Právní předpis byl sestaven k datu 14.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.
I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28
VII. Zprávy Článek 29
VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
159
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1972 byla v Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx o přijetí Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou xxxx uložena x xxxxxxxxxx, generálního ředitele XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku xxxx 15. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxx xx v Xxxxxx xx dnech 17. xxxxx xx 21. xxxxxxxxx 1972 xx xxxx sedmnáctém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stále xxxxx xxxx hrozí xxxxxxx nejen x xxxxxxxx tradičních xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek, které xxxxxxx vyhrocují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že ubývání xx xxxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx ochuzení dědictví xxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dědictví xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx vlastnictví, xxxxx xx být chráněno, xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Ústava Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany světového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx národy xxxxx ochránění xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že části xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celku účastnit xx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx pro xxxxx účel xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturního x přírodního dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami;
rozhodnuvši, xx xxxx xxxxxxxxxx zasedání, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxx úmluvy;
přijímá xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972 tuto Xxxxxx.
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx za "xxxxxxxx xxxxxxxx" považovány:
památníky:
architektonická xxxx, díla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a malířství, xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, nápisy, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx či xxxx;
xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx budov, xxxxx mají z xxxxxx xxx architektury, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x krajině xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dějin, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xx kombinovaná díla xxxxxxx a xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nálezů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dějinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxx tvořené xxxxxxxxx a biologickými xxxxxx nebo skupinami xxxxxxxxxx útvarů, jež xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x estetického xx vědeckého xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx x fyziografické xxxxxx x xxxxxx vymezené xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx xxxxx zvířat x xxxxxxx výjimečné xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxx xx xxxx x zachování xxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx světové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxx.
II. Xxxxxxx ochrana x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx smluvní xxxx uznává, že x xxxxx xxxx xx jeho povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x nacházejícího xx xx jeho xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx vše xxx xxxxxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxx zdrojů, x xxx, kde xx xx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x spoluprací, zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x technickou, xxxxx xxxx moci xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx xxxxxxxxx státu bude xx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto dědictví xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx na ochranu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx tam, kde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx a x vypracování xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ohrožují xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x
x) x xxxxxxx xxx vytváření nebo xxxxxxxxx národních či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxx, plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx kulturní x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 1 a 2, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx právům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx.
2. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx poskytnou xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx kulturního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 čl. 11, xxxxx o toto xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx druhých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomoci xx účelem podpory xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úsilí x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dědictví.
III. Xxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xx x xxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxxx xxx světové xxxxxxxx". Xxxx xxx tvořit 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, jež xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx 21 xx xxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího xxxx, xx xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro nejméně 40 států.
2. Xxxxx xxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Výboru xx xxxx poradce xxxx zúčastnit představitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxx středisko), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxx xxxx (ICOMOS) x představitel Mezinárodního xxxxx xxx ochranu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx scházejících xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zasedání generální xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx organizací podobného xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxx států - xxxxx Výboru xxx xxxxxxx dědictví bude xxxxxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx prvních volbách xxxx bude xxxxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx zvoleni, a xxxxxxx období další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tutéž dobu xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxx předsedou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxxxx xxxx jednací xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx pozvat x xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, Výboru pro xxxxxxx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, který nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxx v souladu x odst. 1 Xxxxx založí, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx považuje xx vlastnictví mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozesílán xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
3. Xxxxxxxx vlastnictví xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárokuje xxxx xxx jeden xxxx, x žádném případě xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx sporu.
4. Výbor xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx názvem "Xxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví", xx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx a xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx obsahovat odhad xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxx zahrnuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx hrozba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx veřejnými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx neznáma; xxxxxxxx x jakéhokoliv xxxxxx; vypuknutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu; xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x sesuvy půdy; xxxxxxx xxxxxx; změny xxxxxxx vody, záplavy x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx "Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx stanoví xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke kulturnímu xx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx xx jednoho xx seznamů uvedených x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx jednoho ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Xxxxx se xxxxxx se smluvním xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Výbor xxxx, xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, koordinovat x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Skutečnost, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely než xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xx xxxxxx seznamů.
Xxxxxx 13
1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx jejich území x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx vhodné xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zabezpečení ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x mezinárodní xxxxx dle xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxx určení kulturního xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx rozhodne o xxxxxx, xxx xxxx xxx podniknuty ve xxxx xxxxxx žádostí, xxx, kde xx xx xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xx souhlas, xxx xxxx xxxxxx byly x dotyčnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx, xxxx význam xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vlastnictví, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx má k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx vlastnictví nalézá, x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx vlastními prostředky.
5. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx objektů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx xxxxxx způsoby, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxx a za xxx xxxxxx podnikne xxxxxxxxx xxxxx.
7. Výbor xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxx jako tato Xxxxxx. Za účelem xxxxxx xxxxx programů x xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx obracet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Výboru xxxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členů Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Výboru xxx světové xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx, využívaje x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxxx a obnovy xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) a Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přírodních xxxxxx (IUCN) x xxxxxxxxx daných xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
IV. Fond xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Tímto se xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx světového xxxxxxxx".
2. Fond xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx Fondu xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx,
x) xxxxxxxxx, dary xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx;
xx) XXXXXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXXX či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) jakékoliv xxxxx připadající xx xxxxxx Fondu;
d) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve prospěch Xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx zdroje, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, xxx jsou navrženy Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx Xxxxx x jiné xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Výboru xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx určitý xxxxxxx xx projekt, xx předpokladu, že Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spojeny x xxxxxxxxx poskytovanými Fondu.
Xxxxxx 16
1. Bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx pravidelně, xxxxx xxx xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx sejdou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx většinu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
2. Každý stát xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 této Xxxxxx xxxx xxxx, x době ukládání xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx přistoupení, prohlásit, xx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx článku.
3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli XXXXXX. Xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x povinný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx činnosti Xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx, x neměly xx být xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplatit, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Smluvní xxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx povinného xx xxxxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxx rok x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx, nebude xxxxxx xx člena Výboru xxx xxxxxxx dědictví; xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takového xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx Výboru, xxxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 této Xxxxxx.
Článek 18
Smluvní xxxxx xxxxx poskytovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytváření fondů xxxxxxxxxxxxxx pro Fond xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx XXXXXX. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.
X. Podmínky x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 19
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nacházejícího xx na xxxx xxxxx. Spolu xx xxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxx x dokumentaci x xxxxxxx s čl. 21, xxxxx má x xxxxxxxxx x xxxxx umožní Výboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
X souladu x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 13 písm. x), článku 22 x článku 23 xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvou xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx, u xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx zahrnuto xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 a 4 článku 11.
Xxxxxx 21
1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx práci, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx naléhavosti x důvody, xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx x pomoc nedovolují xxxxxx všechny xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx, kdy xx xx xxxxx, xxxxxxxxx zprávami expertů.
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Výborem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xx xxx xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx xxx mít xxxxxxxx xxxx.
3. Před xxx, xxx dospěje x rozhodnutí, provede Xxxxx xxxxxx průzkumy x konzultace, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx pro světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x obnovy kulturního x přírodního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;
x) ustanovení xxxxxxx, techniků a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) školení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx zařízení, které xxxxxxx xxxx nevlastní xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx bezúročné xxxxxx splatné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx zvláštních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx příspěvků.
Článek 23
Xxxxx pro xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx střediskům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.
Článek 24
Podrobné vědecké, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, prezentování a xxxxxx přírodního x xxxxxxxxxx dědictví a xxxxx x souladu x cíli této Xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx dotyčný stát.
Článek 25
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx hradit xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce. Vklad xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže xx xx to xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stát stanoví x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Zodpovědností xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx usilovat všemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programů x to, aby xxxxxx národy xx xxxxx větší xxxx xxxxxxxxx x respektovaly xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx široce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx dle Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byla přijata xxxxx, a úloha, xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx.
VII. Xxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, x právních x xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxxxx, a o xxxxxxxxx opatřeních, xxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
2. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx.
XXXX. Závěrečná ustanovení
Článek 30
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pět xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xx přijetí xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí xxxxx uloženy u xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
Článek 32
1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxxx všem xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx generální konference Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Přístup xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
Xxxxxx 33
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx pouze pro xx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx ním. Xxx xxxxx xxxx xxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx měsíce xx uložení jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx či xxxxxxxx.
Článek 34
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platit pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxx x ustanovení xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxx centrální xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxx x ustanovení xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxx, zemí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx legislativních opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx států, xxxx, xxxxxxxxx xxxx kantonů x uvedených opatřeních xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx uloženou x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí výpovědní xxxxxxx a xxxxxx xxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx data, x němuž xxxxxxx xxxxxx platnost.
Xxxxxx 37
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx stranami změněné Xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx konference přijala xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx její xxxx, xxx, xxxxx nová Xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx Xxxxxx přestává xxx otevřena pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxx nová změněná Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
X xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx XXX xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxx xxxxxxxxx 1972, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX x xxxxxxx potvrzené xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx v čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Výše xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx zasedání, které xx xxxxxx v Xxxxxx x bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx čehož jsme xxxxxxxxx své podpisy xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx listopadu 1972.
Xxxxxx předpis x. 159/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.2.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.