Právní předpis byl sestaven k datu 23.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2025.
Sdělení o Úmluvě o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí
124/2004 Sb. m. s.
Cíl Článek 1
Definice Článek 2
Všeobecná ustanovení Článek 3
Přístup k informacím o životním prostředí Článek 4
Shromažďování a šíření informací o životním prostředí Článek 5
Účast veřejnosti na rozhodování o specifických činnostech Článek 6
Účast veřejnosti na rozhodnutí o záměrném uvolňování do životního prostředí a uvádění geneticky modifikovaných organismů na trh Článek 6 bis
Účast veřejnosti při tvorbě plánů, programů a politik týkajících se životního prostředí Článek 7
Účast veřejnosti na přípravě prováděcích předpisů a obecně použitelných právně závazných normativních nástrojů Článek 8
Přístup k právní ochraně Článek 9
Zasedání stran Článek 10
Hlasovací právo Článek 11
Sekretariát Článek 12
Přílohy Článek 13
Změny úmluvy Článek 14
Kontrola plnění Článek 15
Urovnávání sporů Článek 16
Podpis Článek 17
Depozitář Článek 18
Ratifikace, přijetí, schválení a přístup Článek 19
Vstup v platnost Článek 20
Výpověď Článek 21
Autentická znění Článek 22
Příloha I - Seznam činností uvedených v článku 6 odstavec 1 (a)
Příloha I bis - Polohy uvedené v článku 6 bis
Příloha II - Rozhodčí řízení
124
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. června 1998 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxx prostředí.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1998.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 6. xxxxxxxx 2004.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 20 odst. 1 dne 30. xxxxx 2001. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 téhož xxxxxx xxx 4. xxxxx 2004.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA
O XXXXXXXX X INFORMACÍM, XXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX A XXXXXXXX X PRÁVNÍ XXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX ŽIVOTNÍHO XXXXXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxx,
odvolávajíce xx xx xxxxxxx 1 Stockholmské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxx 10 Deklarace x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z Xxx xx Xxxxxxx,
odvolávajíce xx dále na xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 37/7 x 28. xxxxx 1982 x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 45/94 xx 14. xxxxxxxx 1990 o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx životní xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx na Xxxxxxxxx xxxxxx x životním xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve Frankfurtu xxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, 8. prosince 1989,
xxxxxxxxxxx nezbytnost chránit, xxxxxxxxx x zlepšovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťovat xxxxxxxxxx x environmentálně xxxxxxxx xxxxxx,
uznávajíce, že xxxxxxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx je nutná xxx xxxxxxx pohodu xxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx samotného xxxxx na život,
xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx jedinec xx xxxxx žít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xx xx povinnost, xxxx xxxxxxxxxxx x spolu x ostatními, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxx x dostát xxxx povinnosti, musí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx podílet xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x xxxx mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx, xx v tomto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx svých xxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x účast xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx, přispívá xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx,
xxxxxxxxx touto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xx všech odvětvích xxxxxxx správy je xxxxxxx transparentnost, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx,
uznávajíce xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x že xxxx vědět, xxx xxxxxx xxxxxxx využít,
xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxx, které v xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx hrát jednotliví xxxxxx, nestátní xxxxxxxxxx x soukromý xxxxxx,
xxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přispívající k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx důležitost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (médií) x elektronických xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
uznávajíce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx environmentálních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů a x toho xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxx na xxx, xxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobcích xxxxxxxxxxxxx tak, aby xx mohli xx xxxxxxx těchto informací xxxxxxxxxx pro environmentálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx zvýšené xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxx oblasti,
xxxxxx přesvědčeny, že xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx (XXX) XXX,
xxxxxx si xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx EHK, x odvolávajíce xx xxxx jiné na xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x x účasti xxxxxxxxxx na rozhodování x otázkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx schválené Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxx xxxxxxxxxxx konferenci Xxxxxxx prostředí xxx Xxxxxx v Sofii, Xxxxxxxxx, 25. října 1995,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Espoo, Xxxxxx, 25. xxxxx 1991) x Xxxxxx x xxxxxxxx průmyslových xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx o xxxxxxx x využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx toků x mezinárodních jezer (xxx dané x Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1992) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx procesu Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxx x k xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx konference x Xxxxxxx (Xxxxxx), x xxxxxx 1998,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx
X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxx x životní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, podíl xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x přístup k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx,
1. "xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx není x xxxxx uvedeno jinak;
2. "xxxxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx právnické xxxxx vykonávající funkce xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx prostředí;
(x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby x odpovědnostmi xx xxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx řízeny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (x) nebo (x);
(x) instituce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x čl. 17, xxxxx jsou xxxxxxx této xxxxxx;
Xxxx definice xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx instituce xxxxx x xxxxxxx soudní xxxx xxxxxxxxxxx.
3. "xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx podobě x:
(a) stavu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx, xxxx, krajina a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx (x), xxxx xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxx, hluk x xxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, politik, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxx nákladů x xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x předpokladech, x xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx lidí, o xxxxxxxxxx a architektonických xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxx xxxxx být, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ovlivňují xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x);
4. "xxxxxxxxx" znamená xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osob x - x xxxxxxx s vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx - xxxxxx xxxxxxxx, organizace xxxx xxxxxxx;
5. "xxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx, xxxxx je - xxxx xxxx xxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx která xx xx tomto xxxxxxxxxxx určitý xxxxx; xxx účely této xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mají xx xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodování xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxx xx xxxxxx informací, xxxxxx xxxxxxxxxx a přístupu x xxxxxx ochraně, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prosazování xxxxx, x cílem xxxxxx x xxxxxx xxxxx, transparentní x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytovali jí xxxx, xxx usnadňovali xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x její xxxxx x přístup x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxx bude podporovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x tom, jak xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx rozhodování x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podporovat xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x skupiny, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx řád xxx x souladu x xxxxx závazkem.
5. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uplatňovat nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx a přístup x právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stávajících xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx k právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.
8. Každá xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxx postihovány xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
9. X xxxxx relevantních ustanovení xxxx xxxxxx veřejnost xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, bude xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx přístup x xxxxxx xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez diskriminace, xxxxx jde o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x x xxxxxxx právnické osoby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx centra xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx
1. Xxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxx článku, x xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx bylo xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x):
(x) xxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx,
(x) x xxxxxxxxxx formě, xxxxx:
(x) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci x xxxx xxxxx; x xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxx, nebo
(xx) xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx co možná xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx na dva xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x prodloužení lhůty x x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx:
(a) xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace nemá,
(x) je xxxxxx xxxxxx nedůvodná xxxx xx xxxxxxxxxxx příliš xxxxxx, xxxx
(x) xx xxxxxx týká xxxxxxxxxxxxx materiálů nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správy, umožňuje-li xxxx výjimku vnitrostátní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jemuž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(a) důvěrný xxx xxxxxx xx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní právo xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx;
(b) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx státu xxxx veřejnou bezpečnost;
(x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, možnost xxxx xxxxxxxxx spravedlivého soudního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(e) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, kdy tyto xxxxx nedaly xxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo;
(x) xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadovanou xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx mohla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx strana xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
(x) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxx interpretovány restriktivně, xxxxxxx xx bude xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jemuž xx zveřejnění sloužilo, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vypouštěným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xx nejdříve xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x uvědomí x xxx žadatele.
6. Xxxxx xx xxxxx vyčlenit xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxx odstavců 3 (x) x 4 xxxxxx článku xxxxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zpřístupnily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx podána písemně xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx požaduje. X xxxxxxxxx xxxxx uvedeny xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx poskytnuta xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx xxxxx článku 9. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jednoho xxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx na xxx xxxxxx xx podání xxxxxxx. Žadatel bude xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxx.
8. Každá strana xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úhradu, která xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Orgány xxxxxxx správy, které xx úhradu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x uvedením xxxxxxxxx, xx xxxxx mohou xxx účtovány xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vázáno na xxxxxxxxx xxxxxx předem.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx měly k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxx,
(x) byly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tok xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx ovlivnit životní xxxxxxxxx,
(x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx důsledkem xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zabránění xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x které xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx osobám, jichž xx může xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx byly skutečně xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx nichž xx xxxx informace xxxxxxxxx, a o xxxxxxx, jímž xx xxx xxxxxx,
(x) xxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx.:
(i) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx údajů,
(xx) xxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx snaze o xxxxxxx k informacím xxxxx xxxx xxxxxx x
(xxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a
x) umožnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v seznamech, xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (x) (x).
3. Každá xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxx postupně xxxxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx:
(x) zprávy x xxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 4 xxxx,
(x) texty xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx x xxxx vztahující,
(x) xxxxx xx xx účelné, xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo se x xxxx xxxxxxxxxx, x dohody v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; x
(d) xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dostupnost x této xxxxx xx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx jsou xxx dostupné x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x pravidelných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x šíření, mimo xxxx:
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx. dokumenty xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x jejich xxxxxx, zpracovaných xx xxxxxxx úrovních veřejné xxxxxx,
(x) mezinárodních xxxxx, xxxxx a xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x
(x) xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx provozovatele, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx - x případě, xx xx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx auditů, xxxx xxxxxx způsoby.
7. Xxxxx strana xxxx:
(x) xxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x důležitá při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx,
(x) xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx materiál x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o záležitostech, xxxxx se xxxx xxxx xxxxxx,
(c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahujících xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx správy.
8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobcích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alternativy.
9. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupům, xxxxxxxxxxx celostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx registrů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přístupné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vstupech, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx zneškodňování xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx.
10. Žádné xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jistých xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 4, odstavci 3 x 4.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnostech
1. Xxxxx xxxxxx xxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxx x rozhodnutím x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příloze I;
(b) xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem - xxxx x xxxxxxxxxxx x navrhovaných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedeny x příloze I a xxxxx mohou xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x tomuto xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxxx;
(x) moci rozhodnout xxxxxx od případu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právo, xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx domnívají, xx xx uplatňování xxxxxx xxxxxx mohlo xxxx xxxx nepříznivě xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přiměřeně, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx oznámením xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx rané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodování xxxx xxxx o:
(a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x žádosti, x xxx bude rozhodováno;
(b) xxxxxx možných xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx rozhodnutí;
(d) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx informace x:
(x) xxxxxxxx procedury xxxxxxxxxxx;
(xx) možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;
(xxx) xxxxxxx x xxxxx předpokládaného xxxxxxxxx xxxxxxx;
(xx) určení xxxxxx xxxxxxx správy, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x něhož xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) příslušném xxxxxx veřejné správy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx podávat xxxxxxxxxx xxxx dotazy, a x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx;
(xx) sdělení, xxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxxx, xxx navrhovaná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (EIA) xxxx posuzování vlivů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní hranice.
3. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx zahrnou xxxxxxx xxxxx pro jednotlivé xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 x xxxxx xxxxxxxxx dostatek xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx x x účinné xxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx veřejnosti může xxx účinná.
5. Xxxxx xx xx xxxxxx, xxxx by každá xxxxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx zahájili xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl dotčené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x přezkoumání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx rozhodování, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xx xxxxx nejdříve xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxx dotčeno xxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu s článkem 4, odstavci 3 x 4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx aniž by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4:
(x) xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x prevenci xxxx xx xxxxxxx těchto xxxxx, včetně xxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx navrhované xxxxxxxx, které žadatel xxxxxxx; a
(f) xxxxxx xxxxxx a doporučení, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxxx informována x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxx.
7. Xxxxxxx pro účast xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo - v xxxxxxx xxxxxxxxx - na xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxx průzkumu x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxx činnosti.
8. Každá xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx.
9. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno orgánem xxxxxxx xxxxxx, každá xxxxxx xxxxxxx, aby x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx postupy. Xxxxx xxxxxx zpřístupní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxxx založeno.
10. Xxxxx xxxxx xxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxx zaktualizuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, každá xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx mutatis xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 2 xx 9 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx.
11. Xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 5, ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxx povolit xxxxxxx xxxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trh.
Xxxxxx 6 xxx
Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx
1. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx stanovenými x příloze I bis xxxxxxx xxxxx strana před xxxxxxxxxxx x xxx, xxx povolit záměrné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů xx xxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx podpůrné x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x souladu x xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6 xxx xxxxxx právním předpisem x. 296/2025 Xx. x účinností od 18.8.2025
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx přijme xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a programů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x transparentním x spravedlivém xxxxx, xxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx informace veřejnosti. X xxxxx rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3, 4 x 8 článku 6. Xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx budou brány x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx usilovat x xx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x podporování xxxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxx stadiu, xxx jsou možnosti xxxxx stále ještě xxxxxxxx - na xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x xxxxxx obecně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
(x) xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx;
(b) xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x
(x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti xx xxx být xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 9
Xxxxxxx x právní xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx x informace xxxxx článku 4 xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx již xxxxxxxx xxxx plně, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 4, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx urychleného postupu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx či xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo k xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx jiným xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx pro orgány xxxxxxx správy, xxxxx xxxx požadovanou informaci x xxxxxxxxx. Důvody xxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxx v těch xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx x informacím xxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
(a) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxx
(b) x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx to xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
mohly xxxxxxxxx xxxx, xx soud xxxx jiný xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx stránce xxxxxx x xxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 6 x x případech, kdy xx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx by xxx xxx dotčen odstavec 3 článku 9, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx úmluvy.
Co xxxxxxxxxxx dostatečný xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx v xxxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup x právní xxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. K xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace xxxxxxxxx xxxxxxxxx článku 2 odstavce 5 pokládán za xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx (a). X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (b) výše xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx porušována.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x neovlivní požadavek, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přezkoumávání xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přezkoumání xxx, xxx to xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx - xxxx xx xxx xxxx dotčeno přezkoumání xxxxxxx výše x xxxxxxxxxx 1 a 2 - xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x řad xxxxxxxxxx splňující xxxxxxxx, xxxxx jsou nějaká xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx přístup xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx námitky xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxx - x xxxx by xxx xxx dotčen xxxxxxxx 1 - xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx nápravu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úlev xx vhodných případech, x xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a neměly xx vyžadovat xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx předávána xx xxxxxxxxxxx x písemné xxxxx. Rozhodnutí xxxxx, x kdykoli xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx dostupná.
5. X xxxxxxxxx xxxxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx každá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpůrných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx finančních x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxx stran
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx data, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx následně xxxxx xxxxxxx jednou xx dva xxxx, xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx písemnou xxxxxx xxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stran xxxxx xxxxx měsíců xx doby, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkonného xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv xxxxx x xx xxxxx xxxxxx budou:
(x) xxxxxxxxx politiky a xxxxxx a metodické xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a přístupu x právní ochraně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s cílem xxxx politiky a xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx;
(x) vyměňovat xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dalších dohod xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx je stranou xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx EHK x dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cílů této xxxxxx;
(x) vytvářet xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za potřebné;
(x) připravovat, xxx xx to xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;
(x) zvažovat x xxxxxxxx xxxxxx xx změny xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx článku 14;
(x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx úmluvy;
(x) xx svém prvním xxxxxxxx zváží a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podpůrných xxxxxx;
(x) xx xxxxxx xxxxxxxx posoudí xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxx 9 x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx vývoji xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx 9 x xxxxxxxxxxxx k mezinárodním xxxxxxxx a vývojům, xxxxxx vypracování xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx příloha.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx finanční opatření.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, její xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx článku 17 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx nejsou stranou xxxxxx, x všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx oblasti xxxxxxxx xx xxxx úmluvy, xx mohou zúčastnit xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
5. Každá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx způsobilá x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx informovala xxxxxxxxx tajemníka Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx přání xxxxxxxx xx zasedání xxxxx, xxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pozorovatel, xxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxx přítomných xx xxxxxxxx nevznese námitky.
6. K xxxxxx xxxxxxxx 4 a 5 xxxx xxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxx x xxxxxxxx 2 (x) tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx povolování xxxxxx x xxxx relevantní xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxx
1. X výjimkou podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx bude xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx počtem hlasů xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxx xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatňovat své xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
(x) xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
(b) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x
(c) xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx určit.
Článek 13
Xxxxxxx
Přílohy xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx předkládán x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx zasedáním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx vše pro xx, xxx xxxxxxx xxxxxx o každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx konsensu. Xxxxx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx instanci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxx xxxxxxxxxx hlasujících xxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx depozitář xxxx xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx této úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, vstoupí x xxxxxxxx xxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx přijaly, xxxxxxxxxx xxx poté, xx depozitář obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stran. Xxxx vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx změny.
5. Strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxx schválit xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx tento xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Depozitář xxx xxxxxxx informuje xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxx x přijetí x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x depozitáře xxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
6. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx, xx ne xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznámení.
7. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx znamená xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" ty strany, xxxxx jsou xxxxxxxx x hlasovaly xxx xxx, xxxx proti.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx plnění
Zasedání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přezkoumávání xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx mít xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnost a xxxxx xxxxxxxxx možnosti xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiným způsobem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx strany xxxxx.
2. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx úmluvě, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve xxxx sporu, xxxxx xxxxx urovnán xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, přijímá xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx urovnání xxxxx xxxx závazný xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx stejný xxxxxxx:
(x) předložení sporu Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru,
(x) rozhodčí xxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x příloze II.
3. Jestliže xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zmíněné v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxx nedohodly xxxxx.
Článek 17
Xxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxxxxx (Xxxxxx) dne 25. xxxxxx 1998 a xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Yorku xx 21. xxxxxxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx konzultativní xxxxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s odstavci 8 x 11 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rady 36 (XX) z 28. xxxxxx 1947, x xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxxxxx upravovanými xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svazků x xxxxxx záležitostech.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxx
Generální tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x organizacemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 17 xx 22. prosince 1998.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx, neuvedený x odstavci 2, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxx x úmluvě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zasedáním xxxxx.
4. Kterákoli xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 17, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy, xxxx xx její xxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx úmluvy, bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto úmluvou. X případě, kdy xx stranou této xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizace, xxxx xxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxx rozhodnou x xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxx případech organizace x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx využívat xxxxx práv x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx listinách, listinách x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx x článku 17 xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx záležitostí, xxx se xxxx xxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné změně x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx x platnost
1. Xxxx úmluva xxxxxxxx x platnost xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu.
2. Xxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx zmíněnou x článku 17, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválí xxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxxx devadesátého xxx po xxxx, xxx tento xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx strana úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx po xxx jejího přijetí xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx (Xxxxxx), xxxxx dvacátý xxxx den xxxxxx xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxx devadesát xxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 6 xxxxxxxx 1 (a)
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxx x xxxxx,
- xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx vstupem 50 xxxxxxxxx (XX) xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx x další xxxxxxx reaktory, včetně xxxxxxxxx a vyřazení x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a reaktorů1) (xxxxx výzkumných zařízení xxx xxxxxx x xxxxxxxx štěpného a xxxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxxxxx výkon nepřesahuje 1 xX xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu),
- xxxxxxxx xxx přepracování xxxxxxxxxx jaderného xxxxxx,
- zařízení určená xxx:
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpadů,
- xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jaderného paliva,
- xxxxxxx pro xxxxxxx uložení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- výlučně xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxx xxx 10 let) vyhořelého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx odpadu xx xxxxx xxxxx, než xxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx x zpracování xxxx:
- zařízení xx pražení xxxx xxxxxxxxx kovové xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx),
- xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oceli (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx tavba), xxxxxx kontinuálního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2,5 xxxx za xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:
(i) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20 xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx,
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 50 xX xx buchar, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx přesahuje 20 XX,
(xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vstupem xxxxxxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx kapacitou xxxxxxxxxxx 20 xxx denně,
- xxxxxxxx:
(x) xx xxxxxx neželezných xxxxxxxx xxxx x xxxx, koncentrátů xxxx xxxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(xx) xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 4 xxxx za den xxx xxxxx a xxxxxxx x 20 xxx za xxx xxx všechny xxxxx xxxx,
- zařízení xxx povrchovou xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektrolytické xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxx xxx 30 m3.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
- zařízení xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kapacitou xxxxxxxxxxx 500 xxx xx xxx nebo xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x výrobní xxxxxxxxx xxxxx xxx 50 xxx za xxx xxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přesahující 50 xxx za xxx,
- zařízení xx xxxxxx xxxxxxx x na výrobu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx skelných xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 20 xxx denně,
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx látek xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x kapacitou xxxxx xxxxxxxxxxx 20 tun xx den,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků vypalováním, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, žáruvzdorných xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx překračující 75 xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 4 m3 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 300 xx/x3.
4. Chemický xxxxxxx: Výroba ve xxxxxx kategorií činností xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (a) xx (x):
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx organických xxxxxxxxxx, xxxx jsou:
(x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nebo cyklické, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx),
(xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx. alkoholy, aldehydy, xxxxxx, xxxxxxxxxxx kyseliny, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
(xx) dusíkaté xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nitrosloučeniny xxxx xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx,
(x) uhlovodíky xxxxxxxxxx xxxxxx,
(vi) uhlovodíky xxxxxxxxxx halogeny,
(xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
(viii) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vlákna x xxxxxx na xxxxxxxxxxx základě),
(xx) xxxxxxxxxx kaučuky x xxxxx,
(x) barviva x pigmenty,
(xx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx,
(x) chemická xxxxxxxx xx xxxxxx základních xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx:
(x) xxxxx, xxxx xx např. xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx, fluór nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx obsahující xxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxx siřičitý, xxxxxx,
(xx) xxxxxxxx, jako xxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx obsahující xxxx,
(xxx) xxxxxx, jako xxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx,
(xx) soli, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, tetraboritan xxxxx (borax), xxxxxxxx xxxxxxxx,
(x) xxxxxx, xxxxxx oxidy xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx. xxxxxx xxxxxxx, křemík, xxxxxx xxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx fosforečných, dusíkatých x draselných xxxxxx (xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx),
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx chemické nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx základních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
(f) xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx,
(x) chemická xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kvásků, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx x xxxxxx:
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, regeneraci, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpadů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx likvidaci xxxxxx, xxxxxx nebezpečných, x xxxxxxxxx převyšující 50 xxx za xxx,
- skládky xxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 xxx xxxxx, xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 25&xxxx;000 xxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
6. Čistírny xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx:
(a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx podobných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
(x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 20 xxx xxxxx.
8.
(a) Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx2) x délkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dráhy 2 100 x x xxxx,
(x) xxxxxxxx silnic xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx3),
(x) xxxxxxxx nových xxxxxx xx čtyřmi nebo xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx anebo rozšiřování xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx pruhy xxxx xxxx xxx, xxx xxxx čtyři xxxx xxxx xxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xx rozšířená xxxx silnice, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx délku 10 xx.
9.
(x) Xxxxxxxxxxxx vodní xxxxx x přístavy pro xxxxxxxxxxxxx vodní xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1 350 xxx,
(x) xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx a vykládání xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x vnější xxxxxxxx (xxxx přístaviště xxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1&xxxx;350 xxx.
10. Čerpání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx systémy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vod x případech, xxx xxxxx xxxxx čerpané xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx.
11.
(a) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vodních zdrojů xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zaměřen xx xxxxxxxx možného xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 100 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx,
(b) xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx, xxx xxxx díla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxx x kde xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx 2&xxxx;000 xxxxxxx metrů xxxxxxxxxxx xx rok x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx překračuje 5 % tohoto xxxxxxx.
V obou xxxxxxxxx se nepočítají xxxxxxx pitné xxxx x xxxxxxx.
12. Xxxxx ropy x xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 500 tun denně x xxxx x 500&xxxx;000 metrů xxxxxxxxxxx xx xxx, pokud xxx x zemní xxxx.
13. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uložení xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx zadržené xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx větším xxx 800 mm a xxxxxx xxxxx než 40 km.
15. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxx:
(x) 40&xxxx;000 xxxx xxx xxxxxx,
(x) 2 000 xxxx xxx výkrmová xxxxxxx (xxx 30 xx), xxxx
(x) 750 míst pro xxxxxxxx.
16. Xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesahuje 25 xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx povrchu těžebního xxxxx xxxxxxxxx 150 xxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x napětí 220 xX xxxx xxxx x x délce xxxxx xxx 15 xx.
18. Xxxxxxxx xx skladování xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 200&xxxx;000 xxx xxxx xxxx.
19. Xxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx, jako je xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx) xxxx barvení vláken xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 10 xxx xx xxx,
- xxxxxxxxx x kapacitou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 12 xxx xxxxxxxx výrobků denně,
(x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 50 xxx xx xxx,
(b) xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků x:
(x) živočišných surovin (xxxxxx než mléko) x výrobní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 75 xxx xxxxx,
(xx) rostlinných xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 300 xxx xx den (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx),
(x) úprava x xxxxxxxxxx mléka v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesahuje 200 xxx xx xxx (xxxxxxxx hodnota xx základě xxxxxxx xxxxxxx),
- zařízení xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xxx xx den,
- xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpouštědla, především xxx nanášení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, konzervaci xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx 150 xx xx xxxxxx xxxx xxxx xxx 200 xxx za xxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxx spalováním xxxx grafitizací.
20. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 19 výše, xxx xxxxxx xx xxxxx veřejnosti stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxxxx článku 6, xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx metod xxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx než xxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx zdravotních xxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx článku 6, xxxxxxxx 1 (a) xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx článku 6, odstavci 1 (x) úmluvy.
Xxxxxxx X xxx
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xxx
1. Každá xxxxxxx strana xxxxxxx xx xxxx regulačním xxxxx opatření pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx veřejnosti pro xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 6 bis, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím.
2. Ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx:
x) X případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx schváleno x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;
x
(xx) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvolňováním xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) X případě xxxxxxx GMO xx xxx, pokud:
(i) Xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxx xxxxxx;
xxxx
(xx) Xx xxxxx pro výzkum xxxx pro sbírky xxxxxxx.
3. Aniž xxxx xxxxxxx použitelné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 4, xxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedení XXX xx xxx xx xxxx xxxxx, xxxxx x hodnotící xxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx a v xxxxxxx s jejím xxxxxxxxxxxxx rámcem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx propuštění, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
x) Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného organismu xxxx organismů x xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxx xxx životní xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx transparentnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytne xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacím. Xxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
(x) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(xx) Orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí.
(iii) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovený xxxxx odstavce 1.
(iv) Xxxxxxx orgánu veřejné xxxxxxxxxx, od kterého xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(x) Označení orgánu xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx podávat xxxxxxxxxx, x časový xxxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 umožní xxxxxxxxxx předkládat jakékoli xxxxxxxxxx, informace, xxxxxxx xxxx stanoviska, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx záměrné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx trh, xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Každá xxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxx zajistit, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx náležitě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx bylo rozhodnutí, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxxx zpřístupněno xxxxxxx, xxxxx x důvody x úvahami, xx xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxx X xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 296/2025 Sb. x xxxxxxxxx xx 18.8.2025
Příloha II
Xxxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxx, xx xx spor předložen x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě článku 16 xxxxxxxx 2 této xxxxxx, strana xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ty články xxxx xxxxxx, jejichž xxxxxx nebo uplatňování xxxx xxxxxxxxx sporu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx této xxxxxx.
2. Rozhodčí xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx tří členů. Xxx xxxxx strana xx strany xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxx strana xxxx xxxxxx sporu ustanoví xx jednom xxxxxxxx, x tito dva xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Posledně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx některé xx xxxxx sporu, x xxxxxxx xxxxx xxxxx pobytu xx xx území xxxxxxx xx xxxxx sporu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx, x xxxxx jednala x xxxx xxxx x jiného xxxxxxxxx.
3. Pokud xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx xxxxxxxxx do dvou xxxxxx xx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx, výkonný xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxx předsedu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx stranu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tak xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx neučiní xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který provede xxxx ustanovení během xxxxxxx dvouměsíčního xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxx.
7. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x postupu xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx většinou xxxxx xxxx xxxxx.
8. Xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroky xx zjištění faktů.
9. Strany xxxxx xxxxx napomáhat práci xxxxxxxxxx tribunálu xxxxxxxxxx xxxxx prostředků, které xxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
(x) poskytnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx; x
(x) x xxxxxxx potřeby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odborníky x xxxxxxxx xxxxxx svědecké xxxxxxxx.
10. Strany x rozhodci xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxx, doporučit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx sporu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo neobhájí xxxx názor, xxxx xxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxx, aby pokračoval x xxxxxx a xxxxx konečné rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxx tribunál xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x projednávaným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx.
14. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx odměn xxxx xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx dílem. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jejich závěrečný xxxxx.
15. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx zájem xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx tribunálu xxxxxxxxx xx řízení.
16. Xxxxxxxx tribunál xxxx xxx xxxxxxxxxx xx pěti měsíců xx data, kdy xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx o dobu, xxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxx (dalších) xxxxxx.
17. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tribunálu xxxx xxxxxxxxx odůvodněním, bude xxxxxxx a závazné xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rozešle přijaté xxxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu xxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí vydal, xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxx, jinému xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx stejným způsobem xxxx první.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 124/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.2004.
Ve znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
296/2025 Xx.,&xxxx;x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx životního prostředí
s xxxxxxxxx xx 18.8.2025
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Jaderné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zařízeními, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x místa xxxxxxxx všechno xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminované xxxxx.
2) Xxx xxxxx této úmluvy xxxxx "letiště" znamená xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x roku 1944 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví (Xxxxxxx 14).
3) Pro xxxx xxxx úmluvy xxxxx "dálnice" znamená xxxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravních tepnách x 15. xxxxxxxxx 1975.