Právní předpis byl sestaven k datu 01.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.
I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28
VII. Zprávy Článek 29
VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
159
SDĚLENÍ
federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxx ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. listopadu 1972 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x přijetí Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uložena u xxxxxxxxxx, generálního xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx svého článku 33 xxxx 17. prosince 1975. Xxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxx xxxx 15. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx se v Xxxxxx ve xxxxx 17. října až 21. xxxxxxxxx 1972 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve stále xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxx, ale x xx xxxxxxx měnících xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poškození xx zničení;
berouc x xxxxx, xx ubývání xx zničení kterékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx ochuzení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx dědictví xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úplná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technickým xxxxxxx xxxx, kde xx vlastnictví, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx stanovuje, že xxxx xxxxxxxx, zvětšovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx x doporučováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxx v xxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazují, xxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx národy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nenahraditelného xxxxxxxxxxx, xx náleží xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx je xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx;
xxxxxx v xxxxx, xx vzhledem k xxxxxx x závažnosti xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx světové xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx kolektivní pomoc, xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že pro xxxxx účel xx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxxx šestnáctém zasedání, xx xxxx xxxxxx xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972 xxxx Úmluvu.
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx struktury xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxx budov:
skupiny xxxxxxxxxx xx spojených budov, xxxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či umístění x krajině výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx dějin, xxxxx xx vědy;
lokality:
výtvory xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx díla xxxxxxx a xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, etnologického xx xxxxxxxxxxxxxxxx hlediska.
Xxxxxx 2
Pro účely xxxx Xxxxxx budou xx "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a biologickými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx z estetického xx xxxxxxxxx hlediska;
geologické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x přesně vymezené xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x rostlin výjimečné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx či xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vymezené přírodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.
XX. Národní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx uznává, že x první řadě xx xxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx se xx xxxx území. Xx tímto xxxxxx xxxxx vše xxx xxxxxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxx x mezinárodní xxxxxx x spoluprací, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckou x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx obdržet.
Článek 5
Xx účelem xxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xx té míry, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) o přijetí xxxxxxxxx politiky zaměřené xx xxxxxxxx úlohy xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) o vytvoření xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx, majících xxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx, xx svých xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx;
x) x rozvinutí vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx proti nebezpečím, xxxxx ohrožují xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx tohoto xxxxxxxx; x
x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx, plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx kulturní x xxxxxxxx dědictví zmíněné x čl. 1 x 2, x xxx xxxx vlastnickým xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxx dědictví, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními této Xxxxxx, xx poskytnou xxxxx xxxxx při xxxxxxxx, ochraně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 čl. 11, xxxxx o toto xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx dědictví xxxxxxx, požádají.
3. Xxxxx xxxxxxx stát se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 a 2 xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx druhých xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx chápáno xxxxxxxxx systému mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Mezivládní výbor xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Tímto xx x xxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx Mezivládní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxx, nazývaný "Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví". Xxxx xxx tvořit 15 xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx sejdou x xxxxxxx shromáždění x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX. Xxxxx států, xxxxx Xxxxxx, bude xxxxxx xx 21 xx xxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 40 států.
2. Volby xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN), x xxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, představitelé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací podobného xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxx států - xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejímž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xx konci prvního xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx ukončeno xx xxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx. Jména xxxxxx xxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX po xxxxxxx volbách.
3. Státy - xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxx 10
1. Výbor xxx světové dědictví xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx předloží, xxxxx xx xxxx xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx článku. Tento xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Na xxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a publikovat xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx světovou hodnotu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx stanoví. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
3. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxx, x xxxxxx případě xxxxxx xxx vliv xx xxxxx stran xx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx, xxxx aktualizovat x xxxxxxxxxx, kdykoliv xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pod xxxxxx "Xxxxxx světového dědictví x xxxxxxxxx", seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v "Xxxxxxx světového xxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx a xxx xxxx xxxx vyžádána xxxxx xxx xxxx Xxxxxx. Tento xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na takovéto xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx takové vlastnictví, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chátráním, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx rychlého xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx; xxxxxxxx x jakéhokoliv xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, zemětřesení x sesuvy xxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx vody, záplavy x přílivové xxxx. Xxxxx xxxx učinit xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx potřeby, nový xxxxxx xx "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx stanoví kritéria, xx jejichž základě xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx xx jednoho xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx odmítnutím xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Výbor xx xxxxxx xx smluvním xxxxxx, xx jehož xxxxx xx dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx, se souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, koordinovat x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 a 4 xxxxxx článku.
Xxxxxx 12
Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx seznamů zmíněných x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxxxx xx nalézá xx xxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx je vhodné xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přírodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx ukázaly, xx další xxxxxxxx xx bylo oprávněné.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx mají xxx podniknuty xx xxxx těchto xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a rozsah xxx pomoci x xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx pro světové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, potřebu poskytnout xxxxxxxxxxx pomoc vlastnictví, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx x xxxxx xxxxxx světa, naléhavost xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx rozsah, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx objektů, kterým xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 15 této Xxxxxx.Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Výbor xxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxxxx a národními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xx účelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x projektů se Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a obnovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx památkovou péči (XXXXXX) a Mezinárodní xxxx xxx zachování xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx x veřejné a xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx.
8. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx členů Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.
2. Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX xxxx, využívaje x xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Římského xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Mezinárodního xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) v xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x schopnostmi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru x program xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí.
IV. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Tímto xx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".
2. Fond založí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx XXXXXX depozitní xxxx.
3. Xxxxxx Fondu budou xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx poskytnout:
i) jiné xxxxx;
xx) UNESCO, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx XXX, zejména XXXX či xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Fondu;
d) fondy xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx zdroje, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Fondu, xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx Xxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx dané x dispozici Výboru xxxxx být použity xxxxx xx takové xxxxx, jaké xxxx Xxxxx. Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být použity xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spojeny s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Článek 16
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xx Fondu světového xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx formě xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx shromážděním smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Povinný příspěvek xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
2. Každý xxxx xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx xxxx xxxx, x době xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o xxxxxxx xx přistoupení, prohlásit, xx nebude vázán xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmíněné x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx prohlášení však xxxxxxxx platnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své činnosti Xxxxxxx budou Smluvní xxxxx, xxxxx učinily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odst. 2 xxxxxx článku, xxxxxx xxx příspěvky pravidelně xxxxxxx xxxxx dva xxxx, x neměly xx být xxxxx xxx příspěvky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x placením xxxxx povinného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx rok a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xx člena Výboru xxx xxxxxxx dědictví; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx volby.
Funkční xxxxxx xxxxxxx takového xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx, skončí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 této Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fondů xxxxxxxxxxxxxx pro Fond xxxxxxxxx dědictví xxx xxxxxxxx XXXXXX. Budou xxxxxxxxxx sbírky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.
X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vlastnictví tvořící xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví výjimečné xxxxxxx xxxxxxx nacházejícího xx xx jeho xxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 21, xxxxx xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
X souladu x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 13 písm. x), článku 22 x článku 23 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx, u xxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx rozhodl, nebo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxxxxx postup, xx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxxxxxxx, přesně xxxx obsah xxxxxxx, xxxxx by měla xxxxxxxxx uvažované opatření, xxxxxxxxx xxxxx, očekávané xxxxxxx xx tuto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvody, xxxx xxxxxx xxxxx žádajícího x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady. Xxxxxxxx žádosti musí xxx, xxxxxxx, xxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx expertů.
2. Xxxxxxx x důvodů xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxx, již xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Výbor xx xxx xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx měl xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Před xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx potřebné.
Článek 22
Pomoc xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formy:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prací;
c) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx x přírodního dědictví;
d) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nevlastní xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x nízkým xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě;
f) poskytnutí, xx výjimečných xxxxxxxxx x xx zvláštních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx národním nebo xxxxxxxxxxx střediskům pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zachování, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 24
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxx hledat způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx všeobecné xxxxxxxx bude xxxxxx, xx mezinárodní společenství xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxxx těžícího x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx díl xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxx nedovolovaly.
Xxxxxx 26
Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stanoví x xxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxx xxxxxxx či projekt, xx xxxx xx xxxxxxxxx mezinárodní pomoc xxx této Úmluvy, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo takto xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx programy
Článek 27
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostřednictvím vzdělávacích x informačních xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx široce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxx ohrožují toto xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx vlastnictví, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx, xxx takováto xxxxx xxxxxxx.
VII. Xxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx předloží generální xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx, x právních x xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x podrobnostmi x zkušenostech, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx zprávy xxxxx dávány na xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx.
XXXX. Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 30
Xxxx Úmluva je xxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX v xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o přijetí xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
Xxxxxx 32
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxx vyzve x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního ředitele XXXXXX.
Článek 33
Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx datu xxxx před xxx. Xxx xxxxx xxxx xxxx vstoupí x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxx xx smluvní xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx do jurisdikce xxxxxxxxx xxxx centrální xxxxxxxxxxxx síly, budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) pokud xxx x ustanovení xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, provincií xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx států, xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x uvedených opatřeních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx xxxxxxx stát může Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO.
3. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx vliv na xxxxxxxx xxxxxxx vypovídajícího xxxxx xx data, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX. Jakákoliv změna xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, které xx xxxxxx stranami xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvu xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx přestává xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.
Článek 38
X xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx XXX xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx všem státům xxxxxxxx v čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Výše xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx konalo x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972.
Xxxxxx xxxxxxx x. 159/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.