Plné znění - 159/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28

VII. Zprávy Článek 29

VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

159

SDĚLENÍ

federálního ministerstva zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1972 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx republikou xxxx uložena x xxxxxxxxxx, generálního xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.

Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. prosince 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x platnost na xxxxxxx téhož článku xxxx 15. února 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

ÚMLUVA

o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xx x Xxxxxx ve xxxxx 17. října xx 21. listopadu 1972 xx svém sedmnáctém xxxxxxxx, majíc xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stále xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xx základě měnících xx sociálních x xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx ubývání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochuzení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxx x úvahu, že xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xxxx často úplná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, a xxxxx nedostatečným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a technickým xxxxxxx země, kde xx vlastnictví, které xx xxx chráněno, xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, že Ústava Xxxxxxxxxx stanovuje, že xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx a doporučováním xxxxxxxxxx mezinárodních úmluv xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x rezoluce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ochránění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx národu;

berouc x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx důvodu xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx;

xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí, xxx xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx dědictví, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celku xxxxxxxx xx ochrany kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že bude xxxxxxxxxx kolektivní xxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxxx nahrazovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx pro xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx stálém xxxxxxx x x xxxxxxx x moderními xxxxxxxxx metodami;

rozhodnuvši, xx xxxx šestnáctém zasedání, xx tato otázka xx stane xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx listopadu 1972 tuto Xxxxxx.

I. Xxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxxx za "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, umění xx xxxx;

xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxx dějin, xxxxx xx xxxx;

xxxxxxxx:

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x člověka x xxxxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nálezů xxxxxx výjimečnou světovou xxxxxxx x dějinného, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx účely xxxx Xxxxxx budou xx "přírodní dědictví" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx skupinami xxxxxxxxxx útvarů, xxx xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vědeckého xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvířat x xxxxxxx výjimečné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx x zachování xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx světové xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx x zachování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby určila x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx území x xxxxxxx x čl. 1 x 2.

II. Národní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Každý smluvní xxxx xxxxxx, xx x první řadě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, prezentování a xxxxxxxxx budoucím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxx, kde je xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x spoluprací, zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckou x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxx, xxx xx bude xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) x přijetí xxxxxxxxx politiky zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx komplexních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x vytvoření xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky xx xxxxx těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxx xxxxxx neexistují;

c) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečím, xxxxx ohrožují xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, ochranu, xxxxxxxxx, prezentování a xxxxxx tohoto xxxxxxxx; x

x) o podporu xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x podporování xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Smluvní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx kulturní a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 x 2, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx právům xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxx dědictví, k xxxxx ochraně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 čl. 11, xxxxx o xxxx xxxxx, na jejichž xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx stát xx xxxxxxxx, xx nepodnikne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví chápáno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomoci xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úsilí x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx dědictví.

III. Xxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xx v xxxxx XXXXXX ustanovuje Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx xxx xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx konference UNESCO. Xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx 21 xx xxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, co xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx 40 států.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxx x kultur xxxxx.

3. Zasedání Xxxxxx xx jako poradce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kulturního xxxxxxxxxxx (Xxxxxx středisko), představitel Xxxxxxxxxxx rady xxx xxxxxxxxxx xxxx (ICOMOS) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro ochranu xxxxxxx x přírodních xxxxxx (IUCN), x xxxx mohou xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, představitelé xxxxxxxxx mezivládních nebo xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvoleny, x xxxx ukončeno do xxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx řádného xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx volbách xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na kterém xxxx zvoleni, a xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tutéž dobu xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxx. Jména xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Státy - členové Xxxxxx xxxxxxx jako své xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti kulturního xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Výbor xxx xxxxxxx dědictví xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

2. Výbor může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx to bude xxxxx, Výboru pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx jeho xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx za vyčerpávající, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx soupisů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx názvem "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 této Xxxxxx, který xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dva xxxx.

3. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xx Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx, xxx xxxxxx xx svrchovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx stát, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx práva stran xx sporu.

4. Výbor xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx okolnosti xxxxxxxxx, xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx", seznam xxxxxxxxxxx uvedeného x "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví", xx xxxxx zachování xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x pro xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx. Tento seznam xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxxx být zahrnuto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx zmizení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; ničení xxxxxxxx xxxxxxx x používání xx xxxxxxxxxxx půdy, xxxxx změny, jejichž xxxxxxx je xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx či xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx; xxxxxxxx a pohromy, xxxxxxx požáry, xxxxxxxxxxx x sesuvy xxxx; xxxxxxx erupce; xxxxx xxxxxxx xxxx, záplavy x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx publikovat.

5. Xxxxx stanoví kritéria, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přírodnímu dědictví xxxxxxxx do xxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 tohoto xxxxxx Výbor se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxx, xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x podporovat studie x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 a 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx než xxxx ty, které xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x vlastnictví xxxxxxx část xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx jejich xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx seznamů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx kulturního xx přírodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 1 x 2, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx další xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx rozhodne x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx je xx odpovídající, stanoví xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx a xx souhlas, xxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Při tom xxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx světové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vlastnictví, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx stát, na xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx takovéto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.

5. Xxxxx sestaví, xxxx xxxxxxxxxxxx x publikovat xxxxxx objektů, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx.

6. Výbor bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx xxx článku 15 této Xxxxxx.Xxxx xxxxxx způsoby, xxx tyto zdroje xxxxxxxxx a za xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a nevládními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxx jako xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx obracet xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) a Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN), xxxxx x veřejné x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx tvořit xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx sekretariát xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a přírodních xxxxxx (IUCN) x xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokumentaci Výboru x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxxxxxx.

XX. Xxxx xx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. Xxxxx se xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx světového kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Fond světového xxxxxxxx".

2. Xxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXXXXX depozitní xxxx.

3. Xxxxxx Xxxxx budou xxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) příspěvky, dary xxxx xxxxxx, jež xxxxx poskytnout:

i) jiné xxxxx;

xx) UNESCO, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX, zejména XXXX či jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx orgány xxxx jednotlivci;

c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x akcí xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x předpisy Xxxxx, xxx jsou navrženy Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx dané x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na takové xxxxx, jaké xxxx Xxxxx. Výbor může xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx být xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či projekt, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx takovéhoto programu xx projektu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spojeny s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxx xxxx doplňkovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx platit xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xx Xxxxx světového xxxxxxxx příspěvky, xxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO. Xxxx xxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Povinný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Úmluvy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx však může, x době xxxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, prohlásit, xx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx článku.

3. Smluvní xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx splatný xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

4. Xx xxxxxx efektivního xxxxxxxxx xxx činnosti Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxx, xxxxx učinily xxxxxxxxxx v souladu x xxxx. 2 xxxxxx článku, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dva xxxx, x neměly xx xxx nižší xxx příspěvky, které xx xxxx zaplatit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx předcházející kalendářní xxx, nebude xxxxxx xx xxxxx Výboru xxx světové dědictví; xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx období xxxxxxx takového xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx či sdružení, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx poskytování xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x článku 1 x 2 této Xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxx státy xxxxx poskytovat svoji xxxxx xxxxxxxxxxxx kampaním xx vytváření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Fond xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx sbírky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx zmíněnými x xxxx. 3 článku 15.

X. Podmínky a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx. Xxxxx xx xxxx žádostí předloží xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 21, xxxxx xx x dispozici a xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 20

X xxxxxxx x ustanovením odst. 2 článku 13 xxxx. x), článku 22 x článku 23 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx Úmluvou xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, u xxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx rozhodl, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx zahrnuto do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxxxxx postup, na xxxxx základě budou xxxxxxx o mezinárodní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uvažované opatření, xxxxxxxxx práci, očekávané xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, stupeň xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx státu žádajícího x pomoc xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx, pokaždé, xxx xx to možné, xxxxxxxxx xxxxxxxx expertů.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, již mohou xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Výbor xx xxx takovéto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mít xxxxxxxx fond.

3. Xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx za potřebné.

Článek 22

Pomoc poskytovaná Xxxxxxx xxx světové xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xx uměleckých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxx je zakotveno x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxx zajištěno xxxxxxx xxxxxxxxx prací;

c) školení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx označení, xxxxxxx, zachování, prezentování x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx zařízení, které xxxxxxx stát nevlastní xxxx xxxxxx získat;

e) xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě;

f) poskytnutí, xx výjimečných xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx příspěvků.

Článek 23

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a obnovy xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 24

Podrobné xxxxxxx, xxxxxxxxxx x technické xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx techniku xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx přírodního a xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx Xxxxxx. Výzkumy xxxxx xxxxxx xxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx všeobecné xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx díl xxxxxx věnovaných na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže xx xx xx jeho xxxxxx nedovolovaly.

Článek 26

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, za xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx projekt, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dohodě x xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

VI. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Xxxxxxx státy xxxxx usilovat všemi xxxxxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx programů x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx větší xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 Xxxxxx.

2. Smluvní státy xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx ohrožují xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Úmluvy.

Xxxxxx 28

Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxx xxxxx, a úloha, xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx.

VII. Xxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx předloží generální xxxxxxxxxx XXXXXX v xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx, x právních a xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxxxx, x x xxxxxxxxx opatřeních, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x zkušenostech, jež xxxxxxx v této xxxxxxx.

2. Tyto xxxxxx xxxxx dávány xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví.

3. Xx xxxxxx řádném zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx Výbor xxxxxxxxxx xxxxxx o své xxxxxxxx.

XXXX. Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x španělštině, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 31

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.

2. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.

Článek 32

1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXXXX a xxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

Článek 33

Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx datu xxxx před ním. Xxx xxxxx jiný xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx.

Článek 34

Následující ustanovení xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx federální xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx centrální xxxxxxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státy;

b) xxxxx xxx o ustanovení xxxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, provincií xxxx kantonů, xxx xxxxxx xxxxxx ústavním xxxxxxxx federace k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx federální vláda xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx nebo kantonů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.

Článek 35

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět.

2. Xxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.

3. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vypovídajícího xxxxx do data, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 36

Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx informovat xxxxxxx státy Organizace, xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, uvedené x čl. 32, jakož x XXX x xxxxxxx xxxxx ratifikačních xxxxxx, listin o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 31 x 32, jakož x x xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 35.

Xxxxxx 37

1. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí XXXXXX. Jakákoliv změna xxxx bude závazná xxxxx xxx ty xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx změněné Xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx konference xxxxxxx xxxxx Úmluvu měnící xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx část, xxx, pokud nová Xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx Xxxxxx přestává xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, přijetí xx xxxxxxx xx xxxx, xxx nová změněná Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

X xxxxxxx x čl. 102 Charty XXX xxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx dvacátého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx potvrzené xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Výše xxxxxxx je původním xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX na jejím xxxxxxxxxx zasedání, xxxxx xx konalo x Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx za ukončené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Na xxxxx xxxxx jsme xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxx dvacátého xxxxxxx xxx listopadu 1972.

Xxxxxx předpis x. 159/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.

Ke xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.