Právní předpis byl sestaven k datu 23.09.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006.
Nález ÚS ze dne 3.5.2006 ve věci návrhu na zrušení §21 odst. 2 zákona č. 140/61 Sb., trestní zákon, v platném znění, a na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 a §412 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění
434/2006 Sb.
434
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud rozhodl xxx 3. xxxxxx 2006 v xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Formánkova, Xxxxx Xüxxxxx, Pavel Holländer, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx, Eliška Wagnerová x Xxxxxxxx Židlická x návrhu xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, x platném znění, x na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 odst. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), x platném xxxxx,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 26. xxxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx") xx zrušení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx (xxxx xxx "tr. řád") x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "tr. zákon") xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x okolnosti xxxxxxx shora označené xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §21 odst. 2 xxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 537/2004 Xx. x xxxxxxxxxx §403 odst. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 539/2004 Sb. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení (xxxx xxx "napadená ustanovení") x rozporu x čl. 1, čl. 4 xxxx. 2, čl. 14 xxxx. 4 x čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod (dále xxx "Listina"). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", v xxxxxxx x Rámcovým xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx č. 2002/584/XXX xx dne 13. 6. 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech předávání xxxx xxxxxxxxx státy (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx").
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedených xxxxx, xxxxxxx též xxxxxxxxxx čl. 14 Listiny xxxxxxxx xxxxxxxx pátého, xxxxx měl znít: "Xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx stíhání nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxx.". Xxxxx novely Listiny xxx Poslaneckou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2004. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tr. zákona x tr. řádu přijaty Poslaneckou xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx. xx členského xxxxx Xxxxxxxx unie) xx účelem xxxx xxxxxxxxx stíhání, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádané xxxxx, xxxxxxxxx x §411 xxxx. 6 písm. x) xx x) xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx to xxxxxx xxxx uvedeno, že xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx předání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx x českého xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx občana xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu XX, xxxxxxx, xxxxx §21 xxxx. 2 tr. xxxxxx x §403 xxxx. 2 xx. xxxx, xxx x xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) x §411 odst. 7 xx. xxxx, xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx XX. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyplývá, xx soud vždy xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx nucen k xxxxxxxx své vlasti. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku Listiny xx jasný x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx vlasti xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx, xx xxxxxx čl. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x nezrušitelné. Xxxxx xxx tedy ani xxxxxx xxxxx disponovat. Listina xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. S xxx xxxx zajedno x důvodová xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny, zamítnuté Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xxx 2.4.2004, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poukázali xx xxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx novely trestního xxxxxx x trestního xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poté, xx xxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx 2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx novela Listiny xxxx zapotřebí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestních xxxxxx x xx nejsou xxxxx v rozporu.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx vlasti, ve xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxx děje xxxxx xxxx dotčené xxxxx. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx vstupu občana xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx právo, xxxxx Listina občanům xxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 14 odst. 4 xxxx první Xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxx xxx "argumentum a xxxxxx xx maius". Xxxxx Listina xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx vlasti, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (nepřímý xxxxxx), tím xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxxx nuceného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx EU.
7. Navrhovatelé xxxxxxxxxx x výkladem Listiny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tehdejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx něj xxxx xxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x opuštění xxxxxxxxx, jak xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx. xxxx "Xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx motivů xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx "x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx právní xxxxx, x to x x xxxxxxx xx společenském kontextu.".
8. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi státem x xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na nález Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx státu. X xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx byla možná xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů xx xxxxxx je podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Ilustrativní xx zejména xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx č. 90/2001 X. z. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx x xxxx xxxxx ("Každý xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, není xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx státu.") xxxx vypuštěna xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx". K xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x Německu xxxx xx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxxx, že není xxxxx prolomit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanů x předávat je x xxxxxxxxx řízení xx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx ústavní xxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úprava (xxxx. §412 xxxx. 2 xx. xxxx) xxxx x xxxxxxx x čl. 39 Listiny, xxxxx xxxxxxx: "Xxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x jaký xxxxx, xxxxx x xxxx újmy xx xxxxxxx xxxx majetku, xxx xx xxxx xxxxxxxx uložit.". Ustanovení §412 odst. 2 xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravu xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx pro xxx vyjmenované trestné xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx (xxxxx xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx, xxx český xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx by xxx x předání xxx xxx, xxxxx xx xxx trestný podle xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx závažný problém xx navrhovatelé xxxx x těch xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx "xx dálku", xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxx xxxxx §412 odst. 2 xxxx. k) xx. xxxx ("xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"). X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX. Xxxx problém, byť xxxxx, to xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, které xxx xxxxxxx xxx na xxxxx daného xxxxx, xxx' x xxx xx může xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Xxxxxxx jednání uvedená x §412 odst. 2 xx. řádu xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. žhářství xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s odcizenými xxxxxxx podle §412 xxxx. 2 xxxx. xx) tr. xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxx x xxxx xx xx mohli xxxxxx zjistit jen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx možno po xxxxxxxx požadovat, xxx xxxx znalci práva xxxxx xxxx EU, xxxxx by xx xxxx v rozporu xx xxxxxxx "xxxxx xxxxx nemo xxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx problém řešit xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XX.
11. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx slučitelnosti napadených xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx přednosti evropského xxxxx před právem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx modifikaci ústavního xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud by Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx aplikovatelným xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx. Xxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxx principem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně Ústavy x xxxxxxx s xxxxx zněním. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx zakazuje xxxxxx x xxxxxxxx vlasti xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vlasti xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx připouští, by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
II.
Rekapitulace xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení
12. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podali xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx znění, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xxx §21 odst. 2 xx trestního xxxxxx doplněn xxxxxxx x. 537/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx tisk x. 514. Návrh zákona xxx xxxxxxxx xx 3. čtení dne 30. xxxxxx 2004 x xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx prezidentem xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 písm. e), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 byla do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 539/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx 4. volebním xxxxxx, xxxx sněmovní xxxx x. 533. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xx 3. xxxxx dne 30. xxxxxx 2004 x xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx prezidentem xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, Poslanecké xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Proti xxxx xxxxxxxxxx Poslanecká sněmovna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 24. xxxx 2004. Následně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx předsedou Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů.
15. X xxxxxx věci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx xx xxx nezměnilo na xxx, xx lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předat českého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie, x xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x výhodnější xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x osobami, xxxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx. Vláda xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně, xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Listiny, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Parlament České xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx. Nebyl xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Listiny (x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) a byl xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx názor.
16. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ochranného léčení xxxx ochranné výchovy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, podle §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx. Xxxxx xxxx hovořit x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude důvodem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx x předání xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému státu XX x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podmíněno xxxxxxxxx občana xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx v rozporu x čl. 14 xxxx. 4 Listiny, argumenty, xxxxx lze rozdělit xx xxx xxxxxx.
17. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Při xxxxxxxxx Listiny zákonodárce xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx 1989, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx opustit xxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx jako dobovou xxxxxx xx xxxx "Xxxxxxx" x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxx Listiny xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx vydávání xxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vyhošťování xxxxxxxxx občanů. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx názoru Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx v čl. 14 xxxx. 4 větě xxxxx "nucen x xxxxxxxx vlasti" je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx proces, xxxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxx návratu do xxxxxx žádné překážky. Xxxxxxxxxxx metodu xxxxxxx xxxxxx též Xxxxxxx xxxx např. x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 5/95 (Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 4, nález x. 74; vyhlášen xxx č. 6/1996 Sb.), xxx xxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Ústava"), xxx xx. xxxxx, že: " čl. 12 odst. 2 Xxxxxx, který stanoví, xx nikdo nemůže xxx xxxxx své xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanství z xxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 x xxxxx xx ústavněprávní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx zabránit".
18. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nejbližší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx explicitní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xx. 23 odst. 4, xxxxx xxxxxxx: "Xxxxx xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, není xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx jinému xxxxx.". Xx novele Xxxxxx zákonem č. 90/2001 Z. z., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "ani vydat xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx: "Xxxxx občan xx xxxxx xx xxxxxxxx vstup na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, aby opustil xxxxx, x xxxx xx možné vyhostit.". Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx" xx "xxxxxx xxxxxx státu".
19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx, xx jedním x ústavních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na Českou xxxxxxxxx, xx též xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx). X xxxxxx 2 Xxxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx xxx přistoupení se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x aktů, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx centrální xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x tomto xxxx. Xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xx xxx článek 1 odst. 2 Xxxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxxxxxx názor xxxxxxxxxxxx, xx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, nebylo xx xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx a xxxxxxx chráněné xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poměřováním, xxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxx např. nález xx. xx. Pl. XX 15/96 ze xxx 9. října 1996, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 6, nález x. 99; xxxxxxxx xxx č. 280/1996 Sb.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx ustanovení §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx xxxxxxx x taxativním výčtem xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx, xxxxx nedává xxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx úpravy. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxxxx xx území členských xxxxx XX. Na xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (zásada xxxxxxxxxxxxx).
21. X vyjádření Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxx implementaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. X čl. 14 xxxx. 4 Listiny xx xxxxxxxx xxxxx exkomunikace, xxxxxxx xxxxxx, vyhnání xxxx., xxx xx xxxxxx "reminiscenční xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx", xxx "xxxxxx opuštění xxxxxx". Předání x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX xx kategorií podstatně xxxxxxxx, xxxxx nenarušuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Trestní xxxxxxx v XX xxxxxx xxxxx probíhat xxxxxxx x xxx xx představit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonům dojížděním. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny neznamená xxxxx vydávání xxxxxx xx xxxxxxxxx státu XX za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "jadrně ústavní xxxxxxxxx", xxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxx. Xxxxx stát xxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx svého občana xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby vydává.
23. Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxx na úrovni xxxxxxx. Císařský zákaz xxxxxxxx poddaných x xxxx 1772 x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1852 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxxxxx moci, s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx. xxxxxxx pohybu x xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu, včetně xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 Xxxxxxx o XX xxxxx dává xxxxxxx pozastavit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxx právního xxxxx xxxxx xxxxxx.
24. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Senátu x xxxx, že xxxxxxx výklad čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx špatným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x srozumitelné xxxxxxxx Listiny, ale xx třeba jít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxx, xxx xxxx umožněna xxxxxxxxxxxx unijního práva xxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Restriktivní xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx lidských xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
25. Xxxxx xxx o navrhovateli xxxxxxx prolomení zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kritika xxxxxxxxx senátorů poukazovala xx xx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx obou novel xxxxxxxxxxx xx to, xx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestnost, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
26. X xxxxxxx x ustanovením §42 xxxx. 3 xxxxxx x Ústavním soudu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (X. Xxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x návrhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx řádu, také xxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx novelizace xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx nezbytná. Xxxxxx xxx jen x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x ratifikaci Xxxxxxx Mezinárodního trestního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tehdy xxxxxxxxxx xxxxx novely Listiny xxx xxxxxx, xx xx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx novela xx xxxxxxxx.
27. Vedle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx argumentují xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení Listiny x celé xxxx x vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx neobsahovala xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, ústavy x xxxx 1920 x 1948 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, totiž xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xx. xxxxx. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 věty xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politicky xxxxxxxxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxx xx čl. 23 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podobném xxxxxx xxxx Poslanecká xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ciziny (xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx takový xxxxx xxx xxxx. Obdobně xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podobně xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, španělská x xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx ústavní xxxxxxx konkrétního xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústavní xx nikoliv.
29. Xxxx poukázal xx xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx XX (xxxx xxx "ESD") xx xxxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx xx dne 16.6.2005, zejména xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. XXX. pilíře. Xxxxxxxxxx ESD v xxxxxxx XXX. pilíře xxxxx přikládat xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x XX (xxxxxxxxxx č. 26 Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 35 Xxxxxxx o XX, Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx x XX, xxxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.). Žádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Listiny xxxxxx xxx xxxxxxx předáním xx xxxxxxx xxxx XX, xxxxx x těchto xxxxxx je zrušen xxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xx. 6 Xxxxxxx x EU.
30. Ustanovení čl. 39 Xxxxxxx se týká xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x upravuje zásadu "xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx", která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotného. Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 tr. xxxx xx této xxxxxx xxxxx nedotýká, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx případě xxxxxx x xxxxxx x úkolem xxxxxxxx xxxxxxxx a soudu x xxxxxx x xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx dány xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Transpozicí xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nedochází x xxxxxxx zrušení přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxx o předání, xxx pouze x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx českého xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxxxx splněny xxx xxxxxxxx, tj. xx xx xxxxx x xxxxxxx čin, xx xxxxx je xxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx nejméně 3 xxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx.
31. Xxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jsou xxxxxxx xxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v §412 odst. 2 xx. řádu xxxxxxxx xxxxx, xxxxx náš tr. zákon xxxxx, neznamená xx, xx xxx x xxxxxxx, která xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx v §179 xxxx 180 xxxxxxxxx xxxxxx (obecné ohrožení) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx kriminality může xxx xxxx. x xx. xxx xxxxxxx (§250 xx. xxxxxx) xxxx poškozování xxxxxx xxxx (§209 xx. xxxxxx).
32. X xxxxxx případě, pokud xxxxxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx za jedno x xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 Rámcového xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx si xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx ničím xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx je xx x. 1992 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx (č. 550/1992 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxxxxx (xxxxxx čl. 5 uvedené xxxxxx x xxxxxxxxx).
34. K čl. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že důvody x tomto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x je proto xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. V podstatě xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x fakultativními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxx (č. 549/1992 Sb.), xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu podle xx. 4 xxxx. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx české xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xx totožný x xxxxxxxx činem, xxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, xxxxxxxxxx byla-li xx takový trestný xxx daná osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xx xxx nelze xxxxxxx, xxxx předání xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. x) x x) tr. xxxx]. Xx vždy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §171x xx. zákona. Xxxxx xxxxxxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxx. b) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxxx Poslanecké sněmovny x Senátu podali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx repliku, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx proporcionality xxx xxxxxx xxxxxx xxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx a čl. 1 xxxx. 2 Ústavy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx proporcionality xx xxxxxx pouze tehdy, xxxxx-xx xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě o xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx přihlášením xx x mezinárodněprávním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zajisté xxxxxxxx zeslabit xxxxxxxx xxxxxxx přiznaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 17 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc v čl. 1 odst. 2 Xxxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
36. Xxxxx na xxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. řádu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxxx xxxxx, že neobsahuje xxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterých xx xxxxx trvat, xxxxx xx naplněna podmínka čl. 9 odst. 2 Xxxxxx.
37. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, navrhovatelé xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx formulace v čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx. "xxxxx x opuštění xxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx ho xxxxxxx před xxxxx xxxxxx, což xx xx. i xxxxxxxx xxxxxx suverenity, která xxxx x v XX. X xxxxx xxxxx poukázali xxxxxxxxxxxx xx rozhodnutí Spolkového xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 18.7.2005, xxxxx kterého "vydání xxxxxxxxx občana xx xxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxxxx x xxxxxxxx systému, xx xxxxx utváření xx podílí". Navrhovatelé xxxxxxx závěr Xxxxxx, xx xxxxx EU xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx, xxx jen xx xxx 2005 xxxx vydáno 18 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, 12 xxxxx Belgii, 10 xxxxx Xxxxxx, 50 xxxxx Xxxxxxx, 100 xxxxx Řecku, 67 xxxxx Xxxxxx, 17 xxxxx Xxxxxxxx, 44 xxxxx Polsku x 15 xxxxx Xxxxx Británii.
38. Xx druhé xxxxx xxx xxxxxxx pak xxxxxxxxxxxx poukázali xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prvním xx xxxx xxxxxx x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx základních xxxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx. Implementace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opuštění xxxxx. Xxxxxx nerespektuje xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xxxx předvídatelnost xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx došlo xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, jako xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydávat xx jiného xxxxx XX xxxxx, které xx dopustily jednání xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
39. Xxxxx xxx x problematiku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx sp. xx. Xx. XX 50/04, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že přednost xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx si mohou xxxxxxxxxx xxxxxxx zejména x otázkách, xxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovatelů
40. Návrh, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poslanců Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x skupinou xxxxxxx xxxxxxx senátora, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o Ústavním xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx
41. Xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona o Xxxxxxxx xxxxx, je x řízení o xxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxx posoudit, zda xxxxxxxx zákon xxx xxxxxx a vydán x mezích Ústavou xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, veřejně xxxxxxxxxxx xx xxxxxx internetových xxxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xx), xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákon, xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx trestní xxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2003. Oba návrhy xxxx schváleny xxx 30. června 2004 xxxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x. 1224 a x. 1225. X xxxxxxxxxx 183 poslanců xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 92 xxxxxxxx x 83 xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx novely xxxxxxxxx xxxx xx vyslovilo 93 z xxxxxxxxxx 185 poslanců x 85 xxxxxxxx xxxx xxxxx.
42. Návrh xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx poté xxxxxxxx, xxx 29. xxxxxxxx 2004, xxxxx 35 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 339), návrh xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx den xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x. 400). Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxx, dne 23. xxxxx 2004, xxxxxx xxxx Poslanecké xxxxxxxx, která hlasy 101 xxxxxxxx x 105 xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx zákony xxxx řádně vyhlášeny xxx x. 537/2004 Xx. x č. 539/2004 Xx. Ze xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxx, xx oba xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
43. Xx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §21 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Xx., x xxxxxxx xxxxx) xxx: "Xxxxx České xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.".
44. Xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx č. 141/1961 Sb., x platném xxxxx) xxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2: "Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 odst. 6 písm. e) (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx): "xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x České xxxxxxxxx trvalý pobyt, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx léčení xxxx ochranné xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět.".
Xxxxxxxxxx §411 xxxx. 7: "Xx-xx předáván xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxx republice, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx předání xxx, že tato xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovy do Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bude xxxxxx xxxxxx druh trestu xxxx ochranného xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxx trestu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx státě. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, že xxxxxxxxxx stát poskytl xxxxxx, že xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vyžádané xxxxx zamítne.".
45. Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 (xxxxx obsahově xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx):
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx
x) účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx x lidmi,
x) pohlavní xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) nedovolený xxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxxxx,
g) xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
j) xxxxxxxx měny,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) trestná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rostlinnými xxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx nedovoleném xxxxxx,
x) vražda, xxxxx xxxx xx xxxxxx,
x) nedovolený xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x tkáněmi,
x) únos, omezování xxxxxx xxxxxxx a xxxxx rukojmí,
x) xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
x) organizovaná xxxx xxxxxxxxx loupež,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uměleckých xxx,
x) podvodná xxxxxxx,
u) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
v) xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s veřejnými xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,
z) xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
y) nedovolený xxxxxx s xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
aa) obchod x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) znásilnění,
xx) xxxxxxxx,
dd) xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání x xxxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
ee) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
ff) sabotáž.".
VI.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x předávání xxxx xxxx členskými xxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx
46. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx osoby státem, xx jehož území xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx extradice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx stíhání nebo xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Povinnost xxxxx pobytu xxxxx xxxxxxxxx vzniká obvykle xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx (extradiční smlouvy, xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx založena xx xxxx řadě xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxxxxxxxxxxx vydávání vlastních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činů a xxxxxxxxxx. Teorie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x formální xxxxxxxxxx xxxxx. Materiální extradiční xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pachatele. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxx xxxxxxxx zvláštní řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vydání či xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx X., Xxxxxxxxxx V., Xxxxx X., Kurs xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx právo procesní, X. X. Xxxx, 2003).
47. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §391 x xxxx. xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx má tři xxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxx (§394 x xxxx.), xxxxxxxxxxx xxxxx (§397, 398) a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§399). V xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx materiálního xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhoduje xx xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxx, zpravidla krajský xxxx x xxx, xxx xx vydání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx ministra spravedlnosti x xxxxxxxx vydání xxxxx do xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx či Xxxxxxxx) xxxx rozhodl, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx ale xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxx vydání xxxxx povolit. X §399 odst. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx ministr rozhodnout, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Ministr xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx diplomatického xxxxx mezi státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvy dovolují.
48. Zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx zdlouhavý, xxx xxxxxxx na českém xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx za účasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx moci xxxxxxx, xxxxxxxxxxx předávací xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx 13.6.2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x postupech předávání xxxx členskými xxxxx (2002/584/XXX) xxxxxxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxx nahrazuje, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postup. Xx xxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx klasickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x český xxxxxxx řád. Xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xx svěřen xxxxxxxxxx soudům, které xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkonné xxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx bývá x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
49. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx formální xxxxxx xxxxxxxx osob, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx XX, xx. xxxx xx prostorem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx diplomatickou, které xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx tedy xxx nebude xxxxx xxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx, xxx přímo na xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxx XX, které tak xx xxxxx účinek x xx státě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní správy xx xxxxxxxxx spoluprací xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x správní pomoc.
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx provádění xxx proto xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a trvajícího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Smlouvy x XX některém xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx porušování xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s čl. 7 Smlouvy x XX.
51. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydaným soudem xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxx jen xx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx možno xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě EU xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx (xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx (srov. xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §404 odst. 2 xx. xxxx). X xxxxxxx třiceti dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxx xx xx ně xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX) xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tří xxx, xx prolomena xxxxxx dvojí trestnosti. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx požadováno xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x analýze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxx. např. Xxxxx, X., Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, Xxxxxx fórum x. 2/2004, xxx. 76 x násl.).
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ústavním xxxxxxxx
52. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx orgánem xxxxxxx ústavnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx ústavnost xxxxx xxxx orgánů xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. X xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx vnitrostátní normy, xxxxx xx shodě x čl. 10a x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx došlo xx xxxxxxx čl. 10a Ústavy xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx EU xx xxxxx xxxx x x omezení xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Vzhledem x xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx komunitárního xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxx xx určitých xxxxxxxxx. Xxxxx ESD x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx komunitárním xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxx tedy Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx evropského práva, x xx ani xx situace, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx českých xxxxx je xxxx, xx stejném smyslu, xxxxxxx.
53. X nálezu xx. zn. Pl. XX 50/04 ze xxx 8. xxxxxx 2006 (xxxxxxxx pod č. 154/2006 Sb.) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx komunitárního xxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx XX může xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány XX xxxxxxxx slučitelným se xxxxxxxxxx základů xxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxxx právního xxxxx. Xx pochopitelné, xx xxxxx x této xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx, veden xxxxx uvedenou doktrínou XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ústavním xxxxxxxx. X xxxx věci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx přijetím eurozatykače xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x podstatnými xxxxxxxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
54. Xxxxxxx x nálezu sp. xx. Pl. ÚS 50/04 Xxxxxxx soud xxxx nastínil xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx transpozice xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx, xxx členské xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x výběr xxxxxxxxxx x uskutečnění cíle xxxxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx x vlastní xxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx s jejich Xxxxxxx, a xxxxxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx doktríny, xxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxxxxx přednosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx konformity x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 53.
55. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 50/04 x xxx, xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smyslu xxxxx, xx. podle xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx o xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx rámcového xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx x navrhovateli, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx základem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx účinek. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Rámcová xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx volba xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rámcového xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolávat xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx akty, xxx xx xxxxx ustanoveními, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
56. Xxxxxxxx napadená ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx nedává xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud jde x výběr prostředků, xxxxx xx ještě xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx je xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx postupovat, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x postavení xxxxx přijatých v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
57. Xxxxxx xxxxxxxx xx povahy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva. Xxxx. xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x EU x rámci xxx. "xxxxxxx pilíře", to xxxxxxx na xxxxx xxx' Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, jsou xxxxxxxxx jednomyslně Xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx výše xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 34 odst. 2 xxxx. b) Xxxxxxx x XX. Xxx xx xx. xxxx xx primárního xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx čl. 251 - 252 Smlouvy x ES. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, xxxxxxx xxxxx VI. Xxxxxxx x XX xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Smlouvy (viz xx. 226 Smlouvy x XX). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx transpozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinku [xxx xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX]. Aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxx čl. 35 Xxxxxxx o XX (xxx Xxxxxxx X.: Xxxxxxxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxx transpozice rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 3/2006).
58. Xxxxxxxx těchto xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx členského státu, xxxxx nebyly v xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 34 Smlouvy x XX výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx účinek, x xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx Xxxxxx XXX konstatoval, xx Xxxxxxx x EU xxxxxxxx princip xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účinek (xxx věc X-105/03 Xxxxx Pupino ze xxx 16.6.2005, odst. 42 - 43, xxxxx xx internetové xxxxxx XXX http://www.curia.eu.int. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx "x co xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vykládat xx světle znění x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx výsledek, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx s čl. 34 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxxx x XX" (tamtéž, xxxx. 43). XXX xxxxxxxx otevřenou xxxxxx, xxxxx povinnost xxxx xxxxxxx soudy v xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxx národní xxxxx x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, XXX xx xxxxxxx problému xxxxxxxxx, xx. zda, xxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx vedlejší xxxxx, xx-xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X písemných xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x XX" (xxxx. 26 xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx M. Pupino xxxxxxxxxx, že "menší xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x Evropské xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vylučuje přímý xxxxxx. Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx smlouva x EU xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci, xxx x společný xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx" (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxxx xx xxxx M. Xxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxxx 2004, xxxx. 31, 32). Xxx xxxx Zemánek X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?, Xxxxxxxxxxxxx č. 8/2005, xxx. 37 x xxxx.
59. Sám ESD xx xxxx nijak xxxxxxxxxx, xxx princip xxxxxxxxx se vztahuje x xx rámcová xxxxxxxxxx. Xx xxxx X. Xxxxxx se XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx přednosti, který xxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx stejným xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx právo, xxx xxxxxxx rozhodnutí jsou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxx výklad. Xxx xxxx konstatovat, xx judikatura XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx rozhodnutí, je xxxxx xx xxxxxx.
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx ESD xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx pro xx, xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Čekat xx xxxxxxxxxx XXX by xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx x předání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxx, xx nikoli. X xxxxx xxxxxxx xxxx dilema Xxxxxxx xxxx rozhodl, že xxxxxxx, xxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být interpretována x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pořádkem. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx interpretace xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx naznačených otázek xxxxxxxx práva xx xxxxxx ESD.
XXXX.
Posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx
61. X čl. 1 odst. 2 Xxxxxx, ve xxxxxxx x principem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx čl. 10 Xxxxxxx o XX, vyplývá xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx něhož xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně Ústavy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx členského státu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxx xxxxxxxx je Listina základních práv a svobod, přičemž jen xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxx republika v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v XX, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx x xx výklad čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx.
62. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx x x době xxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxx českého xxxxx. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezené předání xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx xxx předání podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x toho ani xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost.
XXXX/x
63. Xxxx úprava xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx EU x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx prolamuje xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx [x xxxxx xxxxxxxxxxx - xxx §393 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxx] xxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí xxx xxx probíhající trestní xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx dovodit pouze x xxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Listiny základních práv a svobod, x xxxxxx po zamítnutí xxxxxx novely Listiny x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozovat, xx xxxx změna není xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vysloveným Poslaneckou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákonodárné moci, x xxxxx proto xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxxxxx novely Listiny.
64. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny, xxxxx jehož věty xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx věty xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x opuštění xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx znemožňuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, k němuž xx váže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx textu čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx, bez dalších xxxxxxxxx, jednoznačně odpovědět, xxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxx tam probíhající xxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxx se xx skončení tohoto xxxxxx xxxxxx do xxxxxx. Jazykový xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxx vlasti" totiž xxxx obsáhnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
65. Xxxxxxxxxx, xx xxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxx xx otázku, xxx xxx předat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu XX xxx tam xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x navrhovatelé xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Listině základních xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 23 xxxx. 4. Po účinnosti xxxxxx Xxxxxx č. 90/2001 X. x., xxxxx xxxxxxxxx závěrečná xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odlišovala x xxxxxxxx pojmy "xxxxx, xxx opustil xxxxx" x "xxxxxxxxx" xx "xxxxxx" občana xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx je, xx xxxxxxxx s úpravou xxxxxxxxxx, expressis xxxxxx xxxx x vždy xxxxxxxx x xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vlasti.
66. Xxxxx zákazu "xxxxxx x xxxxxxxx vlasti" xxx interpretovat jak xxxxxxxxxx, xxx restriktivně. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jeho objektivní xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Listiny mají xxx xxxxx xxxxxxx historické xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx objevilo v xxxxx čl. 15 odst. 2 xxxxxx Xxxxxxx xx zprávě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Sněmovny lidu x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1991 (viz xxxx 392, http://www.psp.cz). Xxxxxxx soud xx xxxxxxx jak s xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx řízení, xx zkušenost se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxxxxx roli. Xxxx xxxx xxxxxxx x při xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny na xxxxxxx let 1990 x 1991 xxxxx xxxxx xxxxx nedávná xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx "Asanace", xxx níž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx (obdobně xxxx. xxxx. Xxxxxx X., Xxxxxxxx právo občana XX xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, XXX x. 5/2004, str. 42 x násl., xx xxx. 43, xxxx Xxxxxx X., Xxx 2004 ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva - 1. xxxx, Xxxxxx rozhledy č. 12/2005, str. 425 - 426). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, že xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx se xxxxx netýkalo xxxxxxxxx.
67. Záměr xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x historických xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx, xxx xx historická xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx sám x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx hledal objektivní xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx současnými xxxxxxxx počátku 21. xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označeného xxxxxxxxxx Listiny xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xx xx 19. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nepředstavovala xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx omezený xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. Čepelka X. - Xxxxxx X., Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 353).
68. Stávající xxxxxx xxxxxxxxx má, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, svůj původ x xxxxxx xxxxxxxxxx x 19. století. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx zatýkacího xxxxxxx v xxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxx X., Xxxxxxxxxx V., Xxxxx P., Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx, Xxxxx 2003, xxx. 962), xxxxxx xx osoboval xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vlastními xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Zásada, xxxxx xxx stát tradičně xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanů xxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Zásada nevydávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ospravedlnění x široce panující xxxxxxxx nedůvěře xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
69. Teprve xxxxxxx, xx tragických událostech, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Evropě x xxxxx xxxxxxxx 20. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx zůstala xxxxxx, jen xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xx zákaz xxxxxxxxx začlenily do xxxxx xxxxx (např. xx. 55 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx o sousední xxxxx). Zákaz xxxxxxxxx xx xxx postupně xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, což xx zcela xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nedemokratických xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxx EU.
70. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx zvyšující xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx státy XX, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. V XX xxxxxxxx kvalitativně xxxx xxxxxxx. Občané xxxxxxxxx států mají, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx EU, xxxxx xxx xx. xxxxxxxx svobodný pohyb x xxxxx xxxx Xxxx. XX xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, který xxxxxxxxx volný pohyb xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost x xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx Smlouvy x XX). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx realit x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nahrazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členských xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x činí xxxxxxx x xxxxxxxx zákazu xxxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx.
71. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx občanství XX, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx s xxxxxx xxxxxxxx je nutno xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x potírání xxxxxxx xxxxxxxx, k xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, ale vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dřívějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 21. xxxxxxx. Současný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvnitř Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxx, xx xxxxx kvalitu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
72. Xxx nalézání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx x principem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx realitu xxxxxxxx XX, založené xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostoru, xxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxx vykládán xxx, xx xxxxxxxxxx xxx časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx účelem trestního xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx, xx vlastní xxxxxx, předán xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výkonu xxxxxx (xxxx. §411 xxxx. 7 xx. xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx XX, podmíněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx není x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úpravu, xxxxx xxx občan Xxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba x trvalým pobytem x Xxxxx republice xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo ochranného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx xxx xx svým xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 písm. x) xx. řádu]. X xxxx xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nikdo xxxxxx.
XXXX/x
73. Xxxxxxxxxxxx poukázali na xxxxxx Xxxxxxxx (xx. 36 xxxx. 2), Xxxxx (xx. 13 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 52 xxxx. 4), Maďarska (xx. 69 xxxx. 1), Xxxxxxxxx (xx. 48), XXX (xx. 16 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 9 xxxx. 3), Xxxxxxx (xx. 88-2 xxx 3), Xxxxxx (xx. 26), Xxxxxxxxxxx (xx. 33 xxxx. 3) či Xxxxxxxxx (čl. 13 xxxx. 3). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, aby xxxxxx xxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro mezinárodní xxxxxxx nebo jmenovitě xxxxx ve xxxxxx x XX. Protože x řadě xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx změně Ústavy (xxxxx xxxxx XXX x Francii), xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. X toho xxxxx nich xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx realizovat jinak, xxx xx předchozí xxxxxxx změně.
74. Xxxxxxx xxxx vzal x xxxxx, že x řadě xxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (následující data xxxxx zpráv xx XXX. Xxxxxxxx FIDE, Xxxxxx, červen 2004, xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx2004.xxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx zákonem x. 24-899/2003) a Xxxxxxxx.
75. Navrhovatelé xxxxx neuvedli řadu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, kde xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx principu, a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x právu xxxxxxxxxxx. Např. v Xxxxx nebyl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ústavní xxxxxxx a xxx xxxx xxxxx jen xx úrovni xxxxxx. Xxxxxxx xxxx bylo x Dánsku, xxx xxxx postačila xx xxxxx stávajícího xxxxx xxxxx xxxxx zákona. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx předávání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx žádné xxxxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx (x xxxxxxx x rozhodnutím Státní xxxx Xxxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx (viz xxxxxx xx xxxx zmíněném XXX. Xxxxxxxx XXXX). Xx specifické ústavní xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (srov. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Mezinárodní xxxxx xxxxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 354). Xxxxxx xxxxxxx právníci xxxxxxx xxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxx evropských xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. Xxxxx, X. Ch. - Xxxxxxxx, K. X., Xxx Xxx xxx Xxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx 1903, xxx. 13). Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx občana, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx, X . - Xxxxxxxxx, X., Extradition: Xxx xxx Practice, 2xx xx., Oxford 2000, xxx. 313, str. 385, xxx. 427).
76. Xxxxxxxxxxxx zmíněné Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem ze xxx 18. března 2004 (Xx. U. 2004, x. 69, xxx. 626). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx (navrhovatelé xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 52 odst. 4). Xxx 27.4.2005 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X 1/05 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxx s xx. 55 xxxx. 1 polské xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Ekstradycja obywatela xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Polský xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxx pojem xxxxxxxxx, xx smyslu xx. 55 Xxxxxx, xx xxxxx x fortiori xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx.
77. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx na skutečnost, xx xxxxx xx. 55 odst. 1 xxxxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zahrnujíc x xx x xxxxxxx xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx), na xxxxxx xx dikce čl. 14 xxxx. 4 xxxxx Xxxxxxx. Ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx prostor xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx závazky xxxxx xxxx XX.
78. S xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx dát xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx pohledu xxx xxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx EU x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx změna xx xxxxxxxx pouze xxx, xxx xx xxxx zákonná xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx trestního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX/x
79. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dodržuje xxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva. Ústavě xx proto měl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx Ústava xxxxxxx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. nález xx. xx. Xx. ÚS 31/03, Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 32, xxxxx x. 16, xxx. 143; xxxxxxxx xxx č. 105/2004 Sb.).
80. Xxxxxxxx 1. xxxxxxx 2004 získal čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxx členství x XX. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx judikatuře xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnotách společných xxxx členům XX. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x jejím xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx, především Listinu základních práv a svobod (xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 5/01, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxx 24, nález x. 149, xxx. 79; vyhlášen xxx č. 410/2001 Sb.).
81. X xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx s principem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx. 10 Smlouvy x XX, vyplývá xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x procesy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X 15/04 xx xxx 31. xxxxxx 2004, OTK ZU xxx. X., xxxxxx 5, x. 47, xxx. 655 - 668, x jmenovitě, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx. XXX. xxxxxx, rozhodnutí ESD xx xxx 16. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx VI. Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx X-105/03 Maria Xxxxxx, xxxx. 43).
82. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx souladně xx xxxxxxx České xxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii je xxxxxx xxxxxx významem xxxxxxxxx xxxxx. Článek 1 xxxx. 2 Ústavy xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jakéhokoliv jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx metodologie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx na ústavodárci xxxxxx Ústavu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vykonávat xxx xx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxx), xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx měnit tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle čl. 10a Xxxxxx (xxxx. Xxxxäxxxx, P., Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Právník x. 4/2005).
83. X xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu, xxxxxxx xxxxxxx interpretací Ústavy, xxxxxxx jen xxxxxxx x xxxx vedou x dosažení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxx závěry xx xxxxxxxx x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavy, xxxxxx xxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ústavního xxxxx xxxxxxxx.
XXXX/x
84. Xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxxxx pod č. 207/1994 Sb., xx xxxxx se xxxxxxxxxx navrhovatelé, xxxxxxxxx xxxxxx občanství "jako xxxxxx xxxxxx, místně xxxxxxxxx xxxxxx vztah xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx ochranu xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x mimo xx, x xxxxx pobytu xx jeho xxxxx x v xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" (xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 9/94, Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 2, xxxxx x. 40, xxx.7).
85. Xxxxx občana xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx. v xxx, že xx xxxxx k xxxxxxxx čl. 14 odst. 4 xx xxxxxxx x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxx xx občan xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pořádkem, xxxx. x situaci, xxx xx xxxx xxxxxx ohroženo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx), xxxxxxxx xxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx nebo jinému xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (čl. 3 Úmluvy, čl. 7 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
86. XXX xxx x roce 2003 xxxxxxxxxxx, xx "členské xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx uznává trestní xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, x xx i xxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx" [xxxx X-187/01 a C-385/01, xxxxxxx xxxxxx proti Xüxxxxxx Gözütokovi (C-187/01) x Xxxxxx Xxüxxxxx (X-385/01), (2003) ECR 1-1345, xxxx. 33]. Xx vždy nutno xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx občan xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tím, že x jeho trestní xxxx bude xxxxxxxxxxx x jiném členském xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxxxx právní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx postaveny xx xxxxxxxxx, x nimž xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1989. Xxxxx Listina základních práv a svobod xxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
87. Rámcové xxxxxxxxxx, x ohledem xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX ve fungování xxxxxx xxxxxxx justice, xxxxxxx x xxxx, xx provádění evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx závažného x xxxxxxxxxx porušování xxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x EU (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx členským státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být formálně Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x čl. 7 Xxxxxxx o XX (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
88. Za xxxxxx pojistku, zaručující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ústavněprávní úrovni, xxx považovat xxxxxxxxxx §377 tr. xxxx, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxx xxxxxx státu xxxxx vyhovět, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx České republiky, xx xxxxxx je xxxxx bez výhrady xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx chráněný xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tr. řádu (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), se xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx oddílu druhého, xxx na řízení x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx oddílu xxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx toho ustanovení xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (srov. Xxxxxxx X., Evropskoprávní xxxx xxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxxx rámcového rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 3/2006).
89. I xxxx xx toto ustanovení xxxxxxxxx xxxx uvozeno xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxx", xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že se xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx tom, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, zakotvených v xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x Listina základních práv a svobod (... xxxxxxxx xx jejím vyřízením xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx republiky nebo xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx výhrady xxxxx...).
90. Osobě, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§411 odst. 5 tr. xxxx), x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx (§415 odst. 3 xx. xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínka, xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x individuálním xxxxxxx xxxxxx ústavní xxxxxxx České xxxxxxxxx.
91. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx rozhodnutím, podle xxxxx nic v xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx předání osoby, xx xxxxxx xxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx, existují-li xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxxxxxxxx, etnického xxxxxx, xxxxxx příslušnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx osoby mohlo xxx xxx xxxxxxx x těchto důvodů xxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx členskému xxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sdružování, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, vyhoštěn xxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx nelidskému xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxx.
92. Důvodem xxx xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx. xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx trestní stíhání xx xxxxx trestu xxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxx trestného xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx].
93. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx in idem. Xxxxx §411 xxxx. 6 písm. x) xx. xxxx bude xxxxxx x předání xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxx republice xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx skutek xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xx právě vykonáván xxxx xx xxx xxxxx vykonat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomocným rozhodnutím xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
94. X xxxxxxxxxx xxxx xx nutno xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxx předáním xxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx [xxxxx §411 xxxx. 6 písm. d) xx. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čin, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx].
95. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx předaný x trestnímu řízení xx členského xxxxx XX xxxxxxx x x xxxx trvání xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zatýkací rozkaz xxxxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občana xxx xxxx stíhání x členském státě Xxxx xxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Trestní řád xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx (xxxx. §411). Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx odkladný účinek (xxx §411 xxxx. 5 xx. řádu), xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost. V xxxxxxx, xxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, k předání xxxxxx xxxxxxx.
96. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx zájmy xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x spravedlivější, xxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx státě, x xxxx xxxxx xx spáchání trestného xxxx (srov. xxxxxxxx xxx xxxxxx případu xxxxxxx xxxx evropských xxxxxxxxxx xxxxxxx x §419 xx. řádu x xx. 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxxx xx základních xxxxxxxx xx zvážení xxxxxx xxxxx trestného xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§403 xxxx. 2 tr. xxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx poškozené xxxxx xxxxxxx trestního xxxx. Xxxxxx je xxxxx xxxx, xx xx státě, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, bude, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx rychlejší, xxxxxxxxxxxx x současně x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx Listiny
97. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx §412 xxxx. 1 x 2 xx. xxxx, x x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činem x xxxx xxxxx, xxxxx x jiné xxxx xx právech xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx uložit. Xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx trestný xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxx předávajícím. Xxxxx §412 xxxx. 1 xx. řádu x xxxxxxx, xxx xx předání xxxxxxxxxx xxx trestné činy, xx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody s xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tři xxxx xxxx nařídit xxxxxxxx opatření xxxxxxx x omezením svobody x xxxxx nejméně xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx, zda xxx x xxx trestný xxxxx práva České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činy, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxx republiky.
98. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že §412 xx x rozporu x čl. 39 Xxxxxxx, xxxx být odmítnut xxxx x principu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx. 1 odst. 3 Rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 6 xxxxxxx x XX". Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tak, xx xx xx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co by xxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx.
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x čl. 39 Listiny, xxxxxxx xxxxxxxxx požadavek, xx xxxx xxxx uložit xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxx informace obsažené x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zakázáno. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx má xxx xxxxxxx. Xxxxxx je, xx xxxxx xxxxx xxxx jasně x xxxxxx xxxxxxxxx jednání, xxxxx xx zakázané (xxxxxxxxxxxxxx normy). Podle xxxxxxx musí existovat xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, tj. xxxxxxxxx s trestní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx vyvolá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.
100. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx §412 xx. xxxx, vzatý xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v požadavku xx respektování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxx jurisdikci. Neupravuje xxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxx, Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou trestní xxxxxxxxxx xxxxx obviněnému, xxxxx xx xx xxxxx, že čl. 39 Xxxxxxx se neuplatní. Xxxxxxx §412 tr. xxxx nedefinuje trestné xxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx uplatněno, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Ustanovení čl. 39 Xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx sama xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx čl. 39 Listiny xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxx pro trestný xxx xxxxxx definovaný x jejím xxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijetím xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v čl. 39 Xxxxxxx.
101. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvrdí, xx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx x xxxxxxx s čl. 39 Listiny, xxxxxxx xxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx trestné činy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestnost. Xxxxx by xx xxxxxxx x hmotněprávní xxxxxxx zakotvující trestnost xxxxxxx xxxxxxxx, jakým xx činí §412 xxxx. 2 xx. xxxx, tedy jen xxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxx definice, xxxxx by xxxxx x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx §412 odst. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx hmotněprávním, xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu čl. 39 x 40 Xxxxxxx.
102. Xxxxx podezřelé xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxx xxx xxxxxxxx činnost xxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxx trestní xxxxxx xxxx vedeno pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v §412 xxxx. 2 tr. xxxx (čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx vyžadujícího xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx trestnost xxxxxxxx xxxx podle xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Přijetí §412 xx. xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx, že by xx trestní xxxxx xxxxx členských zemí XX xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Znamená xxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby běžně xx xx jejím xxxxx nacházející) tedy xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx EU.
103. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x §412 odst. 2 tr. xxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx' tomu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, že xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx v kterémkoli x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx právě naopak, xx jde o xxxxxxx, xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx EU. Důvodem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vyřízení evropského xxxxxxxxxx rozkazu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxx českého práva. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx svůj xxxxxxx x tím, že xxxxxxx trestná jednání xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kategorií xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
104. Skutečnost, xx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx otázka xxxxxx xxx nazírána xxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xx třeba xxx xxxx na xxxxxx, xx osoby, xx xxxxx se xxxxxxxx jurisdikce Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx států. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, kdy x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiném xxxxx, xxxx xxxxxx chování x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx úprava xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx mezistátních xxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xx skutečnost, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx dimenzi xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx.
105. Touto xxxxx xxxxxxx čl. 39 Listiny xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx jinému státu, xxxxx nerespektuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxx realizaci xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx by xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx netrestala a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vzít v xxxxx xxxx význam xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx xxxxx ustanovení čl. 3 Xxxxxx (případ Soering x. Velká Xxxxxxxx), xxxxx zakazuje členským xxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxx krutého xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
106. Xx xxxxxx xxxx o xxxxxxx, xxxxx uvedených, xxxxxxxxx xxxxxxxx legality, Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oboustranné trestnosti xxxxxxx xxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Požadavek oboustranné xxxxxxxxxx je typickou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx samo o xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tolerovat jednáni xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, svévolného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zacházení xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx určitý xxx xxxxxxx hodným xxxxxxxxxx, xxx vydávající xxxx xxxx jen xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx takovéto xxxxxxx by xxx xxxxx, svévolný nebo x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
107. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxx republika xxxxx neporuší princip xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, jako xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx členskými xxxxx XX, xxxxx xxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxx sblížení xxxxxx x vzájemné xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx dodržující xxxxxxxx "xxxx xx xxx" x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi 25 xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx principu xxxxxxxxxxx trestnosti.
108. Xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx součásti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, obrátil Ústavní xxxx svou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx předání xxxxx xxxxx Rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx státu, xxxxx xx xx svém xxxxx xxxxx jasně xxxxxxxxxx, xx chování, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx trestné. Xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx by Xxxxx xxxxxxxxx ukládalo, xxx xxxxx postupovala. Navíc, x xxxxx xxxx xxxx chování ve xxxxx, který hodlá xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx definováno, princip xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx shora) mezi xxxxxxxx chováním a xxxxxx hodlajícím trestně xxxxxx.
109. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Těmito obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x teritoriality. Xxxxx několika drobných xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx se zabývat, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný závažný xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tedy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx České xxxxxxxxx x další xxxxx x xxxx pravomoci xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx daného státu, xx xx trestné xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx dopadala x dopadá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotného xx xxxxx xxxxxx xxxxx (včetně xxxxx XX), xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx států XX xxxxxx proto xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímán, xxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx postačuje xxx uznání nexu. Xxxxxxx princip teritoriality xxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, ke kterému xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zasáhly xxxx xxxxx.
110. Xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx oprávněně xx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx EU xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx k xxxxxxx znamenajícímu spáchání xxxxxxxxx xxxx došlo xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxxxxx státě Xxxx. Xxxxx dojde xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stíhání x Xxxxx republice. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dané xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí [xxxx. §411 xxxx. 6 xxxx. d) xx. xxxx], xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě XX, xxxx. proto, xx x xxxxx xxxxx je rozhodující xxxxxxx xxxxxxxx, skutek xx odehrál xxxxxxxx x tomto státě xxxx.
111. Xxxxx xx. 4 odst. 7 Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxx xxx o xxxxxxx xxx, xxxxx xxx spáchán zcela xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, chrání xxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dodržování xx xxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxx pořádek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x domácím xxxxxxx řádu (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx 4 xxxx. 7 Rámcového xxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxx, xxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx zřetel xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x to, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právem. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx jednání xxxxxx xxxxx, z čehož xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se přikládají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx x x rovině xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx v obecném xxxxxxxx ustanovení §377 xx. xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx §411 xxxx. 6 písm. x) xx. xxxx, xxxx xxxx aplikováno xxxxx xxxxx, pokud x xxxxxxx xxxx doposud xxxxxxxxx trestní xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
112. Xxxxx §377 tr. xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 7 Rámcového xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxx občan xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, kromě xxxxxxx, xxx, s ohledem xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x dožadujícím xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx se x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zahraničí, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx x xxxxx xxxxxxx vhodnější než xxxxxxx xxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soudu, xxxxx může, ale xxxxxx, odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zde xxxxxxx, xxxxx v řadě xxxxxxx xxxx vhodné, xxx byla osoba xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx' k xxxx xxxxxxxx došlo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. organizátor xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx). Bližší xxxxxxxxxxxx tohoto ustanovení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx praxe a x xxxx fázi xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
113. Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x české právo, xxx xxxxxx obdobně xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx oprávněně xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).
114. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, spadající xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, páchané zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx teoreticky xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxx činu. Ústavní xxxx xxxxxxxxx, že xx, za zcela xxxxxxxxxxx okolností, mohla xxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx České republiky, xxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebyl xx však xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx požíval x České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (např. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxx). X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx' nepravděpodobném případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §377 tr. xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, xx smyslu xxxxx xxxxxxxx.
115. I když xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx hypotetická x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zrušení. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxxxxx xxx samozřejmě xxxxx ustanovení právního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." (xxxxx xx. xx. Xx. XX 8/98, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 12, xxxxx x. 141; xxxxxxxx xxx č. 300/1998 Sb.). Xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx vícero xxxxxxx, přičemž jen xxxxxxx x nich xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx výklad xxxxxxx konformní (xxxxx xx. xx. Xx. XX 48/95, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 5, xxxxx č. 21; vyhlášen pod č. 121/1996 Sb.). Xxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, xxxxx xxxxxxx nenastaly, xxx' xxxx xxxxx nastat xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx obecné xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxx, xxxxxx z xxxxxx věcí xxxx xxxxxxxxxx též xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
116. Xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 8 Xxxxxxx, xx. s xxxxxx xx xxxxxx svobodu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx zajištěna x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. trestního xxxx.
117. Ústavní xxxx xxxxxxx podotýká, že Xxxx XX xxxx, xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozšířit xxxxxx trestných činů xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí, u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x další xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxx učinit xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude, xxx xxxx eventuálním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předpisů Ústavním xxxxxx.
118. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Ústavního soudu:
JUDr. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Wagnerová.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 434/2006 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.9.2006.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.