Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.03.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 24.11.2001.


Sdělení o přijetí Úmluvy o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť
107/2001 Sb. m. s.
Kapitola I - Všeobecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3
Kapitola II - Ochrana stanovišť Článek 4
Kapitola III - Ochrana druhů Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9
Kapitola IV - Zvláštní ustanovení o stěhovavých druzích Článek 10
Kapitola V - Doplňující ustanovení Článek 11 Článek 12
Kapitola VI - Stálý výbor Článek 13 Článek 14 Článek 15
Kapitola VII - Změny Článek 16 Článek 17
Kapitola VIII - Urovnání sporů Článek 18
Kapitola IX - Závěrečná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24
107
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxx 1979 xxxx x Xxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx evropských xxxxx rostoucích xxxxxxx, xxxxx žijících živočichů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1997. Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 25. února 1998.
Xxx xxxxxxx x schválení Úmluvy xxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx výhrady x Příloze II a Příloze IV xxxxxxxxxxxxx znění:
"- Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přísně chráněných xxxxxxxxx do Přílohy II: xxx (Xxxxx lupus), xxxxxx hnědý (Xxxxx xxxxxx), xxx xxxxx (Xxxx xxxx), xxxx xxxxx (Xxxxx buteo), xxxx xxxxxx (Buteo xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxxx) x důvodu xxxxxxxxxx šíření xxxxxx xxxxx xx území Xxxxx republiky, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx běžného xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx. X všech xxxxxx xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx druhům xxxxxxxx v Příloze II;
- Xxxxxxx x xxxxxxx kozy xxxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxx) xx Přílohy II Xxxxxx x xxxxxx existence pouze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
- Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx náboje xx Přílohy IV Xxxxxx x xxxxxx povoleného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x. 23/1962 Xx., x myslivosti, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxxx x. 134/1996 Xx., xxxxxx xx provádí xxxxx x xxxxxxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxx. 2 xxx 1. xxxxxx 1982. Pro Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxxxx xx zněním xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1998.
Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx je Příloha I - xxxxxx chráněné xxxxx xxxxxxx, Příloha II - přísně chráněné xxxxx xxxxxxxxx, Příloha III - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloha IV - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxx xxxxxxxxx. Do xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Ministerstvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
PREAMBULE
Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu, že xxxxx Xxxx Evropy xx dosáhnout xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx;
xxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx státy v xxxxxxx ochrany xxxxxxx;
xxxxxxxxxx, že planě xxxxxxxx rostliny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx skutečné xxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx biologické xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyhynutí;
xxxxxx si xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je nezbytným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a volně xxxxxxxx xxxxxxxxx;
uznávajíce, xx xx xxxxx xxx stanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx měly xxxx x xxxxx ochranu xxxxx rostoucích rostlin x xxxxx žijících xxxxxxxxx x xx xx xxxx být xxxxxxxx mezinárodní spolupráce xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů;
xxxxxx xx paměti četné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředí x xxxx 1972 x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx;
přejíce si xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení x. 2 Druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference x xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Kapitola X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Cílem xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx živočichy a xxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, x to zejména xxxxx x stanoviště, xxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx států, x xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx.
2. Zvláštní xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x zranitelných xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx žijících živočichů xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx požadavkům, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ohroženým x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx druhům xxxxxxxxxx, x x ohroženým xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x v opatřeních xxxxx znečišťování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxx stanovišť.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 4
1. Každá xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx x potřebná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx rostlin a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x přílohách I x II, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť.
2. X xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx přihlédnou xxxxxxx xxxxxx x požadavkům xx xxxxxxx území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xx xxxxxx územích.
3. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx stěhovavé xxxxx xxxxxxx x přílohách II a III x která xxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx tazích, xxxx xxxx zimoviště, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, kde tažné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se a xxxxxx xx pelichají.
4. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX
Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 5
Každá smluvní xxxxxx xxxxxx vhodná x potřebná právní x xxxxxxx opatření x zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze I. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x x xxxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx prodej xxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx opatření k xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx uvedených v Příloze II. X xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx;
c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx živočichy, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy;
x) xxxxxxx ničit xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx;
x) držet xxxx živočichy x xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx běžně xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 7
1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze III.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze III je regulováno xxx, xxx byly xxxxxx populace udrženy xxxx xxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx článku 2.
3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, zahrnují:
x) xxxx hájení x/xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx využívání;
b) xxxxxxxx dočasný xxxx xxxxxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx úrovní stávajících xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, držení xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx nabídky x xxxxxxx živých xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 8
X xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Příloze III x x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s článkem 9 povolí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Příloze II, zabrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit, xx x místě xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx populace xxxxxxxx xxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze IV.
Xxxxxx 9
1. Xxxxx neexistuje xxxx uspokojivé xxxxxx x xxxxx to xxxxxx na xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6, 7 x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 8:
- x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;
- xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, dobytku, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx formách xxxxxxx;
- x xxxxx veřejného zdraví x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
- xxx xxxxx výzkumu a xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx výskytu a xxx nutný odchov;
- x xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx uvážlivě x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx živočichů a xxxxx rostoucích rostlin.
2. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle předchozího xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uvádět:
- xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x kde je xx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx týká;
- xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
- podmínky rizika x xxxxxx x xxxxxx okolnosti, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x rozhodnout x xxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx, o xxxxxx omezeních a x xxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 10
1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článcích 4, 6, 7 a 8, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách II x III, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx území.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx využívání xxxxx článku 7 odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxxx x vhodně xxxxxxxx, xxx vyhovovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x Příloze III.
Xxxxxxxx X
Xxxxxxxxxx ustanovení
Článek 11
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx vhodné, x xxxxxxx pokud by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článků xxxx úmluvy;
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx vysazování xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx areálů xxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nejprve xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že toto xxxxxxxx vysazení xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stálý výbor x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx příloh I x II.
Článek 12
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Kapitola XX
Xxxxx xxxxx
Xxxxxx 13
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx strana může xxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx hlas. X xxxxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své právo xxxxxxxx počtem xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx, x xxxxxx.
3. Kterýkoli xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxx členem Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xx jednu x xxxx xxxxxx vyslal xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx technicky kvalifikován x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx x xxxxx xxxxxx do jedné x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) mezinárodní, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx subjekty x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx subjekty,
x) xxxxxx nevládní xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx účel xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx nacházejí,
může xxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxx stálého xxxxxx uvědomit generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx pozorovatel. Xxxxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx schůzí nesdělí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx generálnímu tajemníku xxxx námitku.
4. Xxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx roku xxx xxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x kdykoli x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxx xxxxxx schůze xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxx úmluvy.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Může xxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx příloh x xxxxxxx jakékoli xxxxx úpravy,
- xxxxxxxxxx smluvním stranám xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci této xxxxxx;
- xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx uzavření xxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skupin xxxxx, se xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx skupin.
Xxxxxx 15
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stálý xxxxx Xxxxxx ministrů Rady Xxxxxx xxxxxx o xxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx VII
Xxxxx
Xxxxxx 16
1. Xxxxx změna xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sdělena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx schůzí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, všem xxxxxxxx xxxxxxx Úmluvy, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, aby x xx přistoupily x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 20.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx předchozího odstavce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx:
x) xx xxxxxx článků 112 xxxxxxxx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx;
x) xx xxxxxx článků 13 a 14 předloží xxxxx xxxxxxxxx většinou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx ministrů xx xxxxxxxxx. Xx jeho xxxxxxxxx bude tento xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx poté, xx všechny xxxxxxx xxxxxx uvědomily xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx již xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx 1, odstavec 2 písm. a) x odstavec 3 xxxxxx článku.
Článek 17
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo Výborem xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx schůzí xxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stranám Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vyzvány, xxx x xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 20.
2. Xxxxx změna xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx předchozího odstavce xx přezkoumána xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxx schválena xxxxxx výborem, a xxxxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jakákoli xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx VIII
Xxxxxxxx xxxxx
Článek 18
1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx přátelské urovnání xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx vedlo xxxxxxxxx xxxx úmluvy.
2. Jakýkoli spor xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx žádost xxxxx ze stran xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxx xxxx jednoho xxxxxxxx x xxxx dva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx žádost xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx ve lhůtě xxxxxxx tří měsíců. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s to xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx.
3. V xxxxxxx sporu xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxx jedna xx xxxxxxxx státem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, adresuje xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jak členskému xxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xx dvou xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx společně oznámí, xxx xxxxxxx xx xxxxx bude xxxxxxx xxxx nebo Společenství, xxxxx členský stát xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lhůtě, xxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx společně xxxxxxxxxx za xxxxx x tutéž stranu xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx členský xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx představí xxxx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx jednací xxx. Jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx výrok xx xxxxxxx x xxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rovným xxxxx.
Xxxxxxxx XX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 19
1. Tato xxxxxx je otevřena x podpisu členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx x státům, xxxxx xxxxxx jejími členy, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je xxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx k tomu xxxxxx Výbor xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tříměsíční xxxxx xxx xxx, xxx xxx států, x xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce.
3. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxx lhůty xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xx vstupu xxxx úmluvy v xxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx konzultaci se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přistoupení x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx není xxxxxx Xxxx a který, xx byl xxxxxx x podpisu v xxxxxxx x článkem 19, xxx xxxxx neučinil, x také xxxxxxxxx xxxx xxxx, který xxxx xxxxxx.
2. Xxx stát, který x Úmluvě přistoupil, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.
Článek 21
1. V xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vymezit jedno xxxx xxxx xxxxx, xx která xx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxx x ratifikaci, přijetí xxxx schválení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx kterékoli xxxx území xxxxxxxx x prohlášení, za xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx oprávněna xx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedenému x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx šesti xxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
1. Xxxxx stát xxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx listin x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx přistoupení xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x přílohách I - III, x/xxxx, xxxxx xxx o xxxxxx druhy xxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx určitých prostředků xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x Příloze IV. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2, xxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx území xxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx výhrady xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, ji xxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úmluvu vypovědět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x všem xxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx vstupu této xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx s články 19 a 20;
x) xxxxxx informaci xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx článku 13 xxxx. 3;
e) každou xxxxxx vypracovanou podle xxxxxxxxxx článku 15;
x) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx přílohu schválenou x xxxxxxx x články 16 x 17 x xxxxx, od xxx změna xxxx xxxx xxxxxxx vstupují x xxxxxxxx;
x) xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 21 xxxx. 2 x 3;
x) každou xxxxxxx vznesenou xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 odst. 1 x 2;
x) xxxxxxxx kterékoli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 odst. 4;
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 23 a xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Na xxxxx xxxx připojují níže xxxxxxxxx, xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
X Bernu xxx 19. xxxx 1979, x xxxxxx anglickém x xxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx signatářským xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, které xxxx vyzvány k xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx II
Xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx III
Xxxxxxx III není xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx XX
Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 107/2001 Sb. x. x. nabyl účinnosti xxxx 24.11.2001.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.