Plné znění - 124/2004 Sb. m. s.

Příloha I - Seznam činností uvedených v článku 6 odstavec 1 (a)

Příloha II - Rozhodčí řízení

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 25. června 1998 byla v Xxxxxxx přijata Úmluva x přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x právní xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1998.

S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka XXX, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 6. xxxxxxxx 2004.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 20 odst. 1 dne 30. xxxxx 2001. Xxx Xxxxxx republiku vstoupila x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 4. xxxxx 2004.

Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xx princip 1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx 10 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x Xxx xx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx dále xx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění 37/7 z 28. xxxxx 1982 x Xxxxxxx xxxxxx přírody x xxxxxxxx 45/94 xx 14. xxxxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx na Evropskou xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxx na Xxxxx xxxxxxxx konferenci o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx xx Frankfurtu xxx Mohanem, Německo, 8. prosince 1989,

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x zlepšovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zajišťovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx příznivý xxxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx život,

xxxxxxxxxx také, že xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx zajišťujícím xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x že xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx, chránit x xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx i budoucích xxxxxxxx,

xxxxxx na xxxxxxx, xx mají-li xxxxxx uplatňovat xxxx xxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx přístup k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí x musí xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí; xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, aby xxxxx využívat xxxxx xxxx,

uznávajíce, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, přispívá ke xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxx brát xxxx obavy x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx,

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a o xxxxxxxx podpory veřejnosti x prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx,

uznávajíce xxxx, xx veřejnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxxxxxx xxx volný xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a že xxxx xxxxx, xxx xxxxxx postupů xxxxxx,

xxxxxxxxxx dále důležitost xxxx, xxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxx hrát xxxxxxxxxx xxxxxx, nestátní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sektor,

xxxxxxx xx podporovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přispívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí týkajících xx xxxxxxxxx prostředí x udržitelného xxxxxxx x podílení se xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx,

berouce v xxxxx xxxxxxxx x xxxxx důležitost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx budoucích xxxxx xxxxxxxxxx,

uznávajíce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rozhodování xxxxxxxxx úřadů x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx,

majíce xxxxx na xxx, xxx veřejnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx, byly dosažitelné xxxxxx soudní xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxx x právo xxxx prosazováno,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alternativy,

xxxxxxxxxx xxxxx veřejnosti ze xxxxxxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů do xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx zvýšené transparentnosti x xxxxx spoluúčasti xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (EHK) XXX,

xxxxxx xx xxxx, xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx XXX, x odvolávajíce xx xxxx xxxx na xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx x x účasti xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx prostředí pro Xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx, 25. října 1995,

xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x posuzování xxxxx na životní xxxxxxxxx přesahujících xxxxxxx xxxxx (Xxxxx, Xxxxxx, 25. xxxxx 1991) x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx havárií xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx států x Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toků x mezinárodních jezer (xxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1992) x xxxxxxx regionálních xxxxx,

xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Životní xxxxxxxxx xxx Evropu x x výsledkům Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Dánsko), x červnu 1998,

xx xxxxxxx takto:

X xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx generace i xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxx a životní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zaručí xxxxx xx přístup x xxxxxxxxxx o životním xxxxxxxxx, podíl xxxxxxxxxx xx rozhodování x xxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

Xxx účely xxxx xxxxxx,

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní, správní x jiná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx slučitelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxxxxx informací, účasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx přiměřených xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rámec k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Každá xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx úřadů xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx snaze o xxxxxxx x xxxxxxxxxx x poskytovali xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x jak xxxxxxxx xxxxxxx x právní xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a skupiny, xxxxx xxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

5. Ustanovení této xxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x informacím, xxxxx veřejnosti na xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x právní ochraně x záležitostech životního xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxx xxxx úmluva.

6. Xxxx xxxxxx nevyžaduje xxxxx omezení stávajících xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxx strana bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

8. Každá xxxxxx zajistí, xx xxxxx xxxxxxxxxxx svá xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními této xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se nedotýká xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

9. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejnost xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx možnost xx xxxxxxxx rozhodování x xxxx xxx xxxxxxx x právní xxxxxxx x záležitostech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx místu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jejích xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx správy xx xxxxxx x xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x rámci vnitrostátní xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx existující dokumentace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx k pododstavci (x):

2. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 budou xxxxxxxxxxxx co možná xxxxxxxxxxx x nejpozději xx xxxxxxx xxxxxx xx podání xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x o jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx:

4. Žádost x xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx xxx zamítnout, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxx uvedené xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x emisím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Nemá-li xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dispozici, xxxxxxx x xxx xx nejdříve xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxx názoru xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxx xxxxxxxx.

6. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx poskytování lze xxxxx xxxxxxxx 3 (x) x 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvěrného xxxx xxxxxx vyjmutých xxxxxxxxx, xxxxx strana xxxxxxx, xxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx požadovaných informací x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxx bude xxxxxxxxx písemnou xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx poskytnuta xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 9. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx, xxxxx složitost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této lhůty xx xx dva xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x prodloužení xxxx lhůty a x xxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za poskytování xxxxxxxxx úhradu, která xxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Orgány xxxxxxx správy, které xx xxxxxx za xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx žadatelům xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, x uvedením xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx účtovány nebo xxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úhrady xxxxxx.

1. Každá xxxxxx xxxxxxx, aby:

2. Xxxxx xxxxxx zajistí x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx prostředí, xxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mimo xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx:

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx byly postupně xxxxxxxxxxxxxx x elektronických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí. Informace xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx měly xxxxxxxxx:

xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx jsou xxx dostupné x xxxxxxxxxxxx formě.

4. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx tři nebo xxxxx xxxx, národní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx x xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxx:

6. Každá strana xxxx stimulovat provozovatele, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx pravidelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prostředí a x xxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx environmentálních auditů, xxxx jinými xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxx xxxx:

8. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx rozhodovat xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx alternativy.

9. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postupům, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx standardizovaných zpráv xx hlášení. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx látek x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, energie a xxxxxxx x vybraných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x odpady x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx.

10. Xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x článkem 4, odstavci 3 a 4.

1. Xxxxx xxxxxx xxxx

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x účinně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, x dostatečně rané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx x:

3. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx fáze, xxxxx xxxxxxxxx dostatek xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 2 a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx účasti na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.

4. Xxxxx xxxxxx zajistí xxxxx veřejnosti v xxxxxxxxxx stadiu rozhodování, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx možnosti výběru x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x kdy účast xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx.

5. Xxxxx xx to účelné, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx ještě xxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx dotčenou xxxxxxxxx, aby x xx zahájili xxxxxxx x poskytli jí xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k přezkoumání xxxxx informací relevantních xxx dané rozhodování, xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxx stanoveno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zdarma x xx možná xxxxxxxx xxxx, xx se xxxxxx dostupné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxx článku x xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx účasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxx předat xxxxx xxxxxxxxx x souladu x článkem 4, odstavci 3 x 4. Xxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx aniž xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4:

7. Postupy xxx xxxxx veřejnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx - x případě xxxxxxxxx - xx veřejném xxxxxxx xxxx veřejném xxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx považuje xx relevantní xx xxxxxx x navrhované xxxxxxxx.

8. Každá xxxxxx xxxxxxx, xx x rozhodnutí bude xxxxxxxx brán x xxxxx výsledek xxxxxx xxxxxxxxxx.

9. Xxxxx xxxx rozhodnutí vydáno xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxx strana xxxxxxx, xxx o něm xxxx veřejnost okamžitě xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx postupy. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx text xxxxxxxxxx x xxxxxx i xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxxx založeno.

10. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx strana xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx mutandis uplatněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 9 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx to xxxxxx.

11. Každá xxxxxx xxxx x xxxxx xxx vnitrostátní xxxxxx úpravy uplatňovat x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku na xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx již poskytla xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejnosti. X tomto xxxxx xxxxx uplatněny xxxxxxxx 3, 4 x 8 článku 6. Příslušné xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxx veřejnost, xxxxx xx může xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx brány x xxxxx cíle xxxx úmluvy. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přiměřeném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Každá xxxxxx bude xxxxxxxx x podporování xxxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxxx xxxxxxx správy - xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx možnosti xxxxx xxxxx ještě xxxxxxxx - na xxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx x jiných obecně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X tomuto xxxxx xx měly být xxxxxxx xxxx xxxxx:

Xxxxxxxx spoluúčasti xxxxxxxxxx xx měl být xxxx x xxxxx x maximálně xxxxx xxxx.

1. Každá xxxxxx x xxxxx xxx vnitrostátní právní xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx článku 4 byla xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zamítnuta, xx xxx částečně xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyřízena xxxxx xxxxxxxxxx článku 4, xxx xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx xx zákona.

X případě, xx xxxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxxxxx soudem, xxxxxxx xxxxxx, xxx dotyčná xxxxx měla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem, x xx xxxxxx xx xx nízký xxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem jiným xxx xxxxxx.

Konečná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx správy, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Důvody xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

2. Každá xxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx z xxx xxxxxxx veřejnosti

xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx soud xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgán xxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xx xxxxxxx hmotné x procesní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 6 x x xxxxxxxxx, xxx xx tak stanoveno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx by xxx xxx dotčen xxxxxxxx 3 článku 9, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájem x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxxxxxxx široký xxxxxxx x xxxxxx ochraně x rozsahu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxx účelu je xxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splňující xxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx 5 pokládán xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx (x). X xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx (x) výše xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx, která xxxxx xxx porušována.

Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx vyčerpány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx předáním xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyžaduje.

3. Navíc - xxxx by xxx xxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 - každá xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nějaká xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xxxx opomenutí xx xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx orgánů veřejné xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxx - a xxxx xx tím xxx xxxxxx xxxxxxxx 1 - xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nápravu, xxxxxx xxxxxx přikázaných úlev xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí vydaná xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx předávána xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx soudů, x xxxxxxx xxxxx x jiných xxxxxx, xxxxx veřejně xxxxxxxx.

5. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ke xxxxxxxx x soudním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zváží xxxxxxxx vhodných podpůrných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx finančních x jiných xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx zasedání xxxxx xxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xx bude následně xxxxx nejméně xxxxxx xx xxx roky, xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxxxx žádost xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx podpoří xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx všem xxxxxxx prostřednictvím výkonného xxxxxxxxx Evropské hospodářské xxxxxx.

2. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx kriticky xxxxxxx naplňování této xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx budou:

3. Xxxxxxxx stran xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, její specializované xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx článku 17 jsou xxxxxxxxx x podpisu xxxx xxxxxx, xxx které xxxxx nejsou stranou xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nějaké xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx informovala xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx zasedání xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx jedna xxxxxxx xxxxx přítomných na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6. K xxxxxx xxxxxxxx 4 a 5 xxxx použit xxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx článku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. X výjimkou xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx počtem hlasů xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vykonávat tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx této xxxxxx jsou její xxxxxxxx součástí.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx.

2. Xxxx každé xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bude předkládán x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise, xxxxx xx xxxxxxx všem xxxxxxx nejméně devadesát xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.

3. Strany xxxxxxx xxx pro xx, xxx dosáhly xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx změně xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx instanci přijata xxxxxxxxxxxxxx většinou hlasů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx přijetí. Xxxxx xxxx úmluvy, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xx ratifikovaly, xxxxxxxxx či přijaly, xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx stran. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxx strana xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x schválení xx přijetí změny.

5. Xxxxxx, která xxxxxx schopna xxxxxxxx xxxxx x některé xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxx fakt xxxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx sdělení x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx mohou xxxxxxx nahradit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx.

6. Po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxx xxxxxx přílohy xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx odstavce 5 xx xxxxxxxxxxx, xx ne více xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxx účely xxxxxx článku znamená xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" ty strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx, xxxx proti.

Zasedání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volitelné xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, které budou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx získaná od xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx-xx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu x xxxx úmluvě, xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že ve xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jeden xxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx urovnání xxxxx xxxx xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxxx xxxxxx sporu xxxxxxx xxx způsoby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx x Aarhusu (Xxxxxx) dne 25. xxxxxx 1998 x xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Yorku xx 21. xxxxxxxx 1998 členským státům Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rovněž xxxxxx, xxxxx xxxx konzultativní xxxxxx xxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 11 xxxxxxxxxx Hospodářské a xxxxxxxx rady 36 (XX) x 28. xxxxxx 1947, x xxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvořeným svrchovanými xxxxxxxxx státy Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx jejich členské xxxxx přenesly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

1. Xxxx úmluva podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx integrace.

2. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxx k přístupu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 17 xx 22. prosince 1998.

3. Kterýkoli xxxx xxxx, xxxxxxxxx x odstavci 2, xxxxx xx členem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x úmluvě xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 17, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx této xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx úmluvy, bude xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X případě, kdy xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, tato xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úmluvy. X xxxxxx případech xxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práv v xxxxx xxxxxx souběžně.

5. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx listinách, xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 17 xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxx se řídí xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxxx depozitáře o xxxxxxxx podstatné změně x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx po xxxx uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx listina uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počítána xxxx xxxxxxxxx k xxx, xxxxx xxxx uloženy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v článku 17, které xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválí xxxx xxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx úmluva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx organizace xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxx xxx xxx, kdy xxxx úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Každá xxxxxx xxxxxxx nabude účinnosti xxxxxxxxxxxx dne po xxx xxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx toho níže xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úmluvu.

Xxxxxx (Xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxx den měsíce xxxxxx roku xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx:

2. Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

4. Chemický xxxxxxx: Výroba xx xxxxxx kategorií xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx chemickým xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (x) xx (g):

5. Xxxxxxxxx x xxxxxx:

6. Čistírny xxxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Průmyslové xxxxxx xx:

8.

9.

10. Čerpání z xxxxxxxxxx xxxxxx vod xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx překračuje 10 milionů xxxxx xxxxxxxxxxx.

11.

X obou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx.

12. Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx účely, xxx xxxxx těžby překračuje 500 xxx xxxxx x xxxx x 500&xxxx;000 metrů xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxx.

13. Přehrady x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxx xxxx v případech, xxx nové xxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxx uložené xxxx xxxxxxxxxx 10 milionů xxxxx krychlových.

14. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, ropy nebo xxxxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxxxxx xxx 800 mm x xxxxxx xxxxx xxx 40 xx.

15. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx drůbeže xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx než:

16. Xxxx x povrchové xxxx, xxx rozloha xxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxx 25 xxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxx povrchu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 150 xxxxxxx.

17. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 220 xX xxxx xxxx x o xxxxx xxxxx xxx 15 xx.

18. Xxxxxxxx xx skladování ropy, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s kapacitou 200&xxxx;000 xxx xxxx xxxx.

19. Xxxxxxx xxxxxxxx:

20. Xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 19 výše, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx (XXX) v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

21. Xxxxxxxxxx článku 6, xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx metod nebo xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx, pokud x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx zdravotních xxxxxx.

22. Jakékoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx článku 6, xxxxxxxx 1 (x) xxxxxx, jakékoli xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podléhat článku 6, odstavci 1 (x) xxxxxx.

1. X xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě článku 16 xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxx, strana nebo xxxxxx uvědomí xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx uplatňování xxxx xxxxxxxxx sporu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx informaci, xxxxxx obdržel, všem xxxxxxx této úmluvy.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx skládat xx xxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx uplatňující xxxxx, tak x xxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x tito xxx xxxxx ustanovení rozhodci xxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Posledně xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xx stran sporu, x obvyklé xxxxx xxxxx xxxxxx xx xx území xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx zaměstnána xxxxxx x xxxx, x xxxxx jednala x xxxx xxxx x jiného oprávnění.

3. Xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dvou xxxxxx po ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx stran xxxxx ustanoví xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx neustanoví xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxx xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxxxxx období. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodčího tribunálu xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx neustanovila xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx měsíců xxxxxxx. Xxxxx xxx neučiní xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx výkonného xxxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx provede xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustavený podle xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vlastní xxxxxxx xxx.

7. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx o xxxxx xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx členů.

8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kroky xx xxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prostředků, které xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:

10. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informací, které xxxxxx jako důvěrné xxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx xx jedna xx xxxxx sporu xxxxxxxxx před rozhodčí xxxxxxxx nebo neobhájí xxxx xxxxx, xxxx xxxxx strana požádat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx strany nebo xxxx xxxxxxxxxxx obhajování xxxxx xxxxxx nezakládá xxxxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx protinávrhy podané x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozhodnout x xxxx.

14. Xxxxx xxxxxxxx tribunál xxxxxx jinak vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx strany xxxxx rovným dílem. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x všech xxxxx xxxxxxxx x předloží xxxxxxx xxxxxx závěrečný xxxxx.

15. Každá xxxxxx této xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx sporu, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

16. Rozhodčí xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxx, kdy xxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx xx xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx, xxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxx (dalších) xxxxxx.

17. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bude xxxxxxx x xxxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rozešle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

18. Jakékoli xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi dotčenými xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx jakákoli xxxxxx xxxxxxxxx rozhodčímu tribunálu, xxxxx rozhodnutí xxxxx, xxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx tribunálu xxxxxxxxx x tomuto xxxxx stejným způsobem xxxx xxxxx.

Xxxxxx předpis x. 124/2004 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.11.2004.

Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.