Plné znění - 159/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28

VII. Zprávy Článek 29

VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

159

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 16. xxxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx o přijetí Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, dne 15. xxxxxxxxx 1990.

Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

ÚMLUVA

o xxxxxxx světového xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xx x Xxxxxx ve dnech 17. xxxxx až 21. listopadu 1972 xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, majíc xx xxxxxx, že kulturnímu xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx míře xxxxx xxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xx základě xxxxxxxx xx sociálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zničení;

berouc x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochuzení xxxxxxxx xxxxx národů světa;

berouc x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx národní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředků, xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx země, xxx xx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx Ústava Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, zvětšovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazují, xxxx význam xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx části xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx zachovat xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx;

xxxxxx x úvahu, xx vzhledem x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx, x když xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx stálém xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxx šestnáctém zasedání, xx tato xxxxxx xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972 xxxx Xxxxxx.

I. Xxxxxxxx kulturního x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, díla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a malířství, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nápisy, xxxxxxxx obydlí x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx, xxxxx či xxxx;

xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, umění xx xxxx;

xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xx kombinovaná xxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z estetického xx xxxxxxxxx hlediska;

geologické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přesně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přirozeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx vědy xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx lokality, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vědy, xxxx o zachování xxxxxxx xxxx přírodní xxxxx.

Xxxxxx 3

Je x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x vymezila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 1 x 2.

II. Xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, že x první xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x nacházejícího xx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx vše xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx, a xxx, kde je xx vhodné, spolu x xxxxxxxxxxx pomocí x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakou xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx míry, xxx to xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx posílení úlohy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x životě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx komplexních plánovacích xxxxxxxx;

x) o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, majících xxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) o přijetí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, administrativních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx označení, ochranu, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxx dědictví; x

x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, zachování a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx.

Článek 6

1. Smluvní xxxxx, plně respektujíce xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 1 a 2, a bez xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ochraně xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako celek.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11, xxxxx o xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, požádají.

3. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že nepodnikne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx se xx xxxxx druhých xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx mezinárodní ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pomoci xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx úsilí o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

III. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xx x xxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx Mezivládní xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nazývaný "Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx xxx tvořit 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, jež xx sejdou k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxx zvýšen xx 21 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx 40 států.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a kultur xxxxx.

3. Xxxxxxxx Výboru xx jako poradce xxxx zúčastnit představitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zachování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) x představitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxx a přírodních xxxxxx (XXXX), k xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, představitelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx států - xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejímž xxxxxxx xxxxx zvoleny, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx volbách xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určených x xxxxx dobu xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx - xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvalifikované x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přírodního dědictví.

Xxxxxx 10

1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

2. Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx na xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxx veřejné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, Xxxxxx pro xxxxxxx dědictví xxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx jeho xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx za vyčerpávající, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx významu.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx založí, bude xxxxxxxxxxxx a publikovat xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 1 x 2 této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx takových xxxxxxxx, xxxx stanoví. Aktualizovaný xxxxxx xxxx rozesílán xxxxxxx každé xxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, x žádném xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx, bude aktualizovat x publikovat, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx "Xxxxxx světového dědictví x xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxxxx zachování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxx vyžádána xxxxx xxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx seznamu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx x xxxxx xx závažné x xxxxxxxx nebezpečí, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx veřejnými či xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx vyvolané xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; vypuknutí či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx požáry, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxx; změny xxxxxxx vody, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxx, nový xxxxxx xx "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx publikovat.

5. Xxxxx xxxxxxx kritéria, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kulturnímu xx přírodnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx odmítnutím xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Výbor xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nachází.

7. Xxxxx xxxx, se souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x výzkum xxxxxxxx xxx sestavení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx jednoho ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána tak, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx účely xxx xxxx ty, které xxxxxxxxx xx zahrnutí xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx přijímat x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádostí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování či xxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx kulturního xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx výzkumy ukázaly, xx další zkoumání xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx rozhodne o xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx žádostí, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x rozsah xxx xxxxxx a xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly x xxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxx. Při tom xxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví požadující xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vlastnictví, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, naléhavost xxxxx, xxx xx xxx vykonána, xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nalézá, x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a publikovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx poskytnuta mezinárodní xxxxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o použití xxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx xxx článku 15 této Xxxxxx.Xxxx xxxxxx způsoby, xxx xxxx zdroje xxxxxxxxx x za xxx xxxxxx podnikne xxxxxxxxx kroky.

7. Výbor xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x národními xxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Za účelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx vlastnictví (Římské xxxxxxxxx), Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) a Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sekretariát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx, využívaje x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx památkovou xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN) v xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokumentaci Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx za plnění xxxx xxxxxxxxxx.

XX. Fond xx xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Fond světového xxxxxxxx".

2. Xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxx xxxxx;

xx) UNESCO, jiné xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx XXX, zejména XXXX či xxxx xxxxxxxxxx organizace;

iii) veřejné xx soukromé orgány xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Fondu;

d) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x akcí xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Příspěvky xx Xxxxx x jiné xxxxx xxxxxx dané x dispozici Xxxxxx xxxxx xxx použity xxxxx xx takové xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx projekt, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx projektu. Žádné xxxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx sejdou x xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx konference XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx většinu xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Povinný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtu XXXXXX.

2. Xxxxx stát xxxxxxx v článku 31 xxxx 32 této Xxxxxx však může, x době xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxxxx, prohlásit, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formou oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx budou Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx příspěvky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx povinného xx xxxxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx předcházející kalendářní xxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxx světové xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahovat na xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a soukromých xxxxxx xx sdružení, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx poskytování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 1 x 2 této Úmluvy.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytváření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx sbírky pořádané xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.

V. Podmínky x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 19

Každý xxxxxxx xxxx může xxxxxxx x mezinárodní pomoc xxx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx žádostí předloží xxxxxxxxx x dokumentaci x xxxxxxx x čl. 21, jakou xx x dispozici a xxxxx umožní Výboru xxxxxxxx rozhodnutí.

Článek 20

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 13 písm. x), článku 22 a článku 23 xxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx poskytnuta xxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxx xxxxxxxxxx, přesně xxxx xxxxx žádosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uvažované xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, očekávané xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx naléhavosti x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx, pokaždé, xxx xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx z důvodů xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, již mohou xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xx xxx takovéto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mít xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxx xxx, xxx dospěje x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xx potřebné.

Článek 22

Xxxxx poskytovaná Xxxxxxx xxx světové xxxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zakotveno x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, techniků a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prací;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních x xxxxxxx označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx získat;

e) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) poskytnutí, xx výjimečných xxxxxxxxx x ze zvláštních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx pro xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx střediskům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní pomoci. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx přírodního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx v souladu x xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxx hledat způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hradit pouze xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx program xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx jeho xxxxxx nedovolovaly.

Článek 26

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stanoví x dohodě, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě x ochraně, zachování x prezentování xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx usilovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programů x to, aby xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx definované x čl. 1 x 2 Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečích, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

Článek 28

Smluvní státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx přijata xxxxx, x úloha, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXX. Xxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x xxxxxxx x způsobem, xxxx xxxx xxxxxxx, x právních x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx opatřeních, jež xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx x podrobnostmi x xxxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx x této xxxxxxx.

2. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Na xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx Xxxxx předkládat xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx znění xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 31

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx UNESCO x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx listiny či xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

Článek 32

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx všem xxxxxx, jež xxxxxx xxxxx UNESCO x xxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyzve k xxxxxxxx.

2. Přístup xxxxxxx x xxxxxxxx uložením xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.

Xxxxxx 33

Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xx státy, které xxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx xxxxxxx x tomuto datu xxxx před xxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx platit xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ústavní xxxxxx:

x) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx plnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxx, zemí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx.

Xxxxxx 35

1. Každý xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx vypovědět.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí výpovědní xxxxxxx x xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx vypovídajícího xxxxx do data, x xxxxx výpověď xxxxxx platnost.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx, které nejsou xxxxx Organizace, xxxxxxx x čl. 32, xxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxx uvedených v čl. 35.

Xxxxxx 37

1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxx změna xxxx xxxx závazná xxxxx xxx xx xxxxx, které se xxxxxx stranami xxxxxxx Xxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxxxx konference xxxxxxx xxxxx Xxxxxx měnící xxxxx xxxx Úmluvu xxxx xxxx xxxx, xxx, pokud nová Xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx otevřena xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx od xxxx, xxx xxxx změněná Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 38

X xxxxxxx x čl. 102 Charty XXX bude xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxx x Paříži xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx dvou původních xxxxxxxxxxxx nesoucích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX x jejichž potvrzené xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx státům xxxxxxxx v čl. 31 x 32, jakož x XXX. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Doporučení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx konalo x Xxxxxx x bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvního dne xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972.

Xxxxxx xxxxxxx x. 159/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.

Ke xxx uzávěrky nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.