Právní předpis byl sestaven k datu 17.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.
I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28
VII. Zprávy Článek 29
VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
159
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1972 byla v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx světového xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx, generálního xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila Xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxx 1991.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx se x Xxxxxx ve xxxxx 17. xxxxx xx 21. xxxxxxxxx 1972 xx xxxx sedmnáctém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stále xxxxx míře xxxxx xxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zničení;
berouc x xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dědictví xxxxx národů xxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dědictví xx národní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozsahu prostředků, xxx vyžaduje, x xxxxx nedostatečným ekonomickým, xxxxxxxx x technickým xxxxxxx xxxx, kde xx vlastnictví, které xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Ústava Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních úmluv xxxxxxxx národům;
berouc x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, doporučení x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví ukazují, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx národy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nenahraditelného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výjimečný xxxxxx a z xxxxxx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx vzhledem x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dědictví, je xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx celku xxxxxxxx xx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kolektivní pomoc, xxxxx, i xxxx xxxxxx nahrazovat xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx doplnění;
berouc v xxxxx, že xxx xxxxx účel je xxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinný systém xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na stálém xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami;
rozhodnuvši, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx otázka xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972 xxxx Úmluvu.
I. Definice kulturního x přírodního dědictví
Článek 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx struktury xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx obydlí x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojených xxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx umístění x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, umění xx xxxx;
xxxxxxxx:
xxxxxxx člověka xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx x estetického xx vědeckého xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx x fyziografické xxxxxx x xxxxxx vymezené xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přirozeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx lokality, či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx světové hodnoty x hlediska xxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní ochrana xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx smluvní xxxx uznává, xx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdrojů, a xxx, kde je xx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, uměleckou, vědeckou x technickou, xxxxx xxxx moci obdržet.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx té xxxx, xxx xx bude xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx posílení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto dědictví xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) o vytvoření xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky xx výkon xxxxxx xxxxxx, xx svých xxxxxxx tam, kde xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterými xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, administrativních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x
x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx národních či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxx respektujíce xxxxxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 1 x 2, a xxx xxxx vlastnickým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, x souladu x ustanoveními této Xxxxxx, že poskytnou xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx či nepřímo xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx se xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pomoci xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úsilí x xxxxxxxxx x určení xxxxxx xxxxxxxx.
III. Mezivládní výbor xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Tímto xx x rámci XXXXXX xxxxxxxxxx Mezivládní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Výbor xxx světové dědictví". Xxxx xxx xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx zvoleny xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx konference UNESCO. Xxxxx xxxxx, členů Xxxxxx, xxxx zvýšen xx 21 od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nejméně 40 xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxx x kultur xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx kulturního xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), představitel Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN), k xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx valném xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví bude xxxxxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference, x jejímž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx členů xxxxxxxx xxx prvních volbách xxxx bude ukončeno xx xxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího po xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx období další xxxxxxx xxxxx určených x xxxxx xxxx xxxx ukončeno xx xxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxxx generální konference xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx. Jména xxxxxx xxxxx xxxxx určena xxxxx předsedou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xx xxxxxxx volbách.
3. Xxxxx - xxxxxxx Výboru xxxxxxx jako své xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xx přírodního dědictví.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx stát předloží, xxxxx to xxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví soupis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx jeho xxxxx a odpovídá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpávající, xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx významu.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx světovou hodnotu xxx takových xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Aktualizovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
3. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xx Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území, nad xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx jeden xxxx, x žádném xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx stran xx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx, bude aktualizovat x publikovat, kdykoliv xx xxxxx okolnosti xxxxxxxxx, xxx názvem "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečí", xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného x "Xxxxxxx světového xxxxxxxx", xx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx. Tento seznam xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx takovéto xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx závažné x xxxxxxxx nebezpečí, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chátráním, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či turistického xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x používání xx vlastnictví půdy, xxxxx změny, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x pohromy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x sesuvy půdy; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx vody, záplavy x xxxxxxxxx vlny. Xxxxx xxxx učinit xxxxxxxx, v případě xxxxxxxx xxxxxxx, nový xxxxxx do "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být vlastnictví xxxxxxx xx kulturnímu xx přírodnímu dědictví xxxxxxxx do xxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zahrnutí xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 tohoto xxxxxx Výbor se xxxxxx se smluvním xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Výbor xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x výzkum xxxxxxxx xxx sestavení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 a 4 xxxxxx článku.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx patřící ke xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo zahrnuto xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.
Článek 13
1. Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx přijímat x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx sestavené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o vlastnictví xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx území x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí xxxx xxx zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování xx xxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx o mezinárodní xxxxx xxx xxxx. 1 xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxx xxxxx určení kulturního xx přírodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx výzkumy ukázaly, xx další zkoumání xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx je xx odpovídající, xxxxxxx xxxxxx a rozsah xxx pomoci a xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx byly x xxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx tom xxxx mít xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví požadující xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přírodního xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, naléhavost xxxxx, xxx má xxx vykonána, xxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxx, x zejména xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx takovéto vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx sestaví, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx poskytnuta mezinárodní xxxxx.
6. Výbor bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 15 této Xxxxxx.Xxxx hledat xxxxxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx a za xxx xxxxxx podnikne xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx svých programů x xxxxxxxx xx Xxxxx může obracet xx takovéto xxxxxxxxxx, xxxxxxx na Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxx xxx zachování xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX), xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Většina xxxxx Xxxxxx xxxx tvořit xxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sekretariát xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx XXXXXX.
2. Generální xxxxxxx XXXXXX xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx pro výzkum xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) a Mezinárodního xxxxx xxx zachování xxxxxxx a přírodních xxxxxx (IUCN) v xxxxxxxxx daných xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
IV. Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Tímto se xxxxxxx Fond na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Fond světového xxxxxxxx".
2. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX depozitní xxxx.
3. Xxxxxx Fondu xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx,
x) příspěvky, dary xxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx:
x) jiné xxxxx;
xx) XXXXXX, jiné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx OSN, xxxxxxx XXXX či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) veřejné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z akcí xxxxxxxxxxxxxx xx prospěch Xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx zdroje, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Fondu, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Příspěvky do Xxxxx x xxxx xxxxx pomoci xxxx x dispozici Xxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxx určí Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx příspěvky, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx určitý xxxxxxx či xxxxxxx, xx předpokladu, že Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx poskytovanými Xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx pravidelně, xxxxx xxx roky, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxx, ve formě xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx shromážděním smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x průběhu zasedání xxxxxxxxx konference UNESCO. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
2. Každý stát xxxxxxx v článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx však xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx přistoupení, prohlásit, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx článku.
3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx splatný xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx shromáždění xxxxx xxxxx Úmluvy.
4. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své činnosti Xxxxxxx budou Smluvní xxxxx, xxxxx učinily xxxxxxxxxx x souladu x odst. 2 xxxxxx xxxxxx, platit xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x neměly xx být nižší xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx povinného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx rok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Výboru xxx světové xxxxxxxx; xxxx ustanovení xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx volby.
Funkční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx již xxxxxx Xxxxxx, skončí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kampaním xx vytváření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Fond xxxxxxxxx dědictví xxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořádané xx xxxxx xxxxxx xxxxxx zmíněnými x xxxx. 3 článku 15.
X. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxx smluvní xxxx může požádat x xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx. Spolu xx xxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentaci x souladu x čl. 21, xxxxx má x dispozici x xxxxx umožní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 13 písm. x), článku 22 a článku 23 xxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx poskytnuta xxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 x 4 článku 11.
Xxxxxx 21
1. Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postup, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxx posuzovány, přesně xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uvažované opatření, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvody, proč xxxxxx státu žádajícího x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx, kdy xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x důvodů xxxxxx xx přírodních xxxxxxx by měly xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx projednány xxxxxxxxxx, Výbor by xxx takovéto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxx fond.
3. Xxxx xxx, než xxxxxxx x rozhodnutí, provede Xxxxx xxxxxx průzkumy x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) výzkumy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x obnovy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, techniků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních x oblasti označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví;
d) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát nevlastní xxxx nemůže xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx bezúročné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě;
f) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx případech x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx příspěvků.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx střediskům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Podrobné xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxx xxxxxx navrhnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx přírodního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Článek 25
Jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platit, xx xxxxxxxxxxx společenství xxxx hradit xxxxx xxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxx. Vklad xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx díl xxxxxx věnovaných na xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, ledaže xx xx xx jeho xxxxxx nedovolovaly.
Článek 26
Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx bude xxxxxxx xx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Zodpovědností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x prezentování xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx programy
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x to, xxx xxxxxx národy ve xxxxx větší xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přírodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 a 2 Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx široce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 28
Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx, aby xxxxx xx známost xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxx xxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXX. Xxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x xxxxxxx x způsobem, xxxx tato xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx v této xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Výboru xxx xxxxxxx dědictví.
3. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx.
XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 30
Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx členskými xxxxx XXXXXX v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx ústavními postupy.
2. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 32
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu xxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxx XXXXXX a xxxxx generální konference Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx.
2. Přístup xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x generálního ředitele XXXXXX.
Xxxxxx 33
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx xx přístupu, xxxxx pouze xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx.
Článek 34
Následující xxxxxxxxxx xxxxx platit xxx xx smluvní státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) pokud xxx x ustanovení této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxx x ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zemí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx federální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 35
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět.
2. Xxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxx xxxxxxxx uloženou u xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, x xxxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 37
1. Xxxx Xxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí XXXXXX. Jakákoliv xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx tuto Xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx, pokud xxxx Xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx data, xxx nová xxxxxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
V xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx XXX bude xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxx v Paříži xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx dvou původních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 31 x 32, jakož x XXX. Xxxx xxxxxxx je původním xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972.
Xxxxxx předpis č. 159/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.2.1991.
Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.