Plné znění - 61/2010 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 19. xxxxxx 2008 byl x Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Rámcové úmluvě x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx¹⁾.

Xxxxxx České xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx podepsán x Xxxxxxxxx téhož xxx.

X Protokolem xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Protokolu, xxx 5. xxxxx 2009.

Protokol vstoupil x platnost xx xxxxxxx svého článku 30 xxxx. 3 x xxxxxxx na článek 21 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxx 28. xxxxx 2010 x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxxxx x jeho překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx

X XXXXXXX x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x Rámcové úmluvy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxx "Xxxxxxxxx xxxxxx" (Kyjev, 2003), x prosazování komplexní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozvoji Xxxxxx;

XXXXXX XX xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájení x xxxxxxxxxxxx určitých lidských xxxxxxxx vedlo x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stanovištěm xxxxx rozličných xxxxxxxxxxx x živočišných druhů;

XXXXXXXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Karpat x x podporu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů;

V XXXXXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z článku 4 Xxxxxxx úmluvy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

XXXXXXX NA VĚDOMÍ, xx všechny xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xxx xx Xxxxxxx, 1992); Úmluvy o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť (Xxxx, 1979); Úmluvy o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin (Xxxxxxxxxx, 1973); Úmluvy o mokřadech majících mezinárodní význam zejména jako biotopy vodního ptactva (Xxxxxx, 1971) x Úmluvy o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví (Xxxxx, 1972);

XXXXXXX XX VĚDOMÍ další xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxx, xxxxxxxxx Úmluvu o ochraně stěhovavých druhů volně žijících živočichů (Xxxx, 1979), Evropskou úmluvu o krajině (Xxxxxxxxx, 2000), Úmluvu o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států (Xxxxx, 1991) x Úmluvu o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí (Aarhus, 1998);

XXXXXXX V XXXXX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;

XXXXXXXXX snahy a xxxxxxx x xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx v Xxxxxx;

XXXXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXXXXXXXXX z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

XXXXXXXXXXX, že v xxxxx chránit, xxxxxxxxx x udržitelným xxxxxxxx xxxxxxxxxx s přírodními xxxxxx Karpat nemůže xxxxx xxxxx xxxxx xxxx a že xxxx úsilí vyžaduje xxxxxxxxxx spolupráci;

XXXXXX XX skutečnosti, že xxxxxxxxxx překračují xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; x

XXXXXXXXXX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické a xxxxxxxx rozmanitosti Karpat;

xx dohodly xxxxx:

1. Xxxxx Xxxxxxxxx o ochraně x udržitelném využívání xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx") xx xxxxxxx xxxxxxx, obnovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické x xxxxxxxx rozmanitosti Xxxxxx, xxxxxxxxx tak xxxxxx současným a xxxxxxxx generacím.

2. X xxxxxxxx výše xxxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx své xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, zachování a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x polopřírodních xxxxxxxxx x zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx Karpaty, především xx ochraně ohrožených xx endemických druhů x xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx:

1. Tento Xxxxxxxx xx xxxxxxxx na Xxxxxxxxx region (dále xxx "Xxxxxxx"), xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx působnost xxxxxx Protokolu xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Pro xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxx území xxxxxxxx x xxxxxxxxx usilující x ochranu, xxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x strategie xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx berou x úvahu xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xx svých ostatních xxxxxxxxxx, zvláště v xxxxxxx plánování x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx ruchu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx začlenění xxxx xxxxxxxxxxx x ochranu x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx mít xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx, zaměřená xx xxxxxxx sdílené odpovědnosti, xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx učiní opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a opatření.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx institucemi a xxxxxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx x ohledem xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x místními orgány x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxx typů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Karpat).

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxx území opatření x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x udržitelné využívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx, xx zvláštním xxxxxxxxx xx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x článku 8 odstavci 1.

3. Každá smluvní xxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx území x xxxxx xxxxxxxx xxxx obnovit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx polopřírodní xxxxxxxxxx v Karpatech, xx zvláštním xxxxxxxxx xx xx, která xxxx xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 1.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx přijme xx xxxx území xxxxxxxx x xxxxx zlepšit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx rozptýlení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx výměnu mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, pečuje x, x je-li xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx stávající xxxxxxxx území na xxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, x podporuje xxxxxxxxx nových chráněných xxxxx v Karpatech x péči x xx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, sestávající x xxxxxxxxxx xxxxx x ostatních oblastí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozmanitost Xxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijme na xxxx xxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x fauny, xxxxx xxxx v Xxxxxxxxx původní.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx ("Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx") xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxxxx využívání a xxxxxx ohrožených druhů, xxxxxx endemických xxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, které xxxxx vyžadovat xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx původních druhů xxxxx x flóry.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx usilující x prevenci zavádění xxxx zavlékání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhů x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx mohly xxxxxxxx biologickou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přírodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx území.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na svém xxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx zavádění xxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, a xxxx-xx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vyhubit xxxxxx xxxxx.

1. Smluvní xxxxxx podporují a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soustavě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx spolupráce v xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx území xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx území x přijme její xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx hospodaření v xxxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi existujícími xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx významnými xxx biologickou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxxxx x hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx prováděná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Karpat zaměřená xx dosažení xxxx xxxxxxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxxxx 2 x 3.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx hospodaření x xxxxxxx opatření, x xx-xx xx potřebné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

3. X případě, xxx xx přirozená xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhů xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx a provádí xxxxx hospodaření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x udržitelné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovišť x stejně xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx původní x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx institucemi, regionálními x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx provádění plánů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx harmonizaci xxxxx systémů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí v Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozmanitosti Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx smluvní xxxxxx podporuje spolupráci xx xxxxxxxx výzkumu xxxxxxxxxx xx jejím xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x ohledem xx ochranu, obnovu x xxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programů x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dosažení cílů xxxxxx Protokolu.

3. Xxxxxxx strany podporují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx institucemi x xxxxxxx na ochranu, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx biologické x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x harmonizaci databází, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x Karpatech.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výzkumů, xxxxx xxxx xxxxxxx x cíli xxxxxx Xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a zkušenosti x postupů souvisejících x xxxxxxxxx uvedenými x článku 1 xxxxxxxxxx 2 a 3 x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxx strana si xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx, podle xxxxx potřeb a xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxxxx 2 x 3, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx podpořit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx tohoto Protokolu.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx akční xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, dlouhodobých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x krajinnou xxxxxxxxxxx Karpat. V xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx negativní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Při provádění xxxxxx Protokolu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření xxx uchování x xxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí, xxxxxxx způsobů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx území, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zvířat x xxxxx zemědělských xxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxx, opatřeních x provádění xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Konference smluvních xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx smluvních stran xxxxxx Protokolu, pak xxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx slouží xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx tohoto Protokolu, xxxxxxxxxx xxxx předsednictva xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx v dané xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx nahrazen xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx smluvních stran xxxxxx Xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto Xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Následná xxxxx zasedání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx stran Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto Protokolu xxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx učiní v xxxxx xxxxx mandátu xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jí xxxxx Xxxxxxxxxx a:

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 15 Xxxxxxxxx úmluvy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Článek 15 xxxxxxxx 2 Xxxxxxxxx xxxxxx x funkci xxxxxxxxxxxx xx použije xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx ní, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx sloužit xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx; x takovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx tento xxxxx vykonávat.

2. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx Xxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx jako pozorovatelé xxxxxxxx kteréhokoli z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx pomocný xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx slouží xxxx xxxxxxx orgán xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx učiněna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xxx funkce x xxxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranu Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx členem, xxxx xxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Protokolu.

1. Smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx Xxxxxxxxx x výsledcích přijatých xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Protokolu xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pro provádění Xxxxxxxxx úmluvy (dále xxx "Xxxxx pro xxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zprávy o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hodnotí x analyzuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxx provádění předkládá xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxx xxxx dodržování.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.

1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx kontrolují x xxxxxxxxxxx účinnost ustanovení xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran sloužící xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx cílů.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx skupin do xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

1. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx úmluvě xx xxxxxx jejího článku 2 xxxxxxxx 3 x xxxxxxx souvisejících xxxxxx Karpatské úmluvy.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x depozitáře od 19. xxxxxx 2008 xx 19. června 2009.

3. Ustanovení článků 19, 20, 21 xxxxxxxx 2 xx 4 x článku 22 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx x odstoupení xx tohoto Xxxxxxxxx x o řešení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pro tento Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Karpatské úmluvy xx může xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

K tomuto Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx.

X Xxxxxxxxx dne 19. xxxxxx xxxx 2008 x jediném xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx Protokolu xxxx uložen x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Na xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx, řádně zmocněni x xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx tento Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 61/2010 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 27.7.2010.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.