Plné znění - 107/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Úmluva x ochraně evropských xxxxx xxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xxxxxxxx živočichů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1997. Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Českou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 25. xxxxx 1998.

Při xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Příloze II x Příloze IV xxxxxxxxxxxxx znění:

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 19 xxxx. 2 xxx 1. června 1982. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním odstavce 3 xxxxx článku xxx 1. xxxxxx 1998.

Nedílnou součástí Xxxxxx je Příloha I - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Příloha II - přísně chráněné xxxxx xxxxxxxxx, Příloha III - xxxxxxxx druhy xxxxxxxxx a Příloha IV - xxxxxxxx prostředky x xxxxxxx zabíjení, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x Úmluvou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Anglické znění Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx x ostatní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx větší xxxxxxx mezi svými xxxxx;

xxxxxxx v xxxxx přání Rady Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx státy v xxxxxxx ochrany přírody;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx žijící xxxxxxxxxxx xxxxx přírodní xxxxxxxx, xxxxx estetické, xxxxxxx, xxxxxxxx, rekreační, xxxxxxxxxxx x další xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx rostoucí xxxxxxxx x volně xxxxxx xxxxxxxxxxx hrají xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x volně žijících xxxxxxxxx xx vážně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyhynutí;

xxxxxx xx xxxx, xx ochrana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zachování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx živočichů;

xxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx x xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

xxxxxx xx paměti četné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxx xxxx, x xx zejména žádosti xxxxxxxxx konferencí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 1972 x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx;

přejíce xx xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících živočichů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení x. 2 Druhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konference x xxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx živočichy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckým x xxxxxxxxx požadavkům, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxx poddruhů, odrůd xxxx forem xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Každá smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxx rostoucích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxx x ohroženým x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxx své politiky xxxxxxxxx a rozvoje x v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přihlédne x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhů planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx žijících xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx těch, xxx jsou xxxxxxx x přílohách I a II, x k xxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx xxx xxxxxxxx plánování a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x požadavkům xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx situace xx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přílohách II x III x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx potravu, xxxxxxxxxx se x xxxxxx či pelichají.

4. Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, jsou-li xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x potřebná xxxxxx x správní opatření x zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Příloze I. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, odřezávání xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xx x xxxxxxxx rostlin zakázáno. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx nebo prodej xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx vhodná x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze II. U xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx vhodná x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III.

2. Jakékoli xxxxxxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xx přihlíží x xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata, zahrnují:

X ohledem xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žijících xxxxxx xxxxxxxxx v Příloze III x v xxxxxxxxx, kdy xx x souladu x článkem 9 xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Příloze II, xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x usmrcování x užívání veškerých xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit, xx x xxxxx xxxxxx xxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx určitého xxxxx, zvláště xxx xxxxxxxxxx uvedených x Příloze IV.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pokud to xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6, 7 x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x článku 8:

2. Xxxxx dva xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zprávy xxxx jmenovitě uvádět:

1. Smluvní xxxxxx xx zavazují, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článcích 4, 6, 7 x 8, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách II x III, jejichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx stěhovavých druhů xxxxxxxxx x Příloze III.

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zavazují:

2. Xxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxx výbor x xxxxxxx, které xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx příloh I x II.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx stálý xxxxx.

2. Kterákoli xxxxxxx strana xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx delegáty. Xxxxx delegace xx xxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx počtem xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx členských xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx, x naopak.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx této úmluvy, xxxx být xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyzvat xxxxxxxxx stát, který xxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aby xx xxxxx x xxxx xxxxxx vyslal xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx orgán, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x zachování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx žijících xxxxxxxxx x xxxxxx stanoviště xxxx xxxx x xx x který xxxxxx do xxxxx x dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx xxxxxxx tři xxxxxx xxxx schůzí stálého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxx schůzi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx bude xxxxxxxx, pokud nejméně xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx. První schůze xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx vstoupila Xxxxxx x platnost. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednou xx xxx xxxx x kdykoli o xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

5. Xxx konání xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

6. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx:

2. Xx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxx xxxx xxxxx výbor xx svého vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx každém xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx této xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, který ji xxxxx nejméně xxx xxxxxx před schůzí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stranám Úmluvy, xxxx státům, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 19, a xxxx státům, xxxxx xxxx vyzvány, xxx x xx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxxx změnu xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx předchozího odstavce xxxxxxxxx stálý xxxxx, xxxxx:

3. Každá xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dne xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx x xxx, xx změnu xxx xxxxxxx.

4. Xxx xxxxxxx xxxxxx příloh xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, odstavec 2 písm. x) x xxxxxxxx 3 xxxxxx článku.

1. Každá xxxxx xxxxxx této úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx ji xxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výboru xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, všem xxxxxxxx stranám Úmluvy, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx státům, které xxxx xxxxxxx, xxx x xx přistoupily x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxx xxxxx navržená x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stálým xxxxxxx, xxxxx ji xxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zasláno xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Tři xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx námitky.

1. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potíží, k xxxx xx vedlo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxx urovnán xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušných stran, xxxx xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx k rozhodčímu xxxxxx, pokud xx xxxx strany nedohodnou xxxxx. Každá xxxxxx xxxx jednoho rozhodce x tito xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx, určí ho xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx. Xxxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxx měsíců od xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stranami, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx státem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, tak Společenství, x ty jí xxxxxxx xx dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámí, xxx xxxxxxx xx xxxxx bude xxxxxxx xxxx nebo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx se Společenstvím. Xxxxxxx-xx xxxxxx oznámení x uvedené xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x Společenství společně xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxx stranu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx řídí xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxxx xxxxx. Totéž xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx a Společenství xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx. Xxxx výrok xx xxxxxxx a xxxxxxx.

5. Každá xxxxxx sporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx strany xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxx x podpisu xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xx xxxxx xxxxxx x platnost xx xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému státu, xxxxx k xxxx xxxxxx Xxxxx ministrů.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx, x xxxx nejméně xxxxx xxxxxxx státy Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x tím, že xxxxx xxxxxx Úmluvou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předchozího odstavce.

3. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx vysloví souhlas x xxx, xx xxxxx xxxxxx, vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx xxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Po xxxxxx xxxx úmluvy x xxxxxxxx může Výbor xxxxxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx stranami xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx kterýkoli xxxx, xxxx není xxxxxx Xxxx x xxxxx, xx xxx vyzván x podpisu x xxxxxxx x článkem 19, xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx kterýkoli xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxx, který x Úmluvě přistoupil, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx následujícího po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. X době xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxx každý xxxx vymezit xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx tato xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ukládání xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prohlášení odvoláno xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx šesti xxxxxx xx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx xx přistoupení xxxxxx xxxxx či xxxx výhrad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách I - III, a/nebo, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx výhradě či xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx usmrcování, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx seznamu x Příloze IV. Xxxx xxxx možné učinit xxxxxxx obecné xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx. 2, xxxx xx vztahu x příslušnému území xxxxxx jednu nebo xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, xx může xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx tajemníku Xxxx Xxxxxx. Toto odvolání xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx obdržel.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Taková výpověď xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx obdržel.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy, xxxx xxxxxxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx připojují xxxx xxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx tuto úmluvu.

X Xxxxx xxx 19. xxxx 1979, x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost, x xxxxxxx prvopise, který xxxx uložen v xxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx předá xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 107/2001 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.11.2001.

Xx dni uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.