Plné znění - 159/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28

VII. Zprávy Článek 29

VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

159

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxxx přijata Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x přijetí Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, dne 15. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxx vstoupila x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. prosince 1975. Pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx vstoupila Xxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxx 1991.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxx se v Xxxxxx xx dnech 17. xxxxx xx 21. listopadu 1972 xx svém sedmnáctém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx kulturnímu xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stále xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nejen v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx sociálních x xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xx zničení xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxxx ochuzení dědictví xxxxx národů xxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxxxx, které xx xxx chráněno, xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx Ústava Xxxxxxxxxx stanovuje, xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x šířit znalosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxx národům;

berouc v xxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx kulturního a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazují, xxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ochránění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ať náleží xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výjimečný xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx;

xxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celku xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx světové xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxx, xxxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, že pro xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx metodami;

rozhodnuvši, xx xxxx šestnáctém zasedání, xx xxxx otázka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972 tuto Úmluvu.

X. Definice xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, díla monumentálního xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, umění xx xxxx;

xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx oddělených xx spojených budov, xxxxx mají x xxxxxx xxx architektury, xxxxxxxxxxxxx xx umístění x krajině xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, umění xx vědy;

lokality:

výtvory xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nálezů xxxxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx x fyziografické útvary x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxx přirozeného výskytu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx o zachování xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx světové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxx.

Článek 3

Je x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 1 x 2.

XX. Xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx, xx x xxxxx řadě xx xxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx uvedeného x čl. 1 x 2 x nacházejícího xx xx xxxx území. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, uměleckou, xxxxxxxx x technickou, jakou xxxx moci obdržet.

Xxxxxx 5

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx kulturního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx na území xxxxxxxxx xxxxx bude xx té míry, xxx to bude xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x začlenění xxxxxxx xxxxxx dědictví xx komplexních plánovacích xxxxxxxx;

x) o vytvoření xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx, majících xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx vědeckých x technických studií x xxxxxxx x x vypracování metod xxxxx, se kterými xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečím, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních, vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx opatření potřebných xxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx dědictví; x

x) x podporu xxx vytváření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx, plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 a 2, x bez xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dědictví, x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xx poskytnou xxxxx pomoc xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11, xxxxx o toto xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx dědictví xxxxxxx, xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svévolná opatření, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 7

Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úsilí x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXX. Mezivládní výbor xxx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Tímto xx x rámci XXXXXX ustanovuje Xxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxxx xxx světové xxxxxxxx". Xxxx xxx tvořit 15 smluvních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxx, členů Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx 21 od xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx 40 xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxx x kultur xxxxx.

3. Zasedání Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zachování a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx středisko), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (ICOMOS) x xxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx pro ochranu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), x xxxx mohou dále xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx valném xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Funkční xxxxxx států - xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference, x jejímž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řádného xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx prvních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx, na kterém xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx určena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO po xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx - xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx jako své xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx to bude xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx významu.

2. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího xxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx považuje xx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx xxx takových xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Aktualizovaný xxxxxx xxxx rozesílán xxxxxxx xxxxx dva xxxx.

3. Zahrnutí vlastnictví xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zahrnutí xxxxxxxxxxx nacházejícího xx xx území, xxx xxxxxx si svrchovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx stran xx xxxxx.

4. Výbor xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx okolnosti xxxxxxxxx, xxx názvem "Xxxxxx světového xxxxxxxx x xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx potřebné xxxxx xxxxxxx x pro xxxx byla xxxxxxxx xxxxx dle této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx seznamu xxxx být zahrnuto xxxxx takové xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí, jako xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrychleným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či turistického xxxxxxx; ničení vyvolané xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx z jakéhokoliv xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x sesuvy půdy; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx vody, xxxxxxx x přílivové xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx do "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx" a takovýto xxxxxx okamžitě publikovat.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx odmítnutím xxxxxxx x xxxxxxxx xx jednoho xx xxxx seznamů uvedených x odst. 2 x 4 tohoto xxxxxx Xxxxx se xxxxxx xx smluvním xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxxxx nachází.

7. Xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx sestavení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11, xxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx zahrnutí xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijímat x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxxxx xx nalézá xx jejich xxxxx x xx zahrnuto xx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 čl. 11 xxxx je vhodné xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zabezpečení ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxx. 1 tohoto článku xx rovněž mohou xxxxx xxxxxx kulturního xx přírodního vlastnictví xxxxxxxxxxxx v článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx bylo oprávněné.

3. Xxxxx rozhodne o xxxxxx, jež xxxx xxx podniknuty xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx pomoci x xx souhlas, xxx xxxx xxxxxx byly x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro své xxxxxxx. Při xxx xxxx mít xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x přírodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, potřebu poskytnout xxxxxxxxxxx pomoc vlastnictví, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí či xxxxx x dějin xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, zdroje, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nalézá, x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Výbor bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 15 této Xxxxxx.Xxxx xxxxxx způsoby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kroky.

7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x národními xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxx Xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxx xxxxx programů x xxxxxxxx se Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxx xxxxxxxxx), Mezinárodní radu xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Mezinárodní xxxx xxx zachování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN), jakož x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Většina xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.

2. Generální ředitel XXXXXX xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Římského xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx daných jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x program xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XX. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. Xxxxx se xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx světové hodnoty, xxxxxxxx "Xxxx světového xxxxxxxx".

2. Xxxx založí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx Fondu budou xxxxxx:

x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx, dary xxxx odkazy, xxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) jiné xxxxx;

xx) UNESCO, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXXX xx jiné xxxxxxxxxx organizace;

iii) veřejné xx xxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx připadající xx xxxxxx Xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve prospěch Xxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x předpisy Xxxxx, xxx xxxx navrženy Xxxxxxx xxx světové xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, jaké xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx použity xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či projekt, xx předpokladu, že Xxxxx rozhodne x xxxxxxxxx takovéhoto programu xx projektu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx poskytovanými Xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx pravidelně, xxxxx xxx roky, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxx, xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxx pro všechny xxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stran Úmluvy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozpočtu XXXXXX.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 31 xxxx 32 této Xxxxxx však xxxx, x době ukládání xxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx článku.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxx platnosti, pokud xxx o povinný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx shromáždění xxxxx xxxxx Xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x neměly xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx článku.

5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x placením xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kalendářní xxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx volby.

Funkční xxxxxx xxxxxxx takového xxxxx, xxxxx xx již xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx státy xxxxx posuzovat xx xxxxxxxxxx zakládání národních, xxxxxxxxx a soukromých xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx ochranu kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx definováno x článku 1 x 2 xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx státy xxxxx poskytovat svoji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx sbírky pořádané xx xxxxx xxxxxx xxxxxx zmíněnými v xxxx. 3 článku 15.

X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx smluvní xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu x čl. 21, jakou xx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 20

V xxxxxxx x ustanovením xxxx. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 a článku 23 xxxx být xxxxxxxxxxx pomoc stanovená xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxx světové dědictví xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přesně xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, očekávané xxxxxxx xx tuto xxxxxxx, stupeň naléhavosti x xxxxxx, proč xxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxx nedovolují xxxxxx všechny xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx, xxxxxxx, kdy xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x důvodů xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx naléhavosti xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xx xxx takovéto nepředvídané xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx fond.

3. Xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Pomoc poskytovaná Xxxxxxx pro světové xxxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx formy:

a) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, techniků x xxxxxxxxx pracovníků, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxx, zachování, prezentování x obnovy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví;

d) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxx;

x) xxxxxx s nízkým xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx výjimečných xxxxxxxxx x ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx národním xxxx xxxxxxxxxxx střediskům xxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Podrobné vědecké, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx. Xxxx xxxxxx navrhnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví a xxxxx x souladu x cíli xxxx Xxxxxx. Výzkumy budou xxxxxx hledat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx dotyčný stát.

Článek 25

Xxxx všeobecné xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx těžícího x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podstatný xxx xxxxxx věnovaných xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže xx xx to xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx stanoví x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx nějž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě x ochraně, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

VI. Xxxxxxxxxx programy

Článek 27

1. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx větší xxxx xxxxxxxxx x respektovaly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 a 2 Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

Článek 28

Xxxxxxx státy, xxxxx přijmou mezinárodní xxxxx xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx přijata xxxxx, a xxxxx, xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx.

XXX. Xxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx předloží generální xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx xxxx stanoví, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx, x o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx x této xxxxxxx.

2. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx dědictví.

3. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx.

XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x španělštině, xxxxxxx xxxxx pět xxxxx xx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx 31

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx členskými xxxxx UNESCO x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.

Článek 32

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx generální konference Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x generálního xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 33

Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx uložily x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx. Xxx xxxxx jiný xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx měsíce xx uložení xxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Následující ustanovení xxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx mají federální xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxx x ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxx, zemí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 35

1. Každý xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.

3. Xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx přijetí výpovědní xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx závazky vypovídajícího xxxxx xx data, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 36

Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Organizace, xxxxxxx x čl. 32, xxxxx x XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 31 x 32, jakož x o výpovědích Xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 35.

Xxxxxx 37

1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí XXXXXX. Xxxxxxxxx změna xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx měnící xxxxx xxxx Úmluvu xxxx její xxxx, xxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx od xxxx, xxx xxxx změněná Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

V xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx XXX xxxx xxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxx x Paříži xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální konferencí XXXXXX xx jejím xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx v Xxxxxx x bylo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972. Na xxxxx xxxxx jsme xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx listopadu 1972.

Právní předpis č. 159/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.