Plné znění - 159/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28

VII. Zprávy Článek 29

VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

159

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 16. listopadu 1972 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx, generálního xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx konference XXXXXX, xxxxxxxxx xx v Xxxxxx ve xxxxx 17. xxxxx xx 21. listopadu 1972 xx xxxx sedmnáctém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že kulturnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stále xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxxx měnících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jevy poškození xx xxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx ubývání xx zničení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx světa;

berouc x xxxxx, xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xxxx často xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředků, xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx udržovat, xxxxxxxxx x šířit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, doporučení x xxxxxxxx týkající xx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx národy xxxxx ochránění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ať xxxxxx xxxxxxxxxxx národu;

berouc v xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx zachovat xxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx;

xxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxx k xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx ochrany kulturního x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx světové hodnoty xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx xxx xxxxx účel xx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx formou úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x moderními xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, na xxxx šestnáctém xxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972 xxxx Xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví

Článek 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx za "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prvků, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx, umění xx xxxx;

xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojených budov, xxxxx xxxx x xxxxxx xxx architektury, xxxxxxxxxxxxx či umístění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx;

xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx hlediska.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "přírodní dědictví" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx jevy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x estetického xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rostlin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 x 2.

II. Xxxxxxx ochrana x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Každý xxxxxxx xxxx uznává, xx x první xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx uvedeného x čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx se xx jeho xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx vše při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx obdržet.

Článek 5

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx míry, xxx xx xxxx xxxxx x odpovídající, xxxxxxxx:

x) o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx posílení xxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plánovacích xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x rozvinutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x výzkumu x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, se kterými xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx ohrožují jeho xxxxxxxx nebo národní xxxxxxxx;

x) o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x

x) x xxxxxxx xxx vytváření xxxx xxxxxxxxx národních či xxxxxxxxxxxx středisek pro xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví a x podporování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxx respektujíce xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 1 x 2, x bez xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ochraně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxxx xxxx celek.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x souladu x ustanoveními této Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x toto xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx dědictví xxxxxxx, požádají.

3. Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, že nepodnikne xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx mohla xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Pro xxxxx xxxx Úmluvy bude xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxx úsilí o xxxxxxxxx x určení xxxxxx xxxxxxxx.

XXX. Mezivládní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Tímto xx v xxxxx XXXXXX ustanovuje Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxx, nazývaný "Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx jej tvořit 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx, bude xxxxxx xx 21 xx xxxx řádného zasedání xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 40 xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Výboru xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zachování x xxxxxx kulturního xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX), x xxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx xx valném xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX, představitelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxx generální konference, x jejímž průběhu xxxxx zvoleny, a xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxxxx určených x tutéž xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zasedání, xx xxxxxx byli xxxxxxx. Jména xxxxxx xxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx volbách.

3. Xxxxx - xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kulturního xx přírodního xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx pozvat x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx předloží, xxxxx xx xxxx xxxxx, Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx za vyčerpávající, xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se umístění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx názvem "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx takových xxxxxxxx, xxxx stanoví. Aktualizovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Seznamu světového xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárokuje xxxx xxx jeden xxxx, x žádném xxxxxxx xxxxxx mít vliv xx xxxxx stran xx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kdykoliv xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pod xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx", seznam xxxxxxxxxxx uvedeného x "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xx jehož zachování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pro xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxx této Xxxxxx. Tento seznam xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří součást xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx hrozba xxxxxxx xxxxxxxx zrychleným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; ničení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx je xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxx; změny xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx potřeby, xxxx xxxxxx xx "Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx" a takovýto xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kulturnímu xx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx do jednoho xx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 tohoto xxxxxx Xxxxx se xxxxxx xx smluvním xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Výbor xxxx, xx souhlasem xxxxxxxxx států, koordinovat x xxxxxxxxxx studie x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx přírodnímu xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xx jednoho ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx než xxxx xx, které xxxxxxxxx xx zahrnutí xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxx přijímat a xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx sestavené xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x vlastnictví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx území x xx zahrnuto xx seznamů uvedených x odst. 2 x 4 čl. 11 xxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví.

2. Xxxxxxx x mezinárodní xxxxx dle xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx určení kulturního xx přírodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx výzkumy xxxxxxx, xx xxxxx zkoumání xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx žádostí, xxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a rozsah xxx xxxxxx a xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx pořadí xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx tom xxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx pro světové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx x dějin xxxxxx světa, naléhavost xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxx vlastnictví xxxxxx, x zejména xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx takovéto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx sestaví, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx hledat xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx účelem podnikne xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx a národními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x projektů xx Xxxxx může obracet xx takovéto organizace, xxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx radu xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx x veřejné a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Většina členů Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx služeb Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výzkum xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Mezinárodního xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX) v xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokumentaci Xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XX. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví

Článek 15

1. Xxxxx se xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".

2. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX depozitní xxxx.

3. Xxxxxx Xxxxx budou xxxxxx:

x) povinné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxx poskytnout:

i) xxxx xxxxx;

xx) XXXXXX, jiné xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXXX či xxxx xxxxxxxxxx organizace;

iii) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Fondu;

d) xxxxx xxxxxxx sbírkami x xxxxxx x akcí xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx; x

x) veškeré xxxxx zdroje, xxx xxxx x xxxxxxx x předpisy Fondu, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Příspěvky xx Xxxxx x xxxx xxxxx pomoci xxxx x xxxxxxxxx Výboru xxxxx xxx použity xxxxx xx takové xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Fondu.

Článek 16

1. Xxx xxxx doplňkovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx zavazují, že xxxxx platit xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xx Fondu světového xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxx, xxxx stanovena xxxxxx shromážděním smluvních xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx x průběhu zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO. Xxxx xxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx prohlášení podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx příspěvek xxxxx stran Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx řádného rozpočtu XXXXXX.

2. Každý stát xxxxxxx v článku 31 xxxx 32 této Xxxxxx však xxxx, x době ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, prohlásit, xx nebude vázán xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx prohlášení kdykoliv xxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxxxxx prohlášení však xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx splatný xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx shromáždění xxxxx stran Xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxx. 2 xxxxxx článku, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplatit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx předcházející kalendářní xxx, xxxxxx zvolen xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx volby.

Funkční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx darů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxx xx definováno x článku 1 x 2 xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxx mezinárodním xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx zmíněnými x xxxx. 3 článku 15.

X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx požádat x mezinárodní xxxxx xxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Spolu se xxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 21, xxxxx xx x dispozici x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

V xxxxxxx x ustanovením odst. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 x článku 23 může být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx rozhodl, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx v xxxx. 2 x 4 článku 11.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přesně xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, proč xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x důvodů xxxxxx či přírodních xxxxxxx xx xxxx xxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxx, již xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx by xxx xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxx fond.

3. Xxxx xxx, xxx xxxxxxx x rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxx xxxxxx průzkumy x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx formy:

a) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxx je zakotveno x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Úmluvy;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx xxxxx;

x) školení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všech úrovních x xxxxxxx označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví;

d) xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx nevlastní xxxx nemůže xxxxxx;

x) xxxxxx s nízkým xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx výjimečných případech x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nenávratných příspěvků.

Xxxxxx 23

Výbor xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, ochrany, zachování, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx přírodního x xxxxxxxxxx dědictví a xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx. Výzkumy budou xxxxxx xxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx dotyčný xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platit, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hradit xxxxx xxxx nákladů na xxxxxxxx xxxxx. Vklad xxxxx těžícího z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podstatný xxx xxxxxx věnovaných xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx by xx to xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx se bude xxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Zodpovědností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pokračovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, zachování x prezentování vlastnictví, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

VI. Vzdělávací programy

Článek 27

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxx x xx, aby xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xx zavazují, že xxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx o nebezpečích, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x o xxxxxx uskutečňovaných xx xxxxxxx xxxx Úmluvy.

Článek 28

Xxxxxxx státy, xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxx dle Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x úloha, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

VII. Zprávy

Článek 29

1. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx a způsobem, xxxx xxxx xxxxxxx, x právních a xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx, a o xxxxxxxxx opatřeních, xxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x podrobnostmi x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx zprávy xxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví.

3. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

XXXX. Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 30

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, francouzštině, ruštině x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 31

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o přijetí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

Článek 32

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jež nejsou xxxxx XXXXXX a xxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 33

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx dvacáté ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx pouze xxx xx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx uložily x xxxxxx xxxx xxxx před xxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 34

Následující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx smluvní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx necentralistický ústavní xxxxxx:

x) xxxxx xxx x ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx centrální xxxxxxxxxxxx síly, budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxx, zemí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx legislativních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx kantonů x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 35

1. Každý xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxx xxxxxxxx uloženou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.

3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, x xxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 36

Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx, které xxxxxx xxxxx Organizace, xxxxxxx x čl. 32, xxxxx x OSN o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x x výpovědích Xxxxxx uvedených x čl. 35.

Xxxxxx 37

1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxx změna xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx měnící xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 38

X souladu x čl. 102 Xxxxxx XXX xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO xxxxxxxxxxxx x sekretariátu XXX.

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx dvacátého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Xxxx xxxxxxx je původním xxxxxx Doporučení řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972. Na xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dvacátého xxxxxxx xxx listopadu 1972.

Právní xxxxxxx x. 159/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.

Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis měněn xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.