Plné znění - 107/2001 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx evropských xxxxx rostoucích xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx živočichů x přírodních xxxxxxxxx.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 8. října 1997. Xxxxxxx x schválení Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 25. února 1998.

Při xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx článku 22 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxx x Příloze II x Příloze IV xxxxxxxxxxxxx znění:

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 19 xxxx. 2 xxx 1. června 1982. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila v xxxxxxxx x xxxxxxx xx zněním odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxx 1998.

Xxxxxxxx součástí Xxxxxx je Příloha I - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Příloha II - xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Příloha III - xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a Příloha IV - xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zabíjení, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx platné xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvy,

xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx svými xxxxx;

xxxxxxx v xxxxx xxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx x xxxxxxx ochrany přírody;

xxxxxxxxxx, xx planě xxxxxxxx rostliny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přírodní dědictví, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x další skutečné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx generacím;

xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx hrají xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxx, xx početní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x některým xxxxxx hrozí xxxxxxxx;

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

uznávajíce, xx xx vlády xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx vzít x xxxxx ochranu xxxxx rostoucích rostlin x xxxxx žijících xxxxxxxxx a že xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů;

majíce xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1972 x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx;

xxxxxxx si xxxxx se v xxxxxxx ochrany planě xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx doporučeními usnesení x. 2 Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx,

xx dohodli xxxxx:

1. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx živočichy x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx zejména xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx několika xxxxx, x xxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx.

2. Zvláštní xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x zranitelných xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxx opatření, aby xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rostlin x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vědeckým a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx přihlížejí x xxxxxxxxxx hospodářství x xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x prosazení své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx endemickým, x k ohroženým xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x x opatřeních xxxxx xxxxxxxxxxxx přihlédne x ochraně planě xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx živočichů.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podporovat xxxxxxxx a šířit xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx x potřebná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x přílohách I x II, a x xxxxxxxxx zachování ohrožených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx ochranu území xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx omezilo xxxxxxxx xxxxxxxx situace xx xxxxxx územích.

3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přílohách II x III x která jsou xxxxxx umístěna xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se x xxxxxx xx pelichají.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku, xxxx-xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Každá smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx planě xxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xxxx uvedeny x Příloze I. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx xx x xxxxxxxx rostlin zakázáno. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx druhů.

Xxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze II. X xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx:

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní opatření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx volně žijících xxxxxxxxx uvedených x Příloze III.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze III xx xxxxxxxxxx xxx, aby byly xxxxxx populace xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, přičemž xx přihlíží x xxxxxxxxxx článku 2.

3. Xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxxx:

X xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Příloze III x x xxxxxxxxx, kdy xx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxxx výjimky xxx xxxxx uvedené x Příloze II, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezohledných xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx, že x místě xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze IV.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pokud xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx článků 4, 5, 6, 7 x xx zákazu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 8:

2. Xxxxx xxx xxxx předloží xxxxxxx xxxxxx stálému výboru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto zprávy xxxx jmenovitě xxxxxx:

1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx x opatřením xxxxxxxxxxxx v článcích 4, 6, 7 x 8, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách II x III, jejichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území.

2. Xxxxxxx strany přijmou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že doby xxxxxx a/nebo xxxx xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 3 xxxx. a), xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx vyhovovaly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Příloze III.

1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxx:

2. Každá smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, které xx xxxxxx území xxxxxxxxx xxxx ochraně x xxxxxx xxxxxxxx xx příloh I x II.

Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx planě xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx stanoví xxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxx stálý xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xx stálém xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více delegáty. Xxxxx xxxxxxxx má xxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xxx působnosti xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se rovná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx; Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxxxx neuplatní své xxxxx hlasovat x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx příslušné xxxxxxx xxxxx, a naopak.

3. Kterýkoli členský xxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Stálý xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxxxxx Rady Xxxxxx x xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxx úmluvy, aby xx xxxxx x xxxx schůzí xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx kvalifikován x xxxxx ochrany x zachování xxxxx xxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xx x který xxxxxx xx jedné x dále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx schůzí stálého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xx chce xxx xx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx mu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx schůzí nesdělí xxx třetiny smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx se výbor xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx x kdykoli x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx účast xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx výbor xx xxxxxxxxx vlastní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx:

2. Xx účelem xxxxxx xxxxx funkcí xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pořádat zasedání xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx výbor Xxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx zprávu o xxx práci a x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Každá změna xxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx bude sdělena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx výboru členským xxxxxx Xxxx Evropy, xxxx signatářům, všem xxxxxxxx stranám Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 19, x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxxx změnu xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výbor, xxxxx:

3. Xxxxx změna xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvědomily generálního xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx již xxxxxxx.

4. Pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxxxx 1, odstavec 2 písm. a) x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníku Rady Xxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxx dva xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stranám Úmluvy, xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 19, a xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 20.

2. Xxxxx xxxxx navržená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předchozího odstavce xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany, xxxxx nevznesly xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx spor xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx žádost xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tito dva xxxxxxxx určí xxxxxxxx xxxxxxx. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxxx xxxxx rozhodce xx lhůtě xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx předseda Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x případě, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rozhodce během xxx měsíců od xxxxxx xxxxxx dvou xxxxxxxx.

3. V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvními stranami, x xxxxx jedna xx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o rozhodčí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, tak Xxxxxxxxxxxx, x ty xx xxxxxxx do dvou xxxxxx xx obdržení xxxxxxx společně oznámí, xxx stranou ve xxxxx xxxx členský xxxx nebo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx xxxxxxxx se Společenstvím. Xxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x uvedené xxxxx, xxxxx členský xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxx ustavení x řízení rozhodčího xxxxx. Xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx členský xxxx x Společenství xxxxxxxx představí jako xxxxxx sporu.

4. Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx vlastní jednací xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx výrok xx xxxxxxx x xxxxxxx.

5. Každá xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, x náklady xxxxxxx rozhodce x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu členským xxxxxx Xxxx Xxxxxx x státům, xxxxx xxxxxx jejími xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství.

Xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je xxxx úmluva xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx Výbor xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxx dne, xxx xxx xxxxx, x xxxx nejméně xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo Evropskému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přistoupení x Xxxxxx kterýkoli xxxx, xxxx xxxx xxxxxx Xxxx a xxxxx, xx xxx vyzván x podpisu x xxxxxxx s článkem 19, xxx dosud xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx stát, xxxxx xxxx členem.

2. Xxx stát, xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx prvním dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x přistoupení u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. X xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx každý xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ukládání listin x ratifikaci, přijetí xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx kterékoli xxxx území vymezené x xxxxxxxxxx, xx xxxxx mezinárodní vztahy xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx oprávněna xx zavazovat.

3. Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx generálnímu tajemníku Xxxx Evropy. Xxxx xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxx dnem měsíce xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxxxx šesti xxxxxx xx dni, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxx.

1. Každý xxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx výhrad xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x přílohách I - III, x/xxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxx uvedené xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Příloze IV. Xxxx xxxx xxxxx učinit xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx rozšíří xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx území xxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článku 21 odst. 2, xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odstavce.

3. Xxxxx jiné výhrady xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinila výhradu xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx adresovaným xxxxxxxxxxx tajemníku Rady Xxxxxx. Xxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx obdržel.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy.

2. Xxxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx společenství, xx-xx xxxxxxxxxx xxxx úmluvy, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zplnomocnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx tuto xxxxxx.

X Bernu dne 19. xxxx 1979, x xxxxxx xxxxxxxxx x francouzském, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Rady Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, xx-xx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxxx x této xxxxxx.

Xxxxxxx X není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.

Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 107/2001 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 24.11.2001.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.