Právní předpis byl sestaven k datu 18.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.
I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28
VII. Zprávy Článek 29
VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
159
SDĚLENÍ
federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. listopadu 1972 xxxx x Xxxxxx přijata Úmluva x xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 33 xxxx 17. prosince 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku xxxx 15. xxxxx 1991.
Xxxxx překlad Úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
ÚMLUVA
o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx konference XXXXXX, xxxxxxxxx xx v Xxxxxx ve xxxxx 17. xxxxx až 21. xxxxxxxxx 1972 xx svém sedmnáctém xxxxxxxx, majíc xx xxxxxx, xx kulturnímu xxxxxxxx x přírodnímu xxxxxxxx xx stále xxxxx míře hrozí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tradičních příčin xxxxxxxx, xxx x xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zničení;
berouc x xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx národní xxxxxx xxxx xxxxx úplná xxxxx xxxxxxx prostředků, xxx xxxxxxxx, x xxxxx nedostatečným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx vlastnictví, které xx být xxxxxxxx, xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Ústava Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx udržovat, xxxxxxxxx x xxxxx znalosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx x doporučováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazují, xxxx význam xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx a nenahraditelného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx národu;
berouc v xxxxx, xx části xxxxxxxxxx či přírodního xxxxxxxx xxxx výjimečný xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx součást světového xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx vzhledem k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dědictví, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxx celku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx doplnění;
berouc x xxxxx, že pro xxxxx xxxx je xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx světové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na stálém xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami;
rozhodnuvši, na xxxx šestnáctém zasedání, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972 xxxx Úmluvu.
X. Xxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví
Článek 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx budou xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" považovány:
památníky:
architektonická xxxx, díla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx či xxxx;
xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají z xxxxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či umístění x krajině výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a člověka x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dějinného, xxxxxxxxxxx, etnologického či xxxxxxxxxxxxxxxx hlediska.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx Xxxxxx budou xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x biologickými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx útvary x přesně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přirozeného výskytu xxxxxxxxxx druhů zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx vědy xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx lokality, či xxxxxx vymezené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vědy, xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Každý smluvní xxxx uznává, xx x první xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx uvedeného v čl. 1 x 2 x nacházejícího xx xx xxxx území. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, kde je xx xxxxxx, spolu x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakou xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx té xxxx, xxx xx bude xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx posílení úlohy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx komplexních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technických studií x xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx kterými xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx proti nebezpečím, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo národní xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování a xxxxxx tohoto xxxxxxxx; x
x) x podporu xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní xxxxx, plně respektujíce xxxxxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 x 2, x bez xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx uznávají, že xxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x toto xxxxx, xx jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, požádají.
3. Každý xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svévolná xxxxxxxx, xxx xx mohla xxxxx xx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 a 2 xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.
Článek 7
Pro účely xxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomoci xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x určení xxxxxx dědictví.
XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Tímto xx x xxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx xxx xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX. Xxxxx států, xxxxx Xxxxxx, bude xxxxxx xx 21 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 40 xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx Výboru xxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení různých xxxxxxx a kultur xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx představitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx středisko), představitel Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx (ICOMOS) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN), x xxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx států scházejících xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, představitelé xxxxxxxxx mezivládních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Funkční xxxxxx států - xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference, x xxxxxx průběhu xxxxx xxxxxxx, x xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání.
2. Xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání generální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx, xx kterém xxxx zvoleni, a xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxx. Jména xxxxxx xxxxx budou určena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx volbách.
3. Státy - xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx osoby kvalifikované x xxxxxxx kulturního xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx pozvat k xxxxxx na xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx jeho xxxxx x odpovídá xxxxxxxxxx xx zahrnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx se umístění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx soupisů předložených xxxxx x xxxxxxx x odst. 1 Xxxxx založí, xxxx xxxxxxxxxxxx x publikovat xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 této Xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
3. Zahrnutí vlastnictví xx Xxxxxxx světového xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx svrchovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x publikovat, xxxxxxxx xx budou okolnosti xxxxxxxxx, pod názvem "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečí", xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného x "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví", xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx potřebné xxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastnictví, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrozí xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx hrozba xxxxxxx xxxxxxxx zrychleným chátráním, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projekty rychlého xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx půdy, xxxxx změny, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; vypuknutí xx xxxxxx ozbrojeného konfliktu; xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx požáry, zemětřesení x xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, záplavy x xxxxxxxxx vlny. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx "Seznamu xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxx okamžitě publikovat.
5. Xxxxx xxxxxxx kritéria, xx jejichž xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přírodnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx jednoho xx xxxx seznamů uvedených x xxxx. 2 x 4 tohoto xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přírodnímu xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x žádném xxxxxxx vykládána xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu pro xxxx účely než xxxx ty, které xxxxxxxxx ze zahrnutí xx těchto seznamů.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přírodního dědictví, xxxxx xx nalézá xx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování či xxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx odst. 1 tohoto xxxxxx xx rovněž mohou xxxxx určení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxx v článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx další xxxxxxxx xx bylo oprávněné.
3. Xxxxx rozhodne o xxxxxx, xxx xxxx xxx podniknuty xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx pomoci x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx byly x xxxxxxxx vládou xxxxxxxx potřebné xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx pořadí xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx tom xxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxx, potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejreprezentativnější x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x dějin xxxxxx xxxxx, naléhavost xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, zdroje, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nalézá, x xxxxxxx xxxxxx, xx který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx x publikovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx xxxxxx způsoby, xxx xxxx zdroje xxxxxxxxx a xx xxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky.
7. Xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx x národními xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sledujícími xxxxxxx xxxx jako xxxx Xxxxxx. Xx účelem xxxxxx svých programů x xxxxxxxx se Xxxxx může obracet xx xxxxxxxx organizace, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxx xxxxxxxxx), Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) x Mezinárodní xxxx xxx zachování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx x veřejné x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx tvořit xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx pomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx XXXXXX.
2. Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX xxxx, xxxxxxxxx x maximální možné xxxx xxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx rady xxx památkovou péči (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxx xx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Tímto xx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".
2. Fond xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXXXXX xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:
x) povinné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) příspěvky, xxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx:
x) jiné xxxxx;
xx) XXXXXX, jiné xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXXX či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xx soukromé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx sbírkami a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve prospěch Xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x souladu x předpisy Fondu, xxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Příspěvky do Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx dané x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, jaké xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Bez xxxx xxxxxxxxxx dobrovolným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xx Fondu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx formě xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx této Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx x průběhu zasedání xxxxxxxxx konference UNESCO. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Povinný xxxxxxxxx xxxxx stran Xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx xxxx může, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xx přistoupení, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, může xxxxxxx prohlášení kdykoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx článku, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, a neměly xx xxx nižší xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplatit, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Smluvní xxxx, xxxxx se xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx zvolen xx člena Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví; xxxx ustanovení xx xxxxxx vztahovat na xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xx již xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro Fond xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXXX. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 článku 15.
V. Podmínky a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxx smluvní xxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxx kulturního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxx nacházejícího xx na xxxx xxxxx. Spolu xx xxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 21, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxx umožní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odst. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 x článku 23 xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Úmluvou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího součást xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, x xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 x 4 článku 11.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postup, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přesně xxxx xxxxx žádosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx práci, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, proč xxxxxx státu žádajícího x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx zprávami xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx by xxx xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx fond.
3. Před xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx formy:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xx uměleckých, xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Úmluvy;
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a specialistů xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx bezúročné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ze zvláštních xxxxxx, nenávratných xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnout mezinárodní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.
Článek 24
Podrobné vědecké, xxxxxxxxxx a technické xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx studie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx techniku xxx xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x souladu x xxxx této Xxxxxx. Výzkumy xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx dotyčný xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx podstatný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže xx xx to jeho xxxxxx nedovolovaly.
Xxxxxx 26
Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Zodpovědností xxxxx xxxxxxxxxxx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx v xxxxxx x ochraně, xxxxxxxxx x prezentování xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo takto xxxxxxxxx.
VI. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx národy xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 Xxxxxx.
2. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxx ohrožují xxxx xxxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Úmluvy.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxx dle Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
VII. Zprávy
Článek 29
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx předloží generální xxxxxxxxxx XXXXXX v xxxxxxx x způsobem, xxxx xxxx stanoví, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx zprávy xxxxx dávány xx xxxxxx Výboru pro xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Na xxxxxx řádném zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx Xxxxx předkládat xxxxxx o xxx xxxxxxxx.
VIII. Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 30
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pět xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 32
1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx generální konference Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Přístup vstoupí x platnost xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Článek 33
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx státy, xxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx přístupu uložily x tomuto xxxx xxxx před ním. Xxx xxxxx xxxx xxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x xxxxxxx či xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Následující ustanovení xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx federální xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ústavní xxxxxx:
x) xxxxx jde x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx plnění xxxxx xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) pokud xxx o ustanovení xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx legislativních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx kantonů x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx k jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx výpovědní xxxxxxx x nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vypovídajícího xxxxx do xxxx, x němuž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx bude závazná xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Pokud by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Úmluvu xxxx její xxxx, xxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx přestává xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxx nová xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
X souladu x čl. 102 Xxxxxx XXX xxxx tato Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxx dvacátého třetího xxx xxxxxxxxx 1972, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Výše xxxxxxx je původním xxxxxx Doporučení řádně xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX na jejím xxxxxxxxxx zasedání, xxxxx xx xxxxxx v Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx ukončené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dvacátého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972.
Xxxxxx předpis x. 159/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.