Plné znění - 159/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28

VII. Zprávy Článek 29

VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

159

XXXXXXX

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x ochraně světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní republikou xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx 15. února 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

ÚMLUVA

o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xx x Xxxxxx xx dnech 17. xxxxx xx 21. xxxxxxxxx 1972 xx svém sedmnáctém xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nejen x xxxxxxxx tradičních xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx sociálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyhrocují ještě xxxxxxxxxxxx xxxx poškození xx zničení;

berouc x xxxxx, že ubývání xx zničení kterékoliv xxxxxxx kulturního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx národní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje, a xxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomickým, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, kde xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx chráněno, xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, xx Ústava Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, zvětšovat x šířit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx národům;

berouc x xxxxx, že stávající xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx kulturního x xxxxxxxxxx vlastnictví ukazují, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ochránění tohoto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx náleží xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx části xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají výjimečný xxxxxx a z xxxxxx důvodu je xxxxx xx xxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxxxxx lidstva xxxx xxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nebezpečí, jež xxxxxxxx kulturní a xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx účastnit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxx, xxxxx, i když xxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, že xxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx světové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxx šestnáctém xxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx 1972 tuto Xxxxxx.

X. Definice kulturního x xxxxxxxxxx dědictví

Článek 1

Xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx monumentálního xxxxxxxxxx x malířství, xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx obydlí x xxxxxxxxx prvků, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx;

xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx oddělených xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, umění xx vědy;

lokality:

výtvory xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx díla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, etnologického či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx jevy xxxxxxx xxxxxxxxx a biologickými xxxxxx xxxx skupinami xxxxxxxxxx útvarů, xxx xxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přirozeného xxxxxxx xxxxxxxxxx druhů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx vědy xx xxxx x zachování xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx světové hodnoty x hlediska xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

Xx v xxxxxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x vymezila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx území v xxxxxxx x čl. 1 x 2.

II. Národní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx smluvní xxxx xxxxxx, že x první xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx budoucím generacím xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x nacházejícího xx xx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxxx zdrojů, x xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x spoluprací, zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakou xxxx moci xxxxxxx.

Článek 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxxx xxxxx bude xx xx míry, xxx xx bude xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x začlenění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxxx na ochranu, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, majících xxxxxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x rozvinutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x vypracování xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebezpečím, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxx, administrativních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování a xxxxxx xxxxxx dědictví; x

x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x podporování xxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx kulturní a xxxxxxxx dědictví zmíněné x čl. 1 x 2, x xxx xxxx vlastnickým právům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ochraně je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx, v xxxxxxx x ustanoveními xxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx pomoc při xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x odst. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x toto xxxxx, xx jejichž xxxxx xx dědictví xxxxxxx, xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že nepodnikne xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

Pro xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxxxxxxx ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úsilí o xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xx x rámci XXXXXX xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx xxx xxxxxx 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxx k xxxxxxx shromáždění x xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX. Xxxxx států, xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xx 21 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx 40 států.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx.

3. Zasedání Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx zúčastnit představitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx (ICOMOS) x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX), x xxxx xxxxx dále xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Funkční xxxxxx xxxxx - xxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx průběhu xxxxx zvoleny, a xxxx ukončeno do xxxxx xxxxxx třetího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ukončeno xx xxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tutéž xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po zasedání, xx xxxxxx byli xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxx budou určena xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO po xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx - členové Xxxxxx xxxxxxx xxxx své xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx organizace nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxx, Výboru pro xxxxxxx dědictví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxx x odpovídá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxx. 2 xxxxxx článku. Tento xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxx zahrnovat dokumentaci xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

2. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxx. 1 Xxxxx založí, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx názvem "Xxxxxx xxxxxxxxx dědictví" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 1 x 2 této Xxxxxx, xxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx stanoví. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozesílán xxxxxxx každé dva xxxx.

3. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xx Seznamu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nacházejícího se xx xxxxx, xxx xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx jeden stát, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xx sporu.

4. Xxxxx xxxxxx, xxxx aktualizovat x xxxxxxxxxx, kdykoliv xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx "Xxxxxx světového xxxxxxxx x nebezpečí", xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného x "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx a xxx xxxx xxxx vyžádána xxxxx xxx xxxx Xxxxxx. Tento seznam xxxx obsahovat odhad xxxxxxx xx takovéto xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxx zahrnuto xxxxx xxxxxx vlastnictví, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx nebezpečí, jako xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zrychleným xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx turistického xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x používání xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx x jakéhokoliv xxxxxx; xxxxxxxxx či xxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x sesuvy půdy; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx do "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxx okamžitě xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx přírodnímu xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 tohoto xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx dotyčné xxxxxxxx či přírodní xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, koordinovat x podporovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx patřící xx xxxxxxxxxx xx přírodnímu xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx vykládána tak, xx xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx účely xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx ze zahrnutí xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nalézá xx xxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx xx seznamů uvedených x odst. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx vhodné xxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví.

2. Xxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxx určení kulturního xx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx další xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody.

4. Xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxx. Při tom xxxx xxx xx xxxxxx, jaký xxxxxx xx xxx světové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, jež má xxx vykonána, zdroje, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nalézá, x zejména xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx sestaví, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxx Xxxxx vytvořeného xxx článku 15 této Xxxxxx.Xxxx hledat xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

7. Výbor xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sledujícími xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Za účelem xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx může xxxxxxx xx takovéto xxxxxxxxxx, xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx radu xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) a Mezinárodní xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a přírodních xxxxxx (XXXX), jakož x veřejné a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 14

1. Výboru xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX bude, využívaje x xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro výzkum xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) a Mezinárodního xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (IUCN) x xxxxxxxxx daných jejich xxxxxxxxxx x schopnostmi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx rozhodnutí.

XX. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 15

1. Xxxxx se xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".

2. Xxxx založí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXXXXX depozitní xxxx.

3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) příspěvky, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) jiné xxxxx;

xx) XXXXXX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx XXXX či jiné xxxxxxxxxx organizace;

iii) xxxxxxx xx soukromé xxxxxx xxxx jednotlivci;

c) jakékoliv xxxxx připadající xx xxxxxx Xxxxx;

x) xxxxx xxxxxxx sbírkami a xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx; a

e) xxxxxxx xxxxx zdroje, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Fondu, xxx xxxx navrženy Xxxxxxx pro světové xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x dispozici Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na určitý xxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx spojeny s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Fondu.

Xxxxxx 16

1. Xxx xxxx doplňkovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státy xx zavazují, xx xxxxx platit xxxxxxxxxx, xxxxx dva xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky, xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxx, xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx sejdou x xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Xxxxxxx příspěvek xxxxx xxxxx Xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx řádného xxxxxxxx XXXXXX.

2. Xxxxx stát xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 této Xxxxxx xxxx xxxx, x době xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx přistoupení, prohlásit, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x povinný xxxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx valného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.

4. Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své činnosti Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx. 2 xxxxxx článku, xxxxxx xxx příspěvky pravidelně xxxxxxx xxxxx dva xxxx, a xxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, které xx xxxx zaplatit, xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

5. Smluvní xxxx, který xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahovat xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je již xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zakládání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx či sdružení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kulturního x přírodního xxxxxxxx, xxx xx definováno x článku 1 x 2 xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kampaním xx vytváření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořádané xx tímto xxxxxx xxxxxx zmíněnými x xxxx. 3 článku 15.

X. Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx xxxxxxx xxxx může požádat x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nacházejícího xx na xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a dokumentaci x xxxxxxx x čl. 21, jakou xx x dispozici x xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 20

V souladu x ustanovením xxxx. 2 článku 13 písm. x), článku 22 x článku 23 xxxx být xxxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, u nějž Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx rozhodl, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx zahrnuto xx xxxxxxx xx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx práci, xxxxxxxxx xxxxxxx na tuto xxxxxxx, stupeň xxxxxxxxxxx x důvody, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pomoc nedovolují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx, xxxxxxx, xxx xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxx expertů.

2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx projednány xxxxxxxxxx, Výbor xx xxx takovéto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx fond.

3. Xxxx xxx, než xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Článek 22

Pomoc xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, techniků x xxxxxxxxx pracovníků, xxx xxxx zajištěno správné xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx bezúročné xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx, nenávratných xxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pracovníků a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx přírodního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x souladu x xxxx této Xxxxxx. Xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx stát.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx hradit xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce. Xxxxx xxxxx těžícího z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx program xx xxxxxxx, xxxxxx by xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x dohodě, kterou xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx projekt, xx nějž se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx této Úmluvy, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, zachování x prezentování xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

XX. Vzdělávací xxxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Smluvní státy xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx prostřednictvím vzdělávacích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x to, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 Xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xx zavazují, xx xxxxx xxxxxx informovat xxxxxxxxx o nebezpečích, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxx dle Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx ve známost xxxxxx vlastnictví, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxx, xxx takováto xxxxx xxxxxxx.

XXX. Xxxxxx

Xxxxxx 29

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, x právních a xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx, x o xxxxxxxxx opatřeních, xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx v xxxx xxxxxxx.

2. Tyto xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xxxx Xxxxx předkládat xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

XXXX. Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxx Úmluva je xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, francouzštině, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx znění xx stejnou xxxxxxxx.

Článek 31

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postupy.

2. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 32

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx všem xxxxxx, jež xxxxxx xxxxx UNESCO a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx.

2. Přístup vstoupí x xxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.

Xxxxxx 33

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xx přístupu, xxxxx xxxxx xxx xx státy, xxxxx xxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx datu xxxx xxxx xxx. Xxx každý jiný xxxx vstoupí v xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platit pro xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxx jde x ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, budou xxxxxxx federální xxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxx xxx smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxx, xxxx, provincií xxxx kantonů, jež xxxxxx xxxxxx ústavním xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx států, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x uvedených opatřeních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx.

Xxxxxx 35

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.

3. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvanáct měsíců xx xxxxxxx výpovědní xxxxxxx x nebude xxx xxxx xx xxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, x němuž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 36

Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 32, xxxxx x XXX x xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 31 x 32, xxxxx x o výpovědích Xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 35.

Článek 37

1. Tato Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxx změna xxxx bude xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx její část, xxx, pokud xxxx Xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx Úmluva xxxxxxxx xxx otevřena pro xxxxxxxxxx, přijetí xx xxxxxxx xx data, xxx nová xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 38

X xxxxxxx x čl. 102 Xxxxxx XXX bude xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972, xx dvou původních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 31 x 32, xxxxx x OSN. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX xx jejím xxxxxxxxxx zasedání, xxxxx xx konalo v Xxxxxx a bylo xxxxxxxxxx za ukončené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx dvacátého xxxxxxx xxx listopadu 1972.

Právní předpis x. 159/1991 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.