Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 28.11.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.


Sdělení o sjednání Úmluvy o ochraně světového kulturního a přírodního dědictví
159/1991 Sb.

Sdělení o Úmluvě

Úmluva

I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7

III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14

IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18

V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28

VII. Zprávy Článek 29

VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38

INFORMACE

159

SDĚLENÍ

federálního xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. xxxxxxxxx 1972 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Úmluva x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 33 xxxx 17. xxxxxxxx 1975. Pro Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluva x xxxxxxxx xx xxxxxxx téhož xxxxxx xxxx 15. února 1991.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

x ochraně světového xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxxx xx x Xxxxxx ve dnech 17. xxxxx až 21. listopadu 1972 xx xxxx sedmnáctém xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx stále xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, ale x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx sociálních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx vyhrocují ještě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zničení;

berouc x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx kterékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochuzení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx často úplná xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje, x xxxxx nedostatečným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx země, kde xx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx;

xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx udržovat, xxxxxxxxx x šířit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxx v xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x rezoluce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx všechny xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a nenahraditelného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx či přírodního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx xxxxxx je xxxxx xx zachovat xxxx součást světového xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx;

xxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx kulturní a xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxx celku účastnit xx xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, že bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochrany kulturního x přírodního dědictví xxxxxxxxx světové xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx stálém xxxxxxx x x xxxxxxx s moderními xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx, xx xxxx šestnáctém zasedání, xx tato otázka xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx listopadu 1972 xxxx Úmluvu.

X. Definice xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx budou xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx monumentálního xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx struktury xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, umění či xxxx;

xxxxxxx xxxxx:

xxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojených xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx své xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vědy;

lokality:

výtvory xxxxxxx xx kombinovaná xxxx xxxxxxx x člověka x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, etnologického xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

xxxxxxxx xxxx tvořené xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo skupinami xxxxxxxxxx útvarů, xxx xxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx vědeckého xxxxxxxx;

xxxxxxxxxx x fyziografické útvary x přesně vymezené xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhů xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx o zachování xxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx světové xxxxxxx x xxxxxxxx vědy, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xx x xxxxxxxxxx každé smluvní xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx s čl. 1 x 2.

XX. Xxxxxxx ochrana x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx řadě xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx budoucím generacím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx se xx jeho území. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx využití svých xxxxxxxxx xxxxxx, a xxx, xxx je xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx pomocí x spoluprací, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x technickou, jakou xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacházejícího xx xx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xx míry, xxx xx xxxx xxxxx a odpovídající, xxxxxxxx:

x) x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v životě xxxxxxxxxxxx x začlenění xxxxxxx xxxxxx dědictví xx xxxxxxxxxxx plánovacích xxxxxxxx;

x) o vytvoření xxxxxx xx ochranu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostředky xx výkon těchto xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx;

x) x rozvinutí xxxxxxxxx x technických xxxxxx x xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;

x) o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vědeckých, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx označení, xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx tohoto dědictví; x

x) x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, zachování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxx xxxxx, plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 x 2, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx právům xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávají, xx xxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx ochraně je xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celek.

2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x toto xxxxx, xx jejichž xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx.

3. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxx xxxxx či nepřímo xxxxxxxx kulturní x xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 x 2 xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxx xxxxxxxxxxx ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx chápáno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pomoci xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úsilí x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dědictví.

III. Xxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 8

1. Xxxxx xx x xxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx Mezivládní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxx xxx tvořit 15 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx shromáždění v xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX. Xxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx, xxxx zvýšen xx 21 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx nejméně 40 států.

2. Volby xxxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xx jako poradce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx střediska xxx xxxxxxx zachování a xxxxxx kulturního xxxxxxxxxxx (Xxxxxx středisko), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx (ICOMOS) x xxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx pro ochranu xxxxxxx x přírodních xxxxxx (IUCN), x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx scházejících xx xx valném xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx ukončeno xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasedání generální xxxxxxxxxx následujícího po xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx xxxxx určených x tutéž xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx budou xxxxxx xxxxx předsedou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Státy - xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx jako xxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

2. Výbor xxxx xxxxxxxx pozvat x xxxxxx xx svém xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, Výboru pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvořícího xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, který nebude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxx zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx umístění xxxxxx vlastnictví a xxxx xxxxxxx.

2. Na xxxxxxx soupisů xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a publikovat xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 této Xxxxxx, který považuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx stanoví. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bude rozesílán xxxxxxx každé xxx xxxx.

3. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxx xxxxx. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území, xxx xxxxxx xx svrchovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx, x žádném xxxxxxx xxxxxx mít vliv xx práva xxxxx xx sporu.

4. Xxxxx xxxxxx, bude xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx okolnosti xxxxxxxxx, pod xxxxxx "Xxxxxx světového xxxxxxxx x nebezpečí", seznam xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xx jehož xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a pro xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dle této Xxxxxx. Tento seznam xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx seznamu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří součást xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx x xxxxx xx závažné a xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx půdy, xxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx; vypuknutí či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx požáry, zemětřesení x xxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxx, záplavy x přílivové xxxx. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, v případě xxxxxxxx xxxxxxx, nový xxxxxx xx "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx" x takovýto xxxxxx okamžitě publikovat.

5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx jejichž základě xxxx být vlastnictví xxxxxxx xx kulturnímu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx seznamů uvedených x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xx jednoho xx xxxx xxxxxxx uvedených x xxxx. 2 x 4 tohoto xxxxxx Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx či přírodní xxxxxxxxxxx nachází.

7. Xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x podporovat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 a 4 xxxxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx či přírodnímu xxxxxxxx nebylo zahrnuto xx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx nemá výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx než xxxx ty, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

1. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přijímat x xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxxxx xx nalézá xx xxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedených x odst. 2 x 4 čl. 11 xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx seznamů. Účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dle xxxx. 1 tohoto článku xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx kulturního xx přírodního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x článku 1 x 2, xxxxx xxxxxxxxx výzkumy ukázaly, xx xxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx.

3. Xxxxx rozhodne x xxxxxx, xxx mají xxx podniknuty xx xxxx těchto žádostí, xxx, kde xx xx xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxx a rozsah xxx pomoci a xx souhlas, xxx xxxx xxxxxx byly x xxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx mít xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx světové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví požadující xxxxxxx, xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí či xxxxx x xxxxx xxxxxx světa, naléhavost xxxxx, jež xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx má k xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nalézá, x xxxxxxx xxxxxx, xx který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Fondu vytvořeného xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx hledat způsoby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx podnikne xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sledujícími xxxxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví (Římské xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx radu xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) x Mezinárodní xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a přírodních xxxxxx (XXXX), xxxxx x veřejné x xxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx bude tvořit xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxx pomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx generálním ředitelem XXXXXX.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX bude, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx služeb Mezinárodního xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx památkovou xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zachování xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) v xxxxxxxxx daných jejich xxxxxxxxxx x schopnostmi, xxxxxxxxxxx dokumentaci Výboru x program xxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx rozhodnutí.

IV. Fond na xxxxxxx xxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví

Článek 15

1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxxxxx "Fond světového xxxxxxxx".

2. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX depozitní fond.

3. Xxxxxx Xxxxx budou xxxxxx:

x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx příspěvky xxxxxxxxx xxxxx,

x) příspěvky, dary xxxx odkazy, xxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) jiné xxxxx;

xx) UNESCO, xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx OSN, xxxxxxx XXXX xx jiné xxxxxxxxxx organizace;

iii) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivci;

c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Fondu;

d) xxxxx xxxxxxx sbírkami x xxxxxx z akcí xxxxxxxxxxxxxx ve prospěch Xxxxx; x

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, jež xxxx x souladu x xxxxxxxx Fondu, xxx xxxx navrženy Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xx Xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx dané x xxxxxxxxx Výboru xxxxx být xxxxxxx xxxxx xx takové xxxxx, xxxx xxxx Xxxxx. Výbor může xxxxxxxx příspěvky, xxx xxxx být xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx předpokladu, xx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx spojeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.

Článek 16

1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx dobrovolným xxxxxxxxxx smluvní xxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dva xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx procentní sazby xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx sejdou x xxxxxxx zasedání xxxxxxxxx konference XXXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžaduje většinu xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxx. Povinný příspěvek xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx řádného rozpočtu XXXXXX.

2. Xxxxx xxxx xxxxxxx v článku 31 xxxx 32 xxxx Xxxxxx xxxx xxxx, x xxxx ukládání xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx formou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO. Xxxxxxxx prohlášení xxxx xxxxxxxx platnosti, xxxxx xxx x povinný xxxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxx xx data xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx shromáždění xxxxx xxxxx Xxxxxx.

4. Xx účelem efektivního xxxxxxxxx své xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx, platit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, x neměly xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx zaplatit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.

5. Smluvní xxxx, který se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx zvolen xx xxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx ustanovení se xxxxxx vztahovat na xxxxx volby.

Funkční xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xx již xxxxxx Xxxxxx, skončí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxx státy xxxxx posuzovat či xxxxxxxxxx zakládání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x soukromých xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x článku 1 x 2 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 18

Smluvní státy xxxxx poskytovat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Fond xxxxxxxxx dědictví pod xxxxxxxx UNESCO. Budou xxxxxxxxxx xxxxxx pořádané xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.

X. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 19

Každý smluvní xxxx může xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 21, xxxxx xx x dispozici x xxxxx umožní Výboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. 2 článku 13 písm. x), článku 22 x článku 23 xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx, u xxxx Xxxxx pro světové xxxxxxxx rozhodl, xxxx xxxx rozhodnout, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11.

Xxxxxx 21

1. Xxxxx xxx světové xxxxxxxx xxxxxxx postup, xx xxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přesně xxxx obsah žádosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx práci, xxxxxxxxx xxxxxxx xx tuto xxxxxxx, stupeň naléhavosti x xxxxxx, proč xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pomoc nedovolují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žádosti musí xxx, xxxxxxx, xxx xx xx možné, xxxxxxxxx xxxxxxxx expertů.

2. Xxxxxxx z důvodů xxxxxx xx přírodních xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Výborem projednány xxxxxxxxxx, Xxxxx xx xxx xxxxxxxx nepředvídané xxxxxxxx xxx mít xxxxxxxx fond.

3. Xxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxx průzkumy x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Pomoc xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx může zahrnovat xxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xx uměleckých, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxx je xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prací;

c) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všech úrovních x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx xxxxxx získat;

e) xxxxxx s xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx střediskům xxx xxxxxxx pracovníků x xxxxxxxxxxx na všech xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předcházet xxxxxxxx mezinárodní pomoci. Xxxx studie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, prezentování a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxx x cíli této Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsoby xxxxxxxxxxxx využití zdrojů, xxxxx xx x xxxxxxxxx dotyčný stát.

Xxxxxx 25

Xxxx všeobecné xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práce. Vklad xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podstatný xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, ledaže by xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví x xxxxxxxxxxx stát stanoví x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxx xx projekt, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takovouto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pokračovat xxx dodržení podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxx x ochraně, zachování x xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx 27

1. Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vzdělávacích x xxxxxxxxxxxx programů x xx, aby xxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 1 x 2 Xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx široce informovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxx ohrožují xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Úmluvy.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

XXX. Zprávy

Článek 29

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxx stanoví, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, xxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x zkušenostech, xxx xxxxxxx v této xxxxxxx.

2. Tyto xxxxxx xxxxx dávány xx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 30

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pět xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 31

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ústavními xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.

Xxxxxx 32

1. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx všem xxxxxx, xxx nejsou xxxxx UNESCO x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxx XXXXXX.

Xxxxxx 33

Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx dvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx přístupu, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx ratifikační listiny, xxxxxxx o přijetí xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx před ním. Xxx xxxxx jiný xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny, listiny x přijetí xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 34

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platit xxx xx smluvní xxxxx, xxxxx xxxx federální xxxx necentralistický ústavní xxxxxx:

x) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx centrální xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx vlády stejné xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které nejsou xxxxxxxxxxx státy;

b) xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx, provincií xxxx xxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx ústavním xxxxxxxx federace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření, xxxx federální xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zemí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx.

Xxxxxx 35

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx vypovědět.

2. Výpověď xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.

3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx závazky vypovídajícího xxxxx xx data, x němuž xxxxxxx xxxxxx platnost.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Organizace, xxxxx, které nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x čl. 32, jakož x XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, listin o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 31 x 32, xxxxx x o výpovědích Xxxxxx uvedených x čl. 35.

Xxxxxx 37

1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Jakákoliv xxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxx pro xx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx tuto Xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx, pokud xxxx Xxxxxx nestanoví jinak, xxxx Úmluva xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.

Xxxxxx 38

X xxxxxxx x čl. 102 Charty XXX xxxx tato Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxx x Paříži xxxxxx xxxxxxxxx třetího xxx xxxxxxxxx 1972, xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x jejichž xxxxxxxxx xxxxxxx kopie xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x čl. 31 x 32, jakož x XXX. Xxxx xxxxxxx xx původním xxxxxx Doporučení xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx konalo x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx čehož jsme xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx listopadu 1972.

předseda xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 159/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.