Plné znění - 61/2010 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxx 2008 xxx v Xxxxxxxxx xxxxxx Protokol x ochraně x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x krajinné rozmanitosti x Rámcové xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Karpat¹⁾.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Protokol xxxxxxxx x Bukurešti téhož xxx.

S Xxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 5. srpna 2009.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 30 xxxx. 3 x xxxxxxx xx článek 21 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxx 28. xxxxx 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx

X XXXXXXX s xxxxxx úkoly, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoji Karpat, xxxx jen "Karpatská xxxxxx" (Xxxxx, 2003), x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Karpat;

XXXXXX SI skutečnosti, xx během xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx přírodním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;

XXXXXXXXX o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;

X XXXXXXX x jejich xxxxxxx vyplývajícími z článku 4 Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

XXXXXXX NA XXXXXX, xx xxxxxxx smluvní xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x biologické xxxxxxxxxxxx (Xxx xx Janeiro, 1992); Úmluvy o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť (Bern, 1979); Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (Xxxxxxxxxx, 1973); Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (Xxxxxx, 1971) x Úmluvy o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví (Xxxxx, 1972);

BEROUCE XX VĚDOMÍ xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxx, především Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (Xxxx, 1979), Evropskou úmluvu o krajině (Xxxxxxxxx, 2000), Úmluvu o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států (Xxxxx, 1991) a Úmluvu o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí (Xxxxxx, 1998);

XXXXXXX X XXXXX xxxxxx rámec ochrany xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

XXXXXXXXX snahy x xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x ochranu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxxx;

XXXXXXXXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x XXXXXXXXXXX z xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx;

XXXXXXXXXXX, xx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx x přírodními xxxxxx Karpat xxxxxx xxxxx pouze jedna xxxx a že xxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx spolupráci;

XXXXXX XX skutečnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x

ROZHODNUTY xxxxxxxxxxxxx xx zachování, xxxxxx x udržitelném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozmanitosti Xxxxxx;

xx xxxxxxx takto:

1. Xxxxx Xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx generacím.

2. X xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx harmonizují x xxxxxxxxxx své xxxxx x spolupracují xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání přírodních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx x xxxxx charakteristických xxx Xxxxxxx, především xx xxxxxxx ohrožených xx endemických druhů x velkých xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláště xx:

1. Xxxxx Protokol xx xxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Karpaty"), jak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx učiněným x depozitáře.

Xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx:

Každá xxxxxxx strana vytvoří x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Karpat, přičemž xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx i xx xxxxx ostatních xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x infrastruktuře, xxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxx x energetice.

2. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují xx začlenění xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x krajinné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x celosvětových xxxxxxxxxxx politik x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xx ochranu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Karpatech.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, zaměřená xx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx opatření.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx opatření xxx zapojení regionálních x xxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxxx x opatření.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, obnovu x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxx (Červený xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx).

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx území opatření x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ta, xxxxx xxxx ohrožena xxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 odstavci 1.

3. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx xxxxx x cílem xxxxxxxx xxxx obnovit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxxxx xxxx ohrožena, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx 1.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, čímž xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx populací volně xxxxxxxx druhů, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx, xxxxxx o, x je-li to xxxxxxxx, rozšiřuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx v Xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx x xxxx x xx.

3. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx ekologické sítě x Karpatech, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx území x ostatních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx biologickou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx této xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Karpatech.

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxx území opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x fauny, xxxxx jsou x Xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx ("Červený seznam xxxxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxx xx mezinárodně uznávaných xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx využívání x xxxxxx xxxxxxxxxx druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx jsou x Xxxxxxxxx původní, x xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx usilujících o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx druhy, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xx xxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zavlékání xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vyhubit xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci v Xxxxxxxxx soustavě xxxxxxxxxx xxxxx vytvořené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx soustavy.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx tato xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx chráněných území x xxxxxx xxxx xxxxxx působnosti.

1. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xx xxxx území xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx hospodaření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Karpatech.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ochrana x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx biologickou x xxxxxxxxx rozmanitost Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x hraničních chráněných xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hraničních xxxxxxxxx Karpat xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx území x Xxxxxxxxx x harmonizují xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, a xx-xx to potřebné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chráněných xxxxx x Xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xxx xx přirozená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx stranách xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a xx-xx xx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx hospodaření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zachování xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obnovu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tak x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxx flóry x xxxxx původní x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, regionálními x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxx xxxxxxxx sdílená xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na harmonizaci xxxxx systémů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují na xxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x krajinné xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupracuje xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx začlenění svých xxxxxxxx veřejného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx podporuje xxxxxxxxxx xx vědeckém xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, obnovu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx podpoře x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Karpat, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx monitorování, xxxxxxxxx x harmonizaci databází, x provádění společných xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Karpatech.

4. Smluvní strany xxxxxxxxxxxx xx šíření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

5. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x stanovišť Karpat.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedenými x článku 1 xxxxxxxxxx 2 a 3 x ostatními smluvními xxxxxxxx.

7. Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochranu, xxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se, xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxx 2 a 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Karpatech xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana učiní xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx vytvoří a xxxxxx Strategický xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímých nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlivů, xxxxxx xxxxxxxxxx dopadů projektů x xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Karpat. X xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx negativní dopad xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x druhy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx rozmanitost.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxx uchování a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx způsobů udržitelného xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x půdními xxxxxx, xxxxxxxx plemen xxxxxxxx zvířat a xxxxx zemědělských plodin x udržitelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x provádění xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x prováděním xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, xx mohou účastnit xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slouží xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx podle tohoto Xxxxxxxxx přijímají pouze xx smluvní xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx člen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx nahrazen členem, xxxx bude zvolen xxxxxxxxx stranami Protokolu x z některé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx přiměřeně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx nerozhodne xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. První xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran tohoto Xxxxxxxxx svolá sekretariát xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plánovaném po xxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxxx. Následná xxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx Karpatské xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zasedáními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx, pokud konference xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Protokolu xxxxxxxxxx jinak.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako zasedání xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx učiní v xxxxx xxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx a:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 15 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

2. Článek 15 xxxxxxxx 2 Karpatské xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx, xxxx xx základě xxxxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx sloužit xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx; v takovém xxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx Karpatské xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx pomocných orgánů. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx Protokolu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxx.

3. Pokud pomocný xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx své funkce x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Protokolu, bude xxxxxxxx členem, xxxx xxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx Xxxxxxxxx x výsledcích přijatých xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpráv.

2. Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nebo Xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy (xxxx xxx "Xxxxx xxx xxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zprávy x xxxxxxxxx a dodržování xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu.

3. Výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx Protokolu smluvními xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran tohoto Xxxxxxxxx přijme nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx zasedání smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx nezbytných xxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

1. Tento Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jejího článku 2 xxxxxxxx 3 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Karpatské xxxxxx.

2. Protokol xx xxxxxxx x podpisu x xxxxxxxxxx xx 19. xxxxxx 2008 xx 19. června 2009.

3. Ustanovení článků 19, 20, 21 xxxxxxxx 2 xx 4 x článku 22 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x odstoupení xx tohoto Xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xx přiměřeně xxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Karpatské xxxxxx xx může xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

X xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx výhrady.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.

V Xxxxxxxxx dne 19. xxxxxx xxxx 2008 x xxxxxxx originále x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx uložen u xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxx toho níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 61/2010 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.7.2010.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx či doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.