xxxxxxx tím, xx xxxx a x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxx xxxxxxxx kroky, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx síly, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti.
X xxxxxx xxxxxxx ozbrojeném xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto útoku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxx budou xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 61)
Xxx účely článku 5 xx ozbrojeným útokem xx xxxxx nebo xxxx stran rozumí xxxxxxxxx xxxx:
- xx území kterékoli xxxxxx x Evropě xxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,2) xx xxxxx Xxxxxxx nebo na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx oblasti xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx;
- xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xx xxx xxxxxx územími xxxx x xxxx oblasti x Evropě, x xxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx síly xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx touto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx severně xx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotčena x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti.
Xxxxxx 8
Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx jinou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, v níž xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, za xxxxxx projednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxxx. Rada xxxx organizována tak, xxx se mohla xxxxxxx okamžitě xxxxx. Xxxx zřídí xxxxxxxx xxxxxxx orgány, zejména xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx článku 3 x 5.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxx na xxxxxxx jednomyslného souhlasu xxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxx stát, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx x této smlouvě. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx u xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx každé takové xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 11
Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xx xxxxxxxx uloženy u xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvědomí xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin Xxxxxx, Xxxxxx, Francie, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojených xxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.
Xxxxxx 12
Xx uplynutí xxxxxx xxx platnosti xxxxxxx xxxx kdykoliv poté xxxxx strany, pokud x xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x daném xxxxxx xxxxx mít xxx xx mír x bezpečnost x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti.
Xxxxxx 13
Xx uplynutí dvaceti xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stranou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxx x uložení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx stejně xxxxxxxxxx, bude uložena x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ostatních signatářských xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 66/99 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 24.4.1999.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 5, xxxx xxxxxxxxx článkem 2 Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Řecka a Xxxxxxx x xxxxxxxxx x přístupu SRN x Xxxxxxxxx.
2) 16. xxxxx 1963 xxxxxxxxx Xxxx NATO prohlášení xxxxxxxx Francie, který xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx 1. července 1962 xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X důsledku toho xxxxxxxxx Francouzské republiky xxx 3. července 1962 formálně xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, že "xxxxxxxx departementy Xxxxxxx" xxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x nich v Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nemá xxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx, xx pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxxxx 1962.