Právní předpis byl sestaven k datu 29.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.
I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28
VII. Zprávy Článek 29
VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
159
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1972 byla v Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, dne 15. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Pro Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupila Xxxxxx x platnost na xxxxxxx téhož xxxxxx xxxx 15. února 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
ÚMLUVA
o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx se x Xxxxxx xx xxxxx 17. října xx 21. xxxxxxxxx 1972 xx xxxx sedmnáctém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxx, xxx x xx základě měnících xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyhrocují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poškození xx xxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx zničení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx světa;
berouc x úvahu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx národní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředků, xxx vyžaduje, a xxxxx nedostatečným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x technickým xxxxxxx země, xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Ústava Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, zvětšovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany světového xxxxxxxx a doporučováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy, doporučení x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazují, xxxx xxxxxx má xxx všechny národy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nenahraditelného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx v xxxxx, xx části xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx důvodu xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstva xxxx xxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx světové xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x když xxxxxx nahrazovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jako jeho xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx v xxxxx, xx pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972 xxxx Xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxx, xxxxxxxx obydlí x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx či xxxx;
xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx oddělených xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x krajině xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z dějinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxx tvořené xxxxxxxxx a biologickými xxxxxx xxxx skupinami xxxxxxxxxx útvarů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx x fyziografické xxxxxx x přesně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přirozeného výskytu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx výjimečné xxxxxxx hodnoty z xxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx světové xxxxxxx x xxxxxxxx vědy, xxxx x zachování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxx ochrana x xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, že x první řadě xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx území. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx moci xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxxx xxxxx bude xx xx míry, xxx to xxxx xxxxx x odpovídající, xxxxxxxx:
x) x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx posílení xxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx x životě xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a prezentování xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky xx výkon xxxxxx xxxxxx, xx svých xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx;
x) x rozvinutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, se kterými xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx tohoto dědictví; x
x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x podporování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx, plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx kulturní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 a 2, x bez xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají, že xxxxxxxx dědictví tvoří xxxxxxx dědictví, x xxxxx ochraně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celek.
2. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, ochraně a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x toto xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, požádají.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 a 2 xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx a určení xxxxxx dědictví.
XXX. Mezivládní výbor xxx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xx v xxxxx XXXXXX ustanovuje Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví". Xxxx jej xxxxxx 15 smluvních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx k xxxxxxx shromáždění x xxxxxxx řádného zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx států, xxxxx Xxxxxx, xxxx zvýšen xx 21 od xxxx řádného zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx 40 států.
2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Zasedání Výboru xx jako xxxxxxx xxxx zúčastnit xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx valném xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, představitelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx států - xxxxx Výboru xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference, x jejímž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxx třetího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx prvních xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx dobu xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xx xxxxxxx volbách.
3. Státy - členové Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kulturního xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx k jednotlivým xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx, Xxxxxx pro xxxxxxx dědictví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx za vyčerpávající, xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx umístění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx významu.
2. Na xxxxxxx soupisů předložených xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, který xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx takových xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx.
3. Xxxxxxxx vlastnictví xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx území, xxx xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stát, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vliv xx xxxxx xxxxx xx sporu.
4. Xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx x publikovat, kdykoliv xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného x "Xxxxxxx světového xxxxxxxx", xx xxxxx zachování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vlastnictví, xxxxx tvoří součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chátráním, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projekty rychlého xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je neznáma; xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu; xxxxxxxx a pohromy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx půdy; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx potřeby, xxxx xxxxxx do "Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx publikovat.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být vlastnictví xxxxxxx xx kulturnímu xx přírodnímu dědictví xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zahrnutí xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x podporovat studie x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxx v xxxx. 2 x 4 xxxxxx článku.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána tak, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x vlastnictví xxxxxxx část xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx jejich xxxxx x je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx vhodné xxx zařazení xx xxxxxx seznamů. Účelem xxxxxxxxxx žádostí xxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx další xxxxxxxx xx xxxx oprávněné.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx těchto žádostí, xxx, xxx je xx odpovídající, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx pomoci x xx xxxxxxx, xxx xxxx jménem xxxx x dotyčnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody.
4. Xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx, xxxx význam xx pro světové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je nejreprezentativnější x xxxxxxxx přírodního xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx x dějin xxxxxx xxxxx, naléhavost xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx, zdroje, xxxxx xx x xxxxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nalézá, x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
5. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx bude xxxxxxxxxx o použití xxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx xxxxxx způsoby, xxx xxxx zdroje xxxxxxxxx a za xxx účelem podnikne xxxxxxxxx kroky.
7. Xxxxx xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxx xxxx tato Xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxx organizace, xxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxx xxxxxxxxx), Mezinárodní radu xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX), xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
8. Rozhodnutí Výboru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Většina xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx XXXXXX.
2. Generální ředitel XXXXXX xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx památkovou péči (XXXXXX) x Mezinárodního xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx daných jejich xxxxxxxxxx x schopnostmi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
IV. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Tímto xx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".
2. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx XXXXXX depozitní fond.
3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:
x) povinné x xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxx;
xx) XXXXXX, xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx OSN, xxxxxxx XXXX či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) veřejné xx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx;
x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx zdroje, jež xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Příspěvky do Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx dané x xxxxxxxxx Výboru xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Výbor může xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či projekt, xx předpokladu, že Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx projektu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spojeny x xxxxxxxxx poskytovanými Xxxxx.
Článek 16
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx dobrovolným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxx pravidelně, xxxxx dva xxxx, xx Fondu světového xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx většinu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx xxxx xxxx, x době ukládání xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx přistoupení, xxxxxxxxx, xx nebude xxxxx xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx článku.
3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx shromáždění xxxxx xxxxx Úmluvy.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své činnosti Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx článku, platit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dva xxxx, x neměly xx xxx xxxxx xxx příspěvky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx článku.
5. Smluvní xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x placením xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx zvolen xx xxxxx Výboru xxx xxxxxxx dědictví; xxxx ustanovení xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx volby.
Funkční období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro Fond xxxxxxxxx dědictví pod xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tímto účelem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.
V. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx. Spolu xx xxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 21, xxxxx má x dispozici x xxxxx umožní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
X souladu x ustanovením xxxx. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 x článku 23 může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nějž Xxxxx pro světové xxxxxxxx rozhodl, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zahrnuto xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxx světové dědictví xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přesně xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx měla xxxxxxxxx uvažované xxxxxxxx, xxxxxxxxx práci, xxxxxxxxx xxxxxxx xx tuto xxxxxxx, stupeň naléhavosti x důvody, xxxx xxxxxx státu žádajícího x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x důvodů xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Výborem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Výbor by xxx xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Před xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x konzultace, xxx xxxxxxxx xx potřebné.
Xxxxxx 22
Pomoc xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) výzkumy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx kulturního x přírodního xxxxxxxx, xxx xx zakotveno x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Úmluvy;
b) ustanovení xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prací;
c) školení xxxxxxxxxx a specialistů xx xxxxx úrovních x oblasti označení, xxxxxxx, zachování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví;
d) xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě;
f) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx případech x ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx příspěvků.
Xxxxxx 23
Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx poskytnout mezinárodní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx navrhnou xxxxxxxxxxxxx techniku pro xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx přírodního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxx hledat způsoby xxxxxxxxxxxx využití zdrojů, xxxxx má x xxxxxxxxx dotyčný xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platit, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hradit xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce. Vklad xxxxx těžícího x xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx podstatný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx program či xxxxxxx, ledaže xx xx to jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 26
Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stanoví x dohodě, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx se bude xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Zodpovědností xxxxx xxxxxxxxxxx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pokračovat xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxx, xxxxxxxxx x prezentování vlastnictví, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programů x to, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx x respektovaly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx definované x čl. 1 a 2 Xxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx ohrožují toto xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x úloha, xxx takováto xxxxx xxxxxxx.
VII. Zprávy
Článek 29
1. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xx zprávách, xxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, x právních a xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx s podrobnostmi x zkušenostech, xxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx zprávy xxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xxxx Xxxxx předkládat xxxxxx x své xxxxxxxx.
XXXX. Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 30
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pět xxxxx xx xxxxxxx platnost.
Xxxxxx 31
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
Xxxxxx 32
1. Tato Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxx vyzve x xxxxxxxx.
2. Přístup vstoupí x platnost uložením xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 33
Tato Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxx xxxxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx pouze xxx xx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx uložily x tomuto datu xxxx před xxx. Xxx xxxxx jiný xxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Následující ustanovení xxxxx platit xxx xx smluvní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx necentralistický xxxxxxx xxxxxx:
x) pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo centrální xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státy;
b) xxxxx xxx x ustanovení xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx spadá do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxx, zemí, xxxxxxxxx xxxx kantonů, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx legislativních opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x uvedených opatřeních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx xxxxxxx stát může Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx vliv na xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, x němuž xxxxxxx xxxxxx platnost.
Xxxxxx 37
1. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, které se xxxxxx xxxxxxxx změněné Xxxxxx.
2. Xxxxx by xxxxxxxxx konference přijala xxxxx Xxxxxx měnící xxxxx tuto Xxxxxx xxxx její xxxx, xxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx data, xxx xxxx změněná Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
V xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx XXX xxxx tato Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxx dvacátého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x jejichž potvrzené xxxxxxx kopie budou xxxxxxx všem státům xxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x OSN. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx Doporučení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x bylo xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dvacátého prvního xxx listopadu 1972.
Xxxxxx xxxxxxx x. 159/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.