Právní předpis byl sestaven k datu 25.04.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006.
Nález ÚS ze dne 3.5.2006 ve věci návrhu na zrušení §21 odst. 2 zákona č. 140/61 Sb., trestní zákon, v platném znění, a na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 a §412 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění
434/2006 Sb.
434
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud rozhodl xxx 3. xxxxxx 2006 x plénu xx složení Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Pavel Xxxxäxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Miloslav Xxxxxxx, Eliška Wagnerová x Xxxxxxxx Židlická x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx na xxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxx x. 140/1961 Xx., trestní zákon, x xxxxxxx xxxxx, x na zrušení §403 odst. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. e), §411 xxxx. 7 a §412 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., o trestním xxxxxx xxxxxxx (trestní xxx), x xxxxxxx xxxxx,
takto:
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx návrhu
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx dne 26. listopadu 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx senátorů Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx") xx xxxxxxx x záhlaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx též "tr. řád") x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "tr. zákon") xx dni xxxxxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.
2. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x okolnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 537/2004 Xx. x xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jeho novelou x. 539/2004 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx ustanovení (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x xxxxxxx x čl. 1, čl. 4 odst. 2, čl. 14 odst. 4 a čl. 39 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"). Xxxxxxxxx xxxxxxxx byl xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tzv. "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x. 2002/584/XXX xx xxx 13. 6. 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx předávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx").
3. Navrhovatelé xxxxxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx vláda Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, navrhla xxx xxxxxxxxxx čl. 14 Xxxxxxx xxxxxxxx odstavce xxxxxx, xxxxx měl xxxx: "Xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.". Návrh xxxxxx Listiny xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamítnut dne 2. xxxxx 2004. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tr. zákona x tr. řádu přijaty Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je možné xxxxxx občana České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx. xx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx) xx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x taxativně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osoby, xxxxxxxxx x §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx e) xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx uvedeno, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x českého xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx, xxxxx §21 xxxx. 2 tr. xxxxxx a §403 xxxx. 2 xx. xxxx, též z xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 písm. e) x §411 xxxx. 7 xx. řádu, xxx nepřímo. Xxxx xxxxxxxxxx představují xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx argumentu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx vyžádaného xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxx do jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx občan nesmí xxx nucen x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx Listiny xx jasný a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx občana xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx xx základním právem, xxxxx je, xx xxxxxx čl. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Občan xxx tedy ani xxxxxx xxxxx disponovat. Listina xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny, xxxxxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx dne 2.4.2004, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xx vláda Xxxxx xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a trestního xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx její xxxxx xx novelizaci Listiny xxxxxxxx. Teprve xx xxxxx 2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s xxx, xx novela Listiny xxxx zapotřebí, xxxxx předkládané novely xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx nejsou xxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, xx x xxxxxxxx obdobné xxxxxx, jakou xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx odstavce 5 xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx navíc xxxxxxxxx vstupu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx Listina xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 14 xxxx. 4 věta první Xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx použít xxx "argumentum x xxxxxx ad xxxxx". Xxxxx Listina xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, čímž xxx rozumět xxxxxxxxx xxxxxxx nucení (nepřímý xxxxxx), xxx spíše xxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx prostředky, xx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x následným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU.
7. Navrhovatelé xxxxxxxxxx x výkladem Listiny, xxxxxx odůvodnil xxxxxxx xxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx tehdejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx K. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x Poslanecké sněmovně. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x opuštění xxxxxxxxx, xxx tornu xxxx v xxxxxxx xxx. xxxx "Asanace". Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx hledat xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx "x xxxxx xxxxxx, který xxxxxx může xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x smyslu x xxxxx právní xxxxx, x xx x v měnícím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
8. X xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx úpravou dochází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx na ochranu xx xxxxxx xxxxx. X xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x případná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x rovině xxxxxxx, xxxxxxx pouze xxxxxxx.
9. Zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx, xxxxx je uznáván xx státech Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členských xxxxx XX. Ilustrativní xx xxxxxxx řešení xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx x. 90/2001 X. x. změnila xxxxxxx ustanovení čl. 24 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x jeho xxxxx ("Xxxxx občan xx právo xx xxxxxxxx vstup xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, není xx xxxxx vyhostit xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.") xxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxx jinému xxxxx". X ústavní xxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxx xxxx xx Francii. Z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tedy xxxxxxx, xx xxxx xxxxx prolomit xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Podle xxxxxxxxxxxx xx napadená xxxxxx (xxxx. §412 odst. 2 xx. xxxx) xxxx x xxxxxxx x čl. 39 Listiny, xxxxx xxxxxxx: "Xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx, jakož x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx majetku, xxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxx.". Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 xx. řádu přebírá xxxxxxxx úpravu xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx pro xxx xxxxxxxxxxx trestné xxxx pro xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx (xxxxx xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx, xxx český xxxxxx xxxxx byl xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxx by šlo x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx by xxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx x těch xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx "xx xxxxx", xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxx pod výčet §412 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxx ("xxxxxxxxxx trestná xxxxxxx"). X takovém xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX. Xxxx problém, byť xxxxx, to xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxx xxxx, které xxx xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx státu, xxx' x xxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx u vývojových xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. žhářství uvedené xxx xxxxxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §412 xxxx. 2 písm. xx) xx. xxxx xxxxxx může v xxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xx xx xxxxx xxxxxx zjistit xxx xxxxxxxxx studiem xxxxxx xxxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxx práva xxxxx xxxx XX, xxxxx xx to xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx "ultra xxxxx xxxx tenetur". Xxxxxxxxxxx bude povinen xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zákona, xxxx. xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx EU.
11. Navrhovatelé xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ústavním xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, konkrétně čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunitárním xxxxx, xxx není. Xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxx principem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx x xxxxx tak xxxxxx, xx xx xxxxxxx stát a xxxx xxxxx byly xxxxxx vykládat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy x xxxxxxx s xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vlasti xxxxxxxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vlasti xx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx výkladem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
II.
Rekapitulace xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení
12. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podali xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxx Poslanecké sněmovny xxx §21 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 537/2004 Sb., xxxxx xxxxxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxx xxxx x. 514. Xxxxx zákona xxx xxxxxxxx ve 3. xxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 x xx xxxxxxxxx Xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx projednání.
14. Xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 odst. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 odst. 2 xxxx do xxxxxxxxx xxxx doplněna xxxxxxx x. 539/2004 Xx., xxxxx projednávala Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxx xx 4. volebním xxxxxx, jako xxxxxxxx xxxx x. 533. Xxxxx zákona xxx xxxxxxxx xx 3. xxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 a xx xxxxxxxxx Senátem xxx xxxxxx prezidentem xxxxxxxxx, dne 23. xxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Proti vetu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 24. xxxx 2004. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu x xxxxxxxxx vlády a xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xx xxx, že xxx xxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskému xxxxx Evropské unie, x občané České xxxxxxxxx by naopak xxxxxx o výhodnější xxxxxxxxx ve srovnání x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany České xxxxxxxxx. Vláda sice xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x uvedenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Listiny, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdůraznila, xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx moci. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novely Listiny (x tomto xxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx) x byl xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx vlastní názor.
16. X xxxxxxxxxxx x podaným xxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxx xxx xxxx předání xxxxxx České xxxxxxxxx xx základě evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx léčení xxxx ochranné xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx občana České xxxxxxxxx, xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. řádu. Xxxxx xxxx hovořit x rozporu s čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxx nesouhlas xxxxxx xxxx důvodem xxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx XX x trestnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není. Xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zazněly xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx vydání xxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
17. Xxxxxx byly xxxxxxxxx historické. Při xxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx 1989, xxx xxxxxxxxx xxxxx nutil xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jako dobovou xxxxxx na xxxx "Xxxxxxx" x doby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx Listiny xxxxx ústavodárce xx xxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx vyhošťování xxxxxxxxx občanů. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x čl. 14 xxxx. 4 větě xxxxx "nucen k xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx chápat jako xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetímu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx návratu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výkladu xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxx sp. xx. Xx. XX 5/95 (Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxx 4, xxxxx x. 74; xxxxxxxx xxx č. 6/1996 Sb.), xxx xxxxxxx čl. 12 odst. 2 Ústavy České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"), xxx xx. xxxxx, xx: " čl. 12 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx instituci odnětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx listopadem 1989 x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx".
18. Druhou skupinou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyjádřen xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 23 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx: "Xxxxx xxxxx má právo xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Občana xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx vlast, není xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.". Xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x. 90/2001 X. z., xxxxx vypustila xxxxxxxxx xxxxx "ani xxxxx xxxxxx státu", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx: "Xxxxx občan xx právo xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx vyhostit.". Xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx opustil xxxxx" od "xxxxxx xxxxxx xxxxx".
19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx). Z xxxxxx 2 Xxxx x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx unii xxxxx xxxxxxx, xx ode xxx přistoupení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přistoupení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Nepřijetím xxxxxx xxxxxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx xx xxx článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx.
20. Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x případě, že xx xx ukázal xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx čl. 14 xxxx. 4 Listiny zakazuje xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jinému členskému xxxxx XX, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxx chráněné xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxx např. nález xx. xx. Xx. XX 15/96 ze xxx 9. října 1996, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 6, xxxxx x. 99; xxxxxxxx xxx č. 280/1996 Sb.). Poslanecká xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx EU. Xx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx x dopadá xxxxxxxxx trestních xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
21. X xxxxxxxxx Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx, xx obsah čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxx implementaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X čl. 14 xxxx. 4 Listiny xx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlasti, xxxxxxx xxxx., xxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx vazba x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx xxxxxx termín "vyhoštění", xxx "nucené opuštění xxxxxx". Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Trestní xxxxxxx x EU xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx představit i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonům xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx členského xxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx pojetí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "jadrně xxxxxxx xxxxxxxxx", xxx vychází xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stát xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxx.
23. Xxxxx upozornil x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zákazu vydávání xxxxxx xx úrovni xxxxxxx. Císařský zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1772 a xxxx zakotvení xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1852 odpovídal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxxxxx unii naopak xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Občané České xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxx. Xxxx práva x xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx určité xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX musí xxxxxxxx evropské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spravedlivého xxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 7 Xxxxxxx x XX xxxxx dává xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušování xxxxx xxxxxxxx státu xxxxx státem.
24. Xxxxxxx návrhů xxxx xxxxx vycházeli při xxxxxxxx v Senátu x toho, xx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Listiny, ale xx xxxxx jít xxxxxx xxxxxx předmětného xxxxxxxxxx Listiny xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx unijního xxxxx xxx rozporu x xxxxxxxx pořádkem. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx právech x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
25. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx senátorů poukazovala xx xx, xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx novel xxxxxxxxxxx na to, xx x zásadě xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
26. X souladu x xxxxxxxxxxx §42 xxxx. 3 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ministra spravedlnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (X. Xxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona a xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z toho, xx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx xxxxxxxx. Učinil xxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x ratifikaci Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ukázal xxxxxxxxxxxx názorů odborné x xxxxxx xxxxxxxxxx xx výklad xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 xxxx druhé Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tehdy předložilo xxxxx xxxxxx Listiny xxx případ, že xx x Parlamentu xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx ustanovení Listiny x xxxx xxxx x xxxx x xxxxx zejména xxxxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx neobsahovala žádná x ústav platných x československé xxxx x české xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx x xxxx 1920 x 1948 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, totiž xxxxx vystěhovat xx x xxxxx xx. xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx násilným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepohodlných xxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxx na xx. 23 odst. 4 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nikdy xxxxxxxxxxxx xxxxx vydávání xxxxxx do xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústavní xx nikoliv.
29. Xxxx poukázal na xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx ES (dále xxx "XXX") ve xxxx C-105/03 Xxxxx Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. III. xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX v xxxxxxx III. pilíře xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxx xxxxxxxxx učinila xxx přistupování x XX (xxxxxxxxxx x. 26 Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 35 Xxxxxxx o XX, Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemí x XX, xxxxxxxxx xxx č. 44/2004 Sb. m. s.). Žádné základní xxxxx občana xxxxx Listiny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx země XX, xxxxx x těchto xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a k xxxxxxx lidských xxxx xxxx tyto xxxx xxx xx. 6 Xxxxxxx x XX.
30. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx se týká xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxxx zásadu "xxxxxx xxxxxx sine xxxx", xxxxx je xxxx podstatou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 xx. xxxx xx této zásady xxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávání xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x úkolem státního xxxxxxxx a soudu x řízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxx dopustila xxxxxxxxx činu, xxx xxxxx posoudit, xxx xxxx xxxx podmínky xxx předání xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU. Xxx je skutek xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xxxx xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 2 Rámcového xxxxxxxxxx x evropském zatýkacím xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx se xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx. xx xx xxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx je xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx s horní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tři xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 3 xxxx, x že xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx.
31. Všechna x §412 xxxx. 2 tr. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxx xxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v §412 odst. 2 xx. xxxx obsahuje xxxxx, xxxxx náš tr. zákon xxxxx, xxxxxxxxx xx, xx jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx trestná. Xxxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxxx v §179 xxxx 180 trestního xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) x v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. o xx. čin xxxxxxx (§250 tr. xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx cizích xxxx (§209 tr. xxxxxx).
32. X xxxxxx případě, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že skutek xxxxxxxx za jedno x xxxxxxx podle xx. 2 xxxx. 2 Rámcového rozhodnutí, xxxxxxxxx to, že xxxx justiční xxxxxx xxx dalšího rozhodnou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx již xxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxx pochybnosti o xxxxxxxxx skutku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx novým. Xxxxx republika xx xx x. 1992 xxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx (č. 550/1992 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti jednání (xxxxxx čl. 5 uvedené xxxxxx a contrario).
34. K xx. 4 odst. 7 Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx článku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx proto xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda xx xx svého právního xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx. X podstatě xx xxxxx x xxxxxx odmítnutí, totožné x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 x 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (č. 549/1992 Sb.), takže xx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 odst. 7 písm. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx stíhání pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xx xxxxxxx x trestným činem, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx-xx xx xxxxxx trestný xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx vykonán, xx vykonáván nebo xx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxx [§411 xxxx. 6 písm. c) x x) xx. xxxx]. Xx vždy xx xxxxx ministra xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxx §171x xx. xxxxxx. Důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
35. K xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Senátu xxxxxx xxxxxxxxxxxx obsáhlou repliku, xx xxxxx zopakovali xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proporcionality xxx xxxxxx kolize mezi čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx a čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx konstatují, že xxxxxxx proporcionality xx xxxxxx pouze tehdy, xxxxx-xx xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx respektovat xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důsledkům. X xxxxx případě o xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx standard xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svým občanům. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 17 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vést x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x čl. 1 odst. 2 Xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
36. Xxxxx na xxxxxxx §412 odst. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx neobsahuje xxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ale xxx xxxxxx názvy. Xxxxxxxxx xx základní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx naplněna xxxxxxxx čl. 9 odst. 2 Xxxxxx.
37. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx poukázali xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx. "xxxxx x xxxxxxxx vlasti". Xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx státu EU xx naruší xxxxxx xxxxxx x jeho xxxx spočívající x xxx, xx ho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx i v XX. V xxxxx xxxxx poukázali xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxxx soudu Xxxxxxx xx xxx 18.7.2005, xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah občana x xxxxxxxx systému, xx xxxxx xxxxxxxx xx podílí". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Senátu, xx státy EU xxxxxxxx stejný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx na xxxxxxxx rozhodování Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx, xxx xxx xx xxx 2005 xxxx vydáno 18 xxxxxxxx proti Rakousku, 12 proti Belgii, 10 xxxxx Xxxxxx, 50 xxxxx Xxxxxxx, 100 xxxxx Xxxxx, 67 xxxxx Xxxxxx, 17 xxxxx Maďarsku, 44 xxxxx Xxxxxx x 15 proti Xxxxx Británii.
38. Xx xxxxx části xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x druhým xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Implementace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx nucení vlastních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, kterými xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx legality x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx zásad xxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx opuštěn princip xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státu XX osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
39. Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva, navrhovatelé xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx x členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx výhradu zejména x xxxxxxxx, xxx xx x sázce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxx x svobod.
III.
Podmínky xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxxxx
40. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx posuzování Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x skupinou xxxxxxx jednoho xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §64 odst. 1 písm. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xx straně xxxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Ústavní xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx
41. Xxxxxxx xxxx, x souladu s xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx o Xxxxxxxx soudu, je x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xx), xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestní xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. listopadu 2003. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1224 a x. 1225. X xxxxxxxxxx 183 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 92 poslanců x 83 xxxxxxxx xxxx proti. Pro xxxxx novely xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx 93 x xxxxxxxxxx 185 xxxxxxxx x 85 xxxxxxxx bylo xxxxx.
42. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx poté schválen, xxx 29. xxxxxxxx 2004, xxxxx 35 x xxxxxxxxxx šedesáti xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 339), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx týž xxx xxxxxxxx xxxxxxx počtem xxxxx (xxxxxxxx x. 400). Prezident xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx 23. srpna 2004, xxxxxx zpět Poslanecké xxxxxxxx, která xxxxx 101 xxxxxxxx x 105 poslanců, u xxxxxx xxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx xx vrácených xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 537/2004 Xx. x x. 539/2004 Xx. Xx xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx, že oba xxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxx předepsaným xxxxxxxx.
V.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx
43. Ke xxxxxxx navržené xxxxxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx zákona (xxxxx x. 140/1961 Sb., x xxxxxxx xxxxx) xxx: "Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx může být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.".
44. Ke zrušení xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx (zákon č. 141/1961 Sb., x xxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx:
Ustanovení §403 xxxx. 2: "Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. e) (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx předání vyžádané xxxxx): "xxxx xxxxx xx státním xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pobyt, xxxx předání xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x osoba xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prohlásí, xx xx xxxxxx podrobit xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxx xxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 odst. 7: "Xx-xx xxxxxxxx státní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba, která xx trvalý xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx vyžadujícího státu x trestnímu xxxxxxx, xxxx xxxxxxx předání xxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uložen xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Takto xxxx postupuje xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že osobu xxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. Xxxx-xx vyžadujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx předání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.".
45. Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 (který xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxxx ustanovení, xxxxxxxxxx jednání, u xxxxx český soud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx):
"Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
a) xxxxx xx xxxxxxxxx spolčení,
x) xxxxxxxxxx,
c) xxxxxx s lidmi,
x) xxxxxxxx zneužívání xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx obchod xx zbraněmi, střelivem x výbušninami,
g) xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postihujících xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 1995 o xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,
j) xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx trestná xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx životnímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxx nedovoleném xxxxxxxxxx státní hranice x xxx nedovoleném xxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx,
o) xxxxxxxxxx xxxxxx s lidskými xxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxx, omezování xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rukojmí,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
s) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uměleckých xxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x vymáhání xxxxx xx ochranu,
x) xxxxxxxx x pirátství xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
aa) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxx,
cc) xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání x trestání xx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu,
xx) xxxx letadla nebo xxxxxxxx,
xx) sabotáž.".
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx EU na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx
46. Podle xxxxx trestního xxxxx, xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx osoby xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, jinému xxxxx xx jeho xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pachateli trestného xxxx, xxx unikl xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx trestu tím, xx uprchne xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vydat xxxxxxxxx xxxxxx obvykle xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx řadě xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxx, oboustranné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nepřípustnosti vydání xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x formální xxxxxxxxxx xxxxx. Materiální extradiční xxxxx xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxx, xx nichž xxxxxx podle mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pachatele. Formální xxxxxxxxxx xxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu (Xxxxx X., Xxxxxxxxxx V., Xxxxx X., Xxxx xxxxxxxxx práva - Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, X. X. Xxxx, 2003).
47. Xxxxxx (xxxxxxxxx) osoby do xxxxxx x xxxxxx xxxxx upravují xxxxxxxxxx §391 x násl. xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xx. předběžné xxxxxxx (§394 x xxxx.), xxxxxxxxxxx xxxxx (§397, 398) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (§399). X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro vydání xxxxx materiálního xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxx, zpravidla krajský xxxx x xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vydání xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx učinit pouze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx či Xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx přípustné. Xx xxx neznamená, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X §399 xxxx. 2 xx. xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxx činnosti xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx diplomatického xxxxx xxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
48. Zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výkonné, xxxxxxxxxxx předávací xxxxxx xxxxx Rámcového rozhodnutí Xxxxxxxx xxxx xx xxx 13.6.2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (2002/584/XXX) výrazné xxxxxxxxxxxx x urychlení celého xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nahrazuje, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxx extradicí x předáváním xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, což ostatně xxxx x xxxxx xxxxxxx xxx. Celý xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudům, které xx řídí jen xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx moci x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx bývá x klasické xxxxxxxxx.
49. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx formální postup xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx XX, tj. stát xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxx zrušení klasické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ústředními xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx převládaly, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Nadále xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x dožadujícím státu XX, xxxxx tak xx přímý účinek x xx státě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ústředních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nahrazena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoc.
50. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xx mechanismus xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důvěry xxxx členskými státy XX, xxxx xxxxxxxxx xxx proto xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a trvajícího xxxxxxxxxx zásad stanovených x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX některém xxxxxxxx státem, xxxx-xx xxxx porušování formálně Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xx. 7 Xxxxxxx x XX.
51. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxx xx vyžaduje xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx trestnou činnost. Xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě XX xxxxx xxxxxx svobody (xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svobodu) x xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xx odsouzené x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) v xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx (xxxx. xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §404 xxxx. 2 xx. řádu). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EU) uložit xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tedy, xxxxx xxxxxx, xxx který xx požadováno xxxxxxx, xx trestný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. např. Polák, X., Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Právní xxxxx x. 2/2004, xxx. 76 x xxxx.).
VII.
Obsahový soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx
52. Xxxxxxx soud xx soudním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx ústavnost xxxxx xxxx xxxxxx veřejné xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx normy, xxxxx xx xxxxx x čl. 10a a čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx provádějí závazky Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 10a Ústavy xxxxxxx Xxxxx republiky xx XX xx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x doktríně XXX x přednosti komunitárního xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxx uplatňovat pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ESD x xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx toto xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx na úrovni xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx nemá pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx evropského xxxxx, x to xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxx, xx stejném xxxxxx, xxxxxxx.
53. V xxxxxx xx. zn. Xx. XX 50/04 ze xxx 8. xxxxxx 2006 (xxxxxxxx pod č. 154/2006 Sb.) Xxxxxxx xxxx xxxxxx uznat doktrínu XXX, pokud vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx XX může xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx základů xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x způsobem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu. Xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situaci nedojde, Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx doktrínou XXX, xxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx věci xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx došlo.
54. Nicméně x xxxxxx sp. xx. Xx. XX 50/04 Ústavní xxxx xxxx nastínil xxxxx xxxxxxx xx stanoviska, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx implementace xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx ponechává xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud jde x výběr xxxxxxxxxx x uskutečnění cíle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pak xxxxxxx xxxx může přezkoumat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx důsledek xxxx doktríny, xxxxxxxxx x nálezu sp. xx. Xx. XX 50/04, xxx delegace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxx, pokud xxx x výběr xxxxxxxxxx, xx. xxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx přezkoumávat xxxxxxxxx českou xxxxx x xxxxxxxx konformity x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx x výjimkou xxxxxxxx x xxxx 53.
55. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 x xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx smyslu xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx se o xxxxxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx rámcového xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x navrhovateli, xx Xxxxxxx rozhodnutí, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx přímý xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Rámcová xxxxxxxxxx xxxx závazná xxx členské státy xx do výsledku, xxxxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx ponechává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx provedeno vnitrostátními xxxxxxxx akty, xxx xx stalo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx zrušení.
56. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx za xxxxxx transpozice Rámcového xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx je xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx postupovat, xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
57. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlavy XX. Xxxxxxx o XX x xxxxx xxx. "xxxxxxx xxxxxx", xx xxxxxxx xx xxxxx xxx' Xxxxxx nebo xxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx jednomyslně Radou, xx. souhlasem všech xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx. Xxx výše xxxxxxx, xxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 34 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX. Tím xx mj. liší xx primárního komunitárního xxxxx (zejména zakládací xxxxxxx) x klasického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx orgány EU, xxxxx xx. 251 - 252 Smlouvy x XX. Navíc xxxxxxxxx implementovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, xxxxxxx hlava VI. Xxxxxxx o XX xxxxx žalobu xxx xxxxxxxx Xxxxxxx (xxx xx. 226 Smlouvy x XX). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx politickým x administrativním xxxxxx Xxxxxxxx komise na xxxxxxx státy. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, toto nenabude xxxxxxx účinku [xxx xxxxxxxx čl. 34 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x XX]. Xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx čl. 35 Xxxxxxx o XX (xxx Zemánek J.: Xxxxxxxxxxxxxx meze přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x eurozatykači, Xxxxxx xxxxxxxx x. 3/2006).
58. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx XXX definitivně x jasně xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxxx o XX výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx přímý účinek, x xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx Xxxxxx XXX konstatoval, xx Xxxxxxx x EU xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxx o XX. X důsledku tohoto xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účinek (xxx xxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, xxxx. 42 - 43, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ESD xxxx://xxx.xxxxx.xx.xxx. Xx znamená, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx "v co xxxxxxxxx možném rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx znění x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx výsledek, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx tak xxxxxx s xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x XX" (xxxxxx, xxxx. 43). XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx povinnost mají xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, ESD xx nedotkl problému xxxxxxxxx, xx. xxx, xxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právem xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na vedlejší xxxxx, je-li v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxx Xxxxxx, Švédsko x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx "mezivládním xxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx VI. Xxxxxxx x XX" (xxxx. 26 xxxxxx). Xxxxxxxxx advokátka xx xxxx M. Pupino xxxxxxxxxx, xx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropské unii xx patrná v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx přímý xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx, xx xxxxxxx x XX xxxxxxxx xxxxx mezistátní xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxx xxxxx suverenity Unií" (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátky X. Kokott ve xxxx M. Pupino, xx xxx 11. xxxxxxxxx 2004, odst. 31, 32). Xxx xxxx Zemánek X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx - povinnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?, Xxxxxxxxxxxxx x. 8/2005, xxx. 37 a xxxx.
59. Sám XXX xx tedy nijak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx X. Xxxxxx xx XXX rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ve vztahu xx komunitárnímu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx právo, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx v úvahu xxxxxx jiný xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx judikatura XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí, je xxxxx xx vývoji.
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ideální xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není žádný xxxxx xxx xx, xxx Ústavní xxxx Xxxxx xxxxxxxxx postupoval xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinná x xxxx podle nich xxxxx k xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx situace xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx naprosto nezbytné xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xx nikoli. X xxxxx xxxxxxx xxxx dilema Xxxxxxx xxxx rozhodl, xx xxxxxxx, zda ustanovení xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pořádkem. Xxxxxxx rozhodl, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva ze xxxxxx ESD.
XXXX.
Posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x čl. 14 xxxx. 4 Listiny
61. X čl. 1 xxxx. 2 Ústavy, ve xxxxxxx x principem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxx x XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxxx včetně Ústavy interpretovány souladně x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx interpretací Ústavy, xxxxx xxxxxxxx xx Listina základních práv a svobod, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x EU, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazku, x nikoli xxxxxx, xxxxx xxxx realizaci xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx x xx výklad čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx.
62. Xxxx opodstatněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx přijetím xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x státem. Xxxxx xxxxxxx k trestnímu xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx x v xxxx xxxxxx xxxxxx řízení xxx ochranou českého xxxxx. Evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxx x členském xxxxx XX xxx xxxxxxxxx vymezený skutek, xxxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxx mu xxx xxxxxxx vrátit xx zpět xx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx má xxxxx xx bránit xxxxx xxxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxx prostředky, nevyjímaje x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX/x
63. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU x trestnímu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx předchozí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx [a xxxxx xxxxxxxxxxx - viz §393 xxxx. 1 xxxx. a) xx. xxxx] xxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx dovodit xxxxx x toho xxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx xxxxx Listiny základních práv a svobod, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Listiny x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vysloveným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx představitelem ústavodárné x zákonodárné xxxx, x nebyl xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Listiny.
64. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx věty xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx republiky, x xxxxx xxxx druhé xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x opuštění xxx xxxxxx, zcela xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, k němuž xx xxxx pouto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx textu čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jednoznačně xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezené xxxxxxx občana do xxxxxxxxx xxxxx XX xxx tam xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, pokud xx xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vrátit xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx" totiž xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx relativně krátkodobé xxxxxxx občana k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
65. Skutečnost, xx text čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx občana xx xxxxxxxxx xxxxx EU xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx právní xxxxxx xx svým xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx základních xxxx x svobod xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xx. 23 xxxx. 4. Po xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x. 90/2001 X. x., xxxxx vypustila xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx státu", označený xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vstup xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx možné xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx xxxxx vyhostit.". Xxxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx" x "vyhoštění" od "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxx. Česká xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx verbis xxxx x xxxx xxxxxxxx x hovoří xxx x xxxxxx xxxxx občana x xxxxxxxx xxxxxx.
66. Xxxxx xxxxxx "nucení x xxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx s navrhovateli, xxxxx, že pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx xxx xxxxx xxxxxxx historické xxxxxx přijetí xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Sněmovny xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx dne 7. xxxxx 1991 (viz xxxx 392, xxxx://xxx.xxx.xx). Xxxxxxx xxxx se xxxxxxx jak s xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xx zkušenost xx xxxxxxx komunistického xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 1990 x 1991 tehdy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x akcí "Xxxxxxx", xxx xxx komunistický xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k opuštění xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxx. Xxxxxx X., Xxxxxxxx xxxxx občana XX xxxxx nucen x opuštění své xxxxxx, evropský xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx soud, XXX x. 5/2004, xxx. 42 x násl., xx str. 43, xxxx Xxxxxx X., Xxx 2004 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - 1. xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 12/2005, xxx. 425 - 426). Historický xxxxxx xxxx svědčí xxx xx, že xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xx xxxxx xxxxxxxx extradice.
67. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x historických xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx, xxx xx historická xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxx xxxxxx xx dobové xxxxxxxx, není xxx x xxxx rozhodujícím xxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xxxxx xxxxxx objektivní xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 věty druhé Xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxx současnými xxxxxxxx xxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označeného xxxxxxxxxx Listiny xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pachatelů xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx až do 19. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx na nízkou xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx evropskými státy (xxxx. Čepelka X. - Xxxxxx X., Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx 2003, str. 353).
68. Xxxxxxxxx xxxxxx extradice xx, x xxxxxxx evropských xxxxx, svůj xxxxx x modelu vytvořeném x 19. století. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxx X., Kratochvíl X., Xxxxx X., Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx, Xxxxx 2003, str. 962), xxxxxx si osoboval xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx občany (x původním xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Zásada, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx k trestnímu xxxxxx do xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx xxxxxx nebýt xxxxx, xxx spíše xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x široce xxxxxxxx xxxxxxxx nedůvěře mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
69. Xxxxxx později, xx xxxxxxxxxx událostech, xx xxxxxx došlo xxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx polovině 20. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx vlastní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx. Xxxxx xxx zůstala xxxxxx, jen se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxx, xx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx ústav (xxxx. xx. 55 xxxx. 1 Xxxxxx Polské xxxxxxxxx xx čl. 16 odst. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx). Zákaz extradice xx tak postupně xxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx situace, kdy xx světě xxxxx xxxxxxxx xxxx nedemokratických xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx např. xxxxxxxx xxxxxx XX.
70. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx mobilitou xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX, xxx klade xx xxxxxx vydávání x xxxxx xxxx unie xxxx xxxxxxxxx. X XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx XX, xxxxx jim xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxx. EU xx xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx (viz xxxxxxxxx Xxxxxxx o XX). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nahrazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx justičních x xxxx výjimku x principu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx.
71. Xxxx-xx čeští xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xx x xxxxx kontextu přirozené, xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jistou xxxx odpovědnosti. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx spolupráce xx xxxxxxxxx dřívějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx novými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx reálie 21. století. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xx domnívat, xx tento xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx plynoucích, xx nižší kvalitu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
72. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx realitu xxxxxxxx XX, xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx celého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxx časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, předán zpět xx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §411 xxxx. 7 xx. xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxx následným xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx být nucením x opuštění xxxxxx xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úpravu, podle xxx občan Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxx pobytem x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx xxx se svým xxxxxxxxx [§411 odst. 6 xxxx. x) xx. xxxx]. X xxxx xxxxx, že xxx xxxxx souhlasu xxxxxx do xxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xxxxx xxxxxx.
XXXX/x
73. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx (čl. 36 odst. 2), Xxxxx (xx. 13 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 52 xxxx. 4), Xxxxxxxx (xx. 69 xxxx. 1), Xxxxxxxxx (xx. 48), XXX (xx. 16 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 9 xxxx. 3), Francie (xx. 88-2 xxx 3), Xxxxxx (xx. 26), Xxxxxxxxxxx (čl. 33 xxxx. 3) xx Xxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 3). Ústavy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx státních xxxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx upravují xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxx jmenovitě xxxxx xx vztahu x EU. Xxxxxxx x xxxx zemí xxxxx x souvislosti x evropským zatýkacím xxxxxxxx xx xxxxx Ústavy (návrh uvádí XXX x Francii), xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Z toho xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxx xx předchozí xxxxxxx změně.
74. Xxxxxxx soud xxxx x xxxxx, xx x řadě xxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zpráv xx XXX. Kongresu XXXX, Xxxxxx, červen 2004, xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx2004.xxx, xxxx-xx uvedeno xxxxx). Xxxxx navrhovateli zmiňovaného Xxxxxxx x Francie xxxxx zmínit xx. Xxxxxxxxx (ústavním zákonem x. 24-899/2003) a Xxxxxxxx.
75. Navrhovatelé xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx XX, xxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxxxx vůbec otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. x Xxxxx nebyl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za ústavní xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx bylo x Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx změna xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či předávání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx žádné ústavní xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx (v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Nizozemska), Belgii, Xxxxxxxxxxx nebo xx Xxxxxxx (viz xxxxxx xx výše xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XXXX). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úprava evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx netrvalo (srov. Xxxxxxx, X., Šturma, X., Xxxxxxxxxxx právo xxxxxxx, Praha 2003, xxx. 354). Xxxxxx xxxxxxx právníci samotní xxxxxxxx xxxx řešení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (srov. Biron, X. Ch. - Xxxxxxxx, X. E., Xxx Xxx and Xxxxxxxx xx Extradition, Xxxxxx 1903, xxx. 13). Britský model, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx, I . - Stanbrook, X., Extradition: Law xxx Practice, 2xx xx., Xxxxxx 2000, xxx. 313, xxx. 385, xxx. 427).
76. Xxxxxxxxxxxx zmíněné Xxxxxx novelizovalo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xx xxx 18. března 2004 (Xx. X. 2004, x. 69, xxx. 626). Xxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějí čl. 52 odst. 4). Xxx 27.4.2005 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X 1/05 xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxx trestních předpisů xxx xxxxxx x xx. 55 odst. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx extradice polského xxxxxx ("Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jest xxxxxxxx.") x podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx extradice xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nenásilné xxxxxx. Polský ústavní xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 55 Xxxxxx, je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx též předání xx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu.
77. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), na xxxxxx xx dikce čl. 14 xxxx. 4 xxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pořádkem xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx prostor pro xxxx případný xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči XX.
78. S xxxxxxx xx tato xxxxx xxxxx dát xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxxxx pohledu xxx xxxxxxx existenci xxxxxxxx ústavního principu xxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxx xx zahraničí x že xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavní xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ústavní xxxxx xx nezbytná pouze xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx implementací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, v xxxxxxx s domácí xxxxxxx, tedy v xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx státu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX/x
79. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dodržuje xxxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx práva. Ústavě xx xxxxx měl xxx xxxxxxx přikládán xxxxxx konformní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Ústava xxxxxxx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. nález xx. xx. Xx. ÚS 31/03, Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 32, xxxxx x. 16, xxx. 143; xxxxxxxx xxx č. 105/2004 Sb.).
80. Xxxxxxxx 1. květnem 2004 xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vyplývají x jejího členství x XX. Jak xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx judikatuře xxxxxxxxx, evropské xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx se xxx přihlásil x xxxxxxxx xxxxxx kultuře x k jejím xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech Xxxx, xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Listinu základních práv a svobod (xxxxx xx. zn. Xx. ÚS 5/01, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 24, nález x. 149, xxx. 79; xxxxxxxx xxx č. 410/2001 Sb.).
81. Z xxxxxxxxxx čl. 1 odst. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zakotveným x xx. 10 Smlouvy x XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx. xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X 15/04 xx xxx 31. xxxxxx 2004, OTK XX xxx. A., částka 5, č. 47, xxx. 655 - 668, a xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxx. XXX. xxxxxx, xxxxxxxxxx ESD xx xxx 16. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxx zásada xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx X-105/03 Xxxxx Pupino, xxxx. 43).
82. Xxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx není ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx (čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxx), xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10a Ústavy (xxxx. Xxxxäxxxx, X., Xxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x. 4/2005).
83. X toho xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx domácí xxxxxxxxxxx výkladu, několik xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převzala Xxxxx xxxxxxxxx svým členstvím x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx volit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazku, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx i xxxxxxx čl. 1 odst. 2 Xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx domácí metodologie xxxxxxx Ústavy, nebylo xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx práva evropského x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX/x
84. Xxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xx který se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "jako xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx osoby a xxxxx, který je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, spočívající zejména x právu fyzické xxxxx na ochranu xx xxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx x xxxx xx, x právu xxxxxx xx jeho xxxxx x x xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx" (xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 9/94, Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 2, nález x. 40, xxx.7).
85. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx mj. x xxx, xx by xxxxx x xxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xx spojení s čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx by občan xxx předán x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky xxxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx spravedlivý xxxxxx (čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx), xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (čl. 3 Xxxxxx, čl. 7 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxx xxxx xxxxx x případě evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
86. XXX xxx x xxxx 2003 xxxxxxxxxxx, že "xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxx trestní xxxxxxx x xxxxx x xxxx uznává trestní xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to i xxxxx, pokud by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dospěl x xxxxxx xxxxxxxx" [xxxx X-187/01 x X-385/01, xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xüxxxxxx Xöxüxxxxxx (X-187/01) x Klausi Xxüxxxxx (X-385/01), (2003) ECR 1-1345, xxxx. 33]. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx EU jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx a základních xxxxxx. Proto nemůže xxx občan významněji xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxx trestní xxxx xxxx rozhodováno x xxxxx členském xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát XX je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx standardu vyžadovanému x České republice, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx postaveny xx xxxxxxxxx, x nimž xx náš stát xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx 1989. Česká Listina základních práv a svobod xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
87. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx již zmíněný xxxxxxx xxxxxxxx důvěry xxxx členskými xxxxx XX ve fungování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x toho, xx provádění evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx porušování xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx o EU (xxxxxxx lidských práv) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x xx. 7 Xxxxxxx x XX (odstavec desátý xxxxxxxxx).
88. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §377 xx. xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx cizího státu xxxxx xxxxxxx, jestliže xx jejím vyřízením xxxx porušena Ústava Xxxxx republiky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx bez výhrady xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vyřízením žádosti xxx poškozen xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájem Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxx, obsažený x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx tr. řádu (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx), xx tedy xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxxxxx druhého, xxx na xxxxxx x předání xxxxx xxxx členskými státy XX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx xxxxxx třetího xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx ustanovení xx stále xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx J., Xxxxxxxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx x. 3/2006).
89. X xxxx xx xxxx ustanovení xxxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxxxxx rubrikou "xxxxxxx xxxxx xxxxx", lze xxxxxxx x xxxxx xxxx první xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx státu xx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx českých xxxxxx, zakotvených v xxxxxxxx pořádku České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je i Listina základních práv a svobod (... xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx republiky nebo xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx Xxxxx republiky, xx xxxxxx je xxxxx bez xxxxxxx xxxxx...).
90. Osobě, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX, xx xxxxxxxxx xxxxx podat xxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§411 xxxx. 5 tr. řádu), x xxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx Ústavní soud xxxxxxxxx, lhůty k xxxxxxx osoby neběží (§415 odst. 3 xx. xxxx). Těmito xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, případně x xxxx xxxxx, xxxxx má být xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x důsledku xxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčen xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
91. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxx nic x xxx xxxxx vykládat xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečností xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxx zatýkací xxxxxx xxx vydán xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jazyka, xxxxxxxxxxx přesvědčení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx x xxxxxx důvodů xxxxxxxx. Rámcové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, svobody sdružování, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, vyhoštěn xxx vydán xx xxxxx, ve kterém xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx, xx by mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, mučení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
92. Xxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxx x předání xxxxxxxx xxxxx xx xx. xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxx, pro xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla udělena x České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx stíhání xx xxxxx trestu xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx].
93. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx. Xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx bude xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla x Xxxxx republice xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odsouzena x trest xxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ho již xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo x Xxxxx republice xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
94. X neposlední xxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx proti vyžádané xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předáním xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu [xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. d) xx. řádu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx osoba xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stíhána xx xxxxxx xxx, xxx xxxxx byl evropský xxxxxxxx xxxxxx xxxxx].
95. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx narušen xxxxx xxxx občanem a xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx i x xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jeho stíhání x xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxx nebrání xxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx trestu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx důvody, xx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx (xxxx. §411). Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx §411 xxxx. 5 xx. řádu), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost. V xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x porušení xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx nedojde.
96. Xxx těchto xxxxxxxx xx xxxxx vzít xx zřetel nejen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx zájmy xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx práv xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxx případu xxxxxxx xxxx evropských xxxxxxxxxx rozkazů x §419 tr. xxxx x čl. 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx základních xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxxx xxxx). Protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx předávání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§403 xxxx. 2 xx. xxxx), xxxxxxxxxxxx napadená xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx se považují xx xxxxx poškozené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Obecně xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx činu xxxxx, xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx se nacházející, xxxxxxx xxxxxx rychlejší, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x věrohodnější x xxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
IX.
Soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny
97. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx §412 xxxx. 1 x 2 xx. řádu, x x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx něhož xxx zákon xxxxxxx, xxxxx jednání xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx trest, jakož x xxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 tr. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Rámcového rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §412 odst. 1 xx. xxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestné činy, xx xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tři xxxx xxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x délce xxxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, soud xxxxxxxxxx, xxx xxx x čin trestný xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx pak vyjmenovává xxxxxxx činy, x xxxxx soud x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx podle xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
98. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx, že xxxxxxxx spočívající x xxx, xx §412 xx x xxxxxxx x čl. 39 Listiny, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx z principu xxxxxxxxx. Především je xxxxx xxxxxxxxxx, že xx. 1 xxxx. 3 Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, že "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 6 smlouvy x XX". Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxxxxx tak, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx vyžadovalo učinit xxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx, tedy včetně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx.
99. Xxxxxxxxx uznávaný xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x čl. 39 Listiny, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zakázáno. Xxxxx xxxxxxxx stát xxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxx předvídat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (obecný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx má dva xxxxxxx. Xxxxxx je, xx xxxxx státu xxxx jasně x xxxxxx definovat xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx veřejným xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, tj. xxxxxxxxx x trestní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxx aby bylo xxxxxxxx danému xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx chování xxxxxx xxxxxxxx předvídané xxxxxx xxxxxx xxxxx.
100. Viděno x této xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx §412 xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trestního práva. Xxx xxxxx argument xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. X situaci, xxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nacházející xx x její xxxxxxxxxx, Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, že čl. 39 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §412 tr. xxxx nedefinuje xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx přesně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx Česká republika xx sama xxxxx xxxxx osobu trestně xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bezpodmínečně xxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx přijetím xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v čl. 39 Xxxxxxx.
101. Xxxxxxx xxxx xx proto neztotožňuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx tvrdí, xx §412 xxxx. 2 xx. xxxx je x xxxxxxx s čl. 39 Xxxxxxx, protože xxxx úprava nijak xxxxxxxxxx trestné činy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxxxxx x hmotněprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx činí §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxxx xxx xxxx pojmenováním bez xxxxxxxxx xxxxxxx definice, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx. Ústavní xxxx ovšem vychází xx skutečnosti, xx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxxx. Předání podle xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 39 x 40 Xxxxxxx.
102. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x předané xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx trestnou xxxxxxx xxxxx §412 odst. 2 tr. xxxx, xxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx vymezené x xxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx trestných xxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx (xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) slouží xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx soud xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx označí v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předávané osoby xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x §412 odst. 2 xx. xxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Přijetí §412 xx. xxxx xxxx nemá xx xxxxxxxx, xx xx xx trestní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX stalo xxxxxxxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx x České xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxx xx xx jejím xxxxx xxxxxxxxxxx) tedy xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxx xxxx XX.
103. Xxxxx trestných xxxx x §412 xxxx. 2 tr. xxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxxx jednáním, xxxxx xxxx trestná i xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx' tomu nemusí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxx trestných xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dán xxxxx, xx by xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx není trestným xxxxx x xxxxxxxxxx x členských xxxxx, xxxxx právě xxxxxx, xx xxx o xxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EU. Důvodem xxxxxx xxxxx je xxxxxxxx vyřízení evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx přijetím xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx trestná xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také trestně xxxxxxx.
104. Xxxxxxxxxx, xx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxxx právní základ xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx či xxxxx xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nemůže xxx nazírána xxxxx x xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xx třeba xxx také xx xxxxxx, xx osoby, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx jiných států. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx státě, xxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxxx následky x xxxxx státě. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx být viděna xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx než xxxxxx, xxxxx. Tento aspekt xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx.
105. Touto xxxxx xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx realizaci xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx došlo xx xxxxxxx, kdy xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx by obviněného xx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vzít v xxxxx také význam xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx (xxxxxx Soering x. Xxxxx Xxxxxxxx), xxxxx zakazuje xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxx krutého xx xxxxxxxxxx zacházení x který nedává xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
106. Xx xxxxxx úvah x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx soud může xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státům xxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxx někoho x xxxxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx samo o xxxx nedává k xxxxxxxxx postihu xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, svévolného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx je, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vydávající xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx takovéto xxxxxxx xx xxx xxxxx, svévolný nebo x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxxx.
107. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx EU xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxx neporuší xxxxxxx xxxxxxxx. Obecně xxxxxx, xxxxxxxxx oboustranné trestnosti xxxx xxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx sblížení hodnot x xxxxxxxx důvěry, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx režimy xxxxxxxxxx xxxxxxxx "rule xx xxx" x jsou xxxxxx povinností xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx přesně xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi 25 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx takové míry xxxxxxxx důvěry, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
108. Xx xxxxxx, xx princip xxxxxxxx xxxxx čl. 39 Xxxxxxx nevyžaduje xxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx součásti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Ústavní xxxx svou pozornost xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx předání xxxxx xxxxx Rámcového rozhodnutí xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx trestního xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx ve xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, je x xxxxx xxxxx trestné. Xxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxxx není nic, xx by Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx postupovala. Xxxxx, x kdyby bylo xxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx trestní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx trestně xxxxxx.
109. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Těmito xxxxxx xxxxxxxxxx hledisky jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx není xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tři xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. X hlediska xxxxxxxxx xxxx xx tedy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx ty xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zakládající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území cizích xxxxx (xxxxxx xxxxx XX), xxxxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx. Úvahy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx některé xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx může xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx chování xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxx už xxxxxxxxx xxx uznání nexu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx kterému xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx.
110. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx oprávněně xx xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úvahu pouze xxxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx došlo xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx dojde xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx [srov. §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx], xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx daného xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx členském státě XX, xxxx. xxxxx, xx x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx převážně x xxxxx státě xxxx.
111. Podle čl. 4 odst. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx, xxxxx jde o xxxxxxx čin, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx vykonávajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx, xxxxx xx xx xxxx území xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx hodnotu xxxxxx jistoty, která xx též hodnotou xxxxx evropského x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni je xxxxxxxxxxxx toho, že xxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx (v xxxxx případě implementaci x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx v to, xx jejich xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx regulováno xxxxxx trestním xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx totiž xxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx domácí xxxxx, z čehož xxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx přikládají xxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx právem. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistoty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zásadě formulované x čl. 39 Listiny x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §377 xx. xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx §411 xxxx. 6 písm. x) xx. řádu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud x xxxxxxx xxxx doposud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
112. Xxxxx §377 xx. xxxx, interpretovaného ve xxxxxx čl. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx třeba xxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, například z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx x xxxxx xxxxx odehrálo x xxxxxxxxx, a xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx Unie xx x xxxxx xxxxxxx vhodnější xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx. Uvážení xxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxx bude vhodné, xxx byla xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx' x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. organizátor trestného xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx členském xxxxx Xxxx). Bližší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xxxxxxxxxxx xxxxx a x této xxxx xxxx na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
113. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x české právo, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx jistotu x xxxxxx osob xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx cizí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem xx xxxxx České republiky).
114. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx zásadu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, páchané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx připouštějí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, x němuž xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx, xx zcela xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ústavním xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx, xx by distanční xxxxxx xxx trestným xxxxx podle práva xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebyl xx však trestným xxxxx podle českého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx). X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx' nepravděpodobném xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §377 xx. xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx neústavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx smyslu shora xxxxxxxx.
115. X když xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení tr. řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx jejich zrušení. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení právního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x rozporu x xxxxxxxxx předpisy, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." (xxxxx xx. zn. Pl. XX 8/98, Xxxxxx xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 12, nález x. 141; vyhlášen pod č. 300/1998 Sb.). Jinými slovy, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mít vícero xxxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxxx z nich xx protiústavní, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konformní (nález xx. zn. Pl. XX 48/95, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 5, nález č. 21; vyhlášen pod č. 121/1996 Sb.). Účelem řízení x obecné kontrole xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx' xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud by xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xx ochranu základních xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x správní soudy.
116. Xxxxx xxx x xxxxxx napadených ustanovení x čl. 8 Xxxxxxx, xx. s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx justičních xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §409 x xxxx. xxxxxxxxx xxxx.
117. Xxxxxxx soud xxxxxxx podotýká, že Xxxx XX může, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x další xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 odst. 3 Xxxxxxxxx rozhodnutí). Xxxx xxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx rozhodnutím, tedy xxxxx xx souhlasem xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozšířením xxxxxxx xxxxxx trestných xxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučen xxxxxxxx xxxxxxx novelizovaných českých xxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxx xxxxxx.
118. S ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxx Xxxxxxx soud návrh xxxxxx.
Xxxxxxxx Ústavního xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx v. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx x xxxxxxxxxx pléna xxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 434/2006 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.