Právní předpis byl sestaven k datu 01.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.1991.
I. Definice kulturního a přírodního dědictví Článek 1 Článek 2 Článek 3
II. Národní ochrana a mezinárodní ochrana kulturního a přírodního dědictví Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7
III. Mezivládní výbor pro ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14
IV. Fond na ochranu světového kulturního a přírodního dědictví Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18
V. Podmínky a opatření pro mezinárodní pomoc Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26
VI. Vzdělávací programy Článek 27 Článek 28
VII. Zprávy Článek 29
VIII. Závěrečná ustanovení Článek 30 Článek 31 Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38
159
XXXXXXX
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. listopadu 1972 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx.
Xxxxxxx x přijetí Xxxxxx Českou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxx 15. xxxxxxxxx 1990.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 33 xxxx 17. prosince 1975. Xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Federativní xxxxxxxxx vstoupila Xxxxxx x platnost xx xxxxxxx téhož článku xxxx 15. xxxxx 1991.
Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx
Xxxxxxxxx konference XXXXXX, xxxxxxxxx se v Xxxxxx xx dnech 17. xxxxx xx 21. xxxxxxxxx 1972 xx xxxx sedmnáctém xxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx, xx kulturnímu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx míře xxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
xxxxxx v xxxxx, že ubývání xx zničení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx národů xxxxx;
xxxxxx x úvahu, xx xxxxxxx tohoto dědictví xx národní xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx rozsahu prostředků, xxx vyžaduje, a xxxxx nedostatečným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx země, xxx xx vlastnictví, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx;
xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx, zvětšovat x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx národům;
berouc v xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx x nenahraditelného xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx přírodního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx;
xxxxxx v úvahu, xx xxxxxxxx x xxxxxx x závažnosti xxxxxx nebezpečí, xxx xxxxxxxx kulturní a xxxxxxxx dědictví, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kulturního x přírodního dědictví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx kolektivní xxxxx, xxxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, bude xxxxxxx jako xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxx v xxxxx, xx xxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx zasedání, xx tato xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne xxxxxxxxx 1972 xxxx Xxxxxx.
I. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx budou xx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxxx:
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx či struktury xxxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxx, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxx xxxxx:
xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx budov, xxxxx xxxx z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x krajině výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx:
xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx díla xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výjimečnou xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, etnologického či xxxxxxxxxxxxxxxx hlediska.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx Úmluvy budou xx "xxxxxxxx dědictví" xxxxxxxxxx:
xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a biologickými xxxxxx xxxx skupinami xxxxxxxxxx útvarů, xxx xxxx xxxxxxxxxx světovou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx útvary x xxxxxx vymezené xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhů xxxxxx x rostlin xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx přírodní xxxxxxx xxxxxxx hodnoty x hlediska xxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přírodní xxxxx.
XX. Národní xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 x 2 x xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx. Xx tímto xxxxxx xxxxx vše při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xxx xx xx vhodné, spolu x xxxxxxxxxxx pomocí x spoluprací, xxxxxxx xxxxxxxx, uměleckou, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakou xxxx moci obdržet.
Xxxxxx 5
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, zachování a xxxxxxxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxxxxx státu bude xx xx míry, xxx xx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) o přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x začlenění xxxxxxx tohoto dědictví xx komplexních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, majících xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxx;
x) x rozvinutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, se kterými xxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxx označení, ochranu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x
x) x podporu xxx vytváření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x podporování xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dědictví xxxxxxx x čl. 1 x 2, x xxx xxxx vlastnickým xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celek.
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, x souladu x ustanoveními xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxxxx, ochraně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11, xxxxx x toto xxxxx, na jejichž xxxxx se dědictví xxxxxxx, xxxxxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx nepodnikne xxxxxxxxx svévolná xxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx dědictví zmíněné x čl. 1 a 2 xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
Pro xxxxx xxxx Úmluvy bude xxx mezinárodní ochranou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx chápáno xxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx a pomoci xx účelem podpory xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx dědictví.
XXX. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx světového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xx v rámci XXXXXX ustanovuje Xxxxxxxxxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxx x přírodního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nazývaný "Výbor xxx světové xxxxxxxx". Xxxx jej xxxxxx 15 xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxx zvoleny xxxxxxxxx státy, jež xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxx, členů Xxxxxx, xxxx zvýšen xx 21 xx xxxx řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, co tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx 40 států.
2. Xxxxx xxxxx Xxxxxx zajistí xxxxxxxxxxx zastoupení různých xxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx Výboru xx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx představitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) x xxxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX, představitelé xxxxxxxxx mezivládních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Funkční xxxxxx xxxxx - xxxxx Výboru xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx koncem řádného xxxxxxxx xxxxxxxxx konference, x xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvoleny, x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx třetího xxxxxxxxxx xxxxxxx zasedání.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx určených xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx zvoleni, x xxxxxxx xxxxxx další xxxxxxx členů xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx druhého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx kterém byli xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxx budou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx volbách.
3. Xxxxx - xxxxxxx Výboru xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxxx xxx xxxxxxx dědictví xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
2. Výbor xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx jeho xxxxx x odpovídá xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxxxx článku. Xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpávající, xxxx xxxxxxxxx dokumentaci xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx vlastnictví a xxxx významu.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 Xxxxx založí, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v čl. 1 x 2 xxxx Xxxxxx, který považuje xx vlastnictví mající xxxxxxxxxx světovou hodnotu xxx takových xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. Aktualizovaný xxxxxx xxxx rozesílán xxxxxxx xxxxx dva xxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Zahrnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx, xxx xxxxxx si xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx stát, x žádném xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx práva stran xx xxxxx.
4. Xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx okolnosti xxxxxxxxx, pod názvem "Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nebezpečí", xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v "Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx potřebné větší xxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx této Xxxxxx. Xxxxx seznam xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Do seznamu xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx hrozba xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx chátráním, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx projekty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx; vypuknutí či xxxxxx ozbrojeného konfliktu; xxxxxxxx x pohromy, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xxxxxxx erupce; xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx může xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx "Xxxxxxx xxxxxxxxx dědictví x xxxxxxxxx" x takovýto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vlastnictví xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 tohoto xxxxxx.
6. Xxxx odmítnutím xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 xxxxxx xxxxxx Výbor se xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
7. Výbor xxxx, xx souhlasem xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx studie x xxxxxx potřebný xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 2 a 4 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx či přírodnímu xxxxxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx seznamů zmíněných x xxxx. 2 x 4 článku 11, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely xxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Výbor xxx světové dědictví xxxx přijímat x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx pomoc sestavené xxxxxxxxx státy, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kulturního x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxx se xxxxxx xx jejich území x xx zahrnuto xx seznamů xxxxxxxxx x xxxx. 2 x 4 čl. 11 xxxx je vhodné xxx zařazení do xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx žádostí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, prezentování či xxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v článku 1 x 2, pokud xxxxxxxxx výzkumy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx.
3. Xxxxx rozhodne x xxxxxx, jež xxxx xxx podniknuty xx xxxx těchto xxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, stanoví xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx stanoví pořadí xxxxxxx xxx své xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxx xx xxxxxx, jaký význam xx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadující xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x hlediska přírodního xxxxxxxxx prostředí xx xxxxx x dějin xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx, zdroje, xxxxx xx x xxxxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nalézá, x xxxxxxx xxxxxx, xx který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxx vlastními xxxxxxxxxx.
5. Xxxxx sestaví, xxxx xxxxxxxxxxxx a publikovat xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Výbor bude xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx článku 15 xxxx Xxxxxx.Xxxx hledat způsoby, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx podnikne xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podobné xxxx xxxx xxxx Xxxxxx. Za účelem xxxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx xxxx obracet xx xxxxxxxx organizace, xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výzkum xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Římské xxxxxxxxx), Mezinárodní xxxx xxx xxxxxxxxxx péči (XXXXXX) a Mezinárodní xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), xxxxx x veřejné x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx. Většina xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Výboru xxx světové dědictví xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX.
2. Xxxxxxxxx ředitel XXXXXX xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxxxx), Xxxxxxxxxxx xxxx xxx památkovou xxxx (XXXXXX) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro zachování xxxxxxx a přírodních xxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx x schopnostmi, xxxxxxxxxxx dokumentaci Výboru x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
XX. Xxxx xx xxxxxxx světového kulturního x přírodního dědictví
Článek 15
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx "Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx".
2. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel XXXXXX depozitní fond.
3. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx poskytnout:
i) xxxx xxxxx;
xx) UNESCO, xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx XXX, zejména XXXX či jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxx) veřejné xx xxxxxxxx orgány xxxx jednotlivci;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxx sbírkami a xxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxx; a
e) xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Fondu, xxx jsou xxxxxxxx Xxxxxxx pro světové xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx Xxxxx x jiné xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx, jaké xxxx Xxxxx. Výbor xxxx xxxxxxxx příspěvky, xxx xxxx být použity xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxx rozhodne x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu xx projektu. Žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx nesmějí xxx spojeny s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxx xxxx xxxxxxxxxx dobrovolným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dva xxxx, xx Xxxxx světového xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxx, xx formě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx všechny xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx konference UNESCO. Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx příspěvek xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1% xxxxxxxxx xx řádného rozpočtu XXXXXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 31 xxxx 32 této Xxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxx ratifikační listiny, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx vázán xxxxxxxxxxxx xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Smluvní xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku, xxxx xxxxxxx prohlášení kdykoliv xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli XXXXXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx.
4. Xx xxxxxx efektivního xxxxxxxxx své činnosti Xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravidelně xxxxxxx každé xxx xxxx, x neměly xx být xxxxx xxx xxxxxxxxx, které xx měly zaplatit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx odst. 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx předcházející xxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx xx člena Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx období xxxxxxx takového xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx x době xxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Smluvní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vytváření xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 článku 15.
X. Xxxxxxxx a xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx 19
Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx tvořící xxxxxxx kulturního x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 21, jakou xx x xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
X souladu x xxxxxxxxxxx odst. 2 článku 13 písm. x), článku 22 a článku 23 xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxx stanovená xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxxxxx tvořícího součást xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx zahrnuto xx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x odst. 2 a 4 článku 11.
Xxxxxx 21
1. Výbor xxx světové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx posuzovány, xxxxxx xxxx obsah xxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx práci, očekávané xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx, xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx z důvodů xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx projednány xxxxxxxxxx, Xxxxx by xxx takovéto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx xxx, xxx dospěje x rozhodnutí, provede Xxxxx takové xxxxxxxx x konzultace, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) výzkumy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx, zachování, prezentování x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxx xx xxxxxxxxx x odst. 2 x 4 článku 11 xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx všech úrovních x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví;
d) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nevlastní xxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, xx výjimečných xxxxxxxxx x ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 23
Výbor xxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx střediskům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a obnovy xxxxxxxxxx a přírodního xxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx navrhnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dědictví x xxxxx v xxxxxxx x xxxx této Xxxxxx. Výzkumy budou xxxxxx hledat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 25
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxx hradit xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx věnovaných xx xxxxx program xx xxxxxxx, xxxxxx by xx to xxxx xxxxxx nedovolovaly.
Xxxxxx 26
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, kterou xxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx či xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxx xxxx pokračovat xxx dodržení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx prostřednictvím vzdělávacích x informačních xxxxxxxx x xx, aby xxxxxx xxxxxx ve xxxxx větší míře xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 1 a 2 Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nebezpečích, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx této Xxxxxx.
Článek 28
Smluvní státy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx Úmluvy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxx xxxxx, a úloha, xxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxx.
VII. Xxxxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx tato stanoví, x právních x xxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeních, která xxxxxxx, a o xxxxxxxxx opatřeních, xxx xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxx dávány na xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konference XXXXXX xxxx Xxxxx předkládat xxxxxx o xxx xxxxxxxx.
XXXX. Xxxxxxxxx ustanovení
Článek 30
Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx x arabštině, xxxxxxxxxx, francouzštině, ruštině x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 31
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx UNESCO x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx UNESCO.
Článek 32
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx xxxxxxxxx konference Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
2. Přístup xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx ředitele XXXXXX.
Článek 33
Tato Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxx měsíce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xx státy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxx xx přístupu xxxxxxx x xxxxxx datu xxxx xxxx xxx. Xxx každý xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xx xxxxxxxx.
Článek 34
Následující ustanovení xxxxx xxxxxx pro xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) pokud xxx x xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxx plnění xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy, jejichž xxxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dílčích xxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxx kantonů, xxx xxxxxx vázány xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx států, xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 35
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx oznámena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX.
3. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx výpovědní xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx platnost.
Článek 37
1. Tato Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXX. Xxxxxxxxx změna xxxx bude xxxxxxx xxxxx xxx ty xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx konference xxxxxxx xxxxx Úmluvu xxxxxx xxxxx tuto Xxxxxx xxxx xxxx část, xxx, pokud nová Xxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx Xxxxxx přestává xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx od xxxx, xxx nová xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 38
X souladu x čl. 102 Xxxxxx XXX xxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxx v Xxxxxx xxxxxx dvacátého třetího xxx xxxxxxxxx 1972, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sedmnáctého zasedání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx UNESCO x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v čl. 31 x 32, xxxxx x XXX. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx generální xxxxxxxxxx XXXXXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx x Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 1972. Xx xxxxx xxxxx jsme xxxxxxxxx xxx podpisy xxxxxx xxxxxxxxx prvního xxx xxxxxxxxx 1972.
Xxxxxx xxxxxxx x. 159/1991 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.1991.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.