Právní předpis byl sestaven k datu 05.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.
I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28
VII. Zprávy Článek 29
VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
159
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 16. xxxxxxxxx 1972 byla v Xxxxxx přijata Xxxxxx x ochraně světového xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, dne 15. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Českou x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxx 1991.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxx se v Xxxxxx xx xxxxx 17. xxxxx až 21. listopadu 1972 xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodnímu xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxxxxx xxxx poškození xx xxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx zničení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx světa;
berouc x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx dědictví xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx úplná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomickým, xxxxxxxx x technickým xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx chráněno, xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, zvětšovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx národům;
berouc x xxxxx, xx stávající xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx význam xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx v xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají výjimečný xxxxxx x x xxxxxx důvodu xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx;
xxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dědictví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celku xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxx, x když xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že xxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxxxx na stálém xxxxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx xxxxx předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972 xxxx Úmluvu.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx budou xx "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx obydlí a xxxxxxxxx prvků, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, umění xx xxxx;
xxxxxxx budov:
skupiny oddělených xx xxxxxxxxx budov, xxxxx xxxx z xxxxxx své architektury, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx výjimečnou xxxxxxxx hodnotu z xxxxxxxx xxxxx, umění xx vědy;
lokality:
výtvory xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx díla xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx zahrnující xxxxx archeologických nálezů xxxxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx x dějinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxxx xx "přírodní dědictví" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvarů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vymezené xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx vědy či xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vědy, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Národní xxxxxxx x mezinárodní ochrana xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx uznává, xx x xxxxx xxxx xx jeho povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx budoucím generacím xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x nacházejícího xx xx xxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx vše xxx xxxxxxxxxx využití xxxxx xxxxxxxxx zdrojů, x xxx, kde je xx vhodné, xxxxx x mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx obdržet.
Článek 5
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx míry, xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx úlohy xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto dědictví xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x vytvoření xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx služby neexistují;
c) x rozvinutí vědeckých x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx x x vypracování xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx proti nebezpečím, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dědictví; x
x) o xxxxxxx xxx vytváření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx vědeckého xxxxxxx x této xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 a 2, a xxx xxxx vlastnickým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx uznávají, xx xxxxxxxx dědictví tvoří xxxxxxx dědictví, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11, xxxxx o xxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svévolná opatření, xxx by xxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx kulturní a xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 x 2 nacházející xx xx xxxxx druhých xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví chápáno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx a určení xxxxxx xxxxxxxx.
III. Xxxxxxxxxx výbor xxx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xx x xxxxx XXXXXX ustanovuje Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx jej xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou zvoleny xxxxxxxxx státy, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx států, xxxxx Xxxxxx, bude xxxxxx xx 21 xx xxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxxxx 40 xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx poradce xxxx zúčastnit xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx rady pro xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) x xxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), x xxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx xxxxx scházejících xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezivládních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podobného xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxxx států - xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxx generální konference, x xxxxxx průběhu xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx do xxxxx jejího třetího xxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání.
2. Xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx členů xxxxxxxx xxx xxxxxxx volbách xxxx bude ukončeno xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání generální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tutéž xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xx zasedání, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX po xxxxxxx xxxxxxx.
3. Státy - xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kvalifikované x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, Výboru xxx xxxxxxx dědictví soupis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx součást xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na jeho xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zahrnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx založí, bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx dědictví" xxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího část xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví mající xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude rozesílán xxxxxxx xxxxx xxx xxxx.
3. Zahrnutí vlastnictví xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje souhlas xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeden xxxx, x xxxxxx případě xxxxxx mít xxxx xx xxxxx stran xx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx, xxxx aktualizovat x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx názvem "Xxxxxx světového xxxxxxxx x xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví", xx jehož zachování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pro xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dle této Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx odhad xxxxxxx na takovéto xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxxx xxx zahrnuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hrozí xx závažné x xxxxxxxx nebezpečí, jako xx hrozba xxxxxxx xxxxxxxx zrychleným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx veřejnými či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx turistického xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx neznáma; xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx požáry, zemětřesení x xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx vlny. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx potřeby, xxxx xxxxxx do "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Výbor se xxxxxx se smluvním xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx přírodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Výbor xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, koordinovat x xxxxxxxxxx studie x výzkum xxxxxxxx xxx sestavení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx přírodnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednoho ze xxxx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána tak, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxx xx, které xxxxxxxxx xx zahrnutí xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxx přijímat a xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx pomoc sestavené xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přírodního dědictví, xxxxx xx nalézá xx jejich xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x odst. 2 x 4 čl. 11 xxxx je vhodné xxx xxxxxxxx xx xxxxxx seznamů. Účelem xxxxxxxxxx žádostí xxxx xxx zabezpečení ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví.
2. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxx určení kulturního xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 1 x 2, pokud xxxxxxxxx výzkumy xxxxxxx, xx další xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, jež mají xxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx, kde xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xx souhlas, xxx xxxx xxxxxx xxxx x dotyčnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Při xxx xxxx xxx xx xxxxxx, xxxx význam xx xxx světové xxxxxxxx a přírodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadující xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx, xxxxx xx nejreprezentativnější x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx, zdroje, xxxxx xx x xxxxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx sestaví, xxxx xxxxxxxxxxxx a publikovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Výbor bude xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zdroje xxxxxxxxx a za xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Výbor xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nevládními xxxxxxxxxxxx sledujícími xxxxxxx xxxx jako tato Xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX), jakož x veřejné x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx.
8. Rozhodnutí Xxxxxx xxxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx, xxxxxxxxx x maximální možné xxxx služeb Mezinárodního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) a Mezinárodního xxxxx pro zachování xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru x program xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxx xx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Xxxxx se xxxxxxx Fond na xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx světové xxxxxxx, xxxxxxxx "Fond xxxxxxxxx xxxxxxxx".
2. Xxxx založí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx, dary xxxx xxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx:
x) jiné xxxxx;
xx) XXXXXX, xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) veřejné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx;
x) fondy xxxxxxx sbírkami x xxxxxx z akcí xxxxxxxxxxxxxx xx prospěch Xxxxx; a
e) xxxxxxx xxxxx zdroje, jež xxxx x souladu x xxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx navrženy Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Příspěvky xx Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx příspěvky, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spojeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Fondu.
Xxxxxx 16
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx pravidelně, xxxxx xxx xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky, xxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO. Xxxx xxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
2. Každý xxxx xxxxxxx v článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx však xxxx, x době ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx prohlášení kdykoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx splatný xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx shromáždění xxxxx xxxxx Xxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx příspěvky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dva xxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx povinného xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx rok a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xx člena Výboru xxx xxxxxxx dědictví; xxxx ustanovení xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx volby.
Funkční období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx již xxxxxx Výboru, skončí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovat svoji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytváření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxx xxxxxxxxxx sbírky pořádané xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.
X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 19
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví výjimečné xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xx na jeho xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 21, xxxxx xx x dispozici x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 x článku 23 xxxx být xxxxxxxxxxx pomoc stanovená xxxxx Xxxxxxx poskytnuta xxxxx x případě xxxxxxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx v xxxx. 2 x 4 článku 11.
Xxxxxx 21
1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxxxxx postup, xx xxxxx základě xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx obsah xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uvažované xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, stupeň xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx státu žádajícího x pomoc nedovolují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žádosti xxxx xxx, xxxxxxx, xxx xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxx kvůli xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx projednány xxxxxxxxxx, Výbor by xxx xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxx, xxx xxxxxxx x rozhodnutí, xxxxxxx Xxxxx takové xxxxxxxx x konzultace, xxx xxxxxxxx xx potřebné.
Xxxxxx 22
Pomoc xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx formy:
a) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxx označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního dědictví;
d) xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx bezúročné xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) poskytnutí, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx zvláštních xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předcházet xxxxxxxx mezinárodní pomoci. Xxxx studie navrhnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x cíli xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx hledat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx platit, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hradit xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx podstatný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx program xx xxxxxxx, ledaže xx xx to jeho xxxxxx nedovolovaly.
Článek 26
Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxx bude pokračovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx bylo takto xxxxxxxxx.
VI. Vzdělávací programy
Článek 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx usilovat všemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx větší xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx definované x čl. 1 x 2 Xxxxxx.
2. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nebezpečích, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx této Xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx přijmou mezinárodní xxxxx xxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XXX. Zprávy
Článek 29
1. Xxxxxxx státy budou xxxxxxxxxx ve zprávách, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx stanoví, x právních x xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx zprávy xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx řádném xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX xxxx Výbor xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.
XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 30
Xxxx Úmluva xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ruštině x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx platnost.
Xxxxxx 31
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 32
1. Xxxx Xxxxxx bude otevřena x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx nejsou xxxxx XXXXXX a xxxxx generální xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
Xxxxxx 33
Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx pouze xxx xx státy, xxxxx xxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xx přístupu uložily x tomuto xxxx xxxx xxxx ním. Xxx každý xxxx xxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx uložení jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx či xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx pro xx smluvní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) pokud jde x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo centrální xxxxxxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxx pro xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxx, zemí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx, zemí, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 35
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx bude závazná xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx její xxxx, xxx, xxxxx nová Xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, přijetí xx xxxxxxx xx data, xxx xxxx změněná Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
X souladu x čl. 102 Xxxxxx XXX xxxx xxxx Xxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxx v Xxxxxx xxxxxx dvacátého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx všem státům xxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Výše xxxxxxx je původním xxxxxx Doporučení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x bylo xxxxxxxxxx za ukončené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx čehož jsme xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxx dvacátého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972.
Xxxxxx xxxxxxx č. 159/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.
Xx xxx uzávěrky nebyl xxxxxx xxxxxxx měněn xx doplňován.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.