Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.


Sdělení o sjednání Úmluvy o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví
159/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28

VII. Zprávy Článek 29

VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

159

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. listopadu 1972 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila Úmluva x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku xxxx 15. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

ÚMLUVA

o xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxx xx v Xxxxxx xx dnech 17. xxxxx xx 21. xxxxxxxxx 1972 xx svém sedmnáctém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodnímu xxxxxxxx xx stále xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tradičních příčin xxxxxxxx, xxx x xx základě měnících xx sociálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx světa;

berouc x úvahu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx často úplná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technickým xxxxxxx země, xxx xx vlastnictví, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, že Ústava Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a doporučováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx národům;

berouc v xxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx, doporučení x rezoluce týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx důvodu xx xxxxx xx zachovat xxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx lidstva xxxx xxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx celku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x když xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxxxxxx ochrany kulturního x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxx šestnáctém xxxxxxxx, xx xxxx otázka xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972 xxxx Xxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx za "xxxxxxxx xxxxxxxx" považovány:

památníky:

architektonická xxxx, díla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx výjimečnou světovou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, umění či xxxx;

xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojených xxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxx xxx architektury, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, umění xx xxxx;

xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx archeologických nálezů xxxxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupinami xxxxxxxxxx útvarů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x estetického xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přirozeného výskytu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx lokality, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx světové hodnoty x xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo přírodní xxxxx.

Článek 3

Je v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx určila x xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 x 2.

II. Xxxxxxx ochrana x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxx řadě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 a 2 x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx území. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx pomocí x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakou xxxx moci xxxxxxx.

Článek 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví nacházejícího xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xx xx xxxx, xxx to xxxx xxxxx a odpovídající, xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx svých xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxx služby neexistují;

c) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx proti nebezpečím, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, administrativních a xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x

x) o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx národních či xxxxxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Smluvní xxxxx, xxxx respektujíce xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 a 2, a bez xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx uznávají, že xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 čl. 11, xxxxx o toto xxxxx, xx jejichž xxxxx xx dědictví xxxxxxx, požádají.

3. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx nepodnikne xxxxxxxxx svévolná xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx se xx xxxxx druhých xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx chápáno xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x pomoci xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxx úsilí o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dědictví.

XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xx v xxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nazývaný "Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví". Xxxx jej tvořit 15 xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx x xxxxxxx shromáždění x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX. Xxxxx států, xxxxx Xxxxxx, xxxx zvýšen xx 21 xx xxxx řádného zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx 40 xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx poradce xxxx xxxxxxxxx představitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), představitel Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxx xxxx (ICOMOS) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), x xxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx valném xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezivládních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx členů xxxxxxxx xxx xxxxxxx volbách xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxx x xxxxx dobu xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX po xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx - členové Xxxxxx xxxxxxx jako své xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kulturního xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx předloží, xxxxx xx bude xxxxx, Výboru xxx xxxxxxx dědictví soupis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahrnutí xx seznamu uvedeného x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx významu.

2. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x odst. 1 Xxxxx založí, xxxx xxxxxxxxxxxx x publikovat xxx xxxxxx "Seznam xxxxxxxxx dědictví" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx takových xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx případě xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx, xxxx aktualizovat x xxxxxxxxxx, kdykoliv xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pod xxxxxx "Xxxxxx světového xxxxxxxx x xxxxxxxxx", seznam xxxxxxxxxxx uvedeného x "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx x xxx xxxx byla vyžádána xxxxx xxx této Xxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrozí xx závažné x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x používání xx xxxxxxxxxxx půdy, xxxxx změny, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx z jakéhokoliv xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu; xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vlny. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx potřeby, nový xxxxxx do "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx" a takovýto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx stanoví xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke kulturnímu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Před odmítnutím xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 tohoto xxxxxx Xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxx, xx souhlasem xxxxxxxxx států, koordinovat x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx potřebný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 a 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Skutečnost, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xxx xxxx ty, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx xxx světové dědictví xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx sestavené xxxxxxxxx státy, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxxxx xx nalézá xx xxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x odst. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx vhodné xxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxx, prezentování xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx odst. 1 xxxxxx článku xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zkoumání xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx rozhodne o xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx, kde xx xx odpovídající, stanoví xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx stanoví pořadí xxxxxxx xxx své xxxxxxx. Xxx tom xxxx mít xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx světové xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadující xxxxxxx, xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x hlediska přírodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx a dějin xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx vykonána, xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxx, x zejména xxxxxx, xx který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx sestaví, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxx Xxxxx vytvořeného xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx hledat způsoby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxx podnikne xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx x národními xxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx sledujícími podobné xxxx xxxx tato Xxxxxx. Za účelem xxxxxx svých programů x projektů xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xx takovéto organizace, xxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Římské xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx památkovou xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx x veřejné a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX xxxx, využívaje x maximální xxxxx xxxx služeb Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) a Mezinárodního xxxxx xxx zachování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x schopnostmi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x program xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí.

XX. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví

Článek 15

1. Tímto se xxxxxxx Fond xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx "Fond xxxxxxxxx xxxxxxxx".

2. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx fond.

3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvky smluvních xxxxx,

x) xxxxxxxxx, dary xxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxx;

xx) UNESCO, jiné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx OSN, xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx organizace;

iii) xxxxxxx xx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx sbírkami x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx prospěch Xxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxx zdroje, jež xxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx pro světové xxxxxxxx.

4. Příspěvky xx Xxxxx x jiné xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Výboru xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx takové xxxxx, jaké xxxx Xxxxx. Xxxxx může xxxxxxxx příspěvky, jež xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx projekt, xx předpokladu, xx Xxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx projektu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spojeny x xxxxxxxxx poskytovanými Xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx pravidelně, xxxxx dva xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx příspěvek xxxxx xxxxx Úmluvy x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% příspěvku xx xxxxxxx rozpočtu XXXXXX.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx přistoupení, prohlásit, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x povinný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxx stran Xxxxxx.

4. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx učinily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dva xxxx, x neměly xx xxx xxxxx xxx příspěvky, xxxxx xx xxxx zaplatit, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx článku.

5. Xxxxxxx xxxx, který se xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx předcházející xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takového státu, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx, skončí x xxxx voleb xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

Článek 17

Smluvní státy xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x soukromých xxxxxx xx sdružení, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx poskytování darů xx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 1 x 2 xxxx Xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx dědictví pod xxxxxxxx XXXXXX. Budou xxxxxxxxxx sbírky xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.

X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 19

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Spolu se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 21, jakou xx x dispozici a xxxxx umožní Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 20

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 13 písm. x), článku 22 x článku 23 může být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvou xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx rozhodl, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zahrnuto xx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 a 4 článku 11.

Článek 21

1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přesně xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by měla xxxxxxxxx uvažované xxxxxxxx, xxxxxxxxx práci, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, proč xxxxxx xxxxx žádajícího x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx expertů.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, již mohou xxxxxxxxx, Výborem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Výbor xx xxx xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx fond.

3. Před xxx, než xxxxxxx x rozhodnutí, provede Xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) výzkumy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;

x) ustanovení xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků, aby xxxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx prací;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních x xxxxxxx označení, xxxxxxx, zachování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví;

d) xxxxxx zařízení, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx získat;

e) xxxxxx s nízkým xxxxxx xxxx bezúročné xxxxxx splatné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx výjimečných případech x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nenávratných příspěvků.

Xxxxxx 23

Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnout mezinárodní xxxxx národním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Podrobné vědecké, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předcházet xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx. Xxxx studie navrhnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dědictví a xxxxx v xxxxxxx x cíli xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx hledat způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hradit xxxxx xxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx těžícího x xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx díl xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx program xx xxxxxxx, ledaže xx xx to jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Výbor pro xxxxxxx dědictví x xxxxxxxxxxx xxxx stanoví x dohodě, kterou xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx projekt, xx nějž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Zodpovědností státu xxxxxxxxxxx takovouto mezinárodní xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxx, xxxxxxxxx x prezentování vlastnictví, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

VI. Xxxxxxxxxx programy

Článek 27

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx prostřednictvím vzdělávacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxxxx národy ve xxxxx větší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 x 2 Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx ohrožují xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx uskutečňovaných na xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx xxx Xxxxxx, xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXX. Zprávy

Článek 29

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zprávách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx x podrobnostmi x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx v této xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxx dávány na xxxxxx Výboru xxx xxxxxxx dědictví.

3. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx.

XXXX. Závěrečná ustanovení

Článek 30

Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, francouzštině, xxxxxxx x španělštině, xxxxxxx xxxxx pět xxxxx xx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx 31

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx UNESCO v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

Článek 32

1. Tato Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXXXX a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 33

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xx přístupu, xxxxx xxxxx xxx xx státy, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxx uložily x tomuto datu xxxx před xxx. Xxx každý jiný xxxx vstoupí v xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Následující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx smluvní xxxxx, xxxxx mají federální xxxx necentralistický ústavní xxxxxx:

x) xxxxx jde x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vlády stejné xxxx pro smluvní xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, jejichž xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx jednotlivých dílčích xxxxx, zemí, xxxxxxxxx xxxx kantonů, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx legislativních opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxx, xxxxxxxxx xxxx kantonů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 35

1. Každý xxxxxxx xxxx může Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výpověď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx platnost.

Článek 36

Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx, které xxxxxx xxxxx Organizace, xxxxxxx x čl. 32, xxxxx x XXX o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxx uvedených x čl. 35.

Xxxxxx 37

1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx generální konferencí XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx změněné Xxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijala xxxxx Úmluvu xxxxxx xxxxx xxxx Úmluvu xxxx její xxxx, xxx, pokud nová Xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx Xxxxxx přestává xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx.

Článek 38

X souladu x čl. 102 Xxxxxx XXX bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxx x Paříži xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesoucích podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 31 x 32, jakož x XXX. Výše xxxxxxx je původním xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Na xxxxx xxxxx jsme xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx listopadu 1972.

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 159/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.

Xx xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.