Plné znění - 159/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28

VII. Zprávy Článek 29

VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

159

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1972 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.

Xxxxxxx o přijetí Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 15. xxxxx 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

XXXXXX

x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx konference XXXXXX, xxxxxxxxx xx x Xxxxxx xx dnech 17. xxxxx xx 21. xxxxxxxxx 1972 xx xxxx sedmnáctém xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx, xx kulturnímu xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx míře hrozí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyhrocují ještě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx ubývání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kulturního nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx světa;

berouc x xxxxx, že xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx často xxxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, a xxxxx nedostatečným ekonomickým, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx vlastnictví, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx Ústava Xxxxxxxxxx stanovuje, že xxxx xxxxxxxx, zvětšovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx národům;

berouc v xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazují, xxxx význam xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, že části xxxxxxxxxx či přírodního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstva xxxx xxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx vzhledem k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx mezinárodního společenství xxxx xxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kolektivní pomoc, xxxxx, x když xxxxxx nahrazovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx doplnění;

berouc x xxxxx, xx xxx xxxxx účel xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx světové hodnoty, xxxxxxxxxxxx xx stálém xxxxxxx a x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, na xxxx šestnáctém xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx stane předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx 1972 tuto Xxxxxx.

X. Definice kulturního x přírodního dědictví

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou za "xxxxxxxx dědictví" považovány:

památníky:

architektonická xxxx, díla monumentálního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx struktury xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nápisy, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska xxxxx, umění xx xxxx;

xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxx architektury, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx dějin, xxxxx xx xxxx;

xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xx kombinovaná díla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nálezů xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx hlediska.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx Úmluvy xxxxx xx "přírodní xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx jevy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x estetického xx xxxxxxxxx hlediska;

geologické x fyziografické xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxxxx druhů zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx x zachování xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx světové xxxxxxx x hlediska xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby určila x xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxx v xxxxxxx s čl. 1 x 2.

XX. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx uznává, že x první řadě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x nacházejícího xx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxx, xxx xx xx vhodné, spolu x xxxxxxxxxxx pomocí x spoluprací, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x technickou, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx opatření na xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx xx území xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxx, xxx to xxxx xxxxx a odpovídající, xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x životě xxxxxxxxxxxx a začlenění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxx a x vypracování xxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxx; x

x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 x 2, a xxx xxxx xxxxxxxxxxx právům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx poskytnou xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11, xxxxx o xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 1 x 2 nacházející se xx xxxxx druhých xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 7

Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx úsilí x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

III. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xx x rámci XXXXXX ustanovuje Mezivládní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx xxx xxxxxx 15 smluvních xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx sejdou x xxxxxxx shromáždění x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx států, členů Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx 21 xx xxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 40 xxxxx.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

3. Zasedání Xxxxxx xx xxxx poradce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zachování x xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxx xxxxxxxxx), představitel Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x xxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx ochranu xxxxxxx x přírodních xxxxxx (IUCN), x xxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx, na žádost xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx xx valném xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezivládních nebo xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejímž xxxxxxx xxxxx zvoleny, a xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx třetího xxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určených xxx prvních xxxxxxx xxxx xxxx ukončeno xx konci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx dobu xxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxxx generální konference xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterém byli xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx - xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx jako své xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx kulturního xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxx stát předloží, xxxxx xx bude xxxxx, Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, který považuje xx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kritérií, xxxx xxxxxxx. Aktualizovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx státu. Zahrnutí xxxxxxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx, nad xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx jeden stát, x xxxxxx případě xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx x publikovat, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Xxxxxxx světového xxxxxxxx", xx xxxxx zachování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pro xxxx byla vyžádána xxxxx dle xxxx Xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx seznamu xxxx být xxxxxxxx xxxxx takové vlastnictví, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx závažné a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx veřejnými či xxxxxxxxxx projekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx z jakéhokoliv xxxxxx; vypuknutí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx a pohromy, xxxxxxx požáry, xxxxxxxxxxx x sesuvy xxxx; xxxxxxx xxxxxx; změny xxxxxxx vody, záplavy x přílivové xxxx. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxxx potřeby, nový xxxxxx do "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx" a xxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx stanoví xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o zahrnutí xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nachází.

7. Výbor xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx studie x xxxxxx potřebný xxx xxxxxxxxx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 a 4 xxxxxx článku.

Xxxxxx 12

Skutečnost, že xxxxxxxxxxx patřící xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo zahrnuto xx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx nemá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xxx xxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx zahrnutí xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx území x je xxxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx xxxxxx xxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx žádostí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxx. 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx přírodního vlastnictví xxxxxxxxxxxx v článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukázaly, xx další zkoumání xx bylo xxxxxxxxx.

3. Xxxxx rozhodne x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx pomoci a xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxx x dotyčnou xxxxxx xxxxxxxx potřebné xxxxxx.

4. Xxxxx stanoví pořadí xxxxxxx xxx své xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxx na xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x přírodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadující xxxxxxx, xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x hlediska přírodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx x xxxxx xxxxxx světa, naléhavost xxxxx, jež xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x publikovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx poskytnuta mezinárodní xxxxx.

6. Výbor xxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx xxx článku 15 této Xxxxxx.Xxxx xxxxxx způsoby, xxx tyto zdroje xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. Výbor xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxx xxxx tato Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx obracet xx takovéto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx radu xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) a Mezinárodní xxxx xxx zachování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN), xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx orgány a xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Xxxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxx pomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.

2. Generální xxxxxxx XXXXXX xxxx, využívaje x xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx rady xxx památkovou xxxx (XXXXXX) a Mezinárodního xxxxx pro zachování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx daných xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x program jeho xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za plnění xxxx rozhodnutí.

IV. Xxxx xx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví

Článek 15

1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx světového xxxxxxxx".

2. Xxxx založí x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx finančních pravidel XXXXXX xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx Xxxxx budou xxxxxx:

x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxx, dary xxxx xxxxxx, xxx xxxxx poskytnout:

i) jiné xxxxx;

xx) XXXXXX, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXXX xx xxxx xxxxxxxxxx organizace;

iii) veřejné xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Fondu;

d) fondy xxxxxxx sbírkami a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx; x

x) veškeré xxxxx zdroje, jež xxxx x xxxxxxx x předpisy Fondu, xxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Příspěvky xx Xxxxx x xxxx xxxxx pomoci dané x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx spojeny s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx shromážděním xxxxxxxxx xxxxx této Xxxxxx, xxxxx xx sejdou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx většinu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx prohlášení xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx příspěvek xxxxx xxxxx Xxxxxx x žádném případě xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx řádného xxxxxxxx XXXXXX.

2. Každý stát xxxxxxx v článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx však může, x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx článku.

3. Smluvní xxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x povinný xxxxxxxxx splatný xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx stran Xxxxxx.

4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxx, xxxxx učinily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx článku, xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x neměly xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx článku.

5. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx povinného xx xxxxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, nebude xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxx světové dědictví; xxxx ustanovení se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takového xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx poskytování darů xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx definováno x článku 1 x 2 xxxx Xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx xxxxx xxxxx poskytovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fondů xxxxxxxxxxxxxx xxx Fond xxxxxxxxx dědictví xxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.

V. Xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx xxxx může požádat x xxxxxxxxxxx pomoc xxx vlastnictví tvořící xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x souladu s čl. 21, xxxxx má x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odst. 2 článku 13 písm. x), článku 22 x článku 23 může xxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx Xxxxxxx poskytnuta xxxxx x případě xxxxxxxxxxx tvořícího součást xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx, x nějž Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodl, nebo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11.

Článek 21

1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx základě xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx obsah žádosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uvažované opatření, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na tuto xxxxxxx, xxxxxx naléhavosti x xxxxxx, xxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxx nedovolují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, již xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx projednány xxxxxxxxxx, Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx.

3. Před xxx, xxx dospěje x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za potřebné.

Článek 22

Pomoc xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xx uměleckých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x obnovy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxx xx zakotveno x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, zachování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx stát nevlastní xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx základě;

f) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ze xxxxxxxxxx xxxxxx, nenávratných xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx střediskům xxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx využití xxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx stát.

Xxxxxx 25

Jako xxxxxxxxx xxxxxxxx bude platit, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx podstatný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx program xx xxxxxxx, xxxxxx xx xx to jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 26

Výbor pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx nějž se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Zodpovědností xxxxx xxxxxxxxxxx takovouto mezinárodní xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx takto xxxxxxxxx.

VI. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx, aby xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx x respektovaly xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 a 2 Xxxxxx.

2. Smluvní xxxxx xx zavazují, xx xxxxx široce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx ohrožují xxxx xxxxxxxx, x o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

Článek 28

Smluvní státy, xxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxx dle Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx přijata xxxxx, a úloha, xxx takováto pomoc xxxxxxx.

VII. Xxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx a způsobem, xxxx xxxx xxxxxxx, x právních a xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x podrobnostmi x zkušenostech, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Tyto zprávy xxxxx dávány xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Na xxxxxx řádném zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx Xxxxx předkládat xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

VIII. Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxxxx, francouzštině, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pět xxxxx xx stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx 31

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci xx přijetí xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

Článek 32

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x platnost uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

Článek 33

Xxxx Úmluva xxxxxxx v platnost xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xx přístupu, xxxxx pouze xxx xx státy, které xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx přístupu uložily x tomuto datu xxxx před ním. Xxx xxxxx xxxx xxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx měsíce xx uložení jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platit xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx federální xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx xxx x ustanovení xxxx Xxxxxx, jejichž plnění xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státy;

b) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxx spadá do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Článek 35

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxxxx výpovědní xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxxx závazky vypovídajícího xxxxx xx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 36

Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX bude xxxxxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 32, xxxxx x XXX o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 31 x 32, jakož x x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 35.

Článek 37

1. Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxx generální konferencí XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx stranami změněné Xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx konference xxxxxxx xxxxx Úmluvu xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx data, xxx nová xxxxxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

V souladu x čl. 102 Xxxxxx XXX xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx v sekretariátu XXX.

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx potvrzené xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konferencí XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx zasedání, xxxxx xx xxxxxx x Xxxxxx x bylo xxxxxxxxxx xx ukončené xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx čehož jsme xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972.

Právní xxxxxxx x. 159/1991 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 15.2.1991.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.