Právní předpis byl sestaven k datu 12.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.
I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28
VII. Zprávy Článek 29
VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
159
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 16. xxxxxxxxx 1972 byla x Xxxxxx přijata Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx o přijetí Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxx, generálního xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA
o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xx v Xxxxxx xx xxxxx 17. xxxxx xx 21. listopadu 1972 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nejen x xxxxxxxx tradičních příčin xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxxx měnících xx sociálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxxxxx xxxx poškození xx zničení;
berouc v xxxxx, xx ubývání xx zničení kterékoliv xxxxxxx kulturního xxxx xxxxxxxxxx dědictví představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxx světa;
berouc x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xxxx často xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx země, xxx xx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Ústava Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x šířit znalosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx národům;
berouc x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx náleží xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx části xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx důvodu je xxxxx je xxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx vzhledem x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí, jež xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx světové xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturního x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx světové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx stálém xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxxx šestnáctém xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx stane předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx listopadu 1972 xxxx Xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx za "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, díla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a malířství, xxxxx xx struktury xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či umístění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x člověka x xxxxxxx zahrnující xxxxx archeologických nálezů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx hlediska.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvarů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hlediska;
geologické x xxxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které tvoří xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rostlin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vědy xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx světové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Národní ochrana x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxx xx xxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx uvedeného v čl. 1 a 2 x nacházejícího xx xx xxxx území. Xx tímto xxxxxx xxxxx vše xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx zdrojů, a xxx, xxx je xx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, uměleckou, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx obdržet.
Xxxxxx 5
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xx xx xxxx, xxx to xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) x přijetí xxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx posílení xxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx x životě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto dědictví xx xxxxxxxxxxx plánovacích xxxxxxxx;
x) o xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx x prezentování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkon těchto xxxxxx, xx svých xxxxxxx tam, kde xxxxxxxx služby neexistují;
c) x xxxxxxxxx vědeckých x technických xxxxxx x výzkumu a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterými xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ohrožují xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, prezentování a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x
x) x podporu xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x podporování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní xxxxx, xxxx respektujíce xxxxxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx kulturní x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 1 x 2, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx uznávají, že xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxx dědictví, x xxxxx ochraně xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xx poskytnou xxxxx pomoc xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví uvedeného x xxxx. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx dědictví xxxxxxx, xxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx mohla xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 a 2 xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
III. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu světového xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Tímto xx v xxxxx XXXXXX ustanovuje Xxxxxxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečné světové xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví". Xxxx jej xxxxxx 15 xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx shromáždění v xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx konference UNESCO. Xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx, bude xxxxxx xx 21 xx xxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xxxx, co tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro nejméně 40 států.
2. Volby xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kultur xxxxx.
3. Xxxxxxxx Výboru xx jako poradce xxxx zúčastnit představitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zachování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (ICOMOS) x xxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX), k xxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zasedání generální xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podobného xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxx Výboru xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx konference, x xxxxxx průběhu xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx třetího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx volbách xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterém xxxx zvoleni, a xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterém byli xxxxxxx. Jména xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx volbách.
3. Xxxxx - xxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kulturního xx xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx pozvat k xxxxxx na svém xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxx veřejné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x odst. 2 xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví a xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x odst. 1 Xxxxx založí, bude xxxxxxxxxxxx a publikovat xxx xxxxxx "Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 této Xxxxxx, xxxxx považuje xx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx takových xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dva xxxx.
3. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xx Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx, nad xxxxxx si svrchovanou xxxxxxxxxx nárokuje xxxx xxx jeden xxxx, x xxxxxx případě xxxxxx xxx vliv xx xxxxx xxxxx xx sporu.
4. Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx okolnosti xxxxxxxxx, xxx názvem "Xxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v "Xxxxxxx světového xxxxxxxx", xx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxx vyžádána xxxxx xxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx obsahovat odhad xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxx zmizení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx je xxxxxxx; xxxxxxxx x jakéhokoliv xxxxxx; xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, zemětřesení x xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x přílivové xxxx. Xxxxx xxxx učinit xxxxxxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxx, nový xxxxxx do "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přírodnímu dědictví xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Před xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx se smluvním xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx, xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx studie x výzkum xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx patřící ke xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx pomoc sestavené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vlastnictví xxxxxxx část xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx území x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x odst. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí může xxx zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukázaly, xx xxxxx zkoumání xx bylo xxxxxxxxx.
3. Xxxxx rozhodne o xxxxxx, xxx xxxx xxx podniknuty ve xxxx xxxxxx žádostí, xxx, xxx je xx odpovídající, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxx jménem xxxx x dotyčnou xxxxxx xxxxxxxx potřebné dohody.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxx. Xxx tom xxxx xxx na xxxxxx, xxxx význam xx xxx světové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví požadující xxxxxxx, potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přírodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx vykonána, xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví nalézá, x zejména rozsah, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
5. Xxxxx sestaví, xxxx xxxxxxxxxxxx a publikovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Výbor xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 15 této Xxxxxx.Xxxx hledat způsoby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx podnikne xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sledujícími xxxxxxx xxxx xxxx tato Xxxxxx. Za účelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x projektů xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xx takovéto xxxxxxxxxx, xxxxxxx na Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Římské xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx památkovou xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (IUCN), jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členů Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálním ředitelem XXXXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX bude, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Římského xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN) v xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx a schopnostmi, xxxxxxxxxxx dokumentaci Výboru x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxx xx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Tímto xx xxxxxxx Fond xx xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx světového xxxxxxxx".
2. Xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx Xxxxx budou xxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) jiné xxxxx;
xx) XXXXXX, xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx OSN, zejména XXXX či xxxx xxxxxxxxxx organizace;
iii) xxxxxxx xx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx;
x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx;
x) fondy xxxxxxx sbírkami a xxxxxx x akcí xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx x souladu x předpisy Xxxxx, xxx xxxx navrženy Xxxxxxx xxx světové xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Výbor xxxx xxxxxxxx příspěvky, jež xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxx spojeny s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Fondu.
Xxxxxx 16
1. Bez xxxx xxxxxxxxxx dobrovolným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx sejdou x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO. Xxxx xxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Povinný xxxxxxxxx xxxxx stran Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
2. Každý stát xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 této Xxxxxx xxxx může, x době xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx přistoupení, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
4. Xx xxxxxx efektivního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxx, které učinily xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx xxx příspěvky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx s placením xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx, nebude zvolen xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takového xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx, skončí x xxxx voleb xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytváření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Fond xxxxxxxxx dědictví pod xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořádané xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.
X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxx xxxx může požádat x xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxx kulturního a xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx. Spolu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 21, jakou xx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 20
V xxxxxxx x ustanovením xxxx. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 x článku 23 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx Úmluvou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího součást xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, x xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodl, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx zahrnuto xx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 a 4 článku 11.
Článek 21
1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxxxxx postup, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, očekávané xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx naléhavosti x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx žádajícího x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žádosti xxxx xxx, xxxxxxx, kdy xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx přírodních xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měl mít xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxx, xxx dospěje x rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx uměleckých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx x přírodního dědictví, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, techniků a xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) školení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x oblasti označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví;
d) xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x nízkým xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx splatné xx xxxxxxxxxxx základě;
f) poskytnutí, xx výjimečných xxxxxxxxx x xx zvláštních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 23
Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx národním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxx studie navrhnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x souladu x xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx stát.
Xxxxxx 25
Jako všeobecné xxxxxxxx bude platit, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hradit xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx podstatný xxx xxxxxx věnovaných xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx to jeho xxxxxx nedovolovaly.
Xxxxxx 26
Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x ochraně, xxxxxxxxx x prezentování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxx.
XX. Vzdělávací programy
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx definované v čl. 1 x 2 Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxx ohrožují xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx xxx Xxxxxx, xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx přijata xxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
VII. Zprávy
Článek 29
1. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx a způsobem, xxxx tato xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xxxx Výbor xxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx.
XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 30
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v arabštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
Článek 32
1. Tato Xxxxxx bude xxxxxxxx x přístupu všem xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx UNESCO x xxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x generálního xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 33
Xxxx Úmluva xxxxxxx v platnost xxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx přístupu, xxxxx xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx před xxx. Xxx každý jiný xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí či xxxxxxxx.
Článek 34
Následující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají federální xxxx necentralistický xxxxxxx xxxxxx:
x) pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx legislativních opatření, xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x uvedených opatřeních xxxxx xx svým xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Výpověď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxx výpovědní xxxxxxx x nebude xxx vliv na xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx data, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Tato Xxxxxx může xxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX. Jakákoliv xxxxx xxxx xxxx závazná xxxxx xxx xx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx by xxxxxxxxx konference xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx, xxxxx nová Xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx data, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
Článek 38
X xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx XXX xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x sekretariátu XXX.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference UNESCO x xxxxxxx potvrzené xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Výše xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx konalo x Xxxxxx x bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx listopadu 1972.
Xxxxxx předpis x. 159/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.