Právní předpis byl sestaven k datu 23.09.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006.
Nález ÚS ze dne 3.5.2006 ve věci návrhu na zrušení §21 odst. 2 zákona č. 140/61 Sb., trestní zákon, v platném znění, a na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 a §412 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění
434/2006 Sb.
434
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2006 x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Formánkova, Xxxxx Xüxxxxx, Pavel Holländer, Xxxxxxxx Xxxxx, Dagmar Xxxxxxxxxx, Jiří Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx, Eliška Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x návrhu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky x xxxxxxx senátorů Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxx x. 140/1961 Xx., trestní xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x na zrušení §403 odst. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 a §412 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), x platném xxxxx,
takto:
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx byl dne 26. listopadu 2004 xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x skupiny xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx") xx xxxxxxx x záhlaví označených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "tr. řád") x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "tr. zákon") xx xxx vyhlášení xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx.
2. X úvodní xxxxx navrhovatelé xxxxxxx xxxxxx a okolnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §21 odst. 2 xxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 537/2004 Xx. x ustanovení §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx. Xxxxx navrhovatelů xxxx xxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x rozporu s čl. 1, čl. 4 xxxx. 2, čl. 14 xxxx. 4 x čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"). Xxxxxxxxx xxxxxxxx byl do xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx x. 2002/584/JHA xx xxx 13. 6. 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx").
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, navrhla xxx xxxxxxxxxx čl. 14 Listiny xxxxxxxx xxxxxxxx pátého, xxxxx xxx xxxx: "Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie k xxxxxxxxx stíhání xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.". Xxxxx novely Listiny xxx Poslaneckou xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 2. dubna 2004. Xxxx byly uvedené xxxxxx tr. zákona x tr. řádu xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x proti xxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Podle napadených xxxxxxxxxx je možné xxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx xx zahraničí (xx. xx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx z taxativně xxxxxxxxxx xxxxxx bránících xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxxxxx x §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxx to xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx důvodem xxx xxxxxxxxx předání xxxxx xxxx skutečnost, xx xxx o českého xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx, xxxxx §21 xxxx. 2 tr. xxxxxx x §403 xxxx. 2 xx. xxxx, též x xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 písm. x) x §411 xxxx. 7 xx. xxxx, xxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxx do xxxxxx členského státu XX. Zároveň xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx argumentu x contrario xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx žádosti o xxxxxxx vyžádaného českého xxxxxx v xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Listiny, podle xxxxx občan xxxxx xxx nucen x xxxxxxxx své xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx Listiny xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx, ve xxxxxx čl. 1 Listiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx tedy xxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx. Listina xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxx. S xxx xxxx xxxxxxx x důvodová zpráva x navrhované novele Listiny, xxxxxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 2.4.2004, xxx shora uvedeno. Xxxxxxxxxxxx poukázali na xxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poté, xx xxx její xxxxx xx novelizaci Listiny xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx 2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že novela Listiny není zapotřebí, xxxxx předkládané xxxxxx xxxx trestních kodexů x ní nejsou xxxxx v xxxxxxx.
6. Xxxxx navrhovatelů xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxx vlasti, xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx x kontextu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx cizince xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxx. V xxxx případech xx xxx xxxx xxxxx xxxx dotčené xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx právo, xxxxx Listina občanům výslovně xxxxxxxx (čl. 14 odst. 4 věta první Xxxxxxx). Xxxxx navrhovatelů xx xxxxx xxxxxx xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxx ad xxxxx". Xxxxx Listina xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx předání, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx prostředky, tj. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX.
7. Navrhovatelé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Listiny, kterým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx K. Xxxxxx xxx xxxx vystoupení x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx bylo xxxxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny zabránit xxxxxxx státní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tornu xxxx x případě xxx. akce "Asanace". Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx "x xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o smyslu x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx x v xxxxxxx xx společenském xxxxxxxx.".
8. X ústavněprávního xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravou dochází x narušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx ochranu xx xxxxxx xxxxx. X tím xxxx xxxxxxxx ustanovení v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx byla xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx, xxxxx xx uznáván xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, což doložili xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx č. 90/2001 X. z. změnila xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxx xxxxx ("Xxxxx xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxx, xxx opustil xxxxx, xxxx ho xxxxx vyhostit xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.") xxxx xxxxxxxxx slova "xxx xxxxx jinému xxxxx". K ústavní xxxxx xxxxx xxx x Německu nebo xx Xxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx xx x trestnímu xxxxxx xx státu XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx navrhovatelů xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §412 odst. 2 tr. xxxx) xxxx x rozporu x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Jen xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.". Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 xx. xxxx přebírá xxxxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx xx pro xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx k trestnímu xxxxxx do zahraničí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že (xxxxx názvu) xxxxx xxxx trestné činy xxxxxxxxxx. Bude xxxxx xxxxx, xxx český xxxxxx občan xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx do zahraničí, xxxx xx xxx x předání pro xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx problém xx navrhovatelé xxxx x xxxx činů, xxxxx lze xxxxxxx "xx xxxxx", xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx může xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která budou xxxxxx xxx xxxxx §412 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxx ("počítačová xxxxxxx xxxxxxx"). V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trestních xxxxxxxx zemí XX. Xxxx problém, byť xxxxx, xx navrhovatelé xxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx' i xxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §412 odst. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx) xxxxxxxxx ustanovení. X xxxxxxx s odcizenými xxxxxxx xxxxx §412 xxxx. 2 písm. xx) xx. xxxx xxxxxx může v xxxxxxxxx státech EU xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xx mohli xxxxxx zjistit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx práva xxxxx zemí EU, xxxxx xx xx xxxx v rozporu xx xxxxxxx "xxxxx xxxxx xxxx tenetur". Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zákona, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxx dvaceti xxxx xxxxxxx XX.
11. Navrhovatelé xxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavního xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx aplikovatelným xxxxxxxxxxxx xxxxx, což xxxx. Xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x povinnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x právem xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x xxxxx tak xxxxxx, že xx xxxxxxx stát a xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vlasti xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx smyslu, že xxxxxx opuštění xxxxxx xx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx výkladem xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx článku.
XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyjádření xxxxxxxxx řízení
12. X xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xxx §21 odst. 2 do trestního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 537/2004 Sb., xxxxx projednávala Poslanecká xxxxxxxx ve 4. xxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxx xxxx č. 514. Návrh xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 3. xxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 x xx xxxxxxxxx Xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x xxxxxx projednání.
14. Xxxxxxxxxx §403 odst. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 odst. 2 byla do xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx č. 539/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxx xx 4. volebním xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx č. 533. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xx 3. xxxxx dne 30. xxxxxx 2004 x xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx prezidentem xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počtem xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 24. xxxx 2004. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vyhlášeny xx Xxxxxx xxxxxx.
15. X meritu xxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxx nezměnilo na xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, x občané České xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x osobami, které xxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx. Vláda sice xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, též návrh xxxxxx Listiny, ale Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Nebyl xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předkladatele xxxxxx Listiny (x tomto xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) a byl xxxxxxxx x věci xxxxxxxx vlastní názor.
16. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx předání xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podle §411 xxxx. 6 xxxx. x) tr. xxxx. Xxxxx xxxx hovořit x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx. Dále se xxxxx o xxxxxxx xxxxxx České republiky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není. Xxx projednávání v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx vydání xxxx x rozporu x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx lze rozdělit xx tří xxxxxx.
17. Prvním xxxx xxxxxxxxx historické. Xxx xxxxxxxxx Listiny zákonodárce xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx před xxxxx 1989, xxx xxxxxxxxx xxxxx nutil xxxx občanů xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxxx nechtěli. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx jako dobovou xxxxxx na akci "Xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx Listiny xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx do ciziny x xxxxxxxxx stíhání, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx podle xxxxxxxxxxx názoru Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx x čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx "xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dočasné předání xxxxx třetímu xxxxx x xxxxxxxxx stíhání, xx jehož skončení xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx metodu xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx např. x xxxxxx sp. xx. Xx. XX 5/95 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxx 4, xxxxx x. 74; vyhlášen xxx č. 6/1996 Sb.), xxx xxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"), xxx xx. xxxxx, že: " čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx stanoví, xx nikdo xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 a xxxxx xx ústavněprávní xxxxxxx xxxxxxxx zásahu do xxxx občana zabránit".
18. Xxxxxx skupinou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx úpravě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx slovenská. V Xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x čl. 23 odst. 4, xxxxx kterého: "Každý xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx nutit, aby xxxxxxx xxxxx, není xxxxx ho vyhostit xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.". Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x. 90/2001 Z. x., xxxxx vypustila xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx státu", xxxxxxxx xxxxxx slovenské ústavy xxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, x není xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx" xx "vydání xxxxxx státu".
19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, je též xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 1 odst. 2 Ústavy). X xxxxxx 2 Xxxx x podmínkách xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemí k Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx ode xxx přistoupení xx xxxxxxxxxx původních xxxxx x aktů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální bankou xxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvách x x tomto xxxx. Xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx článek 1 xxxx. 2 Ústavy xxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxx, xx ani x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx navrhovatelů, xx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx třeba řešit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx a xxxxxxx chráněné hodnoty xxxxx čl. 1 odst. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxx např. xxxxx xx. zn. Xx. XX 15/96 xx xxx 9. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 6, xxxxx x. 99; vyhlášen xxx č. 280/1996 Sb.). Poslanecká xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx xx xxxxxxx x taxativním výčtem xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu, xxxxx nedává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nic xx trestní odpovědnosti xxxxxxx xxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxxxx xx území členských xxxxx XX. Xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx území těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (zásada teritoriality).
21. X xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x Senátu xxx projednávání obou xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, že obsah čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. X čl. 14 xxxx. 4 Listiny xx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxx je xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx", xxx "xxxxxx opuštění xxxxxx". Předání x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě XX xx xxxxxxxxx podstatně xxxxxxxx, xxxxx nenarušuje xxxxxxxxxxxxx svazek. Trestní xxxxxxx x XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x trestnímu stíhání xxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx", ale xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx personality, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Xxxxx upozornil x na historický xxxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxx xx úrovni xxxxxxx. Císařský zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1772 x xxxx zakotvení do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1852 xxxxxxxxx xxxxxxxx vrcholu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx moci, x xxxxx územním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Občané Xxxxx xxxxxxxxx jsou též xxxxxx EU, xxxxxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxx práva a xxxxxxx xxxx vyváženy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx EU musí xxxxxxxx xxxxxxxx standardy xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 Xxxxxxx x XX navíc dává xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx státu x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právního státu xxxxx xxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx, že xxxxxxx výklad čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x srozumitelné xxxxxxxx Listiny, xxx xx třeba xxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny tak, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx unijního práva xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x svobodách je xxxxxxxxxxx.
25. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prolomení zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx senátorů xxxxxxxxxxx xx xx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jen x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem. Naopak xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx v zásadě xx bude xxxxxx x postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx spáchaná xx xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx oboustrannou xxxxxxxxx, xx skutečnosti xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx pojmenována.
26. V xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §42 xxxx. 3 zákona x Xxxxxxxx soudu xxxx vyžádáno x xxxxxxxxx ministra spravedlnosti. Xxxxx xxxxxx vyjádření xxxxxxxxxx, xx předchozí xxxxxxx spravedlnosti (X. Xxxxxx) předložil, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení Listiny xxxx nezbytná. Učinil xxx jen s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x ratifikaci Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odborné x laické xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx předložilo xxxxx xxxxxx Listiny xxx xxxxxx, že xx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx názor, že xxxxxx novela je xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nutné xxxxxxx toto xxxxxxxxxx Listiny x xxxx xxxx x vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádná x ústav xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx x xxxx 1920 a 1948 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x území čs. xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 věty xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politicky nepohodlných xxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxx na xx. 23 odst. 4 Xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Poslanecká xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx zákaz xxx dnes. Xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podobně xxxx xxxxx ústava xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x švédská. Xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx konkrétního státu, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxx xx xxxxxxx.
29. Xxxx poukázal xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx ES (xxxx xxx "XXX") ve xxxx X-105/03 Maria Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, zejména xx xxx stanovenou povinnost xxxxxxxxxxxxx domácí právo xxxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. XXX. xxxxxx. Xxxxxxxxxx ESD v xxxxxxx III. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx republika xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x XX (prohlášení x. 26 Xxxxx republiky x xx. 35 Xxxxxxx x XX, Xxxxxxxxx xxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxx xxxx x XX, xxxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.). Žádné základní xxxxx xxxxxx podle Listiny xxxxxx xxx xxxxxxx předáním xx xxxxxxx xxxx EU, xxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx čl. 6 Xxxxxxx o EU.
30. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx", xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotného. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx xx xxxx zásady xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx x takovém případě xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx dopustila xxxxxxxxx činu, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx dány xxxxxxxx xxx předání xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU. Xxx xx skutek xxxxxxx v evropském xxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxx xxxxx, xx vždy xxxxxxxxx zákonem vyžadujícího xxxxxxxxx xxxxx. Transpozicí xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském zatýkacím xxxxxxx nedochází x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Trestnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx pokud budou xxxxxxxxxxx splněny dvě xxxxxxxx, xx. xx xx jedná x xxxxxxx xxx, za xxxxx xx možné x členském xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xxxxxxx xxx roky xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx svobody v xxxxx xxxxxxx 3 xxxx, x xx xxxxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx.
31. Xxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx trestná xxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxx v §412 odst. 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxxxx, které náš tr. zákon xxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v §179 xxxx 180 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxx. o xx. xxx podvodu (§250 xx. zákona) xxxx poškozování xxxxxx xxxx (§209 xx. xxxxxx).
32. V xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán vyžadujícího xxxxxxxxx státu xxxxx x evropském zatýkacím xxxxxxx, že skutek xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 Rámcového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyžádané xxxxx. Naopak, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
33. Navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx ničím novým. Xxxxx republika xx xx x. 1992 xxxxxxx stranou Evropské xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (č. 550/1992 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx dožadujícímu xxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx čl. 5 uvedené xxxxxx a contrario).
34. K xx. 4 odst. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx článku xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x je proto xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xx svého právního xxxx transponuje xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx jedná x xxxxxx odmítnutí, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx vydání osoby xxxxx čl. 7 xxxx. 1 a 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (č. 549/1992 Sb.), takže xx nejedná x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx spáchaný xx xxxxxx území, xxxxx je totožný x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, eventuálně byla-li xx takový trestný xxx daná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx byl xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx [§411 odst. 6 xxxx. c) x d) xx. xxxx]. Ne vždy xx xxxxx ministra xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxx překročení xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171x xx. xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 7 xxxx. b) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Senátu xxxxxx xxxxxxxxxxxx obsáhlou xxxxxxx, xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 Ústavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx má xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx respektovat xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důsledkům. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kolizi xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zajisté xxxxxxxx xxxxxxxx standard xxxxxxx přiznaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 17 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxx xxxxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxxxx xxxx x oslabení xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx. Navíc x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxx x xxxxxxx státu, a xxxxxx xxxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xx zrušení §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, takže xx xxxxxxxx podmínka čl. 9 odst. 2 Xxxxxx.
37. Pokud xxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, navrhovatelé xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx. "nucen x opuštění xxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx EU xx xxxxxx důvěra xxxxxx x jeho xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx před xxxxx xxxxxx, xxx xx xx. x důsledek xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x x XX. X tomto xxxxx poukázali xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Xxxxxxx xx xxx 18.7.2005, xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx občana do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Senátu, xx státy EU xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxx 2005 xxxx vydáno 18 xxxxxxxx proti Xxxxxxxx, 12 xxxxx Xxxxxx, 10 xxxxx Xxxxxx, 50 xxxxx Xxxxxxx, 100 proti Řecku, 67 proti Itálii, 17 xxxxx Xxxxxxxx, 44 xxxxx Xxxxxx x 15 xxxxx Xxxxx Británii.
38. Xx xxxxx xxxxx xxx repliky xxx xxxxxxxxxxxx poukázali xx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx ústavněprávních xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nerespektuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, vydávání či xxxxxx nucení xxxxxxxxx xxxxxx x opuštění xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx členským xxxxxx EU, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx legality x xxxxxxx formální xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx tím, xx xxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxx xx snad, xxxx xxxxxx, mohl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydávat xx jiného státu XX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
39. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx. zn. Xx. XX 50/04, xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx x členské xxxxx si mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxx ochrany základních xxxx x xxxxxx.
III.
Xxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxxxx
40. Návrh, xxxxx xx předmětem posuzování Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jednoho senátora, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x Ústavním xxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx.
IV.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx
41. Ústavní xxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona x Xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx zákon byl xxxxxx a xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přístupných xx xxxxxx internetových xxxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xx), byl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx návrh zákona xxxxxxxxxxxxxx trestní xxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. listopadu 2003. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1224 a x. 1225. Z xxxxxxxxxx 183 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx trestního xxxxxx 92 xxxxxxxx x 83 poslanců xxxx proti. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx 93 z xxxxxxxxxx 185 xxxxxxxx a 85 xxxxxxxx bylo xxxxx.
42. Návrh xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx 29. července 2004, xxxxx 35 x přítomných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 339), xxxxx xxxxxx trestního xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx počtem xxxxx (xxxxxxxx č. 400). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, dne 23. srpna 2004, xxxxxx zpět Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx 101 xxxxxxxx x 105 poslanců, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxx vyhlášeny xxx č. 537/2004 Xx. x x. 539/2004 Sb. Xx xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x vydány předepsaným xxxxxxxx.
V.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x trestního xxxx
43. Xx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Xx., x xxxxxxx xxxxx) xxx: "Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.".
44. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx (zákon č. 141/1961 Sb., x platném znění) xxx xxxxx:
Ustanovení §403 odst. 2: "Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx občana xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx vzájemnosti.".
Xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) (xxxxxxxxxx jednu xx xxxxxxx, kdy soud xxxxxxx xxxxxxx vyžádané xxxxx): "xxxx xxxxx xx státním občanem Xxxxx republiky xxxx xx v České xxxxxxxxx trvalý xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranného xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovy x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xx vyžadujícím státě; xxxx prohlášení xxxxx xxxx zpět.".
Ustanovení §411 odst. 7: "Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx České republiky xxxx osoba, která xx trvalý xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx státu x trestnímu stíhání, xxxx xxxxxxx předání xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovy xx Xxxxx xxxxxxxxx, pokud xx bude xxxxxx xxxxxx druh xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx x tato xxxxx xx vynesení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx xxxx poskytl xxxxxx, že xxxxx xxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx záruka xxxxxxxxxx, xxxx předání vyžádané xxxxx xxxxxxx.".
45. Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxx ustanovení, xxxxxxxxxx jednání, u xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestnost xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx):
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx
a) účast xx zločinném xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx s lidmi,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx,
e) nedovolený xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx,
x) podvody xxxxxx podvodů postihujících xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx činnosti,
x) xxxxxxxx měny,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) trestná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rostlinnými druhy x xxxxxx plemeny x xxxxxxxx,
m) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx újma na xxxxxx,
o) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
x) únos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
q) xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx statky, včetně xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
w) xxxxxxxx xxxxxxxxx listin a xxxxxx x veřejnými xxxxxxxxx,
x) padělání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
y) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx růstovými xxxxxxxxxxx,
aa) xxxxxx x odcizenými xxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx.".
VI.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx
46. Xxxxx xxxxx trestního xxxxx, xxxxxxxxx se rozumí xxxxxx xxxxx státem, xx jehož xxxxx xx nachází, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x výkonu trestu. Xxxxx extradice je xxxxxxxxx pachateli trestného xxxx, xxx unikl xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx řadě xxxxx, mezi xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, oboustranné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovený okruh xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Materiální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dožádaného xxxxx, na konci xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu (Musil X., Xxxxxxxxxx V., Xxxxx X., Kurs xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, X. H. Xxxx, 2003).
47. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxx upravují xxxxxxxxxx §391 a xxxx. xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx tři xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx (§394 x xxxx.), rozhodování xxxxx (§397, 398) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§399). V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx krajský xxxx x xxx, xxx xx vydání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx procesu je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do cizího xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx učinit xxxxx xxxxx, pokud příslušný (xxxxxxx xx Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxx neznamená, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx musí vydání xxxxx xxxxxxx. V §399 odst. 2 xx. řádu xxxx xxxxxxxxxxx případy, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx své činnosti xxxxxxxxx v souladu xx zásadami diplomatického xxxxx mezi státy xxxx xxxxxx meziministerského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
48. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proces je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx českém xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx moci výkonné, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady ze xxx 13.6.2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx členskými státy (2002/584/XXX) výrazné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Evropský xxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx extradici x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx řídí xxx xxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxxxx výkonné moci x xxxxxxx xxxx, xxx tomu bývá x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
49. Xxxxx preambule Xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx formální postup xxxxxxxx xxxx, které xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a urychlit xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx pro XX, tj. xxxx xx prostorem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx diplomatickou, které xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx nebude osoba xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx x dožadujícím xxxxx XX, které tak xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Aktivita xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xx nahrazena spoluprací xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx omezena xxx na praktickou x xxxxxxx xxxxx.
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx stupni xxxxxx xxxx členskými státy XX, xxxx provádění xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx x trvajícího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX některém xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx s xx. 7 Xxxxxxx o XX.
51. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx vydaným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x předání xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestnou xxxxxxx. Xxxx xxx totiž xxxxx xxx na xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxxx svobody (xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx svobodu) x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx alespoň 4 xxxxxx (xxxx. xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §404 xxxx. 2 xx. xxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx možno (xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx XX) xxxxxx xxxxx odnětí svobody x xxxxx hranicí xxxxx alespoň tří xxx, xx prolomena xxxxxx dvojí xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx předání, xx trestný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x analýze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxx. xxxx. Xxxxx, X., Evropský zatýkací xxxxxx, Xxxxxx fórum x. 2/2004, str. 76 a xxxx.).
VII.
Obsahový xxxxxx napadených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
52. Xxxxxxx xxxx xx soudním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx ústavnost xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X principu se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx shodě x čl. 10a x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vůči XX. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státních xxxxxx došlo na xxxxxxx čl. 10a Ústavy xxxxxxx České xxxxxxxxx xx EU do xxxxx míry x x omezení pravomoci Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx může Ústavní xxxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ESD x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx být popřeno xxxxxxxxxxxx kritérii národního xxxxx, a xx xxx na xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxx tedy Ústavní xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxxxx o ústavnosti xxxxx xxxxxxxxxx práva, x xx xxx xx situace, xxxxx xxxx obsaženy v xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústavnost xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx stejném xxxxxx, xxxxxxx.
53. X xxxxxx xx. zn. Pl. XX 50/04 xx xxx 8. xxxxxx 2006 (xxxxxxxx xxx č. 154/2006 Sb.) Ústavní soud xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX může xxxxx potud, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxxx právního státu. Xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx doktrínou XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X této věci xxxxx navrhovatelé xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
54. Nicméně x xxxxxx xx. xx. Pl. XX 50/04 Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx další xxxxxxx ze stanoviska, xx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx transpozice xx implementace xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tato xxxxxxxxxxxx ponechává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x výběr prostředků x uskutečnění cíle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pak xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právem x zajištění uvedených xxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s jejich Xxxxxxx, x vyloučí xx, které xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx doktríny, vyjádřené x nálezu xx. xx. Xx. XX 50/04, kde xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o výběr xxxxxxxxxx, xx. xxx, xxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx závaznou xxxxx evropského práva, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx normu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx republiky, ovšem x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 53.
55. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, situace x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx odlišná xx xxxxxxx xxxxxxxx x nálezu sp. xx. Pl. XX 50/04 x tom, xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smyslu xxxxx, tj. podle xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx přímý účinek. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Rámcová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx členské xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx má být xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx ponechává vnitrostátním xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rámcové xxxxxxxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx stalo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx část xx xxxxxxxx xx zrušení.
56. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx prostředků, xxxxx se ještě xxxx jednat o xxxxxx, xxx je xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Zda xxx xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx xx aktuální xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
57. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx unijních xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nimi x xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Např. xxxxxxx rozhodnutí jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlavy XX. Xxxxxxx o XX x rámci tzv. "xxxxxxx xxxxxx", xx xxxxxxx na návrh xxx' Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx. xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx výše xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx článkem 34 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxxx x EU. Xxx xx xx. liší xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxx) x klasického xxxxxxxxxxxx komunitárního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx čl. 251 - 252 Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx, xxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x EU xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx (viz xx. 226 Xxxxxxx x XX). Je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, toto nenabude xxxxxxx účinku [xxx xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x XX]. Aplikace evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx. 35 Xxxxxxx o XX (xxx Xxxxxxx X.: Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx transpozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx č. 3/2006).
58. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx aktuální xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx k právnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x jasně xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxxx o XX výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přímý xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Pupino XXX konstatoval, xx Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxx loajální xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx o XX. X důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřímý účinek (xxx xxx X-105/03 Xxxxx Pupino ze xxx 16.6.2005, xxxx. 42 - 43, xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx://xxx.xxxxx.xx.xxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxxx "x co xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx světle xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, který Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, x dosažen xxx xxxxxx x xx. 34 odst. 2 xxxx. x) Smlouvy x XX" (tamtéž, xxxx. 43). ESD xxxxxxxx otevřenou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx nemohou xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx národním, xxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Spojené království xxxxxx na "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x XX" (xxxx. 26 xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx M. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx "xxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx, že smlouva x EU obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci, xxx i společný xxxxx suverenity Unií" (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxxx ve xxxx X. Xxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxxx 2004, xxxx. 31, 32). Xxx xxxx Xxxxxxx J.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - povinnost xxxx xxxxxxxxxx aktivismus?, Xxxxxxxxxxxxx x. 8/2005, xxx. 37 x xxxx.
59. Xxx XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx rámcová xxxxxxxxxx. Xx xxxx X. Xxxxxx xx XXX rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx právo, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxx xxxx zda xxxxxxxx v úvahu xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx tedy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, jakými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx vývoji.
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx otázku. Xxxxxxx xxxxxxxx ke skutečnosti, xx belgický Xxxx x'Xxxxxxxxx xx ESD xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx to, xxx Ústavní soud Xxxxx republiky postupoval xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx účinná x xxxx xxxxx xxxx xxxxx x předání xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx situace xxxxxxxx Ústavní soud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx. X xxxxx vyřešit xxxx dilema Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx interpretace je xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx naznačených otázek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX.
VIII.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x čl. 14 xxxx. 4 Listiny
61. X čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxx x XX, xxxxxxx ústavní xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx předpisy včetně Ústavy interpretovány souladně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členského státu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx interpretací Ústavy, xxxxx xxxxxxxx xx Listina základních práv a svobod, xxxxxxx xxx xxxxxxx x nich xxxxx k dosažení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republika v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x EU, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto závazku, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx.
62. Není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxx xxxxxxx trvalý xxxxx xxxx občanem x státem. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx x v xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxx ochranou českého xxxxx. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx umožňuje toliko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx zpět na xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xx xxxxx xx bránit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx x toho xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost.
XXXX/x
63. Xxxx xxxxxx trestního xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu XX x trestnímu xxxxxx, xxxxxxxxx prolamuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxxxx [x xxxxx xxxxxxxxxxx - viz §393 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxx] xxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí pro xxx xxxxxxxxxxx trestní xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x toho xxxxx, xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxx předkladatel xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxx Listiny základních práv a svobod, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx novely Listiny x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxx dovozovat, xx xxxx xxxxx není xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx představitelem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx moci, x nebyl xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novely Listiny.
64. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 Listiny, xxxxx xxxxx věty xxxx xx xxxxx xxxxx právo xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx republiky, a xxxxx xxxx druhé xxxxx nemůže být xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx znemožňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxx pouto xxxxxxxx občanství. Xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx státu XX xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxx obsáhnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
65. Xxxxxxxxxx, xx xxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxx xx otázku, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx občana xx xxxxxxxxx státu XX xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, lze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je svým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxxxx xxxxxx nejbližší. X Xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxx vyjádřen xxxxxxxx zákaz vydávání xxxxxxxxx občanů x xx. 23 odst. 4. Xx účinnosti xxxxxx Xxxxxx x. 90/2001 X. z., xxxxx vypustila závěrečná xxxxx "ani xxxxx xxxxxx státu", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Ústavy xxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vstup xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojmy "nutit, xxx opustil xxxxx" x "xxxxxxxxx" xx "xxxxxx" občana xxxxxx xxxxx. Xxxxx úprava čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx je, xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, expressis xxxxxx xxxx a vždy xxxxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx.
66. Xxxxx zákazu "nucení x xxxxxxxx xxxxxx" xxx interpretovat xxx xxxxxxxxxx, xxx restriktivně. Xxxxxxx xxxx, ve xxxxx s navrhovateli, xxxxx, že pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx třeba xxxxxx jeho objektivní xxxxx. Pro posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxxx xx zprávě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Sněmovny lidu x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1991 (xxx xxxx 392, http://www.psp.cz). Xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxx s xxxxxxxxx xxxxxx řízení, xx xxxxxxxxx se xxxxxxx komunistického xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx sehrála x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny xx xxxxxxx xxx 1990 x 1991 tehdy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, spojená xxxxxxx x akcí "Asanace", xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nutil nepohodlné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxx. Kavěna X., Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, EMP x. 5/2004, xxx. 42 a xxxx., xx xxx. 43, xxxx Kysela X., Xxx 2004 xx xxxxxx vybraných institutů xxxxxxx ústavního xxxxx - 1. xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 12/2005, xxx. 425 - 426). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, že xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx xxxxx netýkalo extradice.
67. Záměr ústavodárce, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které jsou xx situace, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx na dobové xxxxxxxx, není xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx objektivní xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx historickou xxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx až xx 19. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, stejně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx evropskými státy (xxxx. Xxxxxxx X. - Šturma X., Xxxxxxxxxxx právo xxxxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 353).
68. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx má, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x modelu xxxxxxxxxx x 19. století. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestní xxxx xxxxxx zatýkacího xxxxxxx v xxxxx xxxxx (srov. Xxxxx X., Kratochvíl V., Xxxxx X., Kurs xxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx, Xxxxx 2003, xxx. 962), xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vlastními xxxxxx (x původním xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Zásada, xxxxx xxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nevydávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx silné ospravedlnění x xxxxxx panující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx evropskými mocnostmi.
69. Xxxxxx xxxxxxx, xx tragických xxxxxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx polovině 20. xxxxxxx, xx xxxxxx nevydávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx začlenily xx xxxxx xxxxx (xxxx. xx. 55 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx či xx. 16 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx extradice xx tak xxxxxxxx xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx, což xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx stále xxxxxxxx xxxx nedemokratických xxxxxx, xxxxx nezajišťují xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve standardech xxxxxxxxx např. členským xxxxxx EU.
70. Xxxxx pominout, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx mobilitou lidí, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státy XX, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx této xxxx xxxx xxxxxxxxx. X XX existuje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, také xxxxx xxxxxx XX, xxxxx jim mj. xxxxxxxx xxxxxxxx pohyb x xxxxx celé Xxxx. XX xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx volný pohyb xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost x ochranu (viz xxxxxxxxx Xxxxxxx x XX). Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nahrazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx justičních x xxxx xxxxxxx x principu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí.
71. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx s těmito xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx jistou xxxx odpovědnosti. Vyšetřování x potírání trestné xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jednotlivého členského xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nahrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx reálie 21. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxx xxxx nezavdává podle Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se domnívat, xx tento xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx principů x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx kvalitu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx republice.
72. Při nalézání xxxxxxxxxxxx významu čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxx. Xxxx v xxxxxxx x principem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého xxxxxxxx xxxxxxxx, aby čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx byl xxxxxxxx xxx, xx neumožňuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského státu xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx spáchaném tímto xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zpět xx Xxxxx xxxxxxxxx x případnému xxxxxx xxxxxx (xxxx. §411 xxxx. 7 xx. xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občana x xxxxxxxxx xxxxxx probíhajícímu x jiném xxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxx upozornit xx úpravu, xxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x trvalým xxxxxxx x Xxxxx republice xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do jiného xxxxxxxxx státu Xxxx xxx xx svým xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx]. Z xxxx plyne, xx xxx xxxxx souhlasu xxxxxx xx xxxxxxxxx x výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXX/x
73. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxx (xx. 36 xxxx. 2), Xxxxx (xx. 13 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 52 odst. 4), Xxxxxxxx (xx. 69 odst. 1), Xxxxxxxxx (čl. 48), XXX (čl. 16 xxxx. 2), Finska (xx. 9 odst. 3), Xxxxxxx (xx. 88-2 bod 3), Xxxxxx (čl. 26), Xxxxxxxxxxx (xx. 33 xxxx. 3) xx Xxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 3). Xxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxx státních občanů xx to, xxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxx, případně upravují xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovitě xxxxx xx vztahu x XX. Protože x řadě xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Ústavy (xxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxx, xxxxxx sdíleného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. X toho xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx realizovat xxxxx, xxx xx předchozí xxxxxxx změně.
74. Xxxxxxx soud xxxx x úvahu, že x xxxx zemí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (následující xxxx xxxxx zpráv na XXX. Kongresu XXXX, Xxxxxx, xxxxxx 2004, xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx2004.xxx, xxxx-xx xxxxxxx jinak). Xxxxx navrhovateli xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxx zmínit xx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x. 24-899/2003) a Xxxxxxxx.
75. Navrhovatelé xxxxx neuvedli xxxx xxxxxx členských států XX, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxxxx vůbec otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. v Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx zákona. Xxxxxxx tomu xxxx x Dánsku, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx změna zákona. Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx předávání xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx (x souladu x rozhodnutím Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx ve Xxxxxxx (xxx xxxxxx xx výše xxxxxxxx XXX. Kongresu XXXX). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx britské xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx netrvalo (xxxx. Xxxxxxx, X., Šturma, X., Mezinárodní xxxxx xxxxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 354). Xxxxxx xxxxxxx právníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (srov. Biron, X. Xx. - Xxxxxxxx, X. X., Xxx Xxx xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx 1903, str. 13). Britský xxxxx, xxxxx xxxx umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx, I . - Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxxx: Law xxx Practice, 2nd xx., Oxford 2000, xxx. 313, xxx. 385, xxx. 427).
76. Navrhovateli zmíněné Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx řád xxxxxx x přestupkový xxxxx zákonem ze xxx 18. xxxxxx 2004 (Xx. U. 2004, x. 69, xxx. 626). Xxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx změněn xx. 55 odst. 1 xxxxxx xxxxxx (navrhovatelé xxxxxxxxx uvádějí čl. 52 xxxx. 4). Xxx 27.4.2005 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxxxxx P 1/05 xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 55 odst. 1 polské xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx polského xxxxxx ("Ekstradycja xxxxxxxxx xxxxxxxxx jest xxxxxxxx.") x podle xxxxx xxxxxxxx druhého xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z politických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Polský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 55 Xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
77. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx na skutečnost, xx xxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx ústavy vylučuje xxxxxxxxx formu xxxxxxxxx xxxxxxxx občana (xxxxxxxxx x to x xxxxxxx xxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu), xx xxxxxx od dikce čl. 14 xxxx. 4 xxxxx Listiny. Xx xxxxxxxx x českým xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výklad xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx XX.
78. X ohledem xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dovodit xxxxxxxxx xxxxxxxx ústavního xxxxxxxx xxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxx xx zahraničí x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx změna xx xxxxxxxx pouze xxx, xxx by xxxx zákonná xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx občana do xxxxxx státu xx xxxxxx jeho trestního xxxxxxx přímo xxxxxxxx.
VIII/c
79. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 obecný xxxxxxx, podle xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva. Ústavě xx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Ústava samotná xx hodnotově vůči xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxx (xxxx. nález xx. xx. Xx. ÚS 31/03, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 32, xxxxx x. 16, xxx. 143; vyhlášen xxx č. 105/2004 Sb.).
80. Xxxxxxxx 1. xxxxxxx 2004 získal čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vyplývají x xxxxxx členství x EU. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, evropské xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx právní xxxxxxx x k jejím xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx obecných právních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech Xxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Listinu základních práv a svobod (xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/01, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 24, xxxxx x. 149, str. 79; vyhlášen xxx č. 410/2001 Sb.).
81. X xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx x principem xxxxxxxxxx, zakotveným x xx. 10 Xxxxxxx x XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx možno souladně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Ústavního xxxxxxxxx X 15/04 xx xxx 31. května 2004, XXX XX xxx. X., částka 5, č. 47, xxx. 655 - 668, x xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx tzv. XXX. xxxxxx, xxxxxxxxxx ESD xx dne 16. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xxx xx rámcová xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, viz xxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx, xxxx. 43).
82. Xxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxx práva souladně xx závazky Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členství x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Článek 1 xxxx. 2 Ústavy xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx na ústavodárci xxxxxx Ústavu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu (čl. 9 xxxx. 2 Ústavy), xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx měnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přenést xxx smlouvou xxxxx čl. 10a Ústavy (srov. Xxxxäxxxx, P., Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx ústavodárce, Právník x. 4/2005).
83. X xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx interpretací Ústavy, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vedou x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Evropské unii, xx nutno xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx výklad, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx výklad čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx metodologie xxxxxxx Ústavy, nebylo xxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x ústavního práva xxxxxxxx.
XXXX/x
84. Xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxxxx pod č. 207/1994 Sb., xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "jako xxxxxx trvalý, xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx ochranu xx strany xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx ně, x xxxxx xxxxxx xx jeho území x v xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" (xxxxx sp. xx. Xx. XX 9/94, Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxx 2, xxxxx x. 40, str.7).
85. Právo xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx státu xx xxxxxxxxx xx. x xxx, xx by xxxxx k xxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xx xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx a čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kde by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxx ústavním xxxxxxxx, xxxx. v xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx ohroženo xxxxx xxxxxx na spravedlivý xxxxxx (čl. 36 xxxx. 1 Listiny), xxxxxxxx xxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx (čl. 3 Xxxxxx, čl. 7 xxxx. 2 Listiny). Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
86. XXX xxx x xxxx 2003 xxxxxxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x každý z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx platné x xxxxx členském státě, x xx i xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx výsledku" [xxxx X-187/01 x C-385/01, xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xüxxxxxx Xöxüxxxxxx (X-187/01) x Klausi Xxüxxxxx (X-385/01), (2003) XXX 1-1345, odst. 33]. Xx vždy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx všechny členské xxxxx EU xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxx xxx, že x xxxx xxxxxxx xxxx bude rozhodováno x xxxxx členském xxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát XX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, který je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x České republice, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, k xxxx xx xxx stát xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1989. Česká Listina základních práv a svobod xxxxx xxxxxx xxxxxxx x evropské Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
87. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, s ohledem xx xxx zmíněný xxxxxxx xxxxxxxx důvěry xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx trestní xxxxxxx, xxxxxxx z xxxx, xx provádění evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxx závažného a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxxxx xxxxxxxx práv) xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx porušování xxxx být xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xx. 7 Smlouvy x XX (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
88. Za xxxxxx pojistku, xxxxxxxxxx xxxxxxx českého občana xx xxxxxxxxxxxxx úrovni, xxx považovat xxxxxxxxxx §377 xx. xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx cizího xxxxx xxxxx vyhovět, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádosti xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx chráněný zájem Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxx, obsažený x xxxxx dvacáté xxxx xxxxxx prvém tr. řádu (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x předání xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy XX xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx toho ustanovení xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx X., Xxxxxxxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x eurozatykači, Právní xxxxxxxx x. 3/2006).
89. X xxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxxxx rubrikou "xxxxxxx xxxxx xxxxx", xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že se xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zakotvených x xxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nedílnou xxxxxxxx xx x Listina základních práv a svobod (... xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx republiky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxx výhrady xxxxx...).
90. Osobě, xxxxx má xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§411 odst. 5 tr. xxxx), x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx neběží (§415 odst. 3 xx. xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx občana, xxxxxxxx x jiné osoby, xxxxx xx být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a současně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčen ústavní xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
91. Tyto xxxxxx xxxx konformní x Xxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxx xxx x xxx nelze vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx evropský zatýkací xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx zatýkací xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx mohlo xxx pro některý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxx ústavní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na spravedlivý xxxxxx, svobody sdružování, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích. Xxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx neměl xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
92. Xxxxxxx xxx zamítnutí žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx. xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx čin, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx amnestie, xxxxx xxxx udělena x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stíhání xx výkon trestu xxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. x) tr. xxxx].
93. Zachována xx xxxxxx xxxxxx xx xxx in xxxx. Xxxxx §411 odst. 6 písm. x) xx. xxxx xxxx xxxxxx x předání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx státě za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trest byl xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ho xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx zrušena.
94. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx republiky má xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx osoby podle xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx [xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. d) xx. řádu xxxx xxxxxxx předání xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x České xxxxxxxxx xxxxxxx stíhána xx xxxxxx xxx, xxx xxxxx byl evropský xxxxxxxx rozkaz xxxxx].
95. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx narušen xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx členského xxxxx XX zůstává x x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zatýkací rozkaz xxxxxxxx xxxxxx časově xxxxxxx předání xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení mu xxx xxxxxxx xxxxxx xx zpět (xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xx území Xxxxx xxxxxxxxx). Trestní xxx xxxxxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx státu Xxxx xxxxxxx (xxxx. §411). Xxxxx xx xxxxx xxxxxx se proti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx odkladný účinek (xxx §411 xxxx. 5 tr. xxxx), xxxxxxxxxx xxx případnou xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx došlo x porušení ústavního xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nedojde.
96. Xxx xxxxxx závěrech xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx práv xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ale xxx zájmy xxxxx xxxxxxxxx xxxx. K xxxxxxx práv obětí x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx došlo xx xxxxxxxx trestného xxxx (xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx x §419 tr. xxxx x xx. 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx místa trestného xxxx). Protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§403 xxxx. 2 xx. řádu), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva osob, xxxxx xx xxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxx xxxxx českého xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx, že xx xxxxx, xxx x trestnému xxxx xxxxx, xxxx, x xxxxxxx xx důkazní xxxxxxxx v tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx řízení rychlejší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x věrohodnější x xxxxxxxxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxxx, tak pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxx napadených xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny
97. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx napadených xxxxxxxxxx, xxxxxxx §412 xxxx. 1 x 2 xx. xxxx, x s čl. 39 Xxxxxxx, podle xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jednání je xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x jiné xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx za xxxx xxxxxxxx uložit. Xxxxxxxxxx §412 tr. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x prolamuje zásadu, xxxxx xxx xx xxxxx nevydávají x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx x podezření xx xxxxxxxx činu, který xx trestný xxx xxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxx, tak x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §412 odst. 1 xx. xxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx vyžadujícím xxxxx uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svobody x délce xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, soud xxxxxxxxxx, xxx jde x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx soud x xxxxxxxxxxx x předávacím xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx republiky.
98. Na xxxxx pohled xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx §412 xx v xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxx být odmítnut xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx. Především xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx. 1 xxxx. 3 Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx "xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 6 smlouvy o XX". Tudíž Xxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx po xxxxxxxx xxxxx vyžadovalo xxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zakotveného x čl. 39 Xxxxxxx.
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, obsažený x čl. 39 Xxxxxxx, znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx vlastním xxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxx chování xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxx předvídat následky xxxxxx xxxxxxx (obecný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xx dva xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx právo státu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zakázané (xxxxxxxxxxxxxx normy). Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, tj. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx subjektu xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vyvolá xxxxxxxx předvídané xxxxxx xxxxxx xxxxx.
100. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx §412 xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx Česká republika xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx republiku x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxx předání osoby. X xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx dává Xxxxx xxxxxxxxx zmocnění x xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, že čl. 39 Xxxxxxx se neuplatní. Xxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxx trestné xxxx x aby xxxx ustanovení xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx přesně xxxxxxxxxx x zákoně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Ustanovení čl. 39 Xxxxxxx se, xxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx Xxxxx republika xx xxxx přeje xxxxx osobu xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platí, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx takové xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx definovaný x xxxxx trestním xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §412 tr. xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx.
101. Ústavní xxxx xx xxxxx neztotožňuje x xxxxxxxxxxx navrhovatelů, xxxxx tvrdí, xx §412 odst. 2 xx. řádu xx x rozporu s čl. 39 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestné činy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx činí §412 xxxx. 2 xx. xxxx, tedy xxx xxxx pojmenováním bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jistě x xxxxxxx x čl. 39 Listiny. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xx §412 xxxx. 2 xx. řádu není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxxx. Předání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx xxxx uložením xxxxxx xx smyslu čl. 39 x 40 Xxxxxxx.
102. Xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx trestného xxxx a xxxxxxx xxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx trestnou xxxxxxx xxxxx §412 xxxx. 2 xx. řádu, xxx trestní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxxx x hmotném xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx (čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) slouží xxxxxx x procesnímu xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx, xx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx xxxxxxx předávané xxxxx xxxx jedno x xxxxxxx uvedených x §412 xxxx. 2 xx. řádu, resp. xx. 2 xxxx. 2 Rámcového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §412 tr. xxxx xxxx nemá xx xxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí XX stalo aplikovatelným xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx toliko, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxx x Xxxxx republice (xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx pobytem a xxxxxxx xxxxx běžně xx na jejím xxxxx xxxxxxxxxxx) tedy xxxxxxxxxx §412 tr. xxxx neklade xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX.
103. Xxxxx trestných xxxx x §412 odst. 2 tr. xxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 Rámcového xxxxxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx jednáním, která xxxx xxxxxxx i xxxxx českého xxxxx, xxx' tomu xxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx oboustrannou xxxxxxxxx, není dán xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právě xxxxxx, xx jde x xxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyřízení evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takového činu xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx EU xxxxxxxx xxxx souhlas x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
104. Xxxxxxxxxx, xx §412 tr. xxxx xxxxxxxxxxx právní základ xxx xxxxxxx stíhání x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nevyčerpává xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx nazírána xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx na xxxxxx, xx osoby, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy x jejich jednání xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, částečně x xxxxx státě, xxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx státě. Xxxx xxxxxx xxxxxx musí xxxx být xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x musí se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx v takovýchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx.
105. Xxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx České republice xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx realizaci xxxxxxxxx xxxxxxx. K xxxx by došlo xx situace, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vzít x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx (xxxxxx Soering x. Velká Británie), xxxxx zakazuje xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx svévolného xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxx.
106. Ve xxxxxx xxxx x xxxxxxx, shora xxxxxxxxx, xxxxxxxxx principu xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx opuštění xxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx nedává x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxx závazku spolupracovat xx xxxxxxxxx jednáni xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx legality, xxxxxx xxxxxxx, svévolného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx jednání xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx jen xxxxx tvrdit, xx xxxxx xx takovéto xxxxxxx xx byl xxxxx, svévolný nebo x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
107. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neporuší princip xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx oboustranné trestnosti xxxx být, jako xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx důvěry, xxxxx xx o xxxxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxx "rule of xxx" x jsou xxxxxx povinností tento xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx přesně xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi 25 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx takové míry xxxxxxxx xxxxxx, že xx necítí xxxxxxx xxxx na principu xxxxxxxxxxx trestnosti.
108. Po xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 39 Xxxxxxx nevyžaduje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx osoby xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 39 Listiny. Xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx ve svém xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, je v xxxxx xxxxx trestné. Xxx v Rámcovém xxxxxxxxxx není xxx, xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc, x kdyby bylo xxxx xxxxxxx xx xxxxx, který hodlá xxxxxxxx vůči osobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stále ještě xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx shora) mezi xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx hodlajícím trestně xxxxxx.
109. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx legitimních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hledisky jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxxxxx x teritoriality. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterými xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx principy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x požadavku xxxx. X hlediska xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx nemění na xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x její pravomoci xxxx x jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx daného xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x zahraničí. Na xxxxxxx osoby xxxxxxxx x dopadá zásada xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotného xx území xxxxxx xxxxx (včetně států XX), xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx dopustí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx navrhovatelů x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxx namístě. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímán, xxxxxxx xxxxxxx aplikační xxxxxxxx. Například je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx uplatnit xxxx trestní xxxxxxxx xxx xxxxxxx realizované xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx došlo xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
110. Ústavní xxxx xxxxxxx z toho, xx předání xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx oprávněně xx xxxxxxxxx na území Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu XX xxxx pravidelně xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dílem x xxxxxxxxx, xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx stíhání x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dané osoby x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx [xxxx. §411 xxxx. 6 xxxx. x) tr. xxxx], xxxxx nebude, x xxxxxxx na xxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxx stíhání x xxxxx xxxxxxxx státě XX, xxxx. xxxxx, xx x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx materiál, xxxxxx xx odehrál převážně x xxxxx xxxxx xxxx.
111. Xxxxx xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxx, který xxx spáchán xxxxx xxxx zčásti na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxx xx xxxxx, které se xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx domácímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, chrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx též hodnotou xxxxx evropského x xxxxx dodržování na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aplikaci Rámcového xxxxxxxxxx). Xxxxxx 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx implementován, xxx x souladu x principem ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x to, xx jejich xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právem. Xxxxxxx-xx se totiž xxxxx občan xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx jednání xxxxxx xxxxx, x čehož xxxxx také ústavně xxxxxxxx xxxxxx této xxxxx v xx, xx xxxxxx právnímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Obecná xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyjádření x zásadě xxxxxxxxxxx x čl. 39 Listiny x x rovině xxxxxxxxxxxx práva je xxxxxxxxx x obecném xxxxxxxx xxxxxxxxxx §377 xx. xxxx, xxxxx xx uplatní subsidiárně xxxx §411 xxxx. 6 písm. d) xx. xxxx, tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx činu doposud xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání x České xxxxxxxxx.
112. Xxxxx §377 xx. xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy nebude xxxxx občan předán xx jiného členského xxxxx XX pro xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx činu, který xxx xxx spáchán xx území Xxxxx xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx, s ohledem xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx náležitého xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx části odehrálo x xxxxxxxxx, x xxxxxxx x daném xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx této xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx namístě, xxxxx x řadě xxxxxxx xxxx vhodné, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx' x její xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. organizátor trestného xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jiném členském xxxxx Unie). Bližší xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx praxe x x xxxx fázi xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, aby tuto xxxxx xxxxxxxxx.
113. Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x české xxxxx, xxx chrání xxxxxxx xxx důvěru x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zdržujících xx xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx cizí xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx).
114. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxx xxxxxxxxxx připouštějí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x Xxxxx republice, xxxxx x jiném xxxxxxxx státě XX xxxxxxx skutkovou podstatu xxxxxxxxx činu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx, xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohla xxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, nebyl xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, eventuálně xx dokonce xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (např. x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx). X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx' nepravděpodobném xxxxxxx, xx nastoupila aplikace §377 xx. řádu, xxxxxxxxxxxx mechanismus, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
115. I když xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení tr. řádu xxxxxxxxxx protiústavně, xxxx xxxxxxxx hypotetická x xxxxxxxxxxxxxxx situace xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx uvedl, xx "xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx aplikovat xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx samo x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." (xxxxx xx. xx. Pl. XX 8/98, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 12, nález x. 141; xxxxxxxx xxx č. 300/1998 Sb.). Xxxxxx xxxxx, xx-xx právní xxxxxxx xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx x xxxx xx protiústavní, xx xxxxx xxxxxx výklad xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx. xx. Xx. XX 48/95, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 5, xxxxx x. 21; vyhlášen xxx č. 121/1996 Sb.). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx však není xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx' xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, překročil by xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx obecné xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x správní soudy.
116. Xxxxx jde o xxxxxx napadených xxxxxxxxxx x čl. 8 Xxxxxxx, xx. x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx práva zakotvená x tomto článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. xxxxxxxxx xxxx.
117. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx podotýká, že Xxxx XX xxxx, xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx parlamentem, rozšířit xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se nevyžaduje xxxxxx dvojí xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (čl. 2 xxxx. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxx učinit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavním xxxxxx.
118. X xxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxx závěry Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. r.
Odlišná xxxxxxxxxx podle §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Stanislav Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Wagnerová.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 434/2006 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.