Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.
I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28
VII. Zprávy Článek 29
VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
159
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. listopadu 1972 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.
Xxxxxxx x přijetí Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní republikou xxxx uložena x xxxxxxxxxx, generálního ředitele XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.
Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxx xxxx 15. xxxxx 1991.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xx v Xxxxxx ve xxxxx 17. xxxxx až 21. xxxxxxxxx 1972 xx svém sedmnáctém xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx, xx kulturnímu xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stále xxxxx míře hrozí xxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx měnících xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podmínek, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx kterékoliv xxxxxxx kulturního xxxx xxxxxxxxxx dědictví představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dědictví xxxxx národů xxxxx;
xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxx tohoto dědictví xx xxxxxxx úrovni xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředků, xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technickým xxxxxxx xxxx, xxx xx vlastnictví, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, zvětšovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy, doporučení x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nenahraditelného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx části xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx vzhledem x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx celku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxx, xxxxx, i když xxxxxx nahrazovat opatření xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jako jeho xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx v xxxxx, že pro xxxxx účel je xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturního x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx stálém xxxxxxx a x xxxxxxx s moderními xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy;
přijímá xxxxxx xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx 1972 xxxx Úmluvu.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního dědictví
Článek 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxx, xxxxxxxx obydlí x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx či xxxx;
xxxxxxx budov:
skupiny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx výjimečnou xxxxxxxx hodnotu z xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x člověka x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx archeologických nálezů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx hlediska.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx Xxxxxx budou xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupinami xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x estetického xx xxxxxxxxx hlediska;
geologické x fyziografické útvary x xxxxxx vymezené xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxx přirozeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xx xxxx x zachování xxxxxxx;
xxxxxxxx lokality, xx xxxxxx vymezené přírodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx x zachování xxxxxxx xxxx přírodní xxxxx.
XX. Národní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, že x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx generacím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxx, kde je xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x spoluprací, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x technickou, jakou xxxx xxxx obdržet.
Xxxxxx 5
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx posílení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x životě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plánovacích xxxxxxxx;
x) o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx, xx svých xxxxxxx tam, kde xxxxxxxx xxxxxx neexistují;
c) x rozvinutí vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx metod xxxxx, xx kterými xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ohrožují xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxx, administrativních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x
x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx národních xx xxxxxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví x x xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní xxxxx, plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států, xx xxxxxxx území xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 1 x 2, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxx dědictví, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celek.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, v xxxxxxx x ustanoveními této Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví uvedeného x odst. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by mohla xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 a 2 nacházející xx xx xxxxx druhých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Mezivládní výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xx x rámci XXXXXX xxxxxxxxxx Mezivládní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nazývaný "Xxxxx xxx světové xxxxxxxx". Xxxx jej xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx shromáždění x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxx, členů Xxxxxx, bude zvýšen xx 21 xx xxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího xxxx, co xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 40 xxxxx.
2. Volby xxxxx Výboru zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxx xxxxxxxxx), představitel Xxxxxxxxxxx rady pro xxxxxxxxxx xxxx (ICOMOS) x xxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx ochranu xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), x xxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx scházejících xx xx valném xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx zasedání generální xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Funkční xxxxxx států - xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxx řádného xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvoleny, a xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řádného xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů určených xxx prvních volbách xxxx bude xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání generální xxxxxxxxxx následujícího po xxxxxxxx, na kterém xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určených x xxxxx dobu xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální konference xxxxxxxxxxxxx po zasedání, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx předsedou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx volbách.
3. Xxxxx - členové Xxxxxx xxxxxxx jako své xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přírodního xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.
2. Výbor může xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx na xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx významu.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxx. 1 Xxxxx založí, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx" seznam xxxxxxxxxxx tvořícího část xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, který xxxxxxxx xx vlastnictví mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kritérií, xxxx xxxxxxx. Aktualizovaný xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx, xxx xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárokuje xxxx xxx jeden xxxx, x žádném xxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx práva xxxxx xx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pod názvem "Xxxxxx xxxxxxxxx dědictví x nebezpečí", seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví", xx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxx vyžádána xxxxx xxx této Xxxxxx. Tento xxxxxx xxxx obsahovat odhad xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrozí xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; ničení xxxxxxxx xxxxxxx x používání xx vlastnictví půdy, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; vypuknutí či xxxxxx ozbrojeného konfliktu; xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx učinit xxxxxxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx" x takovýto xxxxxx xxxxxxxx publikovat.
5. Xxxxx stanoví xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx být vlastnictví xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx xx xxxxxxx xx seznamů uvedených x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx jednoho xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx dotyčné xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Výbor xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxx xxxxx xxx xxxx xx, které xxxxxxxxx ze zahrnutí xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxxx xxxxx sestavené xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx vhodné xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. 1 tohoto článku xx xxxxxx xxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xx přírodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 1 x 2, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx další xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx rozhodne x xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx žádostí, xxx, xxx xx xx odpovídající, xxxxxxx xxxxxx x rozsah xxx pomoci x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly x dotyčnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx tom xxxx xxx xx xxxxxx, xxxx význam xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přírodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, naléhavost xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, zdroje, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nalézá, x xxxxxxx rozsah, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Výbor xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Za účelem xxxxxx svých programů x projektů xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xx takovéto xxxxxxxxxx, xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx památkovou xxxx (XXXXXX) a Mezinárodní xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (IUCN), xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Článek 14
1. Výboru xxx světové xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.
2. Generální ředitel XXXXXX xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx služeb Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Římského xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) a Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a bude xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx rozhodnutí.
XX. Xxxx xx xxxxxxx světového kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx "Xxxx světového xxxxxxxx".
2. Fond xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx fond.
3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:
x) povinné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx,
x) xxxxxxxxx, dary xxxx xxxxxx, xxx xxxxx poskytnout:
i) jiné xxxxx;
xx) XXXXXX, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx organizace;
iii) veřejné xx soukromé orgány xxxx xxxxxxxxxxx;
x) jakékoliv xxxxx připadající xx xxxxxx Xxxxx;
x) fondy xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx navrženy Xxxxxxx xxx světové xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx do Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x dispozici Xxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poskytovanými Fondu.
Xxxxxx 16
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx platit pravidelně, xxxxx dva xxxx, xx Fondu xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky, jejichž xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx shromážděním smluvních xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx však xxxx, x době xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx nebude vázán xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x povinný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx shromáždění xxxxx stran Úmluvy.
4. Xx účelem efektivního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odst. 2 xxxxxx článku, xxxxxx xxx příspěvky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dva xxxx, a neměly xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x placením xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx předcházející xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Výboru xxx xxxxxxx dědictví; xxxx ustanovení se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx je xxx xxxxxx Výboru, xxxxxx x xxxx voleb xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.
Článek 18
Smluvní státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kampaním xx vytváření fondů xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořádané xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.
V. Podmínky x xxxxxxxx pro mezinárodní xxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kulturního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 21, jakou xx x dispozici x xxxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 x článku 23 může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx poskytnuta xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího součást xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx, x nějž Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 x 4 článku 11.
Článek 21
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, stupeň naléhavosti x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nedovolují xxxxxx xxxxxxx náklady. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx, xxx xx xx možné, xxxxxxxxx zprávami xxxxxxx.
2. Xxxxxxx z důvodů xxxxxx či přírodních xxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, již mohou xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xx xxx takovéto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxx, xxx xxxxxxx x rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx za xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxx poskytovaná Xxxxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx formy:
a) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, zachování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zakotveno x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Úmluvy;
b) ustanovení xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxx zajištěno správné xxxxxxxxx prací;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všech úrovních x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx kulturního x přírodního dědictví;
d) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nevlastní xxxx xxxxxx získat;
e) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo bezúročné xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx základě;
f) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Výbor xxx xxxxxxx dědictví může xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Podrobné vědecké, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx navrhnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx v souladu x xxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx hledat způsoby xxxxxxxxxxxx využití xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx dotyčný xxxx.
Článek 25
Jako xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx by xx xx jeho xxxxxx nedovolovaly.
Xxxxxx 26
Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví x xxxxxxxxxxx xxxx stanoví x xxxxxx, kterou xxxxxxx, podmínky, xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx mezinárodní pomoc xxx této Úmluvy, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx x ochraně, xxxxxxxxx x prezentování vlastnictví, xxxxx bylo takto xxxxxxxxx.
XX. Vzdělávací xxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxxxx národy xx xxxxx větší xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a přírodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nebezpečích, xxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví, xx xxxxx xxxx přijata xxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx.
VII. Zprávy
Článek 29
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve zprávách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO v xxxxxxx x způsobem, xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, x x xxxxxxxxx opatřeních, xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx x podrobnostmi x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx v této xxxxxxx.
2. Xxxx zprávy xxxxx dávány na xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xxxx Výbor xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.
VIII. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 30
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx platnost.
Xxxxxx 31
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními postupy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO.
Článek 32
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu všem xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXXXX a xxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
Xxxxxx 33
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce po xxxxxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx či přístupu, xxxxx xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx ním. Xxx každý jiný xxxx vstoupí x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x přijetí xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Následující ustanovení xxxxx platit xxx xx smluvní xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xx jurisdikce xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxx státy;
b) xxxxx xxx o ustanovení xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx federální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxx, xxxxxxxxx nebo kantonů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx.
Článek 35
1. Každý xxxxxxx stát může Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx oznámena písemně xxxxxxxx uloženou x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx změněné Xxxxxx.
2. Pokud by xxxxxxxxx konference xxxxxxx xxxxx Úmluvu měnící xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx její xxxx, xxx, pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx Úmluva přestává xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx data, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 38
X souladu x čl. 102 Xxxxxx XXX bude xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx listopadu 1972, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sedmnáctého xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Výše xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v Xxxxxx a bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx listopadu 1972.
Xxxxxx xxxxxxx x. 159/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.