Právní předpis byl sestaven k datu 20.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006.
Nález ÚS ze dne 3.5.2006 ve věci návrhu na zrušení §21 odst. 2 zákona č. 140/61 Sb., trestní zákon, v platném znění, a na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 a §412 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění
434/2006 Sb.
434
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx soud xxxxxxx xxx 3. xxxxxx 2006 x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, František Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Holländer, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jiří Xxxxx, Xxxxx Rychetský, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Eliška Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Židlická x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České republiky x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxx x. 140/1961 Xx., trestní zákon, x platném xxxxx, x xx xxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 odst. 6 xxxx. e), §411 xxxx. 7 x §412 odst. 2 xxxxxx č. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), x platném xxxxx,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 26. xxxxxxxxx 2004 xxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx") xx xxxxxxx x záhlaví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu (xxxx xxx "tr. řád") x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx též "tr. zákon") xx dni vyhlášení xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxx xxxxx navrhovatelé xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx shora xxxxxxxx xxxxxx úpravy. Xxxxxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx novelou xxxxxx xxxxxx x. 537/2004 Xx. x ustanovení §403 odst. 2, §411 odst. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 odst. 2 xxxxxxxxx řádu byla xxxxxxx jeho xxxxxxx x. 539/2004 Sb. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x rozporu x čl. 1, čl. 4 odst. 2, čl. 14 xxxx. 4 x čl. 39 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"). Uvedenými xxxxxxxx byl xx xxxxxxx právního řádu xxxxxxxxxxxxx tzv. "evropský xxxxxxxx xxxxxx", x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x. 2002/584/XXX xx xxx 13. 6. 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx").
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vláda České xxxxxxxxx, současně x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx čl. 14 Listiny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx: "Xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx stíhání xxxx x výkonu trestu xxxxxx svobody, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, které xxxxx omezit ani xxxxxxxx.". Návrh xxxxxx Listiny xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 2. xxxxx 2004. Xxxx xxxx uvedené xxxxxx tr. zákona x tr. řádu přijaty Poslaneckou xxxxxxxxx i xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx argumentoval jejich xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx do xxxxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx v §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx e) xxxxxxxxx řádu. Xxxx xxxx to důvody xxxx uvedeno, xx xx důvodem xxx xxxxxxxxx předání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx občana lze xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx, xxxxx §21 xxxx. 2 xx. xxxxxx x §403 xxxx. 2 xx. xxxx, xxx x xxxxxxxxxx §411 odst. 6 xxxx. x) x §411 odst. 7 xx. xxxx, xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu XX. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx ustanovení xx použití xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx soud xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx vyžádaného xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx má xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
5. Xxxxxxxx ustanovení jsou xxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, podle xxxxx občan nesmí xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx Listiny xx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Právo občana xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx právem, xxxxx je, xx xxxxxx čl. 1 Listiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx ani xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Listina xxxxxxxxxx, aby xxxx základní xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxx 2.4.2004, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, že xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxx. Xxxxxx od xxxxx 2004 začala xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx Listiny xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trestních kodexů x ní nejsou xxxxx x rozporu.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x opuštění xxx xxxxxx, xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny, xx x xxxxxxxx obdobné xxxxxx, jakou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx článku. V xxxx případech se xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zásahu xxxxx je navíc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, což xx xxxxx xxxxx, které Listina občanům výslovně xxxxxxxx (čl. 14 odst. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx "argumentum x xxxxxx ad maius". Xxxxx Listina xxxxxxxx xxxxx občana x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx nucením xxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxxxx nuceného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX.
7. Navrhovatelé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Listiny, kterým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tehdejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. Čermák xxx xxxx vystoupení x Poslanecké sněmovně. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx zabránit xxxxxxx státní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x opuštění xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx. xxxx "Xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx hledat xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny, xxxxx xx nezávislý na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx úpravy. Xx xxxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxxxx motivů xxxxxxxxxxx, xxx naopak xx xxxxx xxxxxxxx "x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, a xx x x měnícím xx xxxxxxxxxxxx kontextu.".
8. X xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státoobčanského xxxxxx xxxx státem x občanem. V xxxx xxxxxxxxxxx navrhovatelé xxxxxxxx na nález Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., podle xxxxx xx xxxxx xxxxx na ochranu xx xxxxxx xxxxx. X xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto principu xx byla možná xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pouze xxxxxxx.
9. Xxxxx vydávání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx uznáván xx xxxxxxx Evropské xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řady členských xxxxx EU. Ilustrativní xx zejména xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx x. 90/2001 X. x. xxxxxxx xxxxxxx ustanovení čl. 24 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x xxxx xxxxx ("Xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx opustil xxxxx, xxxx ho xxxxx vyhostit ani xxxxx jinému xxxxx.") xxxx vypuštěna slova "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx". X ústavní xxxxx xxxxx xxx x Německu xxxx xx Francii. Z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx není xxxxx xxxxxxxx princip xxxxxxx státních občanů x předávat xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx státu EU xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx navrhovatelů xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §412 odst. 2 xx. xxxx) xxxx v xxxxxxx x čl. 39 Listiny, xxxxx xxxxxxx: "Jen xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx trestným xxxxx x jaký xxxxx, jakož x xxxx újmy xx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.". Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 xx. řádu přebírá xxxxxxxx xxxxxx čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost. Xxxxxxxxxxxx vytýkají xxxxx xxxxxxxxxxx úpravě, že (xxxxx názvu) xxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx, xxx český xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx zahraničí, xxxx by xxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx navrhovatelé vidí x těch xxxx, xxxxx lze xxxxxxx "xx xxxxx", např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniky. Xxx xxxx jít x xxxxxxx škálu xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxx xxxxx §412 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxx ("xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"). X xxxxxxx xxxxxxx se vyžaduje xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX. Xxxx problém, xxx xxxxx, xx navrhovatelé xxxx x těch xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx jen xx xxxxx xxxxxx státu, xxx' x xxx xx xxxx být xxxxxxxxx x vývojových xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx jednání xxxxxxx x §412 odst. 2 xx. xxxx xxxxxx obdobu x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. žhářství xxxxxxx xxx xxxxxxxx cc) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x odcizenými xxxxxxx xxxxx §412 xxxx. 2 písm. xx) xx. xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx státech XX xxxxxxxxx v úvahu xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx o nich xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx požadovat, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX, xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řešit xx úrovni xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxxx EU.
11. Navrhovatelé xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx České republiky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx modifikaci ústavního xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx není. Xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výkladu, neboť x povinnost xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx není neomezená x nejde xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy x xxxxxxx x xxxxx zněním. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx zakazuje nucení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxxxxx výklad x xxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx vlasti xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti textu xxxxxxxxx xxxxxx.
II.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyjádření xxxxxxxxx xxxxxx
12. X výzvě Xxxxxxxxx xxxxx podali xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx.
13. Podle xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §21 xxxx. 2 do trestního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 537/2004 Xx., xxxxx projednávala Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 4. xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x. 514. Návrh zákona xxx xxxxxxxx xx 3. xxxxx xxx 30. června 2004 x xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dne 23. xxxxx 2004, vrácen Xxxxxxxxxx sněmovně x xxxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx §403 odst. 2, §411 odst. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 byla xx xxxxxxxxx xxxx doplněna xxxxxxx č. 539/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxx xx 4. xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x. 533. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx 3. xxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 a xx schválení Senátem xxx xxxxxx prezidentem xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x novému xxxxxxxxxx. Proti vetu xxxxxxxxxx Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počtem xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 24. xxxx 2004. Následně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx předsedou Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vyhlášeny xx Xxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxx věci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx xx xxx, že xxx xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx předat xxxxxxx xxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o výhodnější xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s uvedenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Listiny, xxx Xxxxxxxxxx sněmovna zdůraznila, xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavodárné x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Listiny (x xxxxx xxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx) a xxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
16. X souvislosti x podaným xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx jedná x xxxxxxx x výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx podmíněno xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §411 xxxx. 6 písm. x) xx. xxxx. Xxxxx tedy hovořit x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, protože nesouhlas xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx není. Xxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx sněmovně zazněly xx xxxxxxx závěru, xx toto vydání xxxx x rozporu x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx lze rozdělit xx xxx xxxxxx.
17. Xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx 1989, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx opustit xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx "Xxxxxxx" z doby xxxxxxxxxxxxxxxx normalizačního xxxxxx. X historického výkladu xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx Listiny xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx do ciziny x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zákaz vyhošťování xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx slova xxxxx v čl. 14 xxxx. 4 větě xxxxx "nucen k xxxxxxxx vlasti" xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx proces, xxxxxxx xxxx dočasné předání xxxxx třetímu xxxxx x trestnímu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx překážky. Xxxxxxxxxxx metodu xxxxxxx xxxxxx xxx Ústavní xxxx xxxx. v xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 5/95 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 4, xxxxx x. 74; xxxxxxxx xxx č. 6/1996 Sb.), xxx xxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Ústava"), kde mj. xxxxx, že: " čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx proti xxx xxxx zbaven xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx odnětí xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx před listopadem 1989 a xxxxx xx ústavněprávní xxxxxxx xxxxxxxx zásahu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx".
18. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx právní xxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxx slovenská. X Xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xx. 23 xxxx. 4, xxxxx xxxxxxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Občana xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx vlast, xxxx xxxxx ho xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.". Xx xxxxxx Xxxxxx zákonem x. 90/2001 Z. z., xxxxx vypustila xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx státu", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx: "Každý xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není možné xxxxx, aby opustil xxxxx, x není xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx úprava xxxx xxxxxxxx odlišuje pojmy "xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx" xx "xxxxxx xxxxxx státu".
19. Xxxxxxxxxx posledním xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxxxxx závazků, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 1 odst. 2 Xxxxxx). X xxxxxx 2 Xxxx x podmínkách přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxx, xx ode xxx přistoupení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxxx dnem přistoupení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x uplatňují se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx evropský zatýkací xxxxxx xx xxx článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx.
20. Poslanecká sněmovna xxxxxxxx, že xxx x případě, že xx xx xxxxxx xxxxxxxx názor navrhovatelů, xx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx zakazuje xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, nebylo xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxx třeba řešit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 Ústavy jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxx např. nález xx. xx. Xx. XX 15/96 xx xxx 9. října 1996, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 6, xxxxx x. 99; xxxxxxxx xxx č. 280/1996 Sb.). Poslanecká xxxxxxxx xxxxxx uvedla, xx ustanovení §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU. Xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, pokud xx xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx teritoriality).
21. Z vyjádření Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx v Senátu xxx projednávání xxxx xxxxx vyústila x xxxxx, xx xxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx nebrání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. X čl. 14 xxxx. 4 Listiny xx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlasti, vyhnání xxxx., xxx je xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx x období totalitní xxxx", xxxxx nebyl xxxxxx xxxxxx "vyhoštění", xxx "xxxxxx opuštění xxxxxx". Xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkonům dojížděním. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx neznamená xxxxx vydávání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x trestnímu stíhání xxxx "jadrně ústavní xxxxxxxxx", ale vychází xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva. Xxxxx stát xxxxx xx zásadě personality, xxxxxxx xxxxx občana xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx osoby vydává.
23. Senát upozornil x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Císařský xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1772 x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1852 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx moci, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxx naopak xxxxxxx ztrácejí xx xxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx též xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie. Xxxx práva x xxxxxxx xxxx vyváženy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx vytváření xxxxxxxxxx evropského právního xxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx XX xxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 Xxxxxxx x XX navíc xxxx xxxxxxx pozastavit práva xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxx xxxxx xxxxxx.
24. Xxxxxxx návrhů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxxxx x toho, xx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx xxxxxxx příkladem xxx budoucnost. Xxxx xxxxx xxxxx vykládat xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Listiny, xxx xx xxxxx xxx xxxxxx úpravy předmětného xxxxxxxxxx Listiny xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx unijního xxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxx pořádkem. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx lidských xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
25. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx prolomení zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kritika xxxxxxxxx senátorů poukazovala xx xx, že xxxxx v evropském xxxxxxxx xxxxx jen x minimální harmonizaci xxxxxxxxx xxxxx. Naopak xxxxxxxx obou novel xxxxxxxxxxx xx xx, xx v zásadě xx bude xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxxx českého xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxx pojmenována.
26. V souladu x xxxxxxxxxxx §42 xxxx. 3 zákona x Ústavním xxxxx xxxx vyžádáno x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlnosti (K. Xxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx novel xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řádu, také xxxxx novely čl. 14 xxxx. 4 Listiny, xxxxxxxxxxx x toho, xx by novelizace xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx jen s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ukázal xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx tehdy xxxxxxxxxx xxxxx novely Listiny xxx případ, xx xx x Parlamentu xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
27. Vedle xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Listiny x xxxx xxxx x xxxx x xxxxx zejména xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x další souvislosti. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx platných x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx z xxxx 1920 x 1948 chránily xxxxx xxxxx odlišné, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx čs. xxxxx. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxx na xx. 23 odst. 4 Xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x podobném smyslu xxxx Poslanecká xxxxxxxx. Xxxxx ústava xxxxx xxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx takový xxxxx xxx xxxx. Obdobně xxxxxxxxx xxx argumenty xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx jako xxxxx xxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx, španělská x švédská. Xxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústavní xx nikoliv.
29. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx ES (xxxx xxx "ESD") xx xxxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxxx domácí xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx unijních xxxxxxx xxx. III. xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x XX (xxxxxxxxxx x. 26 Xxxxx xxxxxxxxx x čl. 35 Xxxxxxx o XX, Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x XX, vyhlášeno xxx č. 44/2004 Sb. m. s.). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podle Listiny nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX, xxxxx x těchto xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxx, je xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx tyto xxxx xxx čl. 6 Xxxxxxx o XX.
30. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx týká xxxxxxxx trestní odpovědnosti x upravuje zásadu "xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx", xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předávání xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx x takovém případě xxxxxx x cizině x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a soudu x xxxxxx o xxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dány xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu trestným xxxxx, je vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx zrušení přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx něž xx xxxx o xxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx xxxxxxx. Trestnost xxxxxx podle xxxxxxx xxxxx xxxxxx posuzována, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx splněny xxx xxxxxxxx, tj. že xx xxxxx x xxxxxxx čin, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx xxx roky xxxx xxxxxxx ochranné xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 3 xxxx, x že xxxxx trestný čin xxxxxxx v jednání xxxxxxxx v §412 xxxx. 2 xx. xxxx.
31. Xxxxxxx x §412 odst. 2 tr. řádu xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx x České xxxxxxxxx. Xxxxx seznam xxxxxxxxx jednání x §412 odst. 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx tr. zákon xxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx trestná. Například "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx x §179 xxxx 180 trestního xxxxxx (xxxxxx ohrožení) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx např. x xx. čin podvodu (§250 tr. xxxxxx) xxxx poškozování cizích xxxx (§209 xx. xxxxxx).
32. X xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x evropském zatýkacím xxxxxxx, že skutek xxxxxxxx xx jedno x jednání xxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx xx, xx xxxx justiční orgány xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx vyžádané xxxxx. Naopak, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxx xx si xx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxxxxxx.
33. Navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx ničím novým. Xxxxx xxxxxxxxx xx xx x. 1992 xxxxxxx stranou Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx (č. 550/1992 Sb.), která xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxxx xxxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání (xxxxxx čl. 5 uvedené xxxxxx x xxxxxxxxx).
34. K xx. 4 odst. 7 Xxxxxxxxx rozhodnutí ministr xxxxx, že důvody x xxxxx článku xxxxxxx xxxx fakultativní, x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, zda je xx xxxxx xxxxxxxx xxxx transponuje či xxxxxxx. X podstatě xx jedná o xxxxxx odmítnutí, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 a 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (č. 549/1992 Sb.), takže xx nejedná o xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu podle xx. 4 xxxx. 7 písm. x) Xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx jen tehdy, xxxxx české xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx xxx zahájily xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx českém území, xxxxx je xxxxxxx x trestným činem, xxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, eventuálně xxxx-xx xx xxxxxx trestný xxx daná xxxxx xxxxxxxxxx odsouzena a xxxxx xxx vykonán, xx xxxxxxxxx nebo xx již xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx jiná xxxxxxxx xx bis xx xxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. c) x x) xx. xxxx]. Xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Např. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §171x xx. xxxxxx. Důvod xxxxxxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxx. b) Rámcového xxxxxxxxxx nebyl do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
35. K xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx repliku, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx argumentů xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx proporcionality xxx xxxxxx xxxxxx mezi čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 Ústavy, xxxxxxxxxxxx konstatují, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx má xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx dvě xxxxxxxx, xxxx. nutnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx případě o xxxxxxx xxxxxx nejde, xxxxxxx přihlášením xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republika zajisté xxxxxxxx zeslabit standard xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx xx čl. 17 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod (dále xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže vést x xxxxxxxx dosaženého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a svobod xxxxxxxxxxx. Xxxxx x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
36. Xxxxx na xxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx podali xxxxxxxxxxxx jednak xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tím, že xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxx základní principy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, xxxxx xx naplněna xxxxxxxx čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxx.
37. Xxxxx xxx o vyjádření Xxxxxx, navrhovatelé poukázali xx skutečnost, xx xxxxxxxxx celého problému xx xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, tj. "xxxxx x opuštění xxxxxx". Xxxxxxxx občana do xxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx spočívající v xxx, že ho xxxxxxx před xxxxx xxxxxx, xxx je xx. x xxxxxxxx xxxxxx suverenity, xxxxx xxxx x x XX. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 18.7.2005, xxxxx kterého "vydání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x právnímu xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx xx xxxxxx". Navrhovatelé xxxxxxx závěr Xxxxxx, xx xxxxx EU xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxx 2005 xxxx vydáno 18 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, 12 xxxxx Belgii, 10 proti Xxxxxx, 50 xxxxx Francii, 100 xxxxx Xxxxx, 67 xxxxx Xxxxxx, 17 xxxxx Xxxxxxxx, 44 xxxxx Polsku x 15 proti Xxxxx Británii.
38. Xx druhé xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx poukázali na xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx Rámcového rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx ústavněprávních xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx a druhým xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nerespektuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxxx, vydávání xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x opuštění xxxxx. Xxxxxx nerespektuje xxxxxxxx právní principy xxxxxxx všem členským xxxxxx XX, xxxxxxx xxxx předvídatelnost xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx zásad xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx snad, jako xxxxxx, xxxx legitimizovat xxxxxxxxxxx možnost vydávat xx jiného xxxxx XX osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
39. Pokud xxx x problematiku xxxxxxxxxx xxxxx, navrhovatelé xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx. zn. Xx. XX 50/04, xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx a členské xxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx demokratického xxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovatelů
40. Návrh, který xx předmětem posuzování Xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v souladu x podmínkami obsaženými x §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
41. Xxxxxxx soud, x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 zákona o Xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x vydán x mezích Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx internetových xxxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xx), byl xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx trestní xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxx České xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2003. Oba xxxxxx xxxx schváleny xxx 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1224 a x. 1225. X xxxxxxxxxx 183 poslanců xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 92 xxxxxxxx x 83 xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx 93 z xxxxxxxxxx 185 xxxxxxxx x 85 xxxxxxxx xxxx xxxxx.
42. Xxxxx xxxxxx trestního zákona xxx xxxx xxxxxxxx, xxx 29. xxxxxxxx 2004, xxxxx 35 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx senátorů (usnesení x. 339), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádu xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x. 400). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, dne 23. xxxxx 2004, xxxxxx xxxx Poslanecké xxxxxxxx, xxxxx hlasy 101 xxxxxxxx x 105 poslanců, u xxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx řádně vyhlášeny xxx x. 537/2004 Xx. x x. 539/2004 Sb. Ze xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.
Dikce xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx
43. Ke xxxxxxx navržené xxxxxxxxxx §21 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Sb., x xxxxxxx xxxxx) xxx: "Občan Xxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx.".
44. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxx xxxxx) xxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx §403 odst. 2: "Xxxxx republika xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) (xxxxxxxxxx jednu ze xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx): "xxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx léčení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx prohlásí, že xx xxxxxx podrobit xxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyžadujícím xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 odst. 7: "Xx-xx předáván státní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stíhání, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx do Xxxxx republiky, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx druh trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že osobu xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx záruka poskytnuta, xxxx předání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.".
45. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 (který obsahově xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 téhož ustanovení, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx český xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx):
"Jednáním podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
a) účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) terorismus,
x) xxxxxx x xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dětská xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x výbušninami,
x) xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postihujících xxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
i) xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx,
k) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) trestná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nedovoleného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plemeny x odrůdami,
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx,
o) xxxxxxxxxx xxxxxx x lidskými xxxxxx a xxxxxxx,
x) xxxx, omezování xxxxxx svobody a xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) organizovaná xxxx xxxxxxxxx loupež,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,
t) xxxxxxxx xxxxxxx,
x) vydírání x xxxxxxxx peněz xx xxxxxxx,
v) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx,
w) padělání xxxxxxxxx listin a xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) nedovolený xxxxxx s xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
aa) xxxxxx x odcizenými xxxxxxx,
xx) xxxxxxxxxx,
cc) xxxxxxxx,
xx) trestné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x trestání je x pravomoci Mezinárodního xxxxxxxxx soudu,
xx) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
ff) xxxxxxx.".
XX.
Klasická xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx členskými xxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
46. Xxxxx xxxxx trestního xxxxx, xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx jehož území xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx extradice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxx do xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o právní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx celé xxxx xxxxx, mezi xxxxx xxxxx zejména zásada xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vydávání vlastních xxxxxx, nepřípustnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx materiální x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxxxx podle mezinárodního xxxxx povinnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxxxx státu (Musil X., Kratochvíl X., Xxxxx P., Xxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx xxxxx procesní, X. H. Xxxx, 2003).
47. Xxxxxx (xxxxxxxxx) osoby do xxxxxx v českém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §391 a násl. xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx má xxx xxxx, xx. předběžné xxxxxxx (§394 x xxxx.), xxxxxxxxxxx soudu (§397, 398) a xxxxxxxx x realizace xxxxxx (§399). V xxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx zjišťuje, xxx jsou splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx materiálního xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhoduje xx xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxx, zpravidla krajský xxxx x xxx, xxx xx vydání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx procesu xx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do cizího xxxxx. Xxxxxxx tak xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx Nejvyšší) xxxx xxxxxxx, že xxxxxx je xxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx musí xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X §399 xxxx. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi státy xxxx formou meziministerského xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvy dovolují.
48. Zatímco klasický xxxxxxxxxx proces xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx xx tato xxxxxxxxx obdobná), x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx 13.6.2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (2002/584/XXX) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x urychlení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tedy nahrazuje, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Je xxxx nezbytné rozlišovat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx i xxxxx xxxxxxx řád. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx svěřen xxxxxxxxxx soudům, xxxxx xx řídí jen xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkonné xxxx x konečné xxxx, xxx xxxx xxxx x klasické xxxxxxxxx.
49. Podle xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx vynesení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxx xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx XX, xx. stát xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tradiční xxxxxxxx vztahy kooperace xxxx ústředními xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Nadále xxxx xxx nebude xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícího xxxxx, xxx přímo na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx státu XX, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tak xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
50. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx stupni xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, jeho xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Smlouvy x XX některém xxxxxxxx xxxxxx, bude-li xxxx xxxxxxxxxx formálně Xxxxx zjištěno xx xxxxx x čl. 7 Smlouvy x XX.
51. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu EU, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx x předání xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestnou činnost. Xxxx být xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx vyžadujícím xxxxxxxx xxxxx EU xxxxx xxxxxx svobody (xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx hranicí sazby xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx (xxxx. xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §404 xxxx. 2 xx. řádu). X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených trestných xxxx, pokud xx xx xx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx XX) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dvojí xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, pokud xxxxxx, pro který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx trestný xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. např. Polák, X., Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx x. 2/2004, xxx. 76 x xxxx.).
XXX.
Xxxxxxxx xxxxxx napadených xxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx
52. Xxxxxxx soud xx soudním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X principu xx xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx xx xxxxx vnitrostátní normy, xxxxx xx xxxxx x čl. 10a a čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX. Xxxxxx xxxx x ostatních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 10a Xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx XX xx xxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx x xxxxxxxx ESD x xxxxxxxxx komunitárního xxxxx xxxx Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx normám xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxx xx určitých xxxxxxxxx. Xxxxx ESD x xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx výlučně komunitárním xxxxxx, má xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx této xxxxxxxx xxxx Ústavní xxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx evropského xxxxx, x xx ani xx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech České xxxxxxxxx. Jeho kompetence xxxxxxxxx ústavnost xxxxxxx xxxxx je tedy, xx stejném smyslu, xxxxxxx.
53. X xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 xx xxx 8. xxxxxx 2006 (vyhlášen pod č. 154/2006 Sb.) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx přednost komunitárního xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx k xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ústavním pořádkem. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
54. Xxxxxxx x xxxxxx sp. xx. Xx. XX 50/04 Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx stanoviska, xx nemá pravomoc xxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X situaci, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx ponechává členskému xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx, pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx normou evropského xxxxx, pak xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx výběru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxx ty xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x jejich Xxxxxxx, x vyloučí xx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Jako důsledek xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx sp. xx. Pl. ÚS 50/04, xxx delegace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx x výběr xxxxxxxxxx, xx. xxx, xxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx konformity x xxxxxxxx pořádkem Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x výjimkou xxxxxxxx x xxxx 53.
55. Xxxxxx jsou tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxxxx odlišná xx xxxxxxx xxxxxxxx x nálezu sp. xx. Xx. XX 50/04 v xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx pilíře, xxx xxxxx xx x xxxxxx právo xxxxx xxxxxxx pilíře xx xxxxx rámcového xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx rozhodnutí, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx členské státy xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx volba xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolávat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rámcové xxxxxxxxxx tedy xxxx xxx provedeno xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx akty, xxx xx xxxxx ustanoveními, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ke xxxxxxx.
56. Xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx přijata za xxxxxx transpozice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxx prostředků, xxxxx xx xxxxx xxxx jednat x xxxxxx, xxx xx xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx postupovat, xxxx xxxxxxx xx aktuální xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx přijatých v xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
57. Xxxxxx týkající xx povahy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Např. xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx legislativním postupem xxxxx hlavy XX. Xxxxxxx x EU x xxxxx xxx. "xxxxxxx xxxxxx", to xxxxxxx xx xxxxx xxx' Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, přímý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 34 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x EU. Tím xx xx. liší xx primárního xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx zakládací xxxxxxx) a klasického xxxxxxxxxxxx komunitárního práva, xxxxxxxxxxx orgány XX, xxxxx xx. 251 - 252 Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vynutitelná Xxxxxxxxx xxxxxxx dvorem, xxxxxxx xxxxx VI. Xxxxxxx x EU xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx Xxxxxxx (xxx xx. 226 Xxxxxxx x XX). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx politickým x administrativním tlakem Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx nedojde x xxxxxxxx transpozici rámcového xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [viz xxxxxxxx xx. 34 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx x XX]. Aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxxxx otázce, xx xxxxxxxx xx. 35 Xxxxxxx x EU (xxx Zemánek X.: Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o eurozatykači, Xxxxxx xxxxxxxx x. 3/2006).
58. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx norem, xx xxxxxx x právnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ESD xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx citovaný článek 34 Smlouvy o XX xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx o XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, analogický tomu, xxxxx xx xxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx xxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, odst. 42 - 43, xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX http://www.curia.eu.int. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxxx "x xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, aby byl xxxxxxx xxxxxxxx, který Xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje, x dosažen xxx xxxxxx s čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x XX" (tamtéž, xxxx. 43). XXX xxxxxxxx otevřenou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soudy v xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx vedlejší xxxxx, xx-xx x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx "mezivládním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx o XX" (xxxx. 26 xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx M. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Evropské xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx vylučuje xxxxx xxxxxx. Xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxx, že xxxxxxx x XX obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci, xxx x xxxxxxxx xxxxx suverenity Unií" (xxxxxxxxxx generální xxxxxxxxx X. Xxxxxx xx xxxx X. Pupino, xx xxx 11. xxxxxxxxx 2004, odst. 31, 32). Viz xxxx Zemánek X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?, Xxxxxxxxxxxxx č. 8/2005, xxx. 37 x xxxx.
59. Xxx ESD xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx princip xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx X. Xxxxxx xx XXX xxxxxx nedotkl xxxxxxxx otázek, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx právo, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx povahou xxx xxxxxxxxxx xxxx zda xxxxxxxx x úvahu xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx tedy xxxxxxxxxxx, xx judikatura XXX xxxxxxxx xx přesné xxxxxx xxxx unijního xxxxx, jakými xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ve vývoji.
60. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx předložení xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně xxxxxxxx xx skutečnosti, xx belgický Xxxx x'Xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx otázku týkající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není žádný xxxxx pro xx, xxx Ústavní soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Čekat na xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx podle nich xxxxx x předání xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx osob jsou xxxxxxxx, xx nikoli. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Rámcové rozhodnutí xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx ústavním pořádkem. Xxxxxxx rozhodl, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx nutné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ESD.
VIII.
Posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Listiny
61. X čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 10 Smlouvy x XX, xxxxxxx ústavní xxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy interpretovány xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy existuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxx součástí xx Listina základních práv a svobod, xxxxxxx xxx xxxxxxx z nich xxxxx x dosažení xxxxxxx, xxxxx převzala Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x XX, xx nutno xxxxx xxxxxx, který podporuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x nikoli výklad, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx závěry xx xxxxxxxx x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx.
62. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx narušen xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxx. Občan xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX zůstává x x době xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx ochranou českého xxxxx. Evropský xxxxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx XX pro xxxxxxxxx xxxxxxxx skutek, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx řízení xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx zpět xx xxxxx České republiky. Xxxxx má xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XXXX/x
63. Xxxx úprava trestního xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x trestnímu xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx [a xxxxx xxxxxxxxxxx - viz §393 xxxx. 1 xxxx. a) tr. xxxx] vydávání xxxxxx xx zahraničí pro xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x toho xxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx předkladatel xxxx novel trestních xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx xx xxxxxx provést xxxxx Listiny základních práv a svobod, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Listiny x Poslanecké xxxxxxxx xxxxxx dovozovat, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx. Ústavní soud xxxxxxxx s právním xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavodárné x zákonodárné xxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Listiny.
64. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx jehož xxxx xxxx má xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vstup na xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx druhé xxxxx nemůže xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, zcela xxxxx xxxxxxxxxx vyloučit xxxxxxx občana xx xxxxxxxxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xx váže pouto xxxxxxxx občanství. Xx xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx odpovědět, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx XX xxx tam xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx právo xx xx skončení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx krátkodobé xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx.
65. Xxxxxxxxxx, xx text čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx na xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx občana xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxx tam xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x navrhovatelé xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je svým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx úpravě xxxxxxxxx. X Xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 23 xxxx. 4. Xx účinnosti xxxxxx Xxxxxx x. 90/2001 X. x., xxxxx vypustila xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx slovenské Xxxxxx xxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx vstup na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx úprava tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pojmy "nutit, xxx opustil xxxxx" x "vyhoštění" xx "xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx úprava čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx, ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, expressis verbis xxxx x vždy xxxxxxxx a hovoří xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
66. Xxxxx xxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud, ve xxxxx s xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx významu čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx objektivní xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení Listiny xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Listiny se xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Sněmovny xxxx x Sněmovny národů xx xxx 7. xxxxx 1991 (xxx xxxx 392, http://www.psp.cz). Xxxxxxx soud xx xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxxx, tak s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxx tvorbě xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx 1990 x 1991 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx "Asanace", xxx níž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nepohodlné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (obdobně srov. xxxx. Kavěna M., Xxxxxxxx právo občana XX xxxxx xxxxx x xxxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, XXX x. 5/2004, str. 42 a xxxx., xx str. 43, xxxx Kysela X., Xxx 2004 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústavního práva - 1. xxxx, Xxxxxx rozhledy č. 12/2005, xxx. 425 - 426). Historický xxxxxx xxxx svědčí xxx xx, xx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
67. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x historických xxxxxxxxxx, které jsou xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx paměť xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x xxxx rozhodujícím xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx poměřovat současnými xxxxxxxx xxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx označeného xxxxxxxxxx Listiny vzal Xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxxxxx. Extradice xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx 19. století neexistovala x xxxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx problém, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx evropskými xxxxx (xxxx. Xxxxxxx X. - Xxxxxx X., Xxxxxxxxxxx xxxxx veřejné, Xxxxx 2003, xxx. 353).
68. Stávající xxxxxx extradice xx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, svůj xxxxx x xxxxxx vytvořeném x 19. xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v jiném xxxxx (srov. Xxxxx X., Kratochvíl V., Xxxxx X., Xxxx xxxxxxxxx xxxxx, X. X. Beck, Xxxxx 2003, str. 962), xxxxxx si osoboval xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx trestní pravomoc xxx xxxxxxxxx občany (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx k trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx neodrážela základní xxxxx xxxxxx nebýt xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx suverenitu xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x trestnímu řízení xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
69. Teprve xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx událostech, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 20. xxxxxxx, se xxxxxx nevydávání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx vlastní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx zahraničí. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx odůvodnění. Xxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tak xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxx. xx. 55 odst. 1 Xxxxxx Polské xxxxxxxxx xx čl. 16 xxxx. 2 Xxxxxxxxxx zákona Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx). Zákaz extradice xx xxx postupně xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx svobod, xxx xx zcela xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx stále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nezajišťují xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx např. xxxxxxxx xxxxxx EU.
70. Xxxxx pominout, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx zvyšující se xxxxxxxxxxx spoluprací x xxxxxxxx důvěrou mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX, xxx xxxxx xx xxxxxx vydávání x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. X XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx států, xxxx xxxxx občanů XX, xxxxx jim xx. xxxxxxxx xxxxxxxx pohyb x rámci celé Xxxx. EU xx xxxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x práva, který xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu (xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x XX). Evropský xxxxxxxx xxxxxx vychází x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí.
71. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx statutem občanství XX, je x xxxxx kontextu přirozené, xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jistou xxxx odpovědnosti. Vyšetřování x xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx jednotlivého členského xxxxx, xxx vyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dřívějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x trestných xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx reálie 21. století. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xx domnívat, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx, xxxxx uplatňování xxxxxxxx x nich plynoucích, xx nižší xxxxxxx xxx ochrana poskytovaná x Xxxxx xxxxxxxxx.
72. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX, založené na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx prostoru, aby čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx byl vykládán xxx, xx xxxxxxxxxx xxx časově omezené xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o trestném xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx trestního řízení xxxx, na vlastní xxxxxx, předán xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x případnému výkonu xxxxxx (srov. §411 xxxx. 7 xx. xxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxx následným xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx a xxxxxx xxx nucením x xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu čl. 14 xxxx. 4 Listiny. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochranné xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx xxx se svým xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 písm. x) xx. řádu]. X xxxx xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx nikdo xxxxxx.
XXXX/x
73. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx Estonska (čl. 36 odst. 2), Xxxxx (xx. 13 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 52 odst. 4), Maďarska (xx. 69 xxxx. 1), Xxxxxxxxx (xx. 48), XXX (xx. 16 xxxx. 2), Finska (xx. 9 odst. 3), Xxxxxxx (čl. 88-2 xxx 3), Xxxxxx (čl. 26), Xxxxxxxxxxx (xx. 33 xxxx. 3) či Xxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 3). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, aby xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx upravují xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x XX. Xxxxxxx x řadě xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x evropským xxxxxxxxx xxxxxxxx xx změně Ústavy (xxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů xx xxxxxx. Z xxxx xxxxx xxxx plyne xxxxx, že provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx realizovat jinak, xxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
74. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxx zemí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s implementací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (následující xxxx xxxxx xxxxx xx XXX. Xxxxxxxx XXXX, Xxxxxx, xxxxxx 2004, xxxxxxxx na http://www.fide2004.org, xxxx-xx xxxxxxx xxxxx). Xxxxx navrhovateli xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxx mj. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx zákonem x. 24-899/2003) a Xxxxxxxx.
75. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států XX, xxx zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx nebyl xxxxxxxx x právu xxxxxxxxxxx. Např. x Xxxxx nebyl xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx řešen jen xx xxxxxx zákona. Xxxxxxx tomu xxxx x Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxx stávajícího stavu xxxxx xxxxx zákona. Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx třeba xxxxx xxxxx ústavní xxxxx xxx v Xxxxxxxxxx (x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Nizozemska), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx (viz zprávy xx výše zmíněném XXX. Xxxxxxxx FIDE). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Velké Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx britské xxxxx xx zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, Č., Xxxxxx, X., Mezinárodní xxxxx xxxxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 354). Xxxxxx xxxxxxx právníci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. Biron, X. Ch. - Xxxxxxxx, X. E., Xxx Xxx and Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx 1903, xxx. 13). Xxxxxxx model, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx, X . - Stanbrook, X., Xxxxxxxxxxx: Xxx xxx Xxxxxxxx, 2nd xx., Xxxxxx 2000, xxx. 313, str. 385, xxx. 427).
76. Navrhovateli xxxxxxx Xxxxxx novelizovalo xxxxxxx xxxxx, trestní xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 18. března 2004 (Xx. X. 2004, č. 69, xxx. 626). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx ústavy (navrhovatelé xxxxxxxxx uvádějí xx. 52 xxxx. 4). Xxx 27.4.2005 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx P 1/05 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxx x xx. 55 odst. 1 polské ústavy, xxxxx něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxxx polského xxxxxx ("Ekstradycja xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zakazana.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx extradice xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx xxxxxx. Polský xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, že xxx pojem extradice, xx xxxxxx čl. 55 Ústavy, xx xxxxx a fortiori xxxxxxxx xxx předání xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
77. X této xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), na xxxxxx xx xxxxx čl. 14 odst. 4 xxxxx Listiny. Xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxx ústava xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx případný xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx XX.
78. X xxxxxxx xx xxxx fakta xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx x že xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnu. X xxxx členských xxxxx EU x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx změna xx xxxxxxxx xxxxx xxx, kde xx xxxx xxxxxxx změna, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, tedy v xxxxxxx, kdy domácí xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx občana xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vylučuje.
VIII/c
79. Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývají z xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Ústavě xx xxxxx xxx xxx zásadně xxxxxxxxx xxxxxx konformní z xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx Ústava xxxxxxx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx sp. xx. Xx. XX 31/03, Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 32, xxxxx x. 16, xxx. 143; vyhlášen xxx č. 105/2004 Sb.).
80. Xxxxxxxx 1. květnem 2004 xxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x EU. Xxx xxx Ústavní xxxx xx xxx judikatuře xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnotách společných xxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx tradicím. Xx xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxx, existujících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx interpretuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Listinu základních práv a svobod (xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/01, Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 24, xxxxx x. 149, str. 79; vyhlášen xxx č. 410/2001 Sb.).
81. X xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Ústavy, ve xxxxxxx x principem xxxxxxxxxx, zakotveným x xx. 10 Smlouvy x ES, xxxxxxx xxxxxxx princip, podle xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx včetně Ústavy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx souladně x xxxxxxx evropské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx. xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X 15/04 xx xxx 31. xxxxxx 2004, XXX ZU xxx. X., částka 5, x. 47, xxx. 655 - 668, a jmenovitě, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx. XXX. xxxxxx, rozhodnutí XXX xx dne 16. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx hlavy VI. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, viz xxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx, xxxx. 43).
82. Xxxxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx závazky Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx významem xxxxxxxxx textu. Článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx není ustanovením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ústavního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx právem, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitostí demokratického xxxxxxxx xxxxx (čl. 9 xxxx. 2 Ústavy), xxx nejsou v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pročež xxxxxxxx měnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přenést xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10a Ústavy (xxxx. Xxxxäxxxx, P., Materiální xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx ústavodárce, Xxxxxxx x. 4/2005).
83. X xxxx tedy xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxxxx jen xxxxxxx x nich xxxxx x xxxxxxxx závazku, xxxxx převzala Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx nutno xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx současně xxxx xxxxxxxx i princip čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx vztahují x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavy, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ústavního xxxxx xxxxxxxx.
XXXX/x
84. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xx který xx xxxxxxxxxx navrhovatelé, definoval xxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxxxx xxxxxx, místně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby a xxxxx, který xx xxxxx vůli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx jehož základě xxxxxxxx jeho subjektům xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zejména x xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx strany xxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx ně, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x v xxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx záležitostí" (xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 9/94, Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 2, xxxxx x. 40, str.7).
85. Xxxxx občana xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx. x xxx, xx xx xxxxx k xxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xx spojení x čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxx xx xxxxx xxx předán k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx ohroženo xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx), xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (čl. 3 Xxxxxx, čl. 7 xxxx. 2 Listiny). Xxx tomu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx není.
86. XXX xxx x roce 2003 xxxxxxxxxxx, xx "členské xxxxx mají vzájemnou xxxxxx ve xxx xxxxxxx xxxxxxx justice x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx výsledku" [věci X-187/01 a X-385/01, xxxxxxx řízení proti Xüxxxxxx Xöxüxxxxxx (X-187/01) x Xxxxxx Xxüxxxxx (X-385/01), (2003) ECR 1-1345, xxxx. 33]. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx všechny členské xxxxx XX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Proto nemůže xxx xxxxx významněji xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx stát XX xx xxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovanému x České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx členských xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xx náš xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1989. Xxxxx Listina základních práv a svobod totiž rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
87. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy XX xx fungování xxxxxx trestní justice, xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxx závažného x xxxxxxxxxx porušování zásad xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx o XX (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxx zjištěno ve xxxxx x xx. 7 Smlouvy x XX (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
88. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx považovat ustanovení §377 tr. xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxxx vyhovět, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx porušena Ústava Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxx České republiky, xx xxxxxx je xxxxx xxx výhrady xxxxx, xxxxx jestliže xx xxxxxxxxx žádosti xxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxxxx zájem Xxxxx republiky. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx dvacáté páté xxxxxx xxxxx tr. řádu (xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx), xx tedy xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x předání xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx třetího xxxx hlavy. X xxxxxxx toho ustanovení xx stále vede xxxxxxx diskuze (xxxx. Xxxxxxx X., Evropskoprávní xxxx xxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x eurozatykači, Právní xxxxxxxx x. 3/2006).
89. X xxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "ochrana xxxxx státu", lze xxxxxxx z xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx státu xx xxx, aby xxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx práv českých xxxxxx, zakotvených v xxxxxxxx pořádku České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx i Listina základních práv a svobod (... jestliže xx xxxxx vyřízením xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xx kterém je xxxxx bez výhrady xxxxx...).
90. Osobě, xxxxx xx xxx xxxxxxx do jiného xxxxx EU, xx xxxxxxxxx právo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§411 odst. 5 tr. xxxx), x xxxxxxxxxx též xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx dobu, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx (§415 xxxx. 3 xx. řádu). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx osoby, xxxxx má xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podmínka, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
91. Xxxx zásady xxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxxxx nic x xxx xxxxx vykládat xxx, že zakazuje xxxxxxxxx předání xxxxx, xx xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx zatýkací xxxxxx, existují-li xx xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxxx zatýkací xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, rasy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jazyka, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxx některý x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx x tom, aby xxxxxxxxxx své ústavní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sdružování, xxxxxxx tisku a xxxxxxx projevu x xxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx deklaruje, že xxxxx xx neměl xxx odsunut, xxxxxxxx xxx vydán do xxxxx, xx kterém xxxxxxxx vážné xxxxxxxxx, xx xx mohl xxx xxxxxxxx trestu xxxxx, mučení xxxx xxxxxx nelidskému nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
92. Xxxxxxx xxx zamítnutí žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx. xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxx, xxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz vydán, xx xxxxxxxx amnestie, xxxxx xxxx udělena x České xxxxxxxxx, xxxxx trestní stíhání xx xxxxx xxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx promlčeny, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trestněprávních xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 písm. x) xx. xxxx].
93. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx. Xxxxx §411 odst. 6 xxxx. x) xx. xxxx bude xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžádaná xxxxx byla x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx státě za xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odsouzena x xxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xx xxxxx vykonáván xxxx xx již xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomocným rozhodnutím xxxxxxxx, nebyla-li xxxxxx xxxxxxxxxx x předepsaném xxxxxx xxxxxxx.
94. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx zdůraznit, xx trestní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu [xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. řádu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tehdy, jestliže xxxxxxxx xxxxx je x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx].
95. Není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx narušen xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx předaný x xxxxxxxxx řízení xx členského xxxxx XX xxxxxxx x x xxxx trvání xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx českého xxxxx. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předání xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x členském xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx skutek, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxx nebrání xxxxxx xx zpět (xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx řád xxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx (xxxx. §411). Xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky, které xxxx xxxxxxxx účinek (xxx §411 odst. 5 xx. řádu), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx občana došlo x porušení xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxxxx xxxxxx nedojde.
96. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx nejen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx obětí xxxxxxxxx činů. K xxxxxxx práv xxxxx x poškozených xx xxxxxx jeví jako xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxx xxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazů x §419 xx. xxxx x xx. 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx realizace xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxx předávání xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§403 xxxx. 2 tr. řádu), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx považují xx xxxxx poškozené xxxxx českého xxxxxxxxx xxxx. Obecně je xxxxx říci, že xx xxxxx, kde x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny
97. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx §412 xxxx. 1 a 2 xx. xxxx, x x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jednání xx xxxxxxxx činem x xxxx trest, xxxxx x jiné xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, lze xx xxxx xxxxxxxx uložit. Xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxxxx úpravu xx. 2 xxxx. 2 Rámcového rozhodnutí x xxxxxxxxx zásadu, xxxxx níž se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak x xx xxxxx předávajícím. Xxxxx §412 odst. 1 xx. xxxx x případě, kdy xx předání požadováno xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx je xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx uložit xxxxx xxxxxx svobody x xxxxx hranicí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x délce xxxxxxx xxx roky x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, soud xxxxxxxxxx, zda xxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činy, x xxxxx soud x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx práva Xxxxx xxxxxxxxx.
98. Na xxxxx xxxxxx xx xx zdálo, že xxxxxxxx spočívající x xxx, xx §412 xx x rozporu x čl. 39 Xxxxxxx, xxxx xxx odmítnut xxxx x principu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx. 1 xxxx. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxx zásady, xxxxxxxxx v čl. 6 smlouvy x XX". Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx tak, že xx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxx, co xx xxxxxxxxx porušení základních xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x čl. 39 Listiny.
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x čl. 39 Listiny, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx může xxxxxx xxxxxx osobě xxxxx xxxxx xx základě xxxxx informace obsažené x jeho xxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx státem zakázáno. Xxxxx způsobem xxxx xxxx všem subjektům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xx dva xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx definovat xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Podle xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx, tj. xxxxxxxxx s trestní xxxxxxxxxx xxxxxx státu), xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uvědomit, že xxxx chování vyvolá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
100. Viděno x této xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx proti §412 xx. xxxx, vzatý xxxxxxxx, by xxxxxxxx, xx Česká republika xxxxxxx v požadavku xx respektování principu xxxxxxxxxxxxxxxx trestního xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že čl. 39 Xxxxxxx obecně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx. X situaci, kde xxxxx xxxxx xxxx Xxxxx republice zmocnění x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x její xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xx neuplatní. Xxxxxxx §412 xx. xxxx nedefinuje xxxxxxx xxxx a xxx xxxx ustanovení xxxxx xxx xxxxxxxxx, musí xxx tyto trestné xxxx xxxxxx definovány x zákoně xxxxx xxxxxxxxxxxx vydání xx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx, xxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx přeje xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X takovém xxxxxxx bezpodmínečně xxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx stíhání probíhalo xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx definovaný x jejím trestním xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx Xxxxx republika xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v čl. 39 Xxxxxxx.
101. Xxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxxxxxx x argumentací xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx §412 xxxx. 2 xx. xxxx je x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx xxxxxxx činy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestnost. Xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost xxxxxxx způsobem, xxxxx xx činí §412 xxxx. 2 xx. xxxx, tedy jen xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx definice, xxxxx by xxxxx x rozporu s čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx hmotněprávním, ale xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 39 x 40 Xxxxxxx.
102. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx činnost xxxxx §412 odst. 2 xx. xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx činy vymezené x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu XX. Xxxxxxx výpočet trestných xxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx (xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) slouží xxxxxx x xxxxxxxxxx postupu xxxxx. Xxxxx soud xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx označí x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx xxxxxxx předávané xxxxx xxxx jedno z xxxxxxx uvedených x §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxxx. xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx trestnost xxxxxxxx xxxx podle xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxx §412 tr. xxxx xxxx xxxx za xxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX xxxxx aplikovatelným xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxx. Xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, osoby x xxxxxxx pobytem a xxxxxxx xxxxx běžně xx xx xxxxx xxxxx nacházející) tedy xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxx zemí XX.
103. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x §412 odst. 2 tr. řádu, xxxx. čl. 2 xxxx. 2 Rámcového xxxxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxx jednáním, xxxxx xxxx trestná x xxxxx xxxxxxx práva, xxx' xxxx xxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nevyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxx, xx by xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x členských států, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx o xxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx práva. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
104. Xxxxxxxxxx, že §412 xx. řádu xxxxxxxxxxx právní základ xxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byl či xxxxx porušen čl. 39 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spolupráce x xxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, že xxxxx, xx které se xxxxxxxx jurisdikce Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxx států. Xx xxxx xxxxxx x případě, kdy x xxxxxx jednání xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, částečně x xxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxx následky x xxxxx státě. Tato xxxxxx úprava musí xxxx být xxxxxx xxxxxx, jelikož se xxxx xxxxxxxxxxxx souvislostí, x xxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx domácí, xxxxx. Xxxxx aspekt xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované čl. 39 Xxxxxxx.
105. Xxxxx další xxxxxxx čl. 39 Listiny xx skutečnost, že xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jinému xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx princip xxxxxxxx, při realizaci xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx by došlo xx xxxxxxx, xxx xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx by xxxxxxxxxx xx státu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx v xxxxx také xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxx Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxx krutého xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x který xxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxx.
106. Xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx legality, Xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxxxxx porušení čl. 39 Xxxxxxx. Požadavek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx jednání, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx záruka xxxxx závazku spolupracovat xx tolerovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, svévolného xxxx nespravedlivého zacházení xx trestání. Xxxxxxxx xxxxx je, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx shledají xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx tvrdit, že xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx by byl xxxxx, xxxxxxxx nebo x xxxxxxx x xxxxxxxxx legality.
107. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx neporuší xxxxxxx xxxxxxxx. Obecně xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxx, opuštěn ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, které xxxx xxxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx sblížení hodnot x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx xx xxx" x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodržovat. Xx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 25 xxxxxxxxx státy EU xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx důvěry, že xx necítí potřebu xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
108. Xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx trvat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx součásti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx pozornost xx xxxxxxxxx otázky, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 39 Listiny. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx článek xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx svém xxxxx xxxxx jasně xxxxxxxxxx, že chování, xxxxxxx xx obviněný xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx trestné. Xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx není nic, xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, x kdyby xxxx xxxx chování xx xxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx trestní pravomoc, xxxxxx definováno, xxxxxxx xxxxxxxx stále xxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
109. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx nacionality, ochrany, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádný závažný xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx nexu. X xxxxxxxx požadavku xxxx xx tedy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osoby x její xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx trestné xxxx, které spáchají x xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásada xxxxxxxxxxxxx, zakládající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx XX), xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Úvahy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestního xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších 24 xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx teritoriality, ačkoli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Například je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxx xxx xxxxxxx realizované xx xxxx xxxxx, xxx už postačuje xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
110. Ústavní xxxx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx území Xxxxx republiky za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu EU xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x úvahu pouze xxxxx, xxxxx k xxxxxxx znamenajícímu spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx členském xxxxx Xxxx. Pokud dojde xx spáchání xxxxxxxxx xxxx dílem v xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dané xxxxx x trestnímu řízení xx xxxxxxxxx [srov. §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx], xxxxx xxxxxx, x ohledem na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, např. proto, xx x xxxxx xxxxx xx rozhodující xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx odehrál xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx.
111. Xxxxx xx. 4 odst. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxxx jde x xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx vykonávajícího členského xxxxx xxxx xx xxxxx, které xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, chrání hodnotu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx též xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx dodržování xx xxxxxxxx úrovni xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxxx x domácím xxxxxxx řádu (x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Rámcového xxxxxxxxxx). Xxxxxx 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x českém xxxxxxx xxxx implementován, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx v xx, xx jejich xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx České republiky, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x to, xx jejímu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyjádření x xxxxxx formulované x čl. 39 Listiny x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §377 xx. xxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx §411 xxxx. 6 písm. x) xx. xxxx, tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxxx xxxx doposud xxxxxxxxx trestní xxxxxxx x Xxxxx republice.
112. Xxxxx §377 xx. xxxx, interpretovaného ve xxxxxx xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nebude xxxxx občan xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx XX xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx být spáchán xx území České xxxxxxxxx, xxxxx případů, xxx, s xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx třeba xxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zahraničí, x xxxxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx v xxxxx xxxxxxx vhodnější xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx území České xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx x řadě xxxxxxx xxxx vhodné, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx předána, xxx' x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. organizátor xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx došlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxx xxxx na Ústavním xxxxx, xxx xxxx xxxxx předjímal.
113. Ústavní xxxx zdůrazňuje, xx xxxxx ústavní pořádek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x české xxxxx, xxx xxxxxx obdobně xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxx oprávněně xx xxxxxxxxxxx na xxxxx České republiky (xxxx. xxxxx xxxx xxxxxx příslušnosti s xxxxxxx pobytem na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).
114. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx zásadu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trestné činy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx teoreticky xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x Xxxxx republice, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohla xxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x případě, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx státu, nebyl xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, eventuálně xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (např. x xxxxx ústavní xxxxxxx svobody xxxxx). X xxxxx smyslu xxxx námitky navrhovatelů xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx, xxx' xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nastoupila xxxxxxxx §377 tr. xxxx, xxxxxxxxxxxx mechanismus, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledkům xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
115. I xxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx důvodem xxx jejich zrušení. Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxx samozřejmě xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx v rozporu x ústavními xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pro zrušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." (xxxxx xx. zn. Xx. XX 8/98, Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 12, xxxxx x. 141; xxxxxxxx pod č. 300/1998 Sb.). Jinými xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mít xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jen xxxxxxx x xxxx xx protiústavní, je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx. zn. Pl. XX 48/95, Sbírka xxxxxx a usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 5, xxxxx x. 21; xxxxxxxx pod č. 121/1996 Sb.). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, byt' xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, překročil xx xxxx funkci, xxxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxx, xxxxxx z xxxxxx věcí musí xxxxxxxxxx též xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
116. Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x čl. 8 Listiny, xx. x xxxxxx xx osobní xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto článku xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx justičních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. trestního xxxx.
117. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxx XX xxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, rozšířit xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se nevyžaduje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 odst. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Může xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxx xx souhlasem xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx eventuálním xxxxxxxx x xxxxxxxxxx seznamu xxxxxx trestných xxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxxxx. Současně xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučen opětovný xxxxxxx novelizovaných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
118. X ohledem xx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. r.
Odlišná xxxxxxxxxx podle §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zaujali x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 434/2006 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 23.9.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.