Právní předpis byl sestaven k datu 23.09.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006.
Nález ÚS ze dne 3.5.2006 ve věci návrhu na zrušení §21 odst. 2 zákona č. 140/61 Sb., trestní zákon, v platném znění, a na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 a §412 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění
434/2006 Sb.
434
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 3. května 2006 x xxxxx xx složení Stanislav Xxxxx, František Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Vojen Xüxxxxx, Pavel Xxxxäxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Dagmar Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Michaela Xxxxxxxx x návrhu skupiny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x skupiny senátorů Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx na xxxxxxx §21 odst. 2 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x na zrušení §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 a §412 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), v xxxxxxx xxxxx,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx návrhu
1. Xxxxxxxxx xxxxx byl dne 26. xxxxxxxxx 2004 xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") na xxxxxxx x záhlaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx (xxxx též "tr. řád") x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "tr. zákon") xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Sbírce xxxxxx.
2. V xxxxxx xxxxx navrhovatelé shrnuli xxxxxx x okolnosti xxxxxxx shora označené xxxxxx xxxxxx. Ustanovení §21 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx x. 537/2004 Xx. a xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 odst. 6 xxxx. e), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 539/2004 Sb. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x xxxxxxx x čl. 1, čl. 4 xxxx. 2, čl. 14 xxxx. 4 x čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod (xxxx xxx "Listina"). Uvedenými xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", x xxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropské xxxx x. 2002/584/JHA xx xxx 13. 6. 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx předávání xxxx členskými xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx").
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxx shora uvedených xxxxx, xxxxxxx též xxxxxxxxxx čl. 14 Xxxxxxx xxxxxxxx odstavce xxxxxx, xxxxx měl xxxx: "Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx vyplývá xx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, které xxxxx omezit xxx xxxxxxxx.". Xxxxx xxxxxx Listiny xxx Poslaneckou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2004. Xxxx byly xxxxxxx xxxxxx tr. zákona a tr. řádu přijaty Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx občana České xxxxxxxxx xx zahraničí (xx. xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádané osoby, xxxxxxxxx x §411 xxxx. 6 xxxx. x) až x) xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx uvedeno, že xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx o českého xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx občana xxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu XX, xxxxxxx, xxxxx §21 xxxx. 2 xx. xxxxxx x §403 xxxx. 2 xx. xxxx, xxx z xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 písm. x) x §411 odst. 7 xx. xxxx, xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx občana xx xxxxxx xxxxxxxxx státu XX. Xxxxxxx xxxx x těchto ustanovení xx xxxxxxx argumentu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xx být xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx ustanovení jsou xxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Listiny xx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx vlasti xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxx čl. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nezcizitelné, nepromlčitelné x nezrušitelné. Xxxxx xxx tedy xxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx. Listina xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx právo xxxxxx zákon. X xxx xxxx xxxxxxx x důvodová xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny, zamítnuté Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xxx 2.4.2004, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx vláda Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxx. Teprve xx xxxxx 2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, že xxxxxx Listiny není xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kodexů x xx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx nucení xxxxxx x xxxxxxxx xxx vlasti, ve xxxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny, je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxx se xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxx tohoto zásahu xxxxx je navíc xxxxxxxxx vstupu xxxxxx xx xxxxx českého xxxxx, což je xxxxx xxxxx, xxxxx Listina xxxxxxx výslovně xxxxxxxx (čl. 14 odst. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx "xxxxxxxxxx a xxxxxx xx maius". Xxxxx Listina xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx vlasti, čímž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (nepřímý xxxxxx), xxx spíše xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nucením xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxxx nuceného omezení xxxxxxx x předávací xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx EU.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Listiny, xxxxxx odůvodnil xxxxxxx konformnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. Xxxxxx xxx svém xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x případě xxx. xxxx "Xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx motivů zákonodárce, xxx naopak xx xxxxx vycházet "z xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x smyslu x účelu právní xxxxx, a to x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
8. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xxxxx xxxxx xx občan xxxxx na xxxxxxx xx strany xxxxx. X xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x případná xxxxxxxxxx xxxxxx principu xx xxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pouze xxxxxxx.
9. Zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů do xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx obecným principem, xxxxx xx xxxxxxx xx státech Evropské xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx novela Xxxxxx x. 90/2001 X. z. změnila xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 3 Ústavy Xxxxxxxxx republiky xxx, xx x xxxx xxxxx ("Xxxxx xxxxx xx právo na xxxxxxxx vstup xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx ho xxxxx xxxxxxxx ani xxxxx jinému xxxxx.") xxxx xxxxxxxxx slova "xxx xxxxx jinému xxxxx". K ústavní xxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxx nebo xx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx ústavní xxxxx.
10. Podle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úprava (xxxx. §412 odst. 2 tr. xxxx) xxxx x rozporu x čl. 39 Listiny, xxxxx xxxxxxx: "Xxx xxxxx stanoví, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx újmy xx xxxxxxx nebo majetku, xxx xx jeho xxxxxxxx uložit.". Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 xx. řádu přebírá xxxxxxxx xxxxxx čl. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx pro xxx xxxxxxxxxxx trestné xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vytýkají takto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx (xxxxx xxxxx) xxxxx xxxx trestné činy xxxxxxxxxx. Bude xxxxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxx xxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxx xx šlo x předání pro xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva. Xxxx xxxxxxx závažný xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vidí x xxxx xxxx, xxxxx xxx spáchat "xx dálku", xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniky. Xxx xxxx jít x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx pod výčet §412 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxx ("xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"). X takovém xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xx navrhovatelé xxxx x těch xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxx daného státu, xxx' x xxx xx může xxx xxxxxxxxx x vývojových xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právním xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x odcizenými xxxxxxx xxxxx §412 xxxx. 2 xxxx. xx) xx. xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech XX xxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxx cizích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxx možno po xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX, xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx "ultra xxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. publikací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx dvaceti xxxx xxxxxxx EU.
11. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx argumentovat xxx, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx právem xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx modifikaci ústavního xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny. Xxxxx by xxxx xxxxx argumentovat xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx rozhodnutí bylo xxxxx aplikovatelným komunitárním xxxxx, xxx xxxx. Xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nejde xxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx byly xxxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Ústavy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx nucení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výklad v xxx xxxxxx, že xxxxxx opuštění xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxx evidentně xxxxxxxx xxxxxxx proti textu xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
12. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podali xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, x platném xxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
13. Podle xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx xxx §21 xxxx. 2 do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 537/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve 4. xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x. 514. Xxxxx zákona xxx xxxxxxxx xx 3. xxxxx dne 30. xxxxxx 2004 x po xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx prezidentem xxxxxxxxx, dne 23. xxxxx 2004, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx projednání.
14. Xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 odst. 6 xxxx. e), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx., který projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 4. xxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxx xxxx x. 533. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 3. xxxxx dne 30. xxxxxx 2004 a xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx vrácen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx k novému xxxxxxxxxx. Proti xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 24. xxxx 2004. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vyhlášeny ve Xxxxxx xxxxxx.
15. X meritu věci Xxxxxxxxxx sněmovna uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx na xxx, xx lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předat xxxxxxx xxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o výhodnější xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x osobami, xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Vláda sice xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Listiny, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Parlament České xxxxxxxxx je suverénním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Nebyl xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx předkladatele xxxxxx Listiny (x xxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx) x byl xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx názor.
16. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx předání xxxxxx České republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochranné xxxxxxx, xxx xx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podle §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x rozporu x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zazněly xx xxxxxxx závěru, xx toto xxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 14 odst. 4 Listiny, xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
17. Xxxxxx byly xxxxxxxxx historické. Xxx xxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na praxi x xxxx před xxxxx 1989, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx občanů xxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xx akci "Xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxx, xx x xxxx přijímání Listiny xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vyhošťování xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx v čl. 14 xxxx. 4 větě xxxxx "xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx chápat xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož skončení xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx překážky. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx např. x xxxxxx sp. xx. Xx. ÚS 5/95 (Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 4, xxxxx x. 74; xxxxxxxx xxx č. 6/1996 Sb.), při xxxxxxx čl. 12 odst. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"), kde xx. xxxxx, xx: " čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx stanoví, xx nikdo xxxxxx xxx xxxxx své xxxx xxxxxx státního xxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xx instituci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásahu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx".
18. Druhou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nejbližší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyjádřen xxxxxxxxxx xxxxx vydávání vlastních xxxxxx v xx. 23 xxxx. 4, xxxxx kterého: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx svobodný xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Občana xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx ho vyhostit xxx vydat xxxxxx xxxxx.". Xx xxxxxx Xxxxxx zákonem x. 90/2001 X. x., xxxxx vypustila xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx slovenské ústavy xxx: "Každý xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx vyhostit.". Xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx odlišuje pojmy "xxxxx, aby opustil xxxxx" xx "xxxxxx xxxxxx xxxxx".
19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx (čl. 1 odst. 2 Xxxxxx). X xxxxxx 2 Xxxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemí k Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aktů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxx závaznými xxx xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx xx xx podmínek xxxxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xx xxx článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx.
20. Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxx, xx ani x xxxxxxx, xx xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx zakazuje xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx XX, nebylo xx xxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx případě xx xxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny x xxxxxxx chráněné hodnoty xxxxx čl. 1 xxxx. 2 Ústavy jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. nález xx. xx. Xx. XX 15/96 xx xxx 9. xxxxx 1996, publikovaný xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 6, xxxxx x. 99; xxxxxxxx xxx č. 280/1996 Sb.). Poslanecká xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx xx xxxxxxx x taxativním xxxxxx xxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx EU. Xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x dopadá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, pokud xx xx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx teritoriality).
21. X xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx projednávání obou xxxxx vyústila v xxxxx, xx obsah čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxx implementaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. X čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxx nebyl xxxxxx termín "vyhoštění", xxx "nucené opuštění xxxxxx". Xxxxxxx k xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx státě XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svazek. Xxxxxxx xxxxxxx x EU xxxxxx xxxxx probíhat xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxxx úkonům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávání občana xx xxxxxxxxx státu XX za účelem xxxxxxxxx stíhání.
22. Xxxxxxxx xxxxxx vydávání x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "jadrně xxxxxxx xxxxxxxxx", ale xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stát xxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydává.
23. Senát upozornil x na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na úrovni xxxxxxx. Xxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1772 x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1852 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxx naopak xxxxxxx ztrácejí na xxxxxxx. Občané Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx. svobody pohybu x rámci Unie. Xxxx xxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx přijetím určité xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx standardy xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 Xxxxxxx o XX navíc xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Senátu x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx budoucnost. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Listiny, ale xx třeba xxx xxxxxx úpravy předmětného xxxxxxxxxx Listiny tak, xxx byla umožněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxx rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x svobodách xx xxxxxxxxxxx.
25. Xxxxx xxx x navrhovateli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx novel xxxxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Navíc xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx oboustrannou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx českého xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
26. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §42 xxxx. 3 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxx vyžádáno x xxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto vyjádření xxxxxxxxxx, že předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (X. Xxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x návrhy xxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxx, xx by novelizace xxxxxx ustanovení Listiny xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx s xxxxxxx xx neúspěšný xxxxx x ratifikaci Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx výklad xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx předložilo xxxxx novely Listiny xxx případ, xx xx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx novela je xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxxx x systematického xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nutné xxxxxxx xxxx ustanovení Listiny x celé xxxx x xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x další xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x ústav xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo x české xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx x xxxx 1920 x 1948 chránily xxxxx xxxxx odlišné, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x území xx. xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Listiny je xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxx xx čl. 23 odst. 4 Xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxxxxx smyslu xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx xxxxxx zákaz xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx argumenty xxxxxxxxxxxx, které předkládají xxxxxxxxxxxx. Podobně jako xxxxx xxxxxx neobsahuje xxxxx extradice xxx xxxxxx maďarská, xxxxxxxxx x švédská. Xxxxxx xxx na ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx otázkou xxxxxxx xx nikoliv.
29. Xxxx poukázal xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX (xxxx xxx "ESD") xx xxxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx, vydávaným v xxxxx unijních závazků xxx. XXX. xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx v xxxxxx prvním, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx republika xxxxxxx xxx přistupování k XX (xxxxxxxxxx č. 26 Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 35 Xxxxxxx o EU, Xxxxxxxxx akt xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x XX, xxxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle Listiny xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx země XX, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx smrti, xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xx. 6 Xxxxxxx x XX.
30. Ustanovení čl. 39 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx crimen sine xxxx", která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotného. Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 xx. xxxx xx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx řízení xx x takovém případě xxxxxx v xxxxxx x úkolem státního xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx není posuzovat xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, ale xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadujícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx zrušení přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx něž xx xxxx x předání, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Trestnost xxxxxx xxxxx českého xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx splněny xxx xxxxxxxx, xx. xx xx xxxxx x xxxxxxx čin, xx xxxxx xx možné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x horní xxxxxxx trestní sazby xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nejméně 3 xxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x jednání xxxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx.
31. Všechna x §412 odst. 2 tr. xxxx xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v §412 xxxx. 2 xx. xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx xxx tr. zákon nezná, xxxxxxxxx xx, xx jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx trestná. Xxxxxxxxx "xxxxxxxx" odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x §179 xxxx 180 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx např. o xx. čin xxxxxxx (§250 xx. zákona) xxxx poškozování cizích xxxx (§209 xx. xxxxxx).
32. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán vyžadujícího xxxxxxxxx státu uvede x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx skutek xxxxxxxx xx xxxxx x jednání xxxxx xx. 2 xxxx. 2 Rámcového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx to, xx xxxx xxxxxxxx orgány xxx xxxxxxx rozhodnou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Naopak, xxxxx xx již státní xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxx skutku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx si xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
33. Navíc xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je xx x. 1992 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (č. 550/1992 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti jednání (xxxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx).
34. X xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx rozhodnutí ministr xxxxx, že xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou fakultativní, x je proto xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xx svého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X podstatě xx xxxxx o xxxxxx odmítnutí, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (č. 549/1992 Sb.), xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx xx. 4 xxxx. 7 písm. x) Xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx jen tehdy, xxxxx české orgány xxxxx v trestním xxxxxx xxx zahájily xxxxxxx stíhání xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx českém území, xxxxx xx xxxxxxx x trestným xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx evropský zatýkací xxxxxx, xxxxxxxxxx byla-li xx xxxxxx trestný xxx xxxx osoba xxxxxxxxxx odsouzena a xxxxx byl xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx již xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx překážka xx bis in xxxx [§411 xxxx. 6 písm. c) x d) xx. xxxx]. Xx xxxx xx podle ministra xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx překročení státní xxxxxxx xxxxx §171a xx. zákona. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx zopakovali xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx v návrhu. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hodnoty k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx kolizi xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x mezinárodněprávním xxxxxxxx Xxxxx republika zajisté xxxxxxxx zeslabit xxxxxxxx xxxxxxx přiznaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svým občanům. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 17 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod (dále xxx "Úmluva"), podle xxxxxxx xxxxx mezinárodněprávní xxxxxxx xxxxxx xxxx x oslabení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxxxx. Navíc x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, a xxxxxx jednotlivců.
36. Xxxxx na zrušení §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxx trestnosti, jednak xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxxxxxxx činů, xxx xxx xxxxxx názvy. Xxxxxxxxx na základní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tím, že xxxx požadavky xxxxxxxxxxx xxxxxx základní principy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterých xx xxxxx trvat, takže xx naplněna xxxxxxxx čl. 9 odst. 2 Xxxxxx.
37. Pokud xxx x vyjádření Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx. "xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, což xx xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx i x XX. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx navrhovatelé xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Německa xx dne 18.7.2005, xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx státu narušuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx systému, xx xxxxx utváření xx xxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx státy XX xxxxxxxx stejný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx jen xx rok 2005 xxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, 12 xxxxx Belgii, 10 proti Finsku, 50 xxxxx Francii, 100 xxxxx Řecku, 67 xxxxx Xxxxxx, 17 xxxxx Maďarsku, 44 xxxxx Polsku x 15 proti Xxxxx Británii.
38. Xx druhé části xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx poukázali xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx rozpor x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x druhým xx porušení základních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu nerespektuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Rovněž nerespektuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxxxx xxxx předvídatelnost práva, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K xxxxxxxx xxxxxx zásad xxxxx xxxxxxxxx tím, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xx jiného xxxxx XX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
39. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx sp. xx. Xx. XX 50/04, xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx výhradu xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
XXX.
Podmínky xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxxxx
40. Xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx čtyřiceti xxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xx straně xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
41. Xxxxxxx xxxx, x souladu s xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx soudu, xx x řízení x xxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx x mezích Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, veřejně xxxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xx), byl xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákon, xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx trestní xxx, xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. listopadu 2003. Oba návrhy xxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1224 x x. 1225. Z xxxxxxxxxx 183 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxx 92 xxxxxxxx x 83 xxxxxxxx xxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se vyslovilo 93 z přítomných 185 poslanců a 85 xxxxxxxx xxxx xxxxx.
42. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx 29. xxxxxxxx 2004, hlasy 35 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 339), návrh xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx počtem xxxxx (xxxxxxxx x. 400). Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxx, dne 23. srpna 2004, xxxxxx xxxx Poslanecké xxxxxxxx, xxxxx xxxxx 101 xxxxxxxx x 105 poslanců, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx vrácených xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxx vyhlášeny xxx č. 537/2004 Xx. x x. 539/2004 Xx. Ze xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.
Dikce xxxxxxxxxx ustanovení trestního xxxxxx x trestního xxxx
43. Xx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Sb., x xxxxxxx xxxxx) xxx: "Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxx jinému členskému xxxxx Evropské unie xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.".
44. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxx znění) xxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx §403 odst. 2: "Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie xxxxx xx xxxxxxxx vzájemnosti.".
Xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 písm. x) (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx předání xxxxxxxx xxxxx): "xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx v České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto trestu xxxx ochranného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 odst. 7: "Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx České republiky xxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podmíní xxxxxxx xxx, xx tato xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx druh xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx záruka xxxxxxxxxx, xxxx předání vyžádané xxxxx xxxxxxx.".
45. Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 (xxxxx obsahově xxxxxxx x odstavcem 1 xxxxx ustanovení, xxxxxxxxxx jednání, u xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx):
"Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
x) xxxxx xx xxxxxxxxx spolčení,
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxx,
x) pohlavní xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x psychotropními xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx zbraněmi, střelivem x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx,
h) xxxxxxx xxxxxx podvodů postihujících xxxxx Evropských společenství xx smyslu Úmluvy xx dne 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx společenství,
x) xxxxxxxxxx výnosů z xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx měny,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx životnímu prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) vražda, xxxxx xxxx xx xxxxxx,
o) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi,
x) xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) organizovaná nebo xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx a uměleckých xxx,
t) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx obchod s xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
y) nedovolený xxxxxx x hormony x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx) obchod x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxx,
xx) xxxxxxxx,
xx) trestné xxxx, xxxxxxx stíhání x xxxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu,
xx) xxxx letadla xxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx.".
XX.
Klasická xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxx XX xx xxxxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx
46. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx jehož území xx nachází, jinému xxxxx xx jeho xxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x výkonu xxxxxx. Xxxxx extradice xx xxxxxxxxx pachateli trestného xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestu xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxx pobytu vydat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx apod.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx založena xx xxxx xxxx xxxxx, xxxx které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx okruh xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxx materiální x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Materiální xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxx, xx nichž xxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx, xx konci xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vydání xx xxxxxxxx pachatele, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu (Xxxxx X., Xxxxxxxxxx V., Xxxxx X., Xxxx xxxxxxxxx práva - Xxxxxxx právo procesní, X. H. Xxxx, 2003).
47. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx upravují xxxxxxxxxx §391 x xxxx. xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx tři xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx (§394 x xxxx.), xxxxxxxxxxx xxxxx (§397, 398) a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§399). V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhoduje na xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx, xxxxxxxxx krajský xxxx o xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x povolení vydání xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Ministr xxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Nejvyšší) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxx neznamená, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vydání xxxxx xxxxxxx. X §399 odst. 2 xx. xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnout, xx vydání xxxxx xxxxxxxx. Ministr xxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx zásadami diplomatického xxxxx xxxx xxxxx xxxx formou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
48. Xxxxxxx klasický xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx moci výkonné, xxxxxxxxxxx předávací xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xx xxx 13.6.2002 x xxxxxxxxx zatýkacím rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (2002/584/XXX) výrazné zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxx nahrazuje, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx extradici x xxxxxxxxxxx kvalitativně xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx členskými státy Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ostatně xxxx x xxxxx xxxxxxx řád. Xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudům, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, takže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x konečné xxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
49. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx účelem evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxx x xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx po vynesení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhýbají xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Z xxxx stanoveného xxx XX, xx. stát xx prostorem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxxxx orgány. Tradiční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx diplomatickou, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nahrazovány systémem xxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dožadujícím xxxxx XX, které tak xx xxxxx xxxxxx x xx státě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ústředních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nahrazena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx tak xxxxxxx xxx na praktickou x xxxxxxx pomoc.
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mechanismus xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx stupni xxxxxx xxxx členskými státy XX, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx porušování xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xx. 7 Xxxxxxx x XX.
51. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx xxxx individuálním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx xx vyžaduje xxxxxxx x předání xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxxx svobody (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svobodu) x xxxxx hranicí sazby xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx (xxxx k xxxxxxxxxx opatření) v xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx (xxxx. xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §404 xxxx. 2 xx. xxxx). V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených trestných xxxx, xxxxx xx xx ně xxxxx (xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx XX) uložit xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, je prolomena xxxxxx dvojí trestnosti. Xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxx. např. Xxxxx, X., Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Právní fórum x. 2/2004, str. 76 x xxxx.).
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxx napadených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
52. Xxxxxxx xxxx xx soudním xxxxxxx xxxxxxx ústavnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgánů veřejné xxxx České xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx normy, xxxxx xx shodě x čl. 10a a čl. 1 odst. 2 Xxxxxx provádějí xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX. Stejně jako x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx čl. 10a Xxxxxx xxxxxxx České republiky xx XX xx xxxxx xxxx x x omezení xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x přednosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX v xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx komunitárním xxxxxx, xx xxxx xxxxx přednost a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérii xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xx úrovni xxxxxxx. Podle této xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, x xx ani xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx českých xxxxx je xxxx, xx stejném smyslu, xxxxxxx.
53. X xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 xx xxx 8. xxxxxx 2006 (xxxxxxxx xxx č. 154/2006 Sb.) Xxxxxxx soud xxxxxx uznat xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komunitárního xxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx základů xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxxx právního státu. Xx pochopitelné, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx doktrínou XXX, xxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx souladu x xxxxxx ústavním xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx eurozatykače xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx došlo.
54. Nicméně x xxxxxx xx. xx. Pl. ÚS 50/04 Xxxxxxx xxxx xxxx nastínil další xxxxxxx xx stanoviska, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx jako transpozice xx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx evropského xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x výběr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxx, pak členský xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx volnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x jejich Xxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx důsledek xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Pl. ÚS 50/04, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádný prostor xxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx, xxx česká xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zásadně neumožňuje Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx českou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx uvedenou x xxxx 53.
55. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení svou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx odlišná xx případu xxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 x xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxx smyslu xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx o xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pilíře xx xxxxx rámcového xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx rozhodnutí, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx přímý xxxxxx. Xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx sbližování právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou závazná xxx xxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx volba xxxxx a prostředků xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Rámcového rozhodnutí xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolávat xxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Rámcové xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xx zrušení.
56. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx prostor pro xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx aktuální xxxxxx x postavení xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
57. Xxxxxx týkající xx povahy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pramení z xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxxx práva. Např. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx hlavy VI. Xxxxxxx o XX x xxxxx xxx. "xxxxxxx xxxxxx", xx xxxxxxx na xxxxx xxx' Komise xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx. xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx s Evropským xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 34 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX. Tím xx xx. xxxx xx primárního komunitárního xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx orgány XX, xxxxx xx. 251 - 252 Smlouvy x ES. Navíc xxxxxxxxx implementovat rámcové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, xxxxxxx xxxxx VI. Xxxxxxx o XX xxxxx žalobu xxx xxxxxxxx Xxxxxxx (viz xx. 226 Xxxxxxx x XX). Xx xxxxx vynutitelná politickým x administrativním tlakem Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx nedojde k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxx xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x XX]. Xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx ve věcech xxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx xx. 35 Xxxxxxx x EU (xxx Xxxxxxx X.: Xxxxxxxxxxxxxx meze přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx rozhledy x. 3/2006).
58. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k právnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx XXX definitivně x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 34 Smlouvy x XX xxxxxxxx xxxxxxx, xx rámcová xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxx Maria Pupino XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx o EU xxxxxxxx princip loajální xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx x XX. X důsledku tohoto xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřímý účinek (xxx věc X-105/03 Xxxxx Xxxxxx ze xxx 16.6.2005, odst. 42 - 43, xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx ESD xxxx://xxx.xxxxx.xx.xxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxx soudy jsou xxxxxxx "v co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx znění x xxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, aby byl xxxxxxx výsledek, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxxx x XX" (tamtéž, xxxx. 43). XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zda jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxx své národní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X písemných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x XX" (xxxx. 26 xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx X. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx "menší xxxxxxx spolupráce xxxxxxx x Evropské xxxx xx patrná v xxxxxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx "politiky" xxxxxxxx, že xxxxxxx x EU obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx" (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. Kokott xx xxxx X. Pupino, xx dne 11. xxxxxxxxx 2004, xxxx. 31, 32). Xxx xxxx Xxxxxxx J.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx aktivismus?, Xxxxxxxxxxxxx x. 8/2005, xxx. 37 x xxxx.
59. Xxx XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x na rámcová xxxxxxxxxx. Xx xxxx X. Xxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx přednosti, který xxxxxxx xx xxxxxx xx komunitárnímu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxx xxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx xxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx přesné xxxxxx xxxx unijního xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ve xxxxxx.
60. Xxxxxxxx stav představuje xxxxx ideální xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxxx už XXX xxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx platnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxx xxx to, xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx podle nich xxxxx x předání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, či xxxxxx. X úsilí xxxxxxx xxxx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, zda ustanovení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pořádkem. Xxxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, není xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX.
XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx
61. X čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx x principem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxx o XX, vyplývá ústavní xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx předpisy včetně Ústavy interpretovány xxxxxxxx x principy xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx interpretací Ústavy, xxxxx xxxxxxxx xx Listina základních práv a svobod, xxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převzala Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto závazku, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx realizaci xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx vztahují x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx.
62. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovatelů, že xx vnitrostátním přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx x x době xxxxxx xxxxxx řízení xxx xxxxxxxx českého xxxxx. Evropský zatýkací xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k jeho xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX pro xxxxxxxxx vymezený xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx zpět na xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxx xx právo xx bránit xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx předání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx ani xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx.
XXXX/x
63. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x trestnímu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx [x xxxxx xxxxxxxxxxx - xxx §393 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxx] xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx trestní xxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx napadených ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxx x toho faktu, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx novel xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokládala xx vhodné xxxxxxx xxxxx Listiny základních práv a svobod, x xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx novely Listiny x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxx dovozovat, xx xxxx xxxxx není xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx vysloveným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx představitelem ústavodárné x zákonodárné xxxx, x xxxxx proto xxxxx právním názorem xxxxxxxxxxxxx novely Listiny.
64. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx má xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx věty xxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx znemožňuje vyloučit xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xx váže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx textu čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx odpovědět, xxx a nakolik xxxxxxxx xxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx právo xx xx skončení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Jazykový výklad xxxxxxx "nucení x xxxxxxxx xxxxxx" totiž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx.
65. Skutečnost, xx text čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx sám x xxxx xx otázku, xxx xxx předat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxx probíhající xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx úpravě nejbližší. X Xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xx. 23 odst. 4. Xx účinnosti xxxxxx Ústavy x. 90/2001 X. z., xxxxx xxxxxxxxx závěrečná xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx", označený xxxxxx xxxxxxxxx Ústavy xxx: "Každý xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vstup na xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, a není xx xxxxx vyhostit.". Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx opustil vlast" x "xxxxxxxxx" xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx úprava čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx, ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, expressis xxxxxx xxxx x vždy xxxxxxxx x hovoří xxx x zákazu xxxxx občana k xxxxxxxx xxxxxx.
66. Xxxxx xxxxxx "xxxxxx x opuštění vlasti" xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx objektivní xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny mají xxx xxxxx xxxxxxx historické xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 věty xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx objevilo x xxxxx čl. 15 xxxx. 2 návrhu Listiny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx lidu x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1991 (viz xxxx 392, xxxx://xxx.xxx.xx). Xxxxxxx xxxx se xxxxxxx jak s xxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx komunistického režimu xxxxx xxx utváření Listiny xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx sehrála x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx na xxxxxxx xxx 1990 x 1991 tehdy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx "Xxxxxxx", xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nutil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxx. Kavěna X., Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX nebýt xxxxx x opuštění své xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud, EMP x. 5/2004, str. 42 x násl., xx xxx. 43, xxxx Kysela X., Xxx 2004 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva - 1. xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 12/2005, str. 425 - 426). Xxxxxxxxxx xxxxxx tedy svědčí xxx to, xx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
67. Xxxxx ústavodárce, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, budoucím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx sám x sobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 21. xxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx Xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx do 19. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepředstavovala ani xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx omezený xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx evropskými xxxxx (xxxx. Xxxxxxx X. - Šturma X., Xxxxxxxxxxx xxxxx veřejné, Xxxxx 2003, xxx. 353).
68. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x modelu xxxxxxxxxx x 19. xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxx. Musil X., Kratochvíl X., Xxxxx P., Kurs xxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx, Xxxxx 2003, str. 962), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx trestní xxxxxxxx xxx vlastními xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxx. Zásada, xxxxx xxx stát tradičně xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx neodrážela xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebýt xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx tehdejším xxxxxx. Xxxxxx nevydávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ospravedlnění x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
69. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 20. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx vlastní xxxxxx xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx xxx zůstala xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx svých historických xxxxxxxxxx, šly xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxx. xx. 55 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx či xx. 16 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx). Zákaz xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svobod, což xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx situace, kdy xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nedemokratických xxxxxx, xxxxx nezajišťují xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. členským xxxxxx XX.
70. Xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x mimořádně xxxxxxx mobilitou xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx spoluprací x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státy XX, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. X XX xxxxxxxx kvalitativně xxxx situace. Xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx XX, xxxxx jim xx. xxxxxxxx xxxxxxxx pohyb x rámci xxxx Xxxx. EU je xxxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva, který xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx (viz xxxxxxxxx Smlouvy o XX). Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx efektivnější. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU přímou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x principu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů x xxxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí.
71. Xxxx-xx čeští xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojených xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx s xxxxxx xxxxxxxx je nutno xxxxxxxxxx též xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxxxxxx této spolupráce xx nahrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávání osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx novými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, reflektujícími reálie 21. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx žádné xxxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních práv, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx ochrana poskytovaná x Xxxxx xxxxxxxxx.
72. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxxxxx xx xxxxxx mobilitě xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxx časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x případnému xxxxxx xxxxxx (xxxx. §411 xxxx. 7 xx. xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občana k xxxxxxxxx xxxxxx probíhajícímu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxxxx xxxx následným xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x opuštění xxxxxx xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxx upozornit xx xxxxxx, xxxxx xxx občan České xxxxxxxxx xxxx xxxxx x trvalým xxxxxxx x Xxxxx republice xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochranné xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu Unie xxx xx xxxx xxxxxxxxx [§411 odst. 6 písm. e) xx. xxxx]. Z xxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody nikdo xxxxxx.
XXXX/x
73. Xxxxxxxxxxxx poukázali xx xxxxxx Xxxxxxxx (xx. 36 xxxx. 2), Xxxxx (čl. 13 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 52 xxxx. 4), Maďarska (čl. 69 odst. 1), Xxxxxxxxx (xx. 48), XXX (čl. 16 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 9 xxxx. 3), Xxxxxxx (xx. 88-2 bod 3), Xxxxxx (xx. 26), Xxxxxxxxxxx (xx. 33 xxxx. 3) či Xxxxxxxxx (čl. 13 xxxx. 3). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx vydáni xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovitě xxxxx xx vztahu x XX. Protože x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxxx xx změně Ústavy (návrh xxxxx XXX a Francii), xxxxxxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx sdíleného ústavního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. X toho xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx změně.
74. Xxxxxxx soud vzal x xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x implementací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x novelizaci xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx XXX. Kongresu XXXX, Xxxxxx, xxxxxx 2004, xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx2004.xxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx). Xxxxx navrhovateli xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx zmínit mj. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx zákonem x. 24-899/2003) x Xxxxxxxx.
75. Xxxxxxxxxxxx xxxxx neuvedli xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. v Xxxxx xxxxx nikdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ústavní xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx bylo x Xxxxxx, kde xxxx postačila ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx změna xxxxxx. Xx situace, kdy xxxxxxx ústava xxxxxx xxxxxxxx xx předávání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx (v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx nebo ve Xxxxxxx (xxx xxxxxx xx výše zmíněném XXX. Xxxxxxxx FIDE). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx netrvalo (srov. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxxxxxx právo xxxxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 354). Naopak xxxxxxx xxxxxxxx samotní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. Xxxxx, X. Ch. - Xxxxxxxx, X. X., Xxx Law xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx 1903, xxx. 13). Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx občana, xxxxxx xxxxxxxxx Irská xxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx, X . - Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxxx: Xxx xxx Xxxxxxxx, 2xx xx., Xxxxxx 2000, xxx. 313, xxx. 385, xxx. 427).
76. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx trestní xxxxx, trestní řád xxxxxx a přestupkový xxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2004 (Xx. X. 2004, č. 69, xxx. 626). Touto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx změněn čl. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 52 odst. 4). Xxx 27.4.2005 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx P 1/05 xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx trestních xxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 55 xxxx. 1 polské ústavy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx polského xxxxxx ("Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jest zakazana.") x podle jehož xxxxxxxx druhého xx xxxxxxxx extradice xxxx xxxxxxxxxxx x politických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx, xx xxx pojem xxxxxxxxx, xx smyslu xx. 55 Xxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu.
77. X xxxx souvislosti xxxxx Ústavní soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx znění xx. 55 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formu xxxxxxxxx xxxxxxxx občana (zahrnujíc x xx x xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu), xx xxxxxx od xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxx Xxxxxxx. Ve xxxxxxxx s českým xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ústava xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výklad xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XX.
78. S ohledem xx tato fakta xxxxx xxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxxxx pohledu xxx dovodit existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxx do xxxxxxxxx x xx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxx. X řadě xxxxxxxxx xxxxx XX k xxxxx xxxxxxx změně xxxxxxx. Xxxxxxx změna xx nezbytná xxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx implementací evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx občana do xxxxxx státu za xxxxxx xxxx trestního xxxxxxx přímo xxxxxxxx.
XXXX/x
79. Xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 obecný xxxxxxx, xxxxx něhož Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xx vyplývají z xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ústavě xx xxxxx xxx xxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Ústava xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx sp. xx. Pl. ÚS 31/03, Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 32, xxxxx č. 16, xxx. 143; vyhlášen xxx č. 105/2004 Sb.).
80. Xxxxxxxx 1. xxxxxxx 2004 získal čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vyplývají x jejího xxxxxxxx x EU. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx založeno na xxxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx se xxx přihlásil x xxxxxxxx právní xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx tradicím. Ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, existujících xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxx, také Ústavní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Listinu základních práv a svobod (xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/01, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 24, nález x. 149, xxx. 79; xxxxxxxx xxx č. 410/2001 Sb.).
81. X xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, ve xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx x ES, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x procesy evropské xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx tribunálu X 15/04 ze xxx 31. května 2004, OTK ZU xxx. X., xxxxxx 5, č. 47, xxx. 655 - 668, x jmenovitě, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx. III. xxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 16. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, viz věc X-105/03 Xxxxx Xxxxxx, xxxx. 43).
82. Xxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxx práva souladně xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx významem xxxxxxxxx xxxxx. Článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx jakéhokoliv jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavu. Tuto xxxxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitostí demokratického xxxxxxxx státu (čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxx), xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10a Xxxxxx (srov. Xxxxäxxxx, X., Materiální xxxxxxx Ústavy a xxxxxxxx ústavodárce, Právník x. 4/2005).
83. X xxxx tedy xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx interpretací Ústavy, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vedou x xxxxxxxx závazku, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx i xxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx vztahují x xx výklad čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavy, xxxxxx xxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnot a xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x ústavního xxxxx xxxxxxxx.
XXXX/x
84. Xxxxx Ústavního soudu xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xx který se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, definoval xxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxxxx trvalý, xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména x xxxxx fyzické xxxxx na xxxxxxx xx strany státu xx xxxx xxxxx x xxxx ně, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx" (xxxxx xx. zn. Xx. XX 9/94, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 2, xxxxx x. 40, xxx.7).
85. Xxxxx občana xx xxxxxxx xx xxxxxx státu xx xxxxxxxxx xx. x xxx, xx xx xxxxx x porušení čl. 14 xxxx. 4 xx xxxxxxx x čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxx by občan xxx xxxxxx k xxxxxxxxx řízení xx xxxxx, kde by xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx trestní xxxxxx xxxxxx ústavním xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx, xxx xx bylo xxxxxx ohroženo xxxxx xxxxxx na spravedlivý xxxxxx (čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx), xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestu (čl. 3 Úmluvy, čl. 7 xxxx. 2 Listiny). Xxx tomu ovšem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxx.
86. XXX xxx x xxxx 2003 xxxxxxxxxxx, že "xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxx uznává xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx členském xxxxx, x xx i xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx" [xxxx X-187/01 a C-385/01, xxxxxxx xxxxxx proti Xüxxxxxx Gözütokovi (C-187/01) x Xxxxxx Brüggemu (X-385/01), (2003) ECR 1-1345, xxxx. 33]. Xx vždy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx všechny členské xxxxx EU xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx. Xxxxx nemůže xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tím, xx x jeho xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx, který je xxxxxxxxxxxx standardu xxxxxxxxxxxx x České republice, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, k nimž xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1989. Xxxxx Listina základních práv a svobod xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
87. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx trestní justice, xxxxxxx z toho, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 6 odst. 1 Xxxxxxx o EU (xxxxxxx lidských xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xx. 7 Smlouvy o XX (odstavec desátý xxxxxxxxx).
88. Za xxxxxx pojistku, zaručující xxxxxxx českého xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §377 xx. xxxx, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx ustanovení právního xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, anebo jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx poškozen xxxx xxxxxxxx chráněný zájem Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx dvacáté xxxx xxxxxx prvém tr. řádu (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), se xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx vydávací xxxxx oddílu druhého, xxx xx řízení x předání xxxxx xxxx členskými státy XX na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hlavy. X xxxxxxx toho ustanovení xx xxxxx xxxx xxxxxxx diskuze (srov. Xxxxxxx J., Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx, Právní xxxxxxxx č. 3/2006).
89. X xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu uvozeno xxxxxxxxxx rubrikou "xxxxxxx xxxxx xxxxx", lze xxxxxxx z textu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxx jednat xxxxxxx x zájem xxxxx xx xxx, aby xxxxxxx k porušení xxxxxxxxxx xxxx českých xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nedílnou xxxxxxxx xx i Listina základních práv a svobod (... xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx výhrady xxxxx...).
90. Xxxxx, xxxxx má být xxxxxxx do jiného xxxxx XX, xx xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odkladný xxxxxx (§411 xxxx. 5 xx. xxxx), x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx stížnost, xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, lhůty k xxxxxxx xxxxx neběží (§415 xxxx. 3 xx. xxxx). Těmito xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx osoby, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v individuálním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx České republiky.
91. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx v xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xx kterou xxx xxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, existují-li na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx stíhání xxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xx základě xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, etnického xxxxxx, xxxxxx příslušnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx by postavení xxxx osoby mohlo xxx xxx xxxxxxx x těchto důvodů xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx xxx ústavní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, xxxxxxx sdružování, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx neměl xxx xxxxxxx, vyhoštěn xxx vydán xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vážné nebezpečí, xx by xxxx xxx xxxxxxxx trestu xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxx.
92. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti x předání xxxxxxxx xxxxx je xx. xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx evropský xxxxxxxx rozkaz xxxxx, xx xxxxxxxx amnestie, xxxxx xxxx udělena x České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trestu xxxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky [§411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx].
93. Zachována xx xxxxxx zásada xx xxx xx xxxx. Xxxxx §411 xxxx. 6 písm. x) xx. xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxx republice nebo xxxxx xxxxx za xxxxxx skutek již xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx x xxxxx byl xxx xxxxxxx nebo xx právě xxxxxxxxx xxxx ho xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řízení bylo x Xxxxx republice xxxx jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyla-li taková xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
94. X neposlední xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxx xxxx předáním xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu [xxxxx §411 xxxx. 6 písm. x) xx. řádu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čin, xxx xxxxx byl evropský xxxxxxxx xxxxxx vydán].
95. Není proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx narušen xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Občan předaný x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX zůstává i x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občana xxx xxxx stíhání x členském xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxx nebrání vrátit xx zpět (xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxx k předání xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx (zejm. §411). Xxxxx xx xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek (xxx §411 xxxx. 5 xx. xxxx), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx ústavního xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
96. Xxx xxxxxx závěrech xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx činu, xxx xxx zájmy obětí xxxxxxxxx xxxx. K xxxxxxx práv obětí x xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x spravedlivější, xxx trestní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx došlo xx spáchání xxxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx xxx xxxxxx případu xxxxxxx xxxx evropských xxxxxxxxxx rozkazů x §419 xx. řádu x xx. 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx je zvážení xxxxxx xxxxx trestného xxxx). Protože realizace xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxx předávání xxxxxxxxx xxxxxx je podmíněna xxxxxxxxxxx (§403 xxxx. 2 xx. xxxx), xxxxxxxxxxxx napadená úprava xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx je xxxxx říci, že xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx činu xxxxx, bude, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx řízení rychlejší, xxxxxxxxxxxx x současně x věrohodnější x xxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
IX.
Soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny
97. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx §412 xxxx. 1 x 2 tr. xxxx, x x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx, xxxxx x jiné xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx implementuje xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž se xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx stíhání do xxxxxxxxx, pokud nejde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx jak xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §412 xxxx. 1 xx. xxxx x případě, xxx xx předání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx které je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx nejméně xxx xxxx nebo nařídit xxxxxxxx xxxxxxxx spojené x omezením xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx označí x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedno xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, soud xxxxxxxxxx, zda xxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
98. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx §412 xx x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx xx. 1 odst. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx právní zásady, xxxxxxxxx x xx. 6 xxxxxxx x XX". Xxxxx Rámcové xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxx legality, xxxxxxxxxxx x čl. 39 Listiny.
99. Xxxxxxxxx uznávaný princip xxxxxxxx, xxxxxxxx x čl. 39 Listiny, znamená xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx osobě xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx státem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx subjektům xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx právo xxxxx xxxx jasně x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Podle xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxx aby xxxx xxxxxxxx danému xxxxxxxx xx uvědomit, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
100. Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx proti §412 xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxx x požadavku xx xxxxxxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxxx trestního práva. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že čl. 39 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Neupravuje xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předání xxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx právo xxxx Xxxxx republice xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx nacházející xx x její xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x aby xxxx ustanovení xxxxx xxx uplatněno, xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx definovány x zákoně xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx znění, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx Česká xxxxxxxxx xx xxxx přeje xxxxx xxxxx trestně xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx čl. 39 Listiny xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx probíhalo xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §412 tr. xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx legality, xxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx.
101. Ústavní soud xx proto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx navrhovatelů, xxxxx tvrdí, xx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx oboustrannou xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx, tedy xxx xxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by jistě x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx vychází xx skutečnosti, že §412 xxxx. 2 xx. řádu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Předání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 39 x 40 Xxxxxxx.
102. Osoby xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx a předané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stíhány xxx trestnou xxxxxxx xxxxx §412 xxxx. 2 xx. řádu, xxx trestní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxxx x hmotném xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx (xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) slouží xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx uvedených v §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Přijetí §412 xx. xxxx xxxx nemá xx xxxxxxxx, xx xx xx trestní právo xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX stalo aplikovatelným xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx republika xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx EU xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx x České xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxx xx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trestní právo xxxxx xxxx XX.
103. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x §412 xxxx. 2 tr. xxxx, xxxx. čl. 2 xxxx. 2 Rámcového xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednáním, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx práva, xxx' tomu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxx trestných xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xx xx xx předpokládalo, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx trestným xxxxx v kterémkoli x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx jde x xxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx na sdílené xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx EU xxxxxxxx svůj souhlas x tím, xx xxxxxxx trestná xxxxxxx xxxxxxxxx xx takto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také trestně xxxxxxx.
104. Skutečnost, xx §412 xx. řádu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx trestní stíhání x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx porušen čl. 39 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezávislými xxxxx xxxx xxxxxx nemůže xxx nazírána xxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx jiných států. Xx může nastat x xxxxxxx, xxx x xxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, částečně x xxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě. Tato xxxxxx xxxxxx musí xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx mezistátních souvislostí, x musí xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx v takovýchto xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxx domácí, xxxxx. Tento aspekt xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx.
105. Xxxxx xxxxx xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx Xxxxx republice xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxxxx xxxxxxxxx postihu. K xxxx by došlo xx situace, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx princip legality. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení čl. 3 Xxxxxx (případ Xxxxxxx x. Xxxxx Británie), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxx krutého xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
106. Xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx principu legality, Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx, zda opuštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxxxxx xxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx typickou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx někoho k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx nedává x xxxxxxxxx xxxxxxx důvod. Xxxx xx xxxxxx xxxxx závazku spolupracovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx principy legality, xxxxxx xxxxxxx, svévolného xxxx nespravedlivého xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Základní xxxxx je, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx shledají určitý xxx xxxxxxx hodným xxxxxxxxxx, xxx vydávající xxxx může xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx takovéto xxxxxxx by byl xxxxx, xxxxxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxxxx legality.
107. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxx EU xxxx Xxxxx republika xxxxx neporuší princip xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxx být, jako xxxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx xxxx členskými xxxxx EU, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sblížení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržující xxxxxxxx "xxxx of xxx" a xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx úroveň xxxxxxxxxx xxxx 25 xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxx důvěry, xx xx xxxxxx potřebu xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti.
108. Po xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx trvat xx xxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Ústavní xxxx svou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xx samozřejmé, xx xxxxx článek xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobu za xxxxxx trestního xxxxxxx xx xxxxx, který xx ve xxxx xxxxx neměl xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx x Rámcovém xxxxxxxxxx není xxx, xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc, x kdyby bylo xxxx xxxxxxx xx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc, xxxxxx definováno, princip xxxxxxxx stále ještě xxxxxxxx nexus (xxx xxxxxx shora) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx trestně xxxxxx.
109. Mezinárodní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxxxxx x teritoriality. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx není xxxxx xx zabývat, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu, xxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx osoby x její xxxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zakládající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotného xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx států XX), pokud se xx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxxx proto xxxxxxx. Xxxxxxx teritoriality, ačkoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx aplikační xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx chování realizované xx jeho xxxxx, xxx už xxxxxxxxx xxx xxxxxx nexu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxx xxxxx mimo xxxx území, ale xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx.
110. Ústavní xxxx xxxxxxx x xxxx, xx předání xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxx oprávněně xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx pravidelně xxxxxxxx x xxxxx pouze xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxxxxx státě Xxxx. Pokud xxxxx xx spáchání trestného xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stíhání x Xxxxx xxxxxxxxx. Tím xxxxxxx překážka xxx xxxxxxx xxxx osoby x trestnímu řízení xx zahraničí [srov. §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx], pokud xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx daného jednání, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě XX, xxxx. xxxxx, xx x xxxxx xxxxx je rozhodující xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx.
111. Xxxxx čl. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx xxx, xxxxx xxx spáchán xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx toto území xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxxxxxx, chrání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxx x domácím xxxxxxx xxxx (v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x aplikaci Rámcového xxxxxxxxxx). Xxxxxx 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx implementován, xxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace musí xxxxx justiční xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x to, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx trestním xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxx domácí xxxxx, z čehož xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěra xxxx xxxxx x to, xx jejímu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx následky stanovené xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx formulované x čl. 39 Listiny x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §377 xx. řádu, xxxxx xx xxxxxxx subsidiárně xxxx §411 xxxx. 6 písm. d) xx. xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx o xxxxxxx xxxx doposud xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání x Xxxxx xxxxxxxxx.
112. Xxxxx §377 tr. xxxx, interpretovaného ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 7 Rámcového xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx občan xxxxxx xx jiného členského xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxx být xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dožadujícím xxxxx, například z xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxx části odehrálo x xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xx x xxxxx xxxxxxx vhodnější xxx xxxxxxx této xxxxx xx území České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx může, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, xx zde xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx' x xxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx ovšem xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx Unie). Bližší xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xxxxxxxxxxx praxe x x xxxx xxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
113. Ústavní xxxx zdůrazňuje, xx xxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx obdobně xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osob xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České republiky).
114. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx teritoriality, xxxxxxxxxxx trestné xxxx xxxxxxxxx, páchané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpočetní xxxxxxxx, xxxxx teoreticky xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx dojde x Xxxxx republice, xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx byl trestným xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx českého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx dokonce xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany (xxxx. x xxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx). X tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X takovémto, xxx' xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §377 tr. xxxx, xxxxxxxxxxxx mechanismus, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledkům xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, xx xxxxxx shora xxxxxxxx.
115. X když xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvodem xxx xxxxxx zrušení. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx samo o xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pro zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." (xxxxx xx. xx. Pl. XX 8/98, Sbírka xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, svazek 12, nález x. 141; xxxxxxxx xxx č. 300/1998 Sb.). Xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vícero xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx. zn. Pl. XX 48/95, Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 5, nález x. 21; xxxxxxxx xxx č. 121/1996 Sb.). Účelem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx' xxxx někdy nastat xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, překročil xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx náleží v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x nahrazoval xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x správní xxxxx.
116. Xxxxx xxx o xxxxxx napadených xxxxxxxxxx x čl. 8 Listiny, xx. x právem xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §409 x násl. trestního xxxx.
117. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx EU může, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem, rozšířit xxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dvojí trestnosti, x další xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx, při xxxx xxxxxxxxxxx souhlasu x rozšířením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pochopitelně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavním xxxxxx.
118. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx návrh xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx v. r.
Odlišná xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis č. 434/2006 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 23.9.2006.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.