Plné znění - 107/2001 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. září 1979 byla v Xxxxx xxxxxxx Úmluva x ochraně evropských xxxxx rostoucích xxxxxxx, xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovišť.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1997. Xxxxxxx o schválení Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 25. xxxxx 1998.

Xxx podpisu x schválení Xxxxxx xxxx podle článku 22 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx výhrady x Příloze II x Příloze IV xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

Úmluva xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 1982. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx článku xxx 1. xxxxxx 1998.

Nedílnou součástí Xxxxxx je Příloha I - přísně chráněné xxxxx xxxxxxx, Příloha II - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Příloha III - chráněné xxxxx xxxxxxxxx x Příloha IV - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxx. Do xxxxx poslední platné xxxxx příloh, xxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické xxxxx Xxxxxx a její xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx větší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;

berouce v xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx spolupracovat x xxxxxx státy v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx planě xxxxxxxx rostliny a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dědictví, xxxxx estetické, xxxxxxx, xxxxxxxx, rekreační, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx živočichové hrají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx mnoha xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x některým xxxxxx xxxxx vyhynutí;

xxxxxx si toho, xx xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx xx nezbytným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxx stanovení svých xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů;

xxxxxx xx paměti xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů o xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1972 a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx xx xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících živočichů xxxxxxx doporučeními xxxxxxxx x. 2 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx prostředí,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Cílem xxxx xxxxxx xx xxxxxxx planě xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx živočichy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx několika xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx klade xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx a zranitelných xxxxxxxxxxx druhů.

Xxxxxxx strany přijmou xxxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a k xxxxxxxx poddruhů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x zranitelným xxxxxx, xxxxxxx druhům xxxxxxxxxx, x k ohroženým xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx v xxxxx xxx politiky xxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich stanovišť.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx a potřebná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx těch, xxx jsou uvedeny x přílohách I x II, a x xxxxxxxxx zachování ohrožených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x požadavkům xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx územích.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ochraně xxxxx, která jsou xxxxxxxx xxx stěhovavé xxxxx xxxxxxx v přílohách II x III x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tazích, xxxx xxxx zimoviště, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, kde tažné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxx xx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodná x potřebná xxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Příloze I. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x x xxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx zakázáno. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx druhů.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodná x xxxxxxxx právní x xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených v Příloze II. X těchto xxxxx je zakázáno xxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze III.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x Příloze III je xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx udrženy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx:

X xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III a x xxxxxxxxx, kdy se x souladu x článkem 9 xxxxxx výjimky xxx xxxxx xxxxxxx x Příloze II, zabrání xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a usmrcování x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx, které by xxxxx způsobit, xx x xxxxx xxxxxx xxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx to xxxxxx xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6, 7 x ze xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x článku 8:

2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stálému xxxxxx xxxxxx x výjimkách xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto zprávy xxxx jmenovitě uvádět:

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x opatřením xxxxxxxxxxxx x článcích 4, 6, 7 x 8, koordinovat xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách II x III, jejichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx strany přijmou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx a/nebo jiné xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle článku 7 xxxx. 3 xxxx. x), budou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhovovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze III.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zavazují:

2. Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx stálý xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nejsou xxxxxxxx xx příloh I x II.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx žijících xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxxxx xxxx úmluva.

1. Pro xxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx své působnosti xxxxxxx Evropské hospodářské xxxxxxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx počtem hlasů, xxxxx xx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx hlasovat x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxx.

3. Kterýkoli xxxxxxx xxxx Rady Evropy, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx této úmluvy, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx členem Xxxx Xxxxxx x který xxxx smluvní stranou xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxx schůzí xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Kterýkoli subjekt xxxx xxxxx, xxxxx xx technicky xxxxxxxxxxxx x xxxxx ochrany x zachování planě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxx o xx a xxxxx xxxxxx do xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxx schůzí stálého xxxxxx uvědomit generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx být xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, pokud nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxx schůzí nesdělí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx námitku.

4. Xxxxx xxxxx svolává xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. První xxxxxx xx xxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost. Xxxxxxxx se výbor xxxxxx nejméně xxxxxx xx dva xxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx většina xxxxxxxxx stran.

5. Xxx konání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

1. Stálý xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy. Xxxx xxxxxxx:

2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx stálý xxxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výbor Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx zprávu x xxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx této úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sdělena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx státům, které xxxx vyzvány, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxxx změnu xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:

3. Každá změna xxxxxxx v platnost xxxxxxxxx dne xxxx, xx všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxx příloh xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx 2 xxxx. x) x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx schůzí xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, a xxxx státům, xxxxx xxxx vyzvány, aby x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxx změna navržená x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stálým xxxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx znění xx xxxx xxxxxxx smluvním xxxxxxx.

3. Tři xxxxxx poté, xx xxxx změna xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevznesla xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxx, xxxxx nevznesly námitky.

1. Xxxxx xxxxx se vynasnaží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx vedlo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Jakýkoli xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx nedohodnou xxxxx. Každá strana xxxx jednoho xxxxxxxx x tito xxx xxxxxxxx určí rozhodce xxxxxxx. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, jestliže xxxxx ze stran xxxxxx xxxxx rozhodce xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx, xxxx xx xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případě, xxx xx dva rozhodci xxxxxxx x xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx sporu mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx státem Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, adresuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx bude xxxxxxx xxxx nebo Společenství, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxx, xxxxx xxxxxxx stát x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jednu x xxxxx stranu xxxxx xxx účely xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx.

5. Každá xxxxxx sporu hradí xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, x náklady xxxxxxx rozhodce x xxxx náklady spojené x rozhodčím xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx je otevřena x podpisu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx podílely se xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.

Xx xx xxxxx xxxxxx x platnost je xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx k xxxx xxxxxx Xxxxx ministrů.

Xxxx úmluva xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, kdy xxx států, x xxxx nejméně xxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, vyslovilo souhlas x xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předchozího odstavce.

3. Xx xxxxxx xx kterémukoli xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souhlas x xxx, xx xxxxx xxxxxx, vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx kterýkoli xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx a xxxxx, xx byl vyzván x podpisu x xxxxxxx x článkem 19, xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, který xxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxx, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx uložení listiny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

1. X xxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vymezit jedno xxxx xxxx území, xx xxxxx xx xxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxxx listin x ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxxx adresovaného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxx uplatňování této xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx území xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx je oprávněna xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx učiněné xxxxx předchozího odstavce xxxx být ve xxxxxx xx kterémukoli xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx odvoláno xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx Xxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx x době xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx listin o xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jednu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách I - III, x/xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx druhy xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx výhradách, xxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxxxxx xxxx způsobů xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx podle seznamu x Příloze IV. Xxxx xxxx možné učinit xxxxxxx obecné povahy.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx podle článku 21 odst. 2, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx území xxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx jiné výhrady xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx strana, xxxxx učinila výhradu xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx oznámením adresovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Každá smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx generální tajemník xxxxxxxx obdržel.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx této xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxx.

X Xxxxx xxx 19. září 1979, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx ověřené xxxxx všem členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx státům, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, x xxxx státům, xxxxx xxxx vyzvány x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XX není xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XXX není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XX není xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 107/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.11.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.