Právní předpis byl sestaven k datu 05.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006.
Nález ÚS ze dne 3.5.2006 ve věci návrhu na zrušení §21 odst. 2 zákona č. 140/61 Sb., trestní zákon, v platném znění, a na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 a §412 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění
434/2006 Sb.
434
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2006 x plénu xx xxxxxxx Stanislav Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Holländer, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx, Eliška Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Židlická x xxxxxx skupiny xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x skupiny xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx zákon, x xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx §403 odst. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxx č. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx soudním (xxxxxxx xxx), x xxxxxxx xxxxx,
xxxxx:
Odůvodnění
I.
Vymezení xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 26. listopadu 2004 xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx") na zrušení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx (xxxx xxx "tr. řád") x trestního xxxxxx (xxxx též "tr. zákon") xx dni xxxxxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.
2. V úvodní xxxxx xxxxxxxxxxxx shrnuli xxxxxx a okolnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 537/2004 Xx. x xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. e), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx novelou x. 539/2004 Sb. Xxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx ustanovení") x xxxxxxx x čl. 1, čl. 4 xxxx. 2, čl. 14 odst. 4 x čl. 39 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (dále xxx "Listina"). Xxxxxxxxx xxxxxxxx byl do xxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxxxx tzv. "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx x. 2002/584/JHA xx xxx 13. 6. 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx členskými státy (xxxx též "Rámcové xxxxxxxxxx").
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, současně x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, navrhla též xxxxxxxxxx čl. 14 Xxxxxxx xxxxxxxx odstavce pátého, xxxxx měl znít: "Xxxxx xxxx být xxxxxx členskému státu Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx České republiky xxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie, které xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx.". Xxxxx novely Listiny xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2004. Xxxx xxxx uvedené xxxxxx tr. zákona x tr. řádu přijaty Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxx prezidenta xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx napadených xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx zahraničí (xx. do členského xxxxx Xxxxxxxx unie) xx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bránících xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxxxxx x §411 xxxx. 6 písm. x) xx x) xxxxxxxxx řádu. Xxxx xxxx to xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx předání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxx, kromě §21 xxxx. 2 xx. xxxxxx x §403 xxxx. 2 xx. xxxx, xxx z xxxxxxxxxx §411 odst. 6 xxxx. x) x §411 odst. 7 xx. xxxx, xxx nepřímo. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Zároveň však x xxxxxx xxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx žádosti o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx trestního xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx vlasti. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx Listiny xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Právo xxxxxx xxxxx nucen x xxxxxxxx své xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx, ve xxxxxx čl. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, nepromlčitelné x nezrušitelné. Xxxxx xxx xxxx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Listina neumožňuje, xxx xxxx základní xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpráva x navrhované novele Listiny, zamítnuté Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx 2.4.2004, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xx vláda Xxxxx republiky, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, změnila xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxx. Teprve xx xxxxx 2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, že xxxxxx Listiny není zapotřebí, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestních xxxxxx x ní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x opuštění xxx vlasti, xx xxxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakou xx xxxxxxxxx cizince ve xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx článku. V xxxx případech xx xxx děje proti xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx Listina xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxx xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx". Xxxxx Listina zakazuje xxxxx občana k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx minimálně xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx je nucením xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxxx nuceného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům členského xxxxx EU.
7. Navrhovatelé xxxxxxxxxx s xxxxxxxx Listiny, xxxxxx odůvodnil xxxxxxx xxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. Čermák xxx xxxx vystoupení x Xxxxxxxxxx sněmovně. Xxxxx něj xxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx v xxxxxxx xxx. xxxx "Xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx objektivní xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xx nezávislý na xxxxxxxxxxxx motivech xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx vycházet "z xxxxx zákona, xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx o smyslu x xxxxx právní xxxxx, x xx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
8. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx navrhovatelé xxxxxxxx xx nález Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., podle xxxxx má xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx strany xxxxx. X xxx xxxx xxxxxxxx ustanovení v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x rovině xxxxxxx, nikoliv xxxxx xxxxxxx.
9. Zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx státech Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx relevantních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řady členských xxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx novela Xxxxxx č. 90/2001 X. z. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx x jeho xxxxx ("Xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx možné xxxxx, xxx opustil xxxxx, xxxx ho xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jinému xxxxx.") xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxx vydat jinému xxxxx". K ústavní xxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx prolomit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je x trestnímu řízení xx xxxxx EU xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx navrhovatelů xx napadená xxxxxx (xxxx. §412 xxxx. 2 tr. xxxx) xxxx x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Xxx xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx x jaký xxxxx, xxxxx i xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx za jeho xxxxxxxx uložit.". Ustanovení §412 xxxx. 2 xx. řádu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx pro xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úpravě, xx (xxxxx xxxxx) nijak xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx byl xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x předání pro xxx, xxxxx by xxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vidí x xxxx xxxx, xxxxx xxx spáchat "xx dálku", xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx může xxx x širokou xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx xxx xxxxx §412 odst. 2 xxxx. k) xx. xxxx ("xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"). V takovém xxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx EU. Xxxx problém, byť xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x těch xxxx, které lze xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx státu, xxx' i zde xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx. Xxxxxxx jednání xxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právním xxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. U xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §412 xxxx. 2 xxxx. xx) xx. řádu xxxxxx může v xxxxxxxxx státech XX xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxx o xxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zemí EU, xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xx zásadou "ultra xxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx povinen xxxxx xxxxxxx řešit xx úrovni xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx dvaceti xxxx xxxxxxx XX.
11. Navrhovatelé xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx argumentovat xxx, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunitárním xxxxx, což xxxx. Xxxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny nelze xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx není neomezená x xxxxx tak xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x opuštění vlasti xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výklad v xxx xxxxxx, že xxxxxx opuštění vlasti xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx textu xxxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyjádření xxxxxxxxx řízení
12. X xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádření xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xxx §21 xxxx. 2 do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 537/2004 Sb., xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x. 514. Xxxxx xxxxxx xxx schválen xx 3. xxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 x xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx prezidentem xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 odst. 7 x §412 xxxx. 2 xxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna rovněž xx 4. xxxxxxxx xxxxxx, jako sněmovní xxxx x. 533. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 3. xxxxx dne 30. xxxxxx 2004 x xx schválení Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, Poslanecké xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 24. xxxx 2004. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx předsedou Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by se xxx nezměnilo xx xxx, xx xxx xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx předat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x osobami, které xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx sice xxxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx, xxxxxxxx x uvedenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx návrh xxxxxx Listiny, ale Xxxxxxxxxx sněmovna zdůraznila, xx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Listiny (x xxxxx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx) x xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx názor.
16. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxx návrhem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišuje xxx typy xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx x výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx ochranného léčení xxxx ochranné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx, podle §411 xxxx. 6 písm. x) tr. xxxx. Xxxxx tedy hovořit x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxx vydání soudního xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx České republiky xxxxxx xxxxxxxxx státu XX x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zazněly xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x rozporu x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx tří xxxxxx.
17. Prvním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Listiny zákonodárce xxxxxxxx na xxxxx x xxxx před xxxxx 1989, kdy xxxxxxxxx xxxxx nutil xxxx občanů xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx nechtěli. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xx xxxx "Xxxxxxx" z doby xxxxxxxxxxxxxxxx normalizačního režimu. X xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxx, že v xxxx xxxxxxxxx Listiny xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vydávání xxxxxx xx ciziny x xxxxxxxxx stíhání, xxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx názoru Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx x čl. 14 xxxx. 4 větě xxxxx "xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx" je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx proces, nikoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetímu státu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx metodu xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 5/95 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 4, xxxxx x. 74; xxxxxxxx xxx č. 6/1996 Sb.), při xxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"), xxx mj. xxxxx, xx: " čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx své xxxx zbaven státního xxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx před xxxxxxxxxx 1989 x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zásahu xx xxxx xxxxxx zabránit".
18. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnávací. Xxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxx explicitní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x čl. 23 xxxx. 4, xxxxx kterého: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Občana xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx vlast, xxxx xxxxx xx vyhostit xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.". Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x. 90/2001 Z. x., xxxxx vypustila závěrečná xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx", označený xxxxxx xxxxxxxxx ústavy xxx: "Xxxxx občan xx xxxxx na xxxxxxxx vstup xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxx možné xxxxx, aby opustil xxxxx, x není xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx" od "xxxxxx xxxxxx státu".
19. Xxxxxxxxxx posledním xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx, je též xxxxxxxxxx závazků, které xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx). X xxxxxx 2 Aktu x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx unii xxxxx xxxxxxx, xx ode xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx původních smluv x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx členské státy x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx, xx xx se xxxxxx xxxxxxxx názor navrhovatelů, xx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanů České xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx XX, xxxxxx xx možné xxxxxx xxxxx x protiústavnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxx třeba řešit xxxxxx základních xxxx xxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxx xx. zn. Xx. XX 15/96 xx xxx 9. října 1996, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 6, xxxxx x. 99; xxxxxxxx xxx č. 280/1996 Sb.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx ustanovení §412 xxxx. 2 tr. xxxx je xxxxxxx x taxativním xxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx občanů xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx EU. Na xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx trestních zákonů xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx teritoriality).
21. Z xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx x Senátu xxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx obsah čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. X čl. 14 odst. 4 Listiny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlasti, xxxxxxx xxxx., xxx xx xxxxxx "reminiscenční vazba x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxx nebyl xxxxxx termín "xxxxxxxxx", xxx "xxxxxx opuštění xxxxxx". Předání x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX xx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť nenarušuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x EU xxxxxx nutně xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dojížděním. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny xxxxxxxxx xxxxx vydávání občana xx členského xxxxx XX za xxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "jadrně xxxxxxx xxxxxxxxx", xxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx trestního práva. Xxxxx xxxx stojí xx zásadě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, stát x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydává.
23. Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx 1772 x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1852 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx ztrácejí na xxxxxxx. Občané Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx XX, využívající xx. xxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxx. Xxxx práva a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx EU musí xxxxxxxx xxxxxxxx standardy xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spravedlivého xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 Smlouvy x XX xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx závažné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
24. Xxxxxxx návrhů xxxx xxxxx vycházeli xxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx špatným xxxxxxxxx xxx budoucnost. Není xxxxx třeba xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Listiny, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx úpravy předmětného xxxxxxxxxx Listiny xxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx unijního xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
25. Pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prolomení xxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti, kritika xxxxxxxxx xxxxxxxx poukazovala xx xx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx to, xx x xxxxxx xx bude xxxxxx x xxxxxx pachatelů xxxxxxxxx činů xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx daného zahraničního xxxxx. Navíc jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečnosti též xxxxxxx xxxxx českého xxxxx, xxxxxxx jsou xxx jinak xxxxxxxxxxx.
26. X souladu x xxxxxxxxxxx §42 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (X. Xxxxxx) xxxxxxxxx, současně x návrhy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny, xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx novelizace xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx nezbytná. Xxxxxx xxx jen x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx Mezinárodního trestního xxxxx, xxxxx ukázal xxxxxxxxxxxx xxxxxx odborné x xxxxxx veřejnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx předložilo xxxxx novely Listiny xxx případ, xx xx v Parlamentu xxxxxxxx názor, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx.
27. Vedle xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Listiny v xxxx xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzniku x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proklamovaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx neobsahovala žádná x ústav platných x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx x xxxx 1920 x 1948 xxxxxxxx xxxxx xxxxx odlišné, totiž xxxxx xxxxxxxxxx se x území xx. xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 věty xxxxx Listiny xx xxxxx chápat xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx. 23 odst. 4 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podobném xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx sněmovna. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do ciziny (xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx ústava neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx. Závisí xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx otázka xxxxxxxxx xxxxxxx ústavní xx xxxxxxx.
29. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx XX (dále xxx "XXX") ve xxxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx, vydávaným v xxxxx xxxxxxxx závazků xxx. III. xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx III. pilíře xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, z xxxxxx prohlášení, které Xxxxx xxxxxxxxx učinila xxx přistupování k XX (prohlášení x. 26 Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 35 Xxxxxxx o XX, Xxxxxxxxx xxx ke Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx k XX, vyhlášeno pod č. 44/2004 Sb. m. s.). Xxxxx základní xxxxx občana podle Listiny nemůže xxx xxxxxxx předáním do xxxxxxx xxxx EU, xxxxx x těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxx smrti, je xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx země xxx čl. 6 Xxxxxxx x XX.
30. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx crimen xxxx xxxx", xxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 xx. xxxx xx xxxx zásady xxxxx nedotýká, protože xxxxxxxxx nové podmínky xxxxxxx odpovědnosti, ale xxxxxxxx podmínky uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. Xxxxxxx řízení je x xxxxxxx případě xxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a soudu x řízení o xxxxxxx není posuzovat xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx posoudit, xxx xxxx xxxx podmínky xxx předání této xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu EU. Xxx je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu. Transpozicí xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxx xxx se xxxx x předání, xxx xxxxx x xxxx omezení. Xxxxxxxxx xxxxxx podle českého xxxxx xxxxxx posuzována, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx, tj. xx xx xxxxx o xxxxxxx čin, za xxxxx xx xxxxx x členském státě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tři xxxx xxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx 3 xxxx, x že xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx.
31. Xxxxxxx x §412 xxxx. 2 tr. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jsou trestná xxx v České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxxxx, které náš tr. zákon nezná, xxxxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxx, která xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx trestná. Xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v §179 xxxx 180 xxxxxxxxx xxxxxx (obecné xxxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx např. x xx. čin xxxxxxx (§250 tr. xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx cizích xxxx (§209 tr. xxxxxx).
32. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jednání podle xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x předání vyžádané xxxxx. Xxxxxx, pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxx skutku pod xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xx xx justičního orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx ničím xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xx x. 1992 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (č. 550/1992 Sb.), která xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx pomoci dožadujícímu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání (xxxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx).
34. X xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministr xxxxx, xx důvody x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxx členského xxxxx, zda je xx svého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx odmítnutí, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 x 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (č. 549/1992 Sb.), takže xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx čin xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx-xx xx takový trestný xxx xxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxx nelze xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx in xxxx [§411 odst. 6 xxxx. x) x x) tr. xxxx]. Xx xxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestný čin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §171x xx. xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obsáhlou xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx při xxxxxx kolize mezi čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx xxx pravidla, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě o xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x mezinárodněprávním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zajisté xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiznaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 17 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxx x xxxxxxxx dosaženého xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx. Xxxxx v čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxx x xxxxxxx státu, a xxxxxx jednotlivců.
36. Xxxxx na xxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. řádu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx opouští xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, že neobsahuje xxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práva x xxx, že xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx kterých xx xxxxx trvat, takže xx xxxxxxxx xxxxxxxx čl. 9 odst. 2 Xxxxxx.
37. Xxxxx xxx o vyjádření Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx poukázali xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, xx. "xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX xx naruší důvěra xxxxxx v jeho xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx státy xxxxxx, xxx je xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x x XX. X xxxxx xxxxx poukázali xxxxxxxxxxxx xx rozhodnutí Spolkového xxxxxxxxx soudu Německa xx dne 18.7.2005, xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx občana xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah občana x xxxxxxxx systému, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx závěr Senátu, xx státy XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, x poukázali na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx, kdy xxx xx xxx 2005 xxxx vydáno 18 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, 12 xxxxx Belgii, 10 xxxxx Xxxxxx, 50 xxxxx Xxxxxxx, 100 proti Řecku, 67 xxxxx Xxxxxx, 17 xxxxx Maďarsku, 44 proti Xxxxxx x 15 xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.
38. Xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx poukázali na xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx ústavněprávních xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx základních xxxxxxxx demokratického právního xxxxx. Xxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx nucení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K porušení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxx xx xxxx, jako xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xx jiného xxxxx XX xxxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
39. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, navrhovatelé xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx sp. zn. Xx. XX 50/04, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx základních xxxx x svobod.
III.
Podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovatelů
40. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx skupinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx senátora, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx obsaženými x §64 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x Ústavním xxxxx. Xx straně xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx.
XX.
Ústavní xxxxxxxxxx legislativního procesu
41. Xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a vydán x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx předepsaným způsobem. Xxxxx údajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přístupných xx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (http://www.psp.cz), xxx xxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestní xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2003. Xxx návrhy xxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x. 1224 x x. 1225. X xxxxxxxxxx 183 poslanců xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx trestního xxxxxx 92 xxxxxxxx x 83 poslanců xxxx xxxxx. Xxx xxxxx novely xxxxxxxxx xxxx xx vyslovilo 93 x přítomných 185 poslanců x 85 poslanců xxxx xxxxx.
42. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákona xxx xxxx schválen, xxx 29. xxxxxxxx 2004, hlasy 35 x xxxxxxxxxx šedesáti xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 339), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx týž xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x. 400). Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxx, xxx 23. srpna 2004, xxxxxx xxxx Poslanecké xxxxxxxx, xxxxx xxxxx 101 xxxxxxxx x 105 poslanců, x xxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx řádně xxxxxxxxx xxx x. 537/2004 Xx. x č. 539/2004 Sb. Xx xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx, xx oba xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.
Dikce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
43. Xx xxxxxxx navržené ustanovení §21 odst. 2 xxxxxxxxx zákona (xxxxx x. 140/1961 Sb., x xxxxxxx xxxxx) xxx: "Občan České xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu.".
44. Ke xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx (xxxxx č. 141/1961 Sb., x platném xxxxx) xxx takto:
Xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2: "Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastního xxxxxx xxxxxx členskému státu Xxxxxxxx unie xxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 písm. x) (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx): "xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xx v Xxxxx xxxxxxxxx trvalý xxxxx, xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxx ochranného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x osoba xxxx xxxxxxxxxx soudem do xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ochranného opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět.".
Xxxxxxxxxx §411 xxxx. 7: "Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxx republice, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x trestnímu xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx tato xxxxx xxxx vrácena x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovy do Xxxxx republiky, xxxxx xx bude xxxxxx xxxxxx druh xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx vynesení xxxxxxxx xx vyžadujícím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Takto xxxx postupuje pouze x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poskytnuta, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zamítne.".
45. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 téhož xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx):
"Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
a) účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx s xxxxx,
x) pohlavní xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) nedovolený xxxxxx x xxxxxxx x psychotropními látkami,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
g) xxxxxxx,
x) podvody xxxxxx podvodů postihujících xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xx xxxxxx Úmluvy xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx výnosů z xxxxxxx xxxxxxxx,
j) xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx činnost,
x) trestná xxxxxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx nedovoleného obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rostlinnými xxxxx x xxxxxx plemeny x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
n) xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx,
x) xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
q) xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) organizovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,
t) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x vymáhání xxxxx xx ochranu,
v) xxxxxxxx a pirátství xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jinými růstovými xxxxxxxxxxx,
xx) xxxxxx x odcizenými xxxxxxx,
xx) znásilnění,
xx) xxxxxxxx,
xx) trestné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx soudu,
xx) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx.".
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx členskými xxxx XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx
46. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx státem, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, jinému xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxx, xx uprchne do xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vydat xxxxxxxxx xxxxxx obvykle xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx o právní xxxxxx ve věcech xxxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx celé xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trestnosti, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vydání xxx xxxxxxxxx okruh xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, za nichž xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vydání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu (Xxxxx X., Xxxxxxxxxx X., Xxxxx X., Kurs xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx právo procesní, X. X. Xxxx, 2003).
47. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx do xxxxxx x xxxxxx xxxxx upravují xxxxxxxxxx §391 x xxxx. xxxxxxxxx řádu. Celé xxxxxx xx xxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx (§394 x xxxx.), rozhodování xxxxx (§397, 398) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§399). X xxxxx předběžného xxxxxxx xxxxxx zástupce xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx předběžném xxxxxxx rozhoduje na xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Ministr xxx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx musí xxxxxx xxxxx povolit. V §399 xxxx. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pak xx xxx činnosti xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx diplomatického xxxxx mezi státy xxxx formou meziministerského xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovolují.
48. Zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ze xxx 13.6.2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (2002/584/XXX) xxxxxxx zjednodušení x urychlení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx tedy xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxx postup. Je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx extradicí x předáváním osob xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx i český xxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx jen xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx fázi, xxx xxxx bývá x xxxxxxxx extradice.
49. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx účelem evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxx x xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x urychlit xxxxxx vydávání xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Z xxxx stanoveného pro XX, xx. stát xx prostorem svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx klasické xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy a xxxx nahrazení systémem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tradiční xxxxxxxx xxxxxx kooperace xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy nebo xxxxxx diplomatickou, které xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx soudních xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx. Nadále xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávána xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx, xxx přímo na xxxxxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Aktivita xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xx nahrazena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, úloha xxxxxxxxxx xxxxxx státu xx tak omezena xxx na xxxxxxxxxx x správní pomoc.
50. Rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mechanismus xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy XX, xxxx provádění xxx xxxxx pozastavit xxxxx x případě xxxxxxxxx x trvajícího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Smlouvy x EU některém xxxxxxxx státem, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx formálně Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x čl. 7 Smlouvy o XX.
51. Evropský xxxxxxxx rozkaz xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx vydaným soudem xxxxxxxxx státu EU, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a předání xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxx jen xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx (xxxx. čl. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a §404 xxxx. 2 xx. xxxx). V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xx možno (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX) uložit xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx alespoň xxx xxx, xx prolomena xxxxxx xxxxx trestnosti. Xxxxxxx tedy, pokud xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx předání, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxxx. např. Xxxxx, X., Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx x. 2/2004, xxx. 76 x násl.).
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
52. Xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ústavnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx České republiky. X xxxxxxxx xx xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx normy, xxxxx xx xxxxx x čl. 10a a čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx závazky Xxxxx xxxxxxxxx vůči XX. Xxxxxx jako x xxxxxxxxx státních xxxxxx došlo xx xxxxxxx čl. 10a Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xx EU xx xxxxx xxxx x x xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxx soudu. Vzhledem x doktríně XXX x xxxxxxxxx komunitárního xxxxx může Ústavní xxxx xxxx pravomoc xxxx normám tohoto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx přednost x xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérii národního xxxxx, x xx xxx xx úrovni xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o ústavnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxx předpisech České xxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ústavnost xxxxxxx xxxxx xx tedy, xx stejném xxxxxx, xxxxxxx.
53. V xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 xx xxx 8. března 2006 (xxxxxxxx xxx č. 154/2006 Sb.) Ústavní xxxx xxxxxx uznat xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx části pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX může xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxx slučitelným xx xxxxxxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxxx právního xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx, Xxxxxxx soud, xxxxx xxxxx uvedenou xxxxxxxxx XXX, xxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
54. Xxxxxxx x xxxxxx sp. xx. Xx. XX 50/04 Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxx ze stanoviska, xx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky xxxxxxxxx xxxx transpozice xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X situaci, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx normy evropského xxxxx x tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx prostor pro xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx prostředků x uskutečnění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pak členský xxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Členské státy xxxx tedy xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx komunitárním právem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Pl. XX 50/04, kde delegace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx uvážení, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx. tam, xxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zásadně neumožňuje Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx normu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx, ovšem x výjimkou xxxxxxxx x bodě 53.
55. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx, situace x této xxxx xx xxxxxxxxx odlišná xx xxxxxxx xxxxxxxx x nálezu xx. xx. Xx. XX 50/04 x xxx, xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právo x klasickém smyslu xxxxx, tj. podle xxxxxxx pilíře, ale xxxxx xx o xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pilíře xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x navrhovateli, xx Xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx základem pro xxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xxxx přímý xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx a prostředků xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí xx nelze xxx xxxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx akty, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
56. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx transpozice Rámcového xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx ještě xxxx xxxxxx o xxxxxx, kdy xx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx třetího xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
57. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx unijních xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x XX x rámci tzv. "xxxxxxx xxxxxx", xx xxxxxxx xx návrh xxx' Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx jednomyslně Xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx výše xxxxxxx, přímý účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx článkem 34 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x XX. Xxx xx mj. liší xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (zejména zakládací xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx. 251 - 252 Xxxxxxx x ES. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx není vynutitelná Xxxxxxxxx soudním xxxxxx, xxxxxxx hlava XX. Xxxxxxx x XX xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Smlouvy (xxx xx. 226 Xxxxxxx x XX). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx politickým x administrativním xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx nedojde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx, toto nenabude xxxxxxx xxxxxx [xxx xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x XX]. Aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx. 35 Xxxxxxx x XX (xxx Xxxxxxx J.: Xxxxxxxxxxxxxx meze přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx rozhledy x. 3/2006).
58. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro aktuální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xx xxxxxx x právnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x jasně xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxxxx, xx rámcová rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxx, x rozhodnutí xx xxxx Xxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx o EU xxxxxxxx princip xxxxxxxx xxxxxxxxxx, analogický xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřímý účinek (xxx xxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, odst. 42 - 43, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxx://xxx.xxxxx.xx.xxx. Xx znamená, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx "x co xxxxxxxxx možném rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx výsledek, xxxxx Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 34 odst. 2 xxxx. b) Xxxxxxx x XX" (tamtéž, xxxx. 43). XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, XXX xx nedotkl problému xxxxxxxxx, xx. xxx, xxxx v případě xxxxxxxxxxxxx práva, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přednost xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, je-li x xxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Švédsko x Spojené xxxxxxxxxx xxxxxx na "mezivládním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x XX" (xxxx. 26 tamtéž). Xxxxxxxxx advokátka ve xxxx X. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx "menší xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx vylučuje xxxxx xxxxxx. Pojem "politiky" xxxxxxxx, xx xxxxxxx x EU xxxxxxxx xxxxx mezistátní spolupráci, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx" (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátky X. Kokott xx xxxx X. Xxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxxx 2004, odst. 31, 32). Xxx xxxx Zemánek X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx soudcovský aktivismus?, Xxxxxxxxxxxxx č. 8/2005, xxx. 37 a xxxx.
59. Xxx ESD xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxx X. Xxxxxx xx XXX rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx stejným způsobem xxxxxxxx x xx xxxxxx právo, xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx povahou xxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx tedy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx aktů xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx.
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx otázku. Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx belgický Cour x'Xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, není žádný xxxxx xxx xx, xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX by xxxxxx zcela namístě, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinná x xxxx xxxxx nich xxxxx k předání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx situace xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx dilema Ústavní xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx rozhodnutí xxxxx být interpretována x souladu s xxxxxx ústavním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx, není xxxxx xxxxx xx vyjasnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx ESD.
XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx
61. X čl. 1 odst. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxx o XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle něhož xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy interpretovány souladně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxx součástí xx Listina základních práv a svobod, xxxxxxx jen xxxxxxx x nich xxxxx x dosažení xxxxxxx, xxxxx převzala Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se svým xxxxxxxxx x XX, xx nutno xxxxx xxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxx tohoto závazku, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx výklad čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx.
62. Není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx navrhovatelů, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi občanem x státem. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX zůstává x v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ochranou xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx x členském xxxxx XX pro xxxxxxxxx xxxxxxxx skutek, xxxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx vrátit xx xxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx má xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení xxx předání xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost.
XXXX/x
63. Xxxx úprava trestního xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu XX x trestnímu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx [x xxxxx xxxxxxxxxxx - xxx §393 odst. 1 xxxx. x) tr. xxxx] xxxxxxxx občanů xx zahraničí xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxx dovodit xxxxx x toho xxxxx, xx vláda Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx trestních xxxxxx, nejprve pokládala xx vhodné provést xxxxx Listiny základních práv a svobod, x xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Listiny x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozovat, xx xxxx změna xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx něhož xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, x nebyl proto xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Listiny.
64. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx jehož věty xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx republiky, x xxxxx věty druhé xxxxx xxxxxx xxx xxxxx k opuštění xxx vlasti, zcela xxxxx znemožňuje vyloučit xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, k němuž xx xxxx pouto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu XX xxx tam probíhající xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx výklad xxxxxxx "nucení x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx.
65. Skutečnost, xx xxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx občana do xxxxxxxxx státu EU xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého se xxxxxxx x navrhovatelé xxxxxxxxxx. Slovenská právní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x svobod xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx byl vyjádřen xxxxxxxx xxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxx v xx. 23 xxxx. 4. Xx účinnosti xxxxxx Xxxxxx č. 90/2001 X. x., xxxxx xxxxxxxxx závěrečná xxxxx "xxx vydat xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, x není xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx odlišovala x xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxx vlast" x "xxxxxxxxx" xx "xxxxxx" xxxxxx jinému xxxxx. Xxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx, ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx vlasti.
66. Xxxxx xxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxx interpretovat xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, ve xxxxx s navrhovateli, xxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx posouzení xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Listiny mají xxx xxxxx zejména historické xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Sněmovny lidu x Sněmovny národů xx dne 7. xxxxx 1991 (xxx xxxx 392, xxxx://xxx.xxx.xx). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx jak x xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxx xxx xxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 1990 x 1991 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zejména x akcí "Xxxxxxx", xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k opuštění xxxxxxxxx (xxxxxxx srov. xxxx. Xxxxxx M., Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX nebýt xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mezinárodní xxxxxxx soud, XXX x. 5/2004, str. 42 a xxxx., xx str. 43, xxxx Xxxxxx J., Xxx 2004 xx xxxxxx xxxxxxxxx institutů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - 1. část, Xxxxxx xxxxxxxx č. 12/2005, xxx. 425 - 426). Historický xxxxxx xxxx svědčí xxx xx, že xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxx netýkalo xxxxxxxxx.
67. Záměr xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z historických xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx paměť xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, není xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx hledal xxxxxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx je xxxxx poměřovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označeného xxxxxxxxxx Listiny xxxx Xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Extradice xxxxxxxxx xxxxxx kriminality x xxxxxx xx xx 19. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx nízkou xxxxxxxx evropského obyvatelstva xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx omezený xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx evropskými xxxxx (xxxx. Čepelka Č. - Xxxxxx X., Xxxxxxxxxxx xxxxx veřejné, Xxxxx 2003, xxx. 353).
68. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx má, x většiny xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x 19. století. Xxx xxxxxx nepřipouštěl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxx (xxxx. Xxxxx X., Xxxxxxxxxx X., Xxxxx X., Kurs xxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx, Xxxxx 2003, xxx. 962), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pravomoc xxx xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxx. Xxxxxx, podle xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí, xxxxxxxx xxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, ale spíše xxxxxxxxxxx xxxxxx suverenitu xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních občanů x trestnímu xxxxxx xx zahraničí měla xxxxx silné xxxxxxxxxxxxx x široce panující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
69. Xxxxxx později, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx polovině 20. xxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx transformovala ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx občany xx princip xxxxxxx xxxxxxxxx občanů před xxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx xxx zůstala xxxxxx, xxx xx xxxxxxx její odůvodnění. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, šly xxx xxxxxx, xx zákaz xxxxxxxxx začlenily do xxxxx ústav (např. xx. 55 xxxx. 1 Xxxxxx Polské xxxxxxxxx xx xx. 16 odst. 2 Xxxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x sousední xxxxx). Zákaz xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx světě xxxxx xxxxxxxx řada xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nezajišťují xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx např. xxxxxxxx xxxxxx XX.
70. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx doba je xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx státy XX, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx této unie xxxx požadavky. V XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Občané xxxxxxxxx xxxxx mají, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, také xxxxx občanů XX, xxxxx jim xx. xxxxxxxx xxxxxxxx pohyb x xxxxx xxxx Xxxx. EU xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x XX). Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx realit a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx justičních x činí xxxxxxx x xxxxxxxx zákazu xxxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx.
71. Xxxx-xx čeští xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xx statutem xxxxxxxxx XX, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxx x evropském xxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxx realizovat v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxxxxxx této spolupráce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávání osob xxxxxxxxxxx x trestných xxxx novými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx reálie 21. xxxxxxx. Současný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvnitř Evropské xxxx nezavdává xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xx nižší kvalitu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x České republice.
72. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významu čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx tyto skutečnosti xxxxxxxx. Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx teleologického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx realitu xxxxxxxx XX, založené xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx byl xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx x trestném xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, na xxxxxxx xxxxxx, předán xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x případnému xxxxxx xxxxxx (xxxx. §411 xxxx. 7 tr. xxxx). Časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxx není x xxxxxx xxx nucením x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny. Xxxxxxx lze upozornit xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx xxx se svým xxxxxxxxx [§411 odst. 6 xxxx. e) xx. řádu]. X xxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx svobody nikdo xxxxxx.
XXXX/x
73. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Estonska (xx. 36 xxxx. 2), Xxxxx (xx. 13 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 52 xxxx. 4), Xxxxxxxx (čl. 69 odst. 1), Xxxxxxxxx (čl. 48), XXX (čl. 16 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 9 xxxx. 3), Francie (xx. 88-2 xxx 3), Xxxxxx (čl. 26), Xxxxxxxxxxx (čl. 33 xxxx. 3) xx Xxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 3). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx státních xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x XX. Protože x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke změně Ústavy (xxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx plyne xxxxx, xx provedení xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
74. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxx zemí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx data xxxxx xxxxx xx XXX. Xxxxxxxx FIDE, Xxxxxx, xxxxxx 2004, xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx2004.xxx, xxxx-xx uvedeno jinak). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxx zmínit xx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x. 24-899/2003) x Xxxxxxxx.
75. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx členských států XX, kde zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx otázku xxxxxxxxx principu, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Např. x Xxxxx nebyl xxxxx xxxxx xxxxxxxx občanů xxxxxxxxx za ústavní xxxxxxx x byl xxxx řešen xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx situace, xxx xxxxxxx ústava xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx ústavní xxxxx ani x Xxxxxxxxxx (v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Státní xxxx Nizozemska), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx (xxx zprávy xx xxxx zmíněném XXX. Xxxxxxxx XXXX). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Velké Británie xxxxxxxxxxxxxxx úprava evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx netrvalo (srov. Xxxxxxx, Č., Xxxxxx, X., Mezinárodní xxxxx xxxxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 354). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. Xxxxx, X. Xx. - Xxxxxxxx, K. X., Xxx Law xxx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx 1903, str. 13). Xxxxxxx model, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Malta (xxxx. Stanbrook, X . - Xxxxxxxxx, X., Extradition: Xxx xxx Xxxxxxxx, 2xx xx., Xxxxxx 2000, xxx. 313, str. 385, xxx. 427).
76. Xxxxxxxxxxxx zmíněné Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 2004 (Xx. U. 2004, č. 69, xxx. 626). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx změněn xx. 55 odst. 1 xxxxxx ústavy (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx čl. 52 xxxx. 4). Xxx 27.4.2005 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx zrušil xxxxxxxxxxx X 1/05 xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx trestních xxxxxxxx xxx rozpor x xx. 55 odst. 1 xxxxxx ústavy, xxxxx něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Ekstradycja xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.") x podle jehož xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x politických xxxxxxxxx xxxx nenásilné xxxxxx. Xxxxxx ústavní xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx smyslu xx. 55 Ústavy, xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx.
77. X xxxx souvislosti xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxx xx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxx Listiny. Xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pořádkem tak xxxxxx xxxxxx nedává xxx xxxxxxx xxx xxxx případný výklad xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx EU.
78. X ohledem xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx navrhovatelům, xx x komparativního xxxxxxx xxx dovodit existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnu. X xxxx členských xxxxx EU x xxxxx ústavní xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx změna xx xxxxxxxx pouze xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx implementací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx za xxxxxx jeho trestního xxxxxxx xxxxx vylučuje.
VIII/c
79. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ústavě xx proto měl xxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx Ústava xxxxxxx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 31/03, Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, svazek 32, xxxxx x. 16, xxx. 143; vyhlášen xxx č. 105/2004 Sb.).
80. Xxxxxxxx 1. xxxxxxx 2004 xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vyplývají x xxxxxx členství x EU. Jak xxx Xxxxxxx xxxx xx své judikatuře xxxxxxxxx, xxxxxxxx právo xx založeno na xxxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx právní xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx tradicím. Ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech Xxxx, xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Listinu základních práv a svobod (xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/01, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 24, nález x. 149, xxx. 79; xxxxxxxx xxx č. 410/2001 Sb.).
81. Z xxxxxxxxxx čl. 1 odst. 2 Ústavy, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx x ES, vyplývá xxxxxxx princip, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně Ústavy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x procesy xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxxxxxx X 15/04 xx xxx 31. xxxxxx 2004, OTK XX xxx. X., xxxxxx 5, x. 47, xxx. 655 - 668, x jmenovitě, xxxxx jde x xxxxxxxx xxx. XXX. xxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx xxx 16. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx rámcová xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxx xxx X-105/03 Maria Pupino, xxxx. 43).
82. Xxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx textu. Článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx libovolně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx metodologie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxx xxxxx souladně x xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (čl. 9 xxxx. 2 Ústavy), xxx xxxxxx x xxxxxxxxx ústavodárce, pročež xxxxxxxx měnit tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10a Xxxxxx (srov. Xxxxäxxxx, X., Xxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavy a xxxxxxxx ústavodárce, Xxxxxxx x. 4/2005).
83. X xxxx tedy xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, několik xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx vedou x dosažení závazku, xxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxxxx výklad, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx současně xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx čl. 1 odst. 2 Xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx domácí metodologie xxxxxxx Ústavy, xxxxxx xxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
VIII/d
84. Xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx pod č. 207/1994 Sb., xx který xx xxxxxxxxxx navrhovatelé, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxxxx trvalý, xxxxxx xxxxxxxxx právní vztah xxxxxxx xxxxx x xxxxx, který je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezrušitelný, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, spočívající zejména x xxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx území x mimo ně, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x v xxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx záležitostí" (xxxxx sp. xx. Xx. XX 9/94, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 2, xxxxx x. 40, xxx.7).
85. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx státu xx xxxxxxxxx xx. v xxx, xx by xxxxx x porušení čl. 14 xxxx. 4 xx spojení x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx ohroženo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx), xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxx xxxx ponižujícímu xxxxxxxxx nebo xxxxxx (čl. 3 Úmluvy, čl. 7 xxxx. 2 Listiny). Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není.
86. ESD již x roce 2003 xxxxxxxxxxx, xx "členské xxxxx mají vzájemnou xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx trestní xxxxx xxxxxx v xxxxx členském xxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx výsledku" [věci X-187/01 x X-385/01, xxxxxxx řízení proti Xüxxxxxx Gözütokovi (C-187/01) x Xxxxxx Xxüxxxxx (X-385/01), (2003) XXX 1-1345, odst. 33]. Xx vždy xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx členské xxxxx XX jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxx xxx, že x jeho trestní xxxx bude xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX xx vázán xxxxxxxxxx ochrany lidských xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx standardu xxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx 1989. Xxxxx Listina základních práv a svobod totiž rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
87. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými státy XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx justice, xxxxxxx x toho, xx provádění evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x EU (xxxxxxx lidských xxxx) xxxxxxxx členským státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx formálně Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xx. 7 Smlouvy o XX (xxxxxxxx desátý xxxxxxxxx).
88. Xx xxxxxx pojistku, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ústavněprávní xxxxxx, xxx považovat ustanovení §377 tr. xxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxx vyhovět, xxxxxxxx xx jejím vyřízením xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jestliže xx vyřízením xxxxxxx xxx poškozen jiný xxxxxxxx chráněný zájem Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tr. řádu (xxxxxxxxx xxxx obecná xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx oddílu xxxxxxx, xxx na xxxxxx x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx třetího xxxx xxxxx. O xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx vede xxxxxxx diskuze (srov. Xxxxxxx J., Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x eurozatykači, Právní xxxxxxxx x. 3/2006).
89. X když xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxx", xxx xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx jednat xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx, aby xxxxxxx k porušení xxxxxxxxxx práv českých xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nedílnou xxxxxxxx xx x Listina základních práv a svobod (... xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx...).
90. Xxxxx, xxxxx má být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx EU, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx (§411 xxxx. 5 tr. xxxx), x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx Ústavní soud xxxxxxxxx, lhůty x xxxxxxx osoby xxxxxx (§415 odst. 3 xx. xxxx). Těmito xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, případně x jiné xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxx, x současně xx zachována podmínka, xx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x individuálním xxxxxxx xxxxxx ústavní xxxxxxx Xxxxx republiky.
91. Tyto zásady xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxx nelze vykládat xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxx, xx kterou byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx zatýkací xxxxxx byl xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx potrestání této xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, etnického původu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx by xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxx. Rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx xxx ústavní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx na spravedlivý xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx deklaruje, že xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, vyhoštěn xxx xxxxx do xxxxx, ve kterém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx nelidskému xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
92. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předání xxxxxxxx xxxxx xx mj. xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxx, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx trestní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trestněprávních předpisů Xxxxx republiky [§411 xxxx. 6 xxxx. x) tr. xxxx].
93. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx xxx xx idem. Xxxxx §411 odst. 6 xxxx. c) xx. řádu xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla v Xxxxx republice nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x trest byl xxx xxxxxxx nebo xx právě vykonáván xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx řízení xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyla-li taková xxxxxxxxxx x předepsaném xxxxxx xxxxxxx.
94. X neposlední xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx trestní xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxx §411 odst. 6 písm. x) xx. řádu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx osoba je x České republice xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz vydán].
95. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxx narušen vztah xxxx občanem x xxxxxx. Občan předaný x trestnímu řízení xx členského xxxxx XX xxxxxxx i x xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předání xxxxxx xxx xxxx stíhání x členském státě Xxxx xxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx vrátit xx xxxx (eventuálně x výkonu xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx (xxxx. §411). Xxxxx má právo xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx odkladný účinek (xxx §411 xxxx. 5 tr. xxxx), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost. X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx občana xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x předání xxxxxx nedojde.
96. Xxx xxxxxx závěrech xx xxxxx xxxx xx zřetel xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činů. X xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxxx x spravedlivější, xxx trestní xxxxxx xxxxxxxxx ve státě, x němž xxxxx xx spáchání trestného xxxx (xxxx. podmínky xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx evropských xxxxxxxxxx rozkazů x §419 xx. xxxx x xx. 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx základních xxxxxxxx xx zvážení xxxxxx xxxxx trestného xxxx). Xxxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§403 odst. 2 xx. řádu), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osob, xxxxx se xxxxxxxx xx osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Obecně xx xxxxx říci, xx xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, s xxxxxxx na důkazní xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx nacházející, xxxxxxx řízení rychlejší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxx oběť xxxxxxxxx xxxx.
IX.
Soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny
97. Ústavní xxxx xxxxxxxx soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména §412 xxxx. 1 x 2 xx. xxxx, x x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx činem a xxxx xxxxx, jakož x jiné xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, lze xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Rámcového rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxxxx nevydávají k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx činu, xxxxx xx xxxxxxx jak xxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxx, tak x xx xxxxx předávajícím. Xxxxx §412 odst. 1 xx. xxxx x případě, xxx xx xxxxxxx požadováno xxx trestné xxxx, xx které xx xxxxx xx vyžadujícím xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x omezením svobody x xxxxx nejméně xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx x evropském zatýkacím xxxxxxx jako jedno xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx, zda jde x xxx xxxxxxx xxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení §412 xxxx. 2 tr. xxxx xxx vyjmenovává xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle práva Xxxxx xxxxxxxxx.
98. Xx xxxxx xxxxxx by xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx §412 xx v xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxx xxx odmítnut xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxx poznamenat, xx xx. 1 xxxx. 3 Rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxx, že "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx zásady, xxxxxxxxx x xx. 6 smlouvy x XX". Tudíž Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xx členském xxxxx vyžadovalo xxxxxx xxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zakotveného x čl. 39 Xxxxxxx.
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v čl. 39 Listiny, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx uložit xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxx xxxxxx zakázáno. Xxxxx xxxxxxxx stát xxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následky xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx právo xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx definovat xxxxxxx, xxxxx xx zakázané (xxxxxxxxxxxxxx normy). Podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu a xxxxxx xxxx veřejným xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxx), xxx aby xxxx xxxxxxxx danému xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx chování vyvolá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.
100. Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx §412 xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx znamenal, xx Xxxxx republika xxxxxxx v požadavku xx respektování principu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva. Xxx xxxxx argument xxxxxxxx skutečnost, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx republiku x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxx předání osoby. X situaci, kde xxxxx právo dává Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x extradici xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x její xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, že čl. 39 Xxxxxxx se neuplatní. Xxxxxxx §412 tr. xxxx nedefinuje trestné xxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxx trestné xxxx xxxxxx definovány x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxx. Ustanovení čl. 39 Xxxxxxx se, xxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx osobu xxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platí, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx trestný xxx přesně definovaný x xxxxx trestním xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx.
101. Ústavní soud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvrdí, že §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestné xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakotvující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx, tedy jen xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxx, xxxxx by jistě x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx vychází xx xxxxxxxxxxx, xx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Předání xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 39 a 40 Xxxxxxx.
102. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vymezené x hmotném právu xxxxxxxxxxxx xxxxx EU. Xxxxxxx výpočet xxxxxxxxx xxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx (xx. 2 xxxx. 2 Rámcového xxxxxxxxxx) slouží toliko x procesnímu xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx orgán vyžadujícího xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx x xxxxxxx uvedených v §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxxx. xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx trestnost takového xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §412 tr. řádu xxxx nemá za xxxxxxxx, že by xx trestní právo xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX xxxxx aplikovatelným xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Znamená toliko, xx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxx x České republice (xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx běžně xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx neklade xxxxxxxxx xxxx trestní xxxxx xxxxx zemí EU.
103. Xxxxx xxxxxxxxx činů x §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxxx. čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx trestná x xxxxx českého xxxxx, xxx' tomu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx název xxxxxxxxxxx trestného činu. Xxxxx trestných xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dán xxxxx, xx by xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx x těchto xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx jde x xxxxxxx, xxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx vyřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx přijetím xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx svůj xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx xxxxxxx.
104. Skutečnost, že §412 tr. řádu xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx či xxxxx porušen čl. 39 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státy xxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx také na xxxxxx, že xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx států. Xx může xxxxxx x případě, xxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx jejich chování x Xxxxx republice xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx státě. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx systémy xxxx xxx domácí, xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx.
105. Touto další xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, při realizaci xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx došlo xx situace, kdy xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vzít v xxxxx xxxx význam xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení čl. 3 Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx x. Velká Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx osoby xx xxxxx, který není xxxxx zákazem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nedává xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxx.
106. Ve xxxxxx xxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti státům xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jednání, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx důvod. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx tolerovat jednáni xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nespravedlivého xxxxxxxxx xx trestání. Xxxxxxxx xxxxx xx, xx xxxxx oba xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pak vydávající xxxx xxxx jen xxxxx tvrdit, xx xxxxx xx takovéto xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
107. Opuštěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xx xxxxxx x xxxxxxxx státům XX xxxx Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxx princip xxxxxxxx. Obecně xxxxxx, xxxxxxxxx oboustranné trestnosti xxxx být, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sblížení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx režimy dodržující xxxxxxxx "rule of xxx" x xxxx xxxxxx povinností tento xxxxxxx xxxxxxxxx. Je xx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 25 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx důvěry, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti.
108. Po xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Ústavní xxxx svou pozornost xx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxx osoby xxxxx Rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, že xxxxx článek xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobu za xxxxxx trestního xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx neměl jasně xxxxxxxxxx, že chování, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx x Rámcovém xxxxxxxxxx xxxx nic, xx xx České xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx postupovala. Navíc, x kdyby xxxx xxxx chování xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx vůči osobě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx definováno, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxx nexus (xxx xxxxxx xxxxx) mezi xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx hodlajícím xxxxxxx xxxxxx.
109. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxx. Těmito obecně xxxxxxxxxx hledisky xxxx xxxxxxx nacionality, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x teritoriality. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx principy xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x požadavku xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx České xxxxxxxxx x další osoby x xxxx pravomoci xxxx x jsou xxxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx trestné xxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxx dopadala x dopadá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zakládající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hmotného xx území xxxxxx xxxxx (xxxxxx států XX), xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx dopustí xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxx, xxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx uplatnit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx realizované xx xxxx území, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx zasáhly jeho xxxxx.
110. Xxxxxxx soud xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx českého xxxxxx xxxx xxxx xxxxx oprávněně xx xxxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx státu XX xxxx pravidelně xxxxxxxx x úvahu xxxxx xxxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx státě Xxxx. Pokud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Tím xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dané xxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx [xxxx. §411 odst. 6 xxxx. x) xx. xxxx], xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, např. xxxxx, xx x xxxxx xxxxx xx rozhodující xxxxxxx materiál, xxxxxx xx odehrál xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx.
111. Podle čl. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx rozhodnutí může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxx, xxxxx xxx spáchán xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, které se xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx, xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx evropského x xxxxx dodržování xx xxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikaci evropského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx (v xxxxx případě implementaci x xxxxxxxx Rámcového xxxxxxxxxx). Xxxxxx 4 xxxx. 7 Rámcového xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x českém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx českých xxxxxxxx xxxxxx x to, xx xxxxxx xxxxxxx xx území České xxxxxxxxx xx regulováno xxxxxx trestním právem. Xxxxxxx-xx se xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxx jednání xxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěra xxxx xxxxx v xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxx formulované x čl. 39 Xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §377 xx. řádu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx, xxxx xxxx aplikováno pouze xxxxx, xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestní stíhání x České republice.
112. Xxxxx §377 tr. xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 7 Rámcového xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx případů, xxx, s ohledem xx zvláštní okolnosti xxxxxxxx trestného xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v dožadujícím xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx x xxxxx části odehrálo x zahraničí, a xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, xx xxx namístě, xxxxx x xxxx xxxxxxx bude xxxxxx, xxx byla osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx' x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx došlo x xxxxx členském xxxxx Xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provede xx xxxxxxxxxxx xxxxx a x této xxxx xxxx xx Ústavním xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
113. Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze důvěru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx obdobně xxx xxxxxx a xxxxxx jistotu x xxxxxx osob xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky (xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx příslušnosti s xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).
114. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx důsledky jednání, x xxxxx dojde x Xxxxx republice, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Ústavní xxxx xxxxxxxxx, že xx, za xxxxx xxxxxxxxxxx okolností, mohla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx byl trestným xxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle českého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxx ochrany (např. x rámci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slova). X tomto smyslu xxxx námitky navrhovatelů xxxxxxxxxxxx. X takovémto, xxx' xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx aplikace §377 xx. xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
115. X xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx hypotetická a xxxxxxxxxxxxxxx situace xxxxxxx xxx xxxxxx zrušení. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx uvedl, xx "xxxxxxxxxx xxx samozřejmě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy, xxx xxxx o xxxx nemůže xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." (xxxxx xx. xx. Xx. XX 8/98, Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx soudu, svazek 12, xxxxx č. 141; vyhlášen xxx č. 300/1998 Sb.). Jinými xxxxx, xx-xx právní xxxxxxx xxxxxxxxx mít vícero xxxxxxx, přičemž jen xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx zvolit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx. xx. Xx. XX 48/95, Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 5, nález x. 21; xxxxxxxx xxx č. 121/1996 Sb.). Xxxxxx xxxxxx x obecné xxxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx nenastaly, xxx' xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx by xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx obecné xxxxxxxx xxxxx, a nahrazoval xx ochranu základních xxxx, xxxxxx x xxxxxx věcí xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
116. Xxxxx xxx x xxxxxx napadených ustanovení x čl. 8 Listiny, xx. x právem xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxx zajištěna v xxxxxxx justičních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. trestního xxxx.
117. Xxxxxxx soud xxxxxxx podotýká, xx Xxxx XX může, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem, rozšířit xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí, u xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx dvojí trestnosti, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxx učinit pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx se souhlasem xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx bude, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozšířením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxx též k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Současně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx novelizovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
118. S xxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud návrh xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:
JUDr. Xxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x rozhodnutí xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxx Xxxxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 434/2006 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.2006.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.