Právní předpis byl sestaven k datu 16.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.
I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28
VII. Zprávy Článek 29
VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
159
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1972 xxxx v Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Pro Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku xxxx 15. xxxxx 1991.
Xxxxx překlad Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxx xx x Xxxxxx ve xxxxx 17. xxxxx xx 21. xxxxxxxxx 1972 xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že kulturnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx nejen v xxxxxxxx xxxxxxxxxx příčin xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xx sociálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jevy xxxxxxxxx xx zničení;
berouc v xxxxx, xx ubývání xx xxxxxxx kterékoliv xxxxxxx kulturního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochuzení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;
xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úrovni xxxx xxxxx úplná xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, které xx xxx chráněno, xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx udržovat, zvětšovat x šířit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv xxxxxxxx národům;
berouc v xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx má xxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx v xxxxx, že části xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx světového xxxxxxxx lidstva xxxx xxxxx;
xxxxxx v xxxxx, xx vzhledem k xxxxxx x závažnosti xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx kolektivní pomoc, xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxx jako jeho xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx v xxxxx, že xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxx úmluvy xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxxxxxx xx stálém xxxxxxx a x xxxxxxx x moderními xxxxxxxxx metodami;
rozhodnuvši, xx xxxx šestnáctém xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx listopadu 1972 xxxx Xxxxxx.
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, díla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x malířství, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prvků, jež xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, umění či xxxx;
xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojených xxxxx, xxxxx mají x xxxxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x krajině výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vědy;
lokality:
výtvory člověka xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x člověka x xxxxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, etnologického xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou xx "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx jevy xxxxxxx xxxxxxxxx x biologickými xxxxxx xxxx skupinami xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x estetického xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx přirozeného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx či xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx světové hodnoty x hlediska vědy, xxxx o zachování xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
XX. Národní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Každý xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxx xx jeho povinností xxxxxxxxxx označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xx tímto účelem xxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx xx vhodné, xxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x technickou, xxxxx xxxx xxxx obdržet.
Xxxxxx 5
Xx xxxxxx xxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx té míry, xxx xx xxxx xxxxx x odpovídající, xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx posílení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x životě xxxxxxxxxxxx x začlenění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx komplexních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xx ochranu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, majících prostředky xx výkon těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx tam, kde xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx vědeckých x technických xxxxxx x xxxxxxx x x vypracování xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx proti nebezpečím, xxxxx ohrožují xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebných xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx tohoto xxxxxxxx; x
x) o xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dědictví x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v této xxxxxxx.
Článek 6
1. Smluvní xxxxx, xxxx respektujíce xxxxxxxxxxxx států, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 x 2, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ochraně je xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx svévolná opatření, xxx xx xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zmíněné x čl. 1 a 2 nacházející se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x určení xxxxxx dědictví.
XXX. Mezivládní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Tímto xx v xxxxx XXXXXX ustanovuje Xxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nazývaný "Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx jej tvořit 15 xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx shromáždění x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx, bude zvýšen xx 21 od xxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 40 xxxxx.
2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Zasedání Xxxxxx xx jako xxxxxxx xxxx zúčastnit xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), představitel Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (ICOMOS) x představitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x přírodních xxxxxx (XXXX), x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, na žádost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na valném xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezivládních xxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxxx xxxxxx států - xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejímž průběhu xxxxx zvoleny, x xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxx třetího xxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx následujícího xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tutéž dobu xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx budou určena xxxxx předsedou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dědictví.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Výbor může xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxx xxxxxxx stát předloží, xxxxx xx bude xxxxx, Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx soupis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za vyčerpávající, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx umístění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx založí, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx dědictví" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, xxxxx považuje xx vlastnictví xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kritérií, xxxx stanoví. Aktualizovaný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx, nad xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárokuje xxxx xxx xxxxx xxxx, x žádném xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx práva xxxxx xx sporu.
4. Xxxxx xxxxxx, xxxx aktualizovat x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečí", seznam xxxxxxxxxxx uvedeného v "Xxxxxxx světového xxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx větší xxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx. Tento seznam xxxx obsahovat odhad xxxxxxx na takovéto xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx takové vlastnictví, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chátráním, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx projekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x používání xx vlastnictví xxxx, xxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx x jakéhokoliv xxxxxx; xxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx požáry, xxxxxxxxxxx x sesuvy xxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx do "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx" x takovýto xxxxxx xxxxxxxx publikovat.
5. Xxxxx stanoví xxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx odmítnutím xxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx seznamů xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx, se souhlasem xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x výzkum potřebný xxx sestavení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 a 4 xxxxxx článku.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx přírodnímu xxxxxxxx xxxxxx zahrnuto xx xxxxxxx ze xxxx seznamů zmíněných x odst. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxx xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijímat x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoc sestavené xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxx území x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx je vhodné xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxx. 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx určení xxxxxxxxxx xx přírodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a rozsah xxx pomoci a xx souhlas, xxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx vládou xxxxxxxx potřebné dohody.
4. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx své xxxxxxx. Při xxx xxxx xxx na xxxxxx, xxxx význam xx pro xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadující xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc vlastnictví, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx přírodního xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx a dějin xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx území se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxx takovéto vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky.
5. Xxxxx sestaví, bude xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Výbor bude xxxxxxxxxx x použití xxxxxx Fondu xxxxxxxxxxx xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx svých programů x xxxxxxxx se Xxxxx může obracet xx takovéto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx Mezinárodní xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx vlastnictví (Římské xxxxxxxxx), Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) a Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN), xxxxx x veřejné x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx přijímána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Většina xxxxx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.
2. Generální xxxxxxx XXXXXX xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Římského xxxxxxxxx), Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (IUCN) x xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x schopnostmi, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxx na xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 15
1. Tímto xx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx světové xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx světového xxxxxxxx".
2. Fond xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX depozitní fond.
3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxx xxxx odkazy, xxx xxxxx xxxxxxxxxx:
x) jiné xxxxx;
xx) XXXXXX, xxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxx XXX, zejména XXXX xx jiné xxxxxxxxxx organizace;
iii) xxxxxxx xx soukromé xxxxxx xxxx jednotlivci;
c) xxxxxxxxx xxxxx připadající na xxxxxx Fondu;
d) xxxxx xxxxxxx sbírkami x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve prospěch Xxxxx; x
x) xxxxxxx xxxxx zdroje, xxx xxxx x xxxxxxx x předpisy Xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx do Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx dané x xxxxxxxxx Výboru xxxxx být použity xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Výbor může xxxxxxxx příspěvky, jež xxxx xxx použity xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxx rozhodne o xxxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Bez xxxx xxxxxxxxxx dobrovolným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx roky, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxx, xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxxx prohlášení podle xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% příspěvku xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
2. Každý stát xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx xxxx xxxx, x xxxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, prohlásit, xx nebude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, může xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli XXXXXX. Xxxxxxxx prohlášení však xxxxxxxx platnosti, xxxxx xxx x povinný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
4. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xxx xxxx, x xxxxxx xx být xxxxx xxx příspěvky, xxxxx xx xxxx zaplatit, xxxxx xxxx vázány xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příspěvku za xxxxx rok x xxxxxxxxxxxxx předcházející xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Výboru xxx xxxxxxx dědictví; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahovat na xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx Výboru, xxxxxx x xxxx voleb xxxxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxx xxxxxxxxxxxx kampaním xx xxxxxxxxx fondů xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx dědictví xxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxx xxxxxxxxxx sbírky xxxxxxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.
V. Podmínky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 19
Každý smluvní xxxx xxxx požádat x xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty nacházejícího xx xx jeho xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 21, jakou má x dispozici x xxxxx umožní Výboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
V souladu x ustanovením xxxx. 2 článku 13 písm. x), článku 22 x článku 23 xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx Úmluvou poskytnuta xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx Xxxxx pro světové xxxxxxxx rozhodl, nebo xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 a 4 článku 11.
Xxxxxx 21
1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx o mezinárodní xxxxx posuzovány, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxx, očekávané xxxxxxx xx tuto xxxxxxx, xxxxxx naléhavosti x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx, pokaždé, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx zprávami xxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx přírodních xxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, již mohou xxxxxxxxx, Výborem projednány xxxxxxxxxx, Výbor xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měl mít xxxxxxxx xxxx.
3. Před xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx takové xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx za xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxx xx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) školení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx úrovních x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x obnovy xxxxxxxxxx x přírodního dědictví;
d) xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx splatné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx zvláštních xxxxxx, nenávratných příspěvků.
Xxxxxx 23
Výbor pro xxxxxxx dědictví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx národním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předcházet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci. Xxxx studie navrhnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x cíli xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx stát.
Článek 25
Jako všeobecné xxxxxxxx bude xxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx těžícího x xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx podstatný xxx xxxxxx věnovaných xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže by xx to xxxx xxxxxx nedovolovaly.
Článek 26
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx projekt, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxxxx. Zodpovědností státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxx bude xxxxxxxxxx xxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx v dohodě x xxxxxxx, xxxxxxxxx x prezentování xxxxxxxxxxx, xxxxx bylo takto xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxxxx prostředky a xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx x informačních xxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přírodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 Xxxxxx.
2. Smluvní xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a x xxxxxx uskutečňovaných xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 28
Smluvní státy, xxxxx přijmou xxxxxxxxxxx xxxxx dle Úmluvy, xxxxxxx odpovídající opatření x tomu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví, na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx.
XXX. Xxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zprávách, xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx UNESCO v xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxxxx, a o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx zprávy xxxxx xxxxxx xx xxxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx zasedání xxxxxxxxx konference XXXXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx.
XXXX. Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 30
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, francouzštině, ruštině x španělštině, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními postupy.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 32
1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxxx všem xxxxxx, jež nejsou xxxxx UNESCO x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx vyzve x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxx o přístupu x generálního xxxxxxxx XXXXXX.
Xxxxxx 33
Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxx xxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny o xxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx přístupu xxxxxxx x xxxxxx datu xxxx před xxx. Xxx xxxxx jiný xxxx vstoupí v xxxxxxxx tři měsíce xx uložení jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x přijetí xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 34
Následující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx federální xxxx necentralistický ústavní xxxxxx:
x) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jurisdikce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly, budou xxxxxxx federální xxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) pokud xxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxx, zemí, xxxxxxxxx xxxx kantonů, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx legislativních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx států, zemí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Výpověď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx ředitele UNESCO.
3. Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxx vypovídajícího xxxxx xx data, x němuž xxxxxxx xxxxxx platnost.
Xxxxxx 37
1. Xxxx Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx konferencí XXXXXX. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx měnící xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx její část, xxx, pokud nová Xxxxxx nestanoví xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx změněná Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
X souladu x čl. 102 Charty XXX xxxx tato Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxx x Xxxxxx xxxxxx dvacátého třetího xxx listopadu 1972, xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podpis xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 31 x 32, jakož x XXX. Výše xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Doporučení řádně xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx v Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx čehož xxxx xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxx dvacátého prvního xxx listopadu 1972.
Xxxxxx předpis č. 159/1991 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.