Plné znění - 159/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28

VII. Zprávy Článek 29

VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

159

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1972 byla x Xxxxxx přijata Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x přijetí Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Pro Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 15. února 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

XXXXXX

x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxx xx x Xxxxxx xx dnech 17. xxxxx až 21. xxxxxxxxx 1972 xx xxxx sedmnáctém xxxxxxxx, majíc xx xxxxxx, že kulturnímu xxxxxxxx x přírodnímu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx hrozí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tradičních xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx sociálních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dědictví xx národní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomickým, xxxxxxxx x technickým xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx udržovat, zvětšovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx národům;

berouc x xxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx, doporučení x rezoluce xxxxxxxx xx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx národy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx x závažnosti xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx kulturní a xxxxxxxx dědictví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celku xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx světové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami;

rozhodnuvši, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxx listopadu 1972 tuto Úmluvu.

X. Xxxxxxxx kulturního x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx monumentálního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, umění xx xxxx;

xxxxxxx budov:

skupiny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, umění xx xxxx;

xxxxxxxx:

xxxxxxx člověka xx kombinovaná díla xxxxxxx x xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x dějinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx hlediska.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "přírodní xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx jevy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvarů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hlediska;

geologické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx druhů zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx či xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx lokality, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vědy, xxxx o zachování xxxxxxx xxxx přírodní xxxxx.

Xxxxxx 3

Xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 1 x 2.

XX. Národní ochrana x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx řadě xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 1 a 2 x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdrojů, a xxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí x xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx, uměleckou, xxxxxxxx x technickou, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinných a xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx té míry, xxx to xxxx xxxxx x odpovídající, xxxxxxxx:

x) x přijetí xxxxxxxxx politiky zaměřené xx xxxxxxxx úlohy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v životě xxxxxxxxxxxx x začlenění xxxxxxx tohoto dědictví xx komplexních plánovacích xxxxxxxx;

x) o xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx svých xxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxx označení, ochranu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x

x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxx respektujíce xxxxxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx kulturní x xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 x 2, x xxx xxxx vlastnickým právům xxxxxxxx vnitrostátním právním xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dědictví tvoří xxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx ochraně xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 čl. 11, xxxxx o xxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx dědictví xxxxxxx, xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx by xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 x 2 nacházející xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

III. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xx x xxxxx XXXXXX ustanovuje Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nazývaný "Výbor xxx světové xxxxxxxx". Xxxx xxx tvořit 15 smluvních xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx sejdou k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx států, xxxxx Xxxxxx, xxxx zvýšen xx 21 xx xxxx řádného zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího xxxx, co xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx 40 xxxxx.

2. Volby xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxx a xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxx xxxx (ICOMOS) x xxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx pro ochranu xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX), x xxxx mohou dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zasedání generální xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Funkční xxxxxx xxxxx - xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx koncem řádného xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx ukončeno xx xxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání.

2. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxx xxx xxxxxxx volbách xxxx bude xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání generální xxxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx zvoleni, a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální konference xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxx budou určena xxxxx předsedou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX po xxxxxxx xxxxxxx.

3. Státy - xxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx světové dědictví xxxxxx xxxx jednací xxx.

2. Výbor může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, Výboru pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na zahrnutí xx seznamu xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpávající, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se umístění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx názvem "Seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx mající xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Aktualizovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každé dva xxxx.

3. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území, nad xxxxxx si svrchovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, x žádném xxxxxxx xxxxxx mít xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx názvem "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx", seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v "Xxxxxxx světového xxxxxxxx", xx jehož xxxxxxxxx xxxx potřebné xxxxx xxxxxxx x pro xxxx xxxx vyžádána xxxxx dle této Xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx seznamu xxxx xxx zahrnuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx závažné x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx hrozba zmizení xxxxxxxx zrychleným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx veřejnými či xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx a pohromy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxx; změny xxxxxxx vody, xxxxxxx x přílivové xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nový xxxxxx do "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví v xxxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kulturnímu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 tohoto xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx seznamů uvedených x xxxx. 2 x 4 tohoto xxxxxx Výbor se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nachází.

7. Výbor xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, koordinovat x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx potřebný xxx sestavení xxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 2 a 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx přírodnímu xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx jednoho ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx účely xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o vlastnictví xxxxxxx xxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se nalézá xx xxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx je vhodné xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zkoumání xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx rozhodne x xxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx těchto xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxx a rozsah xxx xxxxxx a xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví požadující xxxxxxx, xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx pomoc vlastnictví, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, naléhavost xxxxx, jež má xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nalézá, x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx takovéto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx objektů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 15 této Xxxxxx.Xxxx hledat xxxxxxx, xxx xxxx zdroje xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a národními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tato Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se Xxxxx může xxxxxxx xx takovéto organizace, xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN), xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

8. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxx přijímána dvoutřetinovou xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelem XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX bude, xxxxxxxxx x maximální xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Mezinárodní rady xxx památkovou péči (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx daných xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru x program jeho xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

IV. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví

Článek 15

1. Xxxxx se xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".

2. Xxxx založí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx XXXXXX depozitní fond.

3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx,

x) příspěvky, dary xxxx xxxxxx, xxx xxxxx poskytnout:

i) xxxx xxxxx;

xx) UNESCO, jiné xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx organizace;

iii) veřejné xx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx připadající xx xxxxxx Fondu;

d) fondy xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve prospěch Xxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xxxxx pomoci xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx na takové xxxxx, jaké xxxx Xxxxx. Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být použity xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či projekt, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxx rozhodne o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx projektu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spojeny x xxxxxxxxx poskytovanými Xxxxx.

Článek 16

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx dobrovolným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dva xxxx, xx Fondu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x žádném případě xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

2. Každý stát xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 této Xxxxxx však může, x xxxx ukládání xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx článku.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx xx data xxxxxxxxxxxxx valného shromáždění xxxxx stran Xxxxxx.

4. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své činnosti Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dva xxxx, x xxxxxx xx být xxxxx xxx příspěvky, xxxxx xx měly zaplatit, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xx člena Xxxxxx xxx světové xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takového xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxx posuzovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národních, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx ochranu kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx definováno x článku 1 x 2 xxxx Úmluvy.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kampaním xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx dědictví xxx xxxxxxxx XXXXXX. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx pořádané xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 3 článku 15.

X. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 19

Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxx nacházejícího xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 21, jakou xx x xxxxxxxxx x xxxxx umožní Výboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 x článku 23 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího součást xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11.

Xxxxxx 21

1. Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx základě xxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx obsah xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx, stupeň xxxxxxxxxxx x důvody, xxxx xxxxxx státu žádajícího x xxxxx nedovolují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx, xxx xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx přírodních xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, již xxxxx xxxxxxxxx, Výborem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx.

3. Xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, provede Xxxxx takové xxxxxxxx x konzultace, xxx xxxxxxxx xx potřebné.

Článek 22

Xxxxx poskytovaná Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxxxxx formy:

a) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, zachování, prezentování x xxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Úmluvy;

b) ustanovení xxxxxxx, techniků x xxxxxxxxx pracovníků, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prací;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, zachování, prezentování x xxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx splatné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx výjimečných případech x xx zvláštních xxxxxx, nenávratných xxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zachování, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx.

Článek 24

Podrobné xxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxxxx předcházet xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx. Xxxx xxxxxx navrhnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x souladu x xxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx hledat způsoby xxxxxxxxxxxx využití zdrojů, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Jako všeobecné xxxxxxxx bude xxxxxx, xx mezinárodní společenství xxxx hradit xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx díl xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx program či xxxxxxx, xxxxxx by xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví x xxxxxxxxxxx stát stanoví x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x prezentování xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx větší xxxx xxxxxxxxx x respektovaly xxxxxxxx a přírodní xxxxxxxx definované v čl. 1 x 2 Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Úmluvy.

Článek 28

Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx xxx Úmluvy, xxxxxxx odpovídající opatření x xxxx, xxx xxxxx xx známost xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxx xxxxx, a úloha, xxx takováto xxxxx xxxxxxx.

XXX. Xxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx ve zprávách, xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx x způsobem, xxxx tato xxxxxxx, x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, x o xxxxxxxxx opatřeních, jež xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx s podrobnostmi x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

VIII. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, francouzštině, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx stejnou platnost.

Xxxxxx 31

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xx xxxxxxx členskými xxxxx XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.

Xxxxxx 32

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx všem xxxxxx, jež xxxxxx xxxxx UNESCO x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Přístup xxxxxxx x xxxxxxxx uložením xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.

Xxxxxx 33

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx dvacáté ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxx uložily x tomuto datu xxxx xxxx ním. Xxx xxxxx jiný xxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uložení jeho xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx státy, xxxxx mají federální xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ústavní xxxxxx:

x) pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx do jurisdikce xxxxxxxxx xxxx centrální xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxx federace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 35

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nebude xxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxx vypovídajícího xxxxx xx xxxx, x němuž výpověď xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Organizace, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, uvedené x čl. 32, xxxxx x XXX x xxxxxxx všech ratifikačních xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x x výpovědích Xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 35.

Xxxxxx 37

1. Tato Xxxxxx může xxx xxxxxxx generální konferencí XXXXXX. Jakákoliv xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx konference xxxxxxx xxxxx Úmluvu xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx část, xxx, pokud nová Xxxxxx nestanoví jinak, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx data, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

X xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx XXX bude tato Xxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Výše xxxxxxx xx původním xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX na xxxxx xxxxxxxxxx zasedání, xxxxx xx konalo x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx xxxxx jsme xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972.

Xxxxxx xxxxxxx č. 159/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 15.2.1991.

Xx xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.