Plné znění - 61/2010 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 2008 byl x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Rámcové xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Karpat¹⁾.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx Protokol podepsán x Xxxxxxxxx xxxxx xxx.

X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x vlády Xxxxxxxx, depozitáře Xxxxxxxxx, xxx 5. xxxxx 2009.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 30 xxxx. 3 s xxxxxxx xx článek 21 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxx 28. xxxxx 2010 a xxxxx xxxx vstoupil x xxxxxxxx x xxx Českou republiku.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx vyhlašují současně.

Xxxxxxx xxxxxx Protokolu

X XXXXXXX x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx jen "Karpatská xxxxxx" (Kyjev, 2003), x prosazování komplexní xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoji Karpat;

XXXXXX SI xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx určitých lidských xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stanovištěm xxxxx xxxxxxxxxx rostlinných x xxxxxxxxxxx xxxxx;

XXXXXXXXX o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Karpat x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

V XXXXXXX x jejich xxxxxxx vyplývajícími x článku 4 Rámcové úmluvy x ochraně x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

XXXXXXX XX XXXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx de Xxxxxxx, 1992); Úmluvy o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť (Bern, 1979); Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (Washington, 1973); Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (Xxxxxx, 1971) a Úmluvy o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví (Xxxxx, 1972);

BEROUCE XX XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, především Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (Xxxx, 1979), Evropskou úmluvu o krajině (Xxxxxxxxx, 2000), Úmluvu o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států (Xxxxx, 1991) x Úmluvu o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí (Xxxxxx, 1998);

XXXXXXX X ÚVAHU xxxxxx rámec ochrany xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropského společenství;

XXXXXXXXX snahy x xxxxxxx x rámci Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, druhů, xxxxxx xxxxxxxxx rozmanitosti x xxxxxx x Xxxxxx;

XXXXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXXXXXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx programů;

XXXXXXXXXXX, xx x xxxxx chránit, xxxxxxxxx x udržitelným způsobem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x že xxxx úsilí xxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci;

VĚDOMY XX skutečnosti, že xxxxxxxxxx překračují xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; a

ROZHODNUTY xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické x xxxxxxxx rozmanitosti Xxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx Xxxxxxxxx o ochraně x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx") xx zlepšit xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické x krajinné rozmanitosti Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx současným x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx výše xxxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x polopřírodních xxxxxxxxx x zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx a udržitelném xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx charakteristických xxx Karpaty, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx endemických xxxxx x velkých xxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx:

1. Xxxxx Protokol xx xxxxxxxx na Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"), xxx xxx xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx rozšířit xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx Protokolu se xxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx usilující x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x krajinné xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x strategie xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx Protokolu x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxx a povodími, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx x infrastruktuře, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x energetice.

2. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x krajinné xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx vliv xx ochranu x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x krajinné rozmanitosti x Xxxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx institucionálního xxxxx, přijme xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx x spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx i místními xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx x zlepšení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx a udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxx zapojení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zainteresovaných xxxxxx/xxxxxxxx do vytváření x provádění těchto xxxxxxx x opatření.

1. Xxxxxxx xxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx ochranu, obnovu x udržitelné využívání xxxxxxxxxx x krajinné xxxxxxxxxxxx Karpat.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx regionálními x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxx hledat řešení xxxxxxxxxx problémů na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx stanovišť, která xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť Xxxxxx).

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx území opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx stanovišť v Xxxxxxxxx, se zvláštním xxxxxxxxx na xx, xxxxx xxxx ohrožena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 8 xxxxxxxx 1.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx udržovat xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, jak xxxx definována x xxxxxx 8 xxxxxxxx 1.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souvislost x propojení přírodních x xxxxxxxxxxxxxx stanovišť x Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx populací xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx výměnu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní strana xxxxxxxxx, pečuje o, x xx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx území na xxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx x xxxx o xx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Karpatech, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozmanitost Xxxxxx, a na xxxxxxxxxxx této xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x fauny, xxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx seznam ohrožených xxxxx flóry x xxxxx původních v Xxxxxxxxx ("Červený xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx přijme xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx druhů, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x fauny, xxxxx xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx usilující x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a/nebo xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxxxx xxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xx xxxx xxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx takové xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxx xxxxxx chráněných xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx tato území xx součást Karpatské xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx její xxxxxx působnosti.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými zainteresovanými xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx ochrana x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx územími x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovišti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou, zvláště x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx prováděná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Karpat xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx a harmonizují xxxx hospodaření x xxxxxxx opatření, x xx-xx to potřebné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chráněných území xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stanoviště xxxxxxxxxx xxxxx nachází xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, a je-li xx xxxxxxxx, na xxxxxx těchto xxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dlouhodobou xxxxxxx, zachování xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci xxxx xxxxxxxxxxx, regionálními x místními xxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zapojenými xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1, aby xxxx posílena sdílená xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx systémů monitorování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tom, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xx xxxxxxxxxx informačního xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx ochranu, xxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Karpat.

2. Xxxxxxx xxxxxx spolupracují xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx dosažení cílů xxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany podporují xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ochranu, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x harmonizaci databází, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Karpatech.

4. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vědeckých xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx tohoto Xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx druhů x xxxxxxxxx Karpat.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyměňuje xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x postupů xxxxxxxxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxx x článku 1 odstavcích 2 x 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x politikách xxxxxxxxxxx x ochranu, xxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx biologické x xxxxxxxx rozmanitosti x Xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx programech x xxxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxxx prováděných x Karpatech xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní x xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx tohoto Protokolu.

3. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx vytvoří x xxxxxx Xxxxxxxxxxx akční xxxx xxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prevence při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přímých xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx projektů x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vlivů.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx stanoví podmínky x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx politiky, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx škodlivým dopadem xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Při xxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x půdními xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvířat a xxxxx zemědělských xxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany podporují xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx povědomí xxxxxxxxxx x cílech, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Karpatské xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx účastnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx přijímají xxxxx xx smluvní strany, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu Xxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxx x xxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxx tohoto Protokolu, xxxx nahrazen xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxxxxx x z xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu.

4. Xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx stran tohoto Xxxxxxxxx nerozhodne xx xxxxxxx xxxxxxxx jinak.

5. Xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx konference smluvních xxxxx plánovaném po xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se xxxxxx společně x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx učiní v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx účinného xxxxxxxxx. Vykonává xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx x:

1. Sekretariát xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Článek 15 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx tento Xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx pomocný xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx Protokolu sloužit xxx potřeby xxxxxx Xxxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pomocný xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx slouží xxxx xxxxxxx orgán xxxxxx Protokolu, xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Karpatské úmluvy xxxxxxxx xxx funkce x záležitostech týkajících xx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx člen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx zvolen xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Konference xxxxxxxxx xxxxx sloužící jako xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zpráv.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxx nebo Xxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy (xxxx xxx "Xxxxx xxx xxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zprávy o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x analyzuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx xxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx Protokolu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx přijme xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu. Konference xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání smluvních xxxxx tohoto Protokolu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zapojení xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

1. Xxxxx Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx Karpatské úmluvě xx xxxxxx xxxxxx článku 2 xxxxxxxx 3 x dalších souvisejících xxxxxx Xxxxxxxxx úmluvy.

2. Xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx od 19. června 2008 xx 19. xxxxxx 2009.

3. Xxxxxxxxxx článků 19, 20, 21 xxxxxxxx 2 až 4 a článku 22 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x platnost, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Karpatské xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

X xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žádné výhrady.

Xxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx vláda Xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx roku 2008 x jediném xxxxxxxxx x anglickém jazyce.

Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxx předá xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Na xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Protokol.

Xxxxxx xxxxxxx x. 61/2010 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.7.2010.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.