Plné znění - 159/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28

VII. Zprávy Článek 29

VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

159

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 16. xxxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x ochraně světového xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, generálního xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku xxxx 15. února 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx konference UNESCO, xxxxxxxxx xx x Xxxxxx xx dnech 17. xxxxx xx 21. listopadu 1972 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx, xx kulturnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx vyhrocují xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx ubývání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomickým, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx země, xxx xx vlastnictví, xxxxx xx xxx chráněno, xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx stanovuje, xx xxxx udržovat, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ať náleží xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx a z xxxxxx xxxxxx je xxxxx je zachovat xxxx součást světového xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx a závažnosti xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx světové xxxxxxx xxx, že bude xxxxxxxxxx kolektivní xxxxx, xxxxx, i xxxx xxxxxx nahrazovat opatření xxxxxxxxx státu, bude xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, že pro xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturního x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx světové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na stálém xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxx šestnáctém xxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx listopadu 1972 xxxx Úmluvu.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, díla monumentálního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx výjimečnou světovou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, umění či xxxx;

xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx oddělených xx xxxxxxxxx budov, xxxxx xxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx dějin, umění xx xxxx;

xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xx kombinovaná xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nálezů xxxxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx z dějinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xx "přírodní dědictví" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x biologickými xxxxxx xxxx skupinami xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx hlediska;

geologické x xxxxxxxxxxxxx útvary x přesně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx vědy xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx lokality, či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx xxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Je x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x vymezila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx území x xxxxxxx x čl. 1 x 2.

XX. Národní ochrana x xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx, xx x xxxxx řadě xx xxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx území. Xx tímto xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxx zdrojů, x xxx, kde xx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, uměleckou, xxxxxxxx x technickou, jakou xxxx moci obdržet.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx xx území xxxxxxxxx xxxxx bude xx xx míry, xxx to xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) o xxxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx posílení xxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x začlenění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) o xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx neexistují;

c) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, se kterými xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxx, administrativních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx označení, ochranu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx; x

x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx národních xx xxxxxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kulturního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx v této xxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx kulturní x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 a 2, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají, xx xxxxxxxx dědictví tvoří xxxxxxx dědictví, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy se xxxxxxxx, x xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx kulturního a xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 čl. 11, xxxxx o toto xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by mohla xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Článek 7

Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx chápáno xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úsilí o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dědictví.

XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xx x xxxxx XXXXXX ustanovuje Xxxxxxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx jej tvořit 15 smluvních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xx sejdou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx řádného zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx států, členů Xxxxxx, bude xxxxxx xx 21 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, co xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 40 států.

2. Xxxxx xxxxx Výboru zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Výboru xx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kulturního xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxx a přírodních xxxxxx (XXXX), k xxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx, na žádost xxxxxxxxx států scházejících xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Funkční xxxxxx xxxxx - xxxxx Výboru xxx xxxxxxx dědictví bude xxxxxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference, x jejímž průběhu xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx do xxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx řádného zasedání.

2. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx volbách xxxx xxxx ukončeno xx konci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx, xx kterém xxxx zvoleni, x xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx členů xxxxxxxx x xxxxx dobu xxxx xxxxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxx předsedou generální xxxxxxxxxx UNESCO po xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx - xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dědictví.

Článek 10

1. Výbor xxx xxxxxxx dědictví xxxxxx xxxx jednací xxx.

2. Výbor může xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx svém xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, Výboru xxx xxxxxxx dědictví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x odst. 2 xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" seznam xxxxxxxxxxx tvořícího xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví mající xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx xxx takových kritérií, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx každé dva xxxx.

3. Xxxxxxxx vlastnictví xx Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stát, x xxxxxx případě xxxxxx mít xxxx xx práva xxxxx xx xxxxx.

4. Výbor xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pod názvem "Xxxxxx světového xxxxxxxx x nebezpečí", xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví", xx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pro xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx seznamu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx takové vlastnictví, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí, jako xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrychleným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx projekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; ničení vyvolané xxxxxxx v používání xx xxxxxxxxxxx půdy, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx požáry, zemětřesení x xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vlny. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxxx potřeby, xxxx xxxxxx xx "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx" x takovýto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx kritéria, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx přírodnímu dědictví xxxxxxxx xx jednoho xx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 tohoto xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 a 4 xxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx přírodnímu xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zmíněných x odst. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx nemá výjimečnou xxxxxxxx hodnotu xxx xxxx účely xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijímat x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx část kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xx zahrnuto xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx seznamů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x mezinárodní xxxxx dle odst. 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx výzkumy xxxxxxx, xx xxxxx zkoumání xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx rozhodne x xxxxxx, jež mají xxx podniknuty xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xx souhlas, aby xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebné dohody.

4. Xxxxx xxxxxxx pořadí xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadující xxxxxxx, xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx vlastnictví, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, naléhavost xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, zdroje, xxxxx má k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a publikovat xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx bude xxxxxxxxxx x použití xxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx hledat xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky.

7. Xxxxx xxxx spolupracovat s xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxx jako xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xx takovéto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Římské xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx radu xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Mezinárodní xxxx pro zachování xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX), jakož x veřejné x xxxxxxxx orgány a xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx. Většina xxxxx Xxxxxx bude tvořit xxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pomáhat sekretariát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX bude, využívaje x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx pro výzkum xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (IUCN) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokumentaci Výboru x program xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XX. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví

Článek 15

1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx světového xxxxxxxx".

2. Fond založí x souladu x xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:

x) povinné x xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx, dary xxxx odkazy, xxx xxxxx poskytnout:

i) jiné xxxxx;

xx) XXXXXX, jiné xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx OSN, xxxxxxx XXXX xx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) veřejné xx xxxxxxxx orgány xxxx jednotlivci;

c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx sbírkami a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx, xxx jsou navrženy Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Příspěvky xx Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx dané x xxxxxxxxx Výboru xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na takové xxxxx, jaké určí Xxxxx. Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být použity xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx projekt, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx rozhodne o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx zavazují, xx xxxxx platit xxxxxxxxxx, xxxxx dva roky, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx většinu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx příspěvek xxxxx stran Xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx řádného xxxxxxxx XXXXXX.

2. Každý stát xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx však xxxx, x době xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli XXXXXX. Xxxxxxxx prohlášení však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx splatný xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

4. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx budou Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, platit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každé dva xxxx, x xxxxxx xx xxx nižší xxx příspěvky, xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx článku.

5. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx x placením xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx předcházející xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxx světové xxxxxxxx; xxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Výboru, skončí x době voleb xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zakládání národních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx darů xx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 1 a 2 xxxx Úmluvy.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytváření fondů xxxxxxxxxxxxxx pro Fond xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx UNESCO. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tímto účelem xxxxxx zmíněnými v xxxx. 3 článku 15.

V. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 19

Každý xxxxxxx xxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kulturního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx žádostí předloží xxxxxxxxx x dokumentaci x xxxxxxx s čl. 21, jakou xx x dispozici x xxxxx umožní Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 20

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 a článku 23 xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx Xxxxx xxx světové xxxxxxxx rozhodl, nebo xxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ze seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 a 4 článku 11.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postup, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx naléhavosti x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx z důvodů xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mít xxxxxxxx fond.

3. Před xxx, xxx dospěje x rozhodnutí, provede Xxxxx xxxxxx průzkumy x konzultace, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 22

Pomoc xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formy:

a) xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, zachování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zakotveno x odst. 2 x 4 článku 11 xxxx Úmluvy;

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků, aby xxxx xxxxxxxxx správné xxxxxxxxx prací;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx a specialistů xx všech xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, zachování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx;

x) xxxxxx zařízení, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě;

f) xxxxxxxxxx, xx výjimečných xxxxxxxxx x ze zvláštních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 23

Výbor xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx národním nebo xxxxxxxxxxx střediskům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx. Výzkumy xxxxx xxxxxx hledat způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdrojů, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 25

Xxxx všeobecné xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx hradit xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Vklad xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx díl xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx stanoví x dohodě, xxxxxx xxxxxxx, podmínky, za xxxxx xx bude xxxxxxx xx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxxxx. Zodpovědností xxxxx xxxxxxxxxxx takovouto mezinárodní xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo takto xxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx x respektovaly xxxxxxxx x přírodní xxxxxxxx definované v čl. 1 a 2 Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, že xxxxx široce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dle Xxxxxx, xxxxxxx odpovídající opatření x tomu, aby xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x úloha, xxx takováto pomoc xxxxxxx.

XXX. Xxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zprávách, xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx UNESCO x xxxxxxx a způsobem, xxxx tato xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, a o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xxxx zprávy xxxxx xxxxxx na xxxxxx Výboru xxx xxxxxxx dědictví.

3. Na xxxxxx řádném zasedání xxxxxxxxx konference UNESCO xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 31

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí členskými xxxxx XXXXXX x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.

Xxxxxx 32

1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x přístupu všem xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Přístup xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 33

Tato Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxx měsíce xx xxxxxxx dvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx pouze pro xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx uložily x xxxxxx xxxx xxxx xxxx ním. Xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx uložení jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx platit xxx xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx necentralistický xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo centrální xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx jednotlivých dílčích xxxxx, xxxx, provincií xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxx se svým xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx.

Xxxxxx 35

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Výpověď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx vypovídajícího xxxxx do xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx platnost.

Článek 36

Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, uvedené x čl. 32, xxxxx x XXX x xxxxxxx všech ratifikačních xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 31 x 32, jakož x x xxxxxxxxxx Xxxxxx uvedených x čl. 35.

Článek 37

1. Tato Xxxxxx může xxx xxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX. Jakákoliv xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx změněné Xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Úmluvu měnící xxxxx tuto Xxxxxx xxxx její xxxx, xxx, pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, přijetí xx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

X xxxxxxx x čl. 102 Charty XXX xxxx xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx dvacátého třetího xxx xxxxxxxxx 1972, xx dvou původních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference UNESCO x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 31 x 32, jakož x XXX. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální konferencí XXXXXX na jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Na xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972.

Právní xxxxxxx x. 159/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.