Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006.
Nález ÚS ze dne 3.5.2006 ve věci návrhu na zrušení §21 odst. 2 zákona č. 140/61 Sb., trestní zákon, v platném znění, a na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 a §412 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění
434/2006 Sb.
434
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Xxxxxx Xxxxx republiky
Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx 3. xxxxxx 2006 x xxxxx xx složení Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Formánkova, Vojen Xüxxxxx, Xxxxx Holländer, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jiří Mucha, Xxxxx Rychetský, Miloslav Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Michaela Xxxxxxxx x xxxxxx skupiny xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na zrušení §21 odst. 2 xxxxxx č. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx §403 odst. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), x platném xxxxx,
takto:
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx návrhu
1. Xxxxxxxxx xxxxx byl xxx 26. xxxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx skupiny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xx zrušení x záhlaví označených xxxxxxxxxx trestního řádu (xxxx xxx "tr. řád") x trestního xxxxxx (xxxx xxx "tr. zákon") xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Sbírce xxxxxx.
2. V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx shrnuli xxxxxx a okolnosti xxxxxxx shora označené xxxxxx úpravy. Xxxxxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 537/2004 Xx. a xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 odst. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 539/2004 Sb. Xxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x rozporu x čl. 1, čl. 4 xxxx. 2, čl. 14 xxxx. 4 x čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Listina"). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxx xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x. 2002/584/JHA xx xxx 13. 6. 2002 x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx členskými státy (xxxx též "Xxxxxxx xxxxxxxxxx").
3. Navrhovatelé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, současně x xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx čl. 14 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pátého, xxxxx měl znít: "Xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stíhání nebo x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx vyplývá xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx omezit xxx xxxxxxxx.". Návrh novely Listiny xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamítnut xxx 2. xxxxx 2004. Xxxx byly uvedené xxxxxx tr. zákona a tr. řádu přijaty Poslaneckou xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je možné xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx (xx. do xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx) xx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x taxativně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyžádané osoby, xxxxxxxxx v §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx x) xxxxxxxxx xxxx. Mezi xxxx xx důvody xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxx, kromě §21 xxxx. 2 xx. xxxxxx x §403 xxxx. 2 tr. xxxx, xxx z xxxxxxxxxx §411 odst. 6 xxxx. x) x §411 odst. 7 xx. xxxx, xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx občana xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Zároveň však x xxxxxx ustanovení xx použití argumentu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx soud xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx vyžádaného xxxxxxx xxxxxx x případě, xxx xx být xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx trestního stíhání.
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx své xxxxxx. Xxxxx uvedený x xxxxx článku Listiny xx jasný x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx vlasti xx základním právem, xxxxx je, xx xxxxxx čl. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, nezcizitelné, xxxxxxxxxxxxxx x nezrušitelné. Xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx nijak xxxxxxxxxx. Listina xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X xxx xxxx zajedno x xxxxxxxx zpráva x xxxxxxxxxx xxxxxx Listiny, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx dne 2.4.2004, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poukázali xx xxxx, xx vláda Xxxxx republiky, jako xxxxxxxxxxxx novely xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxx, co xxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxx. Xxxxxx od xxxxx 2004 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že novela Listiny xxxx zapotřebí, xxxxx předkládané novely xxxx trestních xxxxxx x xx nejsou xxxxx x rozporu.
6. Xxxxx navrhovatelů xxxxxx xxxxxx k opuštění xxx xxxxxx, ve xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx článku. X xxxx xxxxxxxxx xx xxx děje xxxxx xxxx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx je navíc xxxxxxxxx xxxxxx občana xx území českého xxxxx, což xx xxxxx xxxxx, které Listina xxxxxxx výslovně xxxxxxxx (čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxx xxx "argumentum a xxxxxx ad xxxxx". Xxxxx Listina xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx xx nucením xxxxxxx prostředky, tj. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánům členského xxxxx XX.
7. Navrhovatelé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Listiny, xxxxxx odůvodnil xxxxxxx xxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx tehdejší ministr xxxxxxxxxxxxx X. Čermák xxx xxxx vystoupení x Poslanecké xxxxxxxx. Xxxxx něj xxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x opuštění xxxxxxxxx, xxx tornu xxxx x případě xxx. akce "Xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx objektivní xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxx vycházet "x xxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, a to x x xxxxxxx xx společenském xxxxxxxx.".
8. X xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx xxxxxxx dochází x narušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x občanem. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx státu. X xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx byla možná xxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů do xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx obecným xxxxxxxxx, xxxxx xx uznáván xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řady členských xxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx řešení xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx x. 90/2001 X. z. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 3 Ústavy Xxxxxxxxx republiky xxx, xx x xxxx xxxxx ("Xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.") xxxx vypuštěna xxxxx "xxx xxxxx jinému xxxxx". X ústavní xxxxx došlo též x Xxxxxxx nebo xx Xxxxxxx. Z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx xx x trestnímu xxxxxx xx xxxxx XX xxx příslušné xxxxxxx xxxxx.
10. Podle xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úprava (xxxx. §412 xxxx. 2 tr. xxxx) xxxx v rozporu x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Xxx xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx xx trestným xxxxx x jaký xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx za xxxx xxxxxxxx xxxxxx.". Ustanovení §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx předání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx (xxxxx xxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Bude xxxxx xxxxx, xxx český xxxxxx občan xxx xxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx zahraničí, xxxx by xxx x předání xxx xxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva. Jako xxxxxxx xxxxxxx problém xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx činů, xxxxx lze xxxxxxx "xx xxxxx", např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniky. Xxx může xxx x širokou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx výčet §412 odst. 2 xxxx. x) xx. xxxx ("xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx"). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemí XX. Xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxxx lze xxxxxxx xxx na xxxxx daného xxxxx, xxx' x xxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxx jednání xxxxxxx x §412 odst. 2 tr. xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx uvedené xxx xxxxxxxx xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx s odcizenými xxxxxxx xxxxx §412 xxxx. 2 xxxx. xx) xx. řádu xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx státech EU xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x nich xx xx mohli xxxxxx xxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Není xxxxx možno xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX, xxxxx by xx xxxx x rozporu xx zásadou "xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxxxx bude povinen xxxxx xxxxxxx xxxxx xx úrovni zákona, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxxx XX.
11. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx České republiky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunitárním xxxxx, xxx není. Xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxxx xxxxxxxx s právem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx, xx by xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vykládat vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx Ústavy x xxxxxxx x xxxxx zněním. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vlasti xxxxxxxxxxxx, takže xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx opuštění xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, by xxx evidentně xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx článku.
XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
12. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx §69 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním soudu, x platném xxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu") Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
13. Podle xxxxxxxxx Poslanecké sněmovny xxx §21 xxxx. 2 do trestního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 537/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve 4. xxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxx xxxx č. 514. Návrh xxxxxx xxx schválen xx 3. xxxxx xxx 30. xxxxxx 2004 x xx xxxxxxxxx Xxxxxxx byl prezidentem xxxxxxxxx, dne 23. xxxxx 2004, vrácen Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxxx §403 odst. 2, §411 xxxx. 6 písm. x), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx., který xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 4. xxxxxxxx xxxxxx, jako sněmovní xxxx x. 533. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ve 3. xxxxx dne 30. xxxxxx 2004 x xx schválení Xxxxxxx xxx xxxxxx prezidentem xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx k novému xxxxxxxxxx. Proti xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebným počtem xxxxx xx přijatých xxxxxxxx xxx 24. xxxx 2004. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx předsedou Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vyhlášeny xx Xxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxx na xxx, xx lze xxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx předat českého xxxxxx xxxxxx členskému xxxxx Evropské unie, x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x výhodnější xxxxxxxxx ve xxxxxxxx x osobami, xxxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx. Vláda sice xxxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx, xxxxxxxx x uvedenými xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxxx, též návrh xxxxxx Listiny, xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdůraznila, xx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavodárné a xxxxxxxxxxx moci. Xxxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Listiny (v tomto xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx) x byl xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
16. V souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jednak xx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochranné výchovy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx občana Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. řádu. Xxxxx tedy hovořit x xxxxxxx s čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vydání soudního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxx České republiky xxxxxx členskému státu XX x xxxxxxxxx xxxxxxx, které podmíněno xxxxxxxxx xxxxxx není. Xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zazněly xx xxxxxxx xxxxxx, xx toto xxxxxx xxxx v rozporu x čl. 14 xxxx. 4 Listiny, xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxxx xx tří xxxxxx.
17. Prvním byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx praxi x xxxx xxxx xxxxx 1989, xxx xxxxxxxxx xxxxx nutil xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ačkoli xxx xxxxxx nechtěli. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx "Xxxxxxx" x doby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu. X historického xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx přijímání Listiny xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xx ciziny x trestnímu stíhání, xxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx je podle xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx "xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx proces, xxxxxxx xxxx dočasné předání xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stíhání, xx jehož skončení xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx kladeny při xxxx xxxxxxx xx xxxxxx žádné xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výkladu xxxxxx též Ústavní xxxx xxxx. x xxxxxx xx. zn. Xx. XX 5/95 (Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 4, xxxxx x. 74; vyhlášen xxx č. 6/1996 Sb.), xxx xxxxxxx čl. 12 odst. 2 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx též "Ústava"), xxx xx. xxxxx, xx: " čl. 12 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxx xxx proti své xxxx zbaven státního xxxxxxxxx, reaguje xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx občanství x xxxx xxxx xxxxxxxxxx 1989 x snaží xx ústavněprávní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx zabránit".
18. Druhou skupinou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx nejbližší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X Xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 23 odst. 4, xxxxx xxxxxxx: "Každý xxxxx má právo xx xxxxxxxx vstup xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Občana není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx vydat xxxxxx xxxxx.". Xx xxxxxx Xxxxxx zákonem č. 90/2001 X. x., xxxxx vypustila závěrečná xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx", označený xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx: "Každý xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, a xxxx xx možné xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx úprava xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmy "xxxxx, xxx opustil xxxxx" xx "vydání xxxxxx státu".
19. Xxxxxxxxxx posledním xx xxxx, xx jedním x xxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 1 odst. 2 Xxxxxx). X xxxxxx 2 Aktu x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx totiž xxxxxxx, že xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx původních xxxxx x xxxx, přijatých xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxxx dnem xxxxxxxxxxx, xxxxxxx závaznými xxx xxxx členské xxxxx x uplatňují se xx podmínek xxxxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx x v tomto xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx by xxx článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxxx.
20. Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx, xx xx xx ukázal xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, nebylo xx možné xxxxxx xxxxx x protiústavnosti xxxxxxxxxx ustanovení. V xxxxxxx případě xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 14 odst. 4 Listiny x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 2 Ústavy jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxx např. xxxxx xx. xx. Xx. XX 15/96 xx xxx 9. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxx 6, xxxxx x. 99; vyhlášen xxx č. 280/1996 Sb.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx, xx ustanovení §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx xxxxxxx x taxativním xxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx členským xxxxxx možnost odchylné xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx nemění nic xx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxx, které xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU. Xx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx a dopadá xxxxxxxxx trestních xxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx se xx xxxxx těchto xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx).
21. X xxxxxxxxx Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x Senátu xxx projednávání obou xxxxx vyústila v xxxxx, že xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx. X čl. 14 odst. 4 Listiny je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx., xxx xx xxxxxx "reminiscenční xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx", xxx "nucené xxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě XX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nenarušuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Trestní xxxxxxx x XX xxxxxx nutně xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dostavování xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx pojetí vydávání x trestnímu stíhání xxxx "xxxxxx ústavní xxxxxxxxx", xxx vychází xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stát stojí xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx svého občana xxxxxxxx, xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxx osoby xxxxxx.
23. Xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1772 x xxxx zakotvení xx xxxxxxxxx kodexu x xxxx 1852 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxx územním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V Xxxxxxxx unii xxxxxx xxxxxxx ztrácejí na xxxxxxx. Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx též xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xx. xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxx práva a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx přijetím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxx xxxxx XX musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spravedlivého xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 Xxxxxxx x XX navíc dává xxxxxxx pozastavit xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu xxxxx státem.
24. Xxxxxxx návrhů xxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx x Xxxxxx x toho, xx xxxxxxx výklad čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxx špatným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Není xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Listiny, ale xx xxxxx jít xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny tak, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx.
25. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo xxx x xxxxxxxxx harmonizaci xxxxxxxxx norem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx x xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx oboustrannou xxxxxxxxx, xx skutečnosti xxx xxxxxxx xxxxx českého xxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxx pojmenována.
26. V xxxxxxx x ustanovením §42 xxxx. 3 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto vyjádření xxxxxxxxxx, že předchozí xxxxxxx spravedlnosti (K. Xxxxxx) předložil, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx novely čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xx novelizace xxxxxx ustanovení Listiny xxxx nezbytná. Xxxxxx xxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x ratifikaci Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejnosti xx výklad xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 xxxx druhé Listiny. Xxxxxxxxxxxx tehdy předložilo xxxxx novely Listiny xxx případ, že xx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxxx x systematického xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Listiny v celé xxxx a vzít x xxxxx zejména xxxxxxxxx xxxx vzniku x další xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx neobsahovala xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx nebo x xxxxx minulosti. Xxxxxx, xxxxxx x xxxx 1920 x 1948 xxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx vystěhovat xx x xxxxx čs. xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx jako xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx politicky nepohodlných xxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx. 23 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smyslu xxxx Poslanecká xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx (xxxxx extradice) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Obdobně xxxxxxxxx xxx argumenty xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx extradice xxx xxxxxx maďarská, španělská x xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je otázka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
29. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx ES (xxxx xxx "XXX") xx xxxx X-105/03 Maria Xxxxxx ze xxx 16.6.2005, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx unijních xxxxxxx xxx. XXX. pilíře. Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX. xxxxxx xxxxx přikládat xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x XX (xxxxxxxxxx x. 26 České xxxxxxxxx x čl. 35 Xxxxxxx x XX, Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx x přistoupení Xxxxx republiky x xxxxxxx zemí k XX, xxxxxxxxx pod č. 44/2004 Sb. m. s.). Xxxxx základní xxxxx xxxxxx xxxxx Listiny xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx země EU, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zrušen xxxxx smrti, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxx xxxx xxx čl. 6 Xxxxxxx o XX.
30. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx trestní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx", která xx xxxx podstatou zásadou xxxxxxxxx práva xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 tr. xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti, ale xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx x takovém xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a soudu x řízení x xxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, ale xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxx této xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxx xx skutek xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, je vždy xxxxxxxxx xxxxxxx vyžadujícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x evropském zatýkacím xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx se xxxx o xxxxxxx, xxx pouze k xxxx omezení. Xxxxxxxxx xxxxxx podle českého xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvě xxxxxxxx, tj. xx xx xxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestní xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx nařídit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 3 xxxx, x xx xxxxx trestný čin xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x §412 xxxx. 2 xx. xxxx.
31. Všechna x §412 xxxx. 2 xx. řádu xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxx v §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx tr. zákon xxxxx, xxxxxxxxx xx, že xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Například "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v §179 xxxx 180 trestního xxxxxx (xxxxxx ohrožení) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx např. x xx. xxx podvodu (§250 xx. zákona) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (§209 xx. xxxxxx).
32. X xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx jedno x jednání podle xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx to, xx xxxx justiční orgány xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
33. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx justiční xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx novým. Xxxxx republika je xx x. 1992 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx (č. 550/1992 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxxxxx (xxxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx).
34. X xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx svého právního xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, totožné x xxxxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx čl. 7 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxx (č. 549/1992 Sb.), xxxxx xx nejedná o xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx xx. 4 xxxx. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx stíhání pro xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xx totožný x trestným xxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx byla-li xx takový xxxxxxx xxx daná osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx byl vykonán, xx vykonáván nebo xx xxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx bis in xxxx [§411 odst. 6 xxxx. x) x d) xx. xxxx]. Xx vždy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. se xxxx jednat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx překročení státní xxxxxxx podle §171x xx. xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny x Senátu xxxxxx xxxxxxxxxxxx obsáhlou xxxxxxx, xx které zopakovali xxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx v návrhu. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx kolize xxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx proporcionality xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hodnoty x xxxxxxxxxxxxx důsledkům. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx přihlášením xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx závazkům Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zeslabit xxxxxxxx xxxxxxx přiznaný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 17 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx svobod (dále xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxx žádný xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vést x xxxxxxxx dosaženého xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx v čl. 1 odst. 2 Xxxxxx xxx o xxxxxxx státu, a xxxxxx jednotlivců.
36. Xxxxx xx xxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx podali xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxx trestnosti, jednak xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxxxxxxx činů, ale xxx jejich xxxxx. Xxxxxxxxx xx základní xxxxxxxx trestního xxxxx x tím, že xxxx požadavky představují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx, xx xxxxxxx je xxxxx xxxxx, takže xx naplněna podmínka čl. 9 xxxx. 2 Xxxxxx.
37. Pokud xxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xx. "xxxxx x opuštění xxxxxx". Xxxxxxxx občana xx xxxxxx xxxxx EU xx naruší důvěra xxxxxx v xxxx xxxx spočívající x xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xx. x důsledek xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x x XX. X tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 18.7.2005, xxxxx kterého "vydání xxxxxxxxx občana xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztah občana x xxxxxxxx systému, xx xxxxx utváření xx xxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx státy XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv, x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx, xxx xxx xx xxx 2005 xxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, 12 proti Xxxxxx, 10 proti Finsku, 50 xxxxx Xxxxxxx, 100 xxxxx Xxxxx, 67 proti Itálii, 17 xxxxx Xxxxxxxx, 44 proti Polsku x 15 xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.
38. Xx xxxxx xxxxx xxx repliky pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Rámcového xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx, která xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prvním xx xxxx xxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx a druhým xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu nerespektuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx nucení xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx nerespektuje xxxxxxxx xxxxxx principy xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx legality x xxxxxxx xxxxxxxx publicity xxxxx. K porušení xxxxxx xxxxx došlo xxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxx trestnosti, který xx xxxx, jako xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jiného xxxxx XX osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
39. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04, xxx Xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx přednost xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx.
XXX.
Podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
40. Xxxxx, který xx předmětem posuzování Xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx senátora, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xx straně xxxxxxxxxxxx jsou tedy xxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx.
XX.
Ústavní xxxxxxxxxx legislativního procesu
41. Xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xx x řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx údajů Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xx), xxx xxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx řád, xxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 12. xxxxxxxxx 2003. Xxx návrhy xxxx schváleny xxx 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxxx Poslanecké sněmovny x. 1224 a x. 1225. X xxxxxxxxxx 183 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 92 xxxxxxxx x 83 xxxxxxxx xxxx xxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx 93 z xxxxxxxxxx 185 xxxxxxxx a 85 poslanců xxxx xxxxx.
42. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx 29. července 2004, xxxxx 35 x xxxxxxxxxx šedesáti xxxx senátorů (xxxxxxxx x. 339), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx počtem xxxxx (xxxxxxxx x. 400). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, xxxxxx zpět Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx 101 xxxxxxxx a 105 xxxxxxxx, x xxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxxx xx vrácených xxxxxxxx. Oba zákony xxxx řádně vyhlášeny xxx č. 537/2004 Xx. x č. 539/2004 Xx. Xx xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx, xx oba xxxxxx xxxx přijaty x vydány předepsaným xxxxxxxx.
V.
Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení trestního xxxxxx x trestního xxxx
43. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §21 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxx (zákon x. 140/1961 Xx., x platném xxxxx) xxx: "Občan Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu.".
44. Xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx (xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxx xxxxx) xxx takto:
Xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2: "Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členskému státu Xxxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 odst. 6 xxxx. e) (xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx předání vyžádané xxxxx): "tato xxxxx xx státním občanem Xxxxx republiky xxxx xx v Xxxxx xxxxxxxxx trvalý pobyt, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx podrobit xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zpět.".
Xxxxxxxxxx §411 xxxx. 7: "Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxx, xxxxx xx trvalý xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x trestnímu xxxxxxx, xxxx podmíní xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx bude vrácena x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx léčení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x případě, že xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx, xx osobu xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx nebo ochranného xxxxxxxx. Není-li xxxxxxxxxxx xxxxxx záruka xxxxxxxxxx, xxxx předání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.".
45. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 (xxxxx obsahově xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 téhož xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jejich trestnost xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx):
"Jednáním xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxx
a) účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx s xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
x) nedovolený xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, střelivem x xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx,
h) podvody xxxxxx podvodů xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx měny,
x) xxxxxxxxxx trestná xxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx živočišnými x rostlinnými xxxxx x xxxxxx plemeny x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
n) xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x lidskými xxxxxx a xxxxxxx,
x) únos, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
q) xxxxxxxx x xenofobie,
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a uměleckých xxx,
t) podvodná xxxxxxx,
u) xxxxxxxx x vymáhání peněz xx xxxxxxx,
v) xxxxxxxx a pirátství xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx listin x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) padělání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
z) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
aa) obchod x odcizenými vozidly,
xx) xxxxxxxxxx,
cc) xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání x xxxxxxxx xx x pravomoci Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx.".
VI.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a předávání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx
46. Podle xxxxx trestního xxxxx, xxxxxxxxx xx rozumí xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, jinému xxxxx na xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx extradice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx unikl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestu tím, xx uprchne do xxxxxx státu. Xxxxxxxxx xxxxx pobytu vydat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxx.). Vlastní xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx celé xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxxxxxx, oboustranné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx okruh xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Teorie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu (Xxxxx X., Xxxxxxxxxx X., Xxxxx P., Xxxx xxxxxxxxx xxxxx - Xxxxxxx xxxxx procesní, X. X. Beck, 2003).
47. Xxxxxx (xxxxxxxxx) osoby do xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §391 x xxxx. xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xx. předběžné xxxxxxx (§394 a xxxx.), xxxxxxxxxxx xxxxx (§397, 398) a xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx (§399). X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx extradičního xxxxx. Xx předběžném xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státního xxxxxxxx xxxxxxxxx, zpravidla xxxxxxx xxxx o xxx, xxx xx vydání xxxxxxxxx. Konečnou xxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tak xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx či Xxxxxxxx) xxxx rozhodl, xx xxxxxx je xxxxxxxxx. Xx ale neznamená, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vydání xxxxx xxxxxxx. V §399 xxxx. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx případy, xxx xxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx své činnosti xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx diplomatického xxxxx mezi státy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
48. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zdlouhavý, xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx je tato xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proces xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 13.6.2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x postupech xxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx (2002/584/XXX) výrazné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx evropského zatýkacího xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx řád. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx soudům, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výkonné xxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx bývá x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
49. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxx osob, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a urychlit xxxxxx vydávání osob xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx XX, tj. stát xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxxx xxxxx a xxxx nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tradiční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx diplomatickou, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx systémem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Nadále xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu vydávána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí soudu x xxxxxxxxxxx xxxxx XX, které xxx xx xxxxx xxxxxx x xx státě xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ústředních xxxxxx xxxxxx správy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů, úloha xxxxxxxxxx orgánů xxxxx xx xxx omezena xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pomoc.
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx založen na xxxxxxx stupni xxxxxx xxxx členskými státy XX, xxxx xxxxxxxxx xxx proto xxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x EU xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bude-li xxxx xxxxxxxxxx formálně Xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x čl. 7 Xxxxxxx x XX.
51. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx individuálním právním xxxxx vydaným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx členského státu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestnou xxxxxxx. Xxxx být totiž xxxxx xxx xx xxxxxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx činů, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xx vyžadujícím xxxxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxxx svobody (xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx hranicí sazby xxxxxxx 12 xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx opatření) v xxxxx xxxxxxx 4 xxxxxx (xxxx. xx. 2 xxxx. 1 Xxxxxxxxx rozhodnutí x §404 xxxx. 2 xx. xxxx). V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx, pokud je xx xx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx XX) xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx alespoň xxx xxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tedy, xxxxx xxxxxx, xxx který xx požadováno xxxxxxx, xx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. xxxx. Xxxxx, X., Evropský xxxxxxxx xxxxxx, Právní fórum x. 2/2004, str. 76 x násl.).
XXX.
Xxxxxxxx soulad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx
52. Ústavní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ústavnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx. X xxxxxxxx se xxxx jeho pravomoc xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x čl. 10a x čl. 1 odst. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx závazky Xxxxx republiky xxxx XX. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 10a Ústavy xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx XX xx xxxxx míry i x omezení pravomoci Xxxxxxxxx soudu. Vzhledem x xxxxxxxx XXX x přednosti xxxxxxxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxx xxxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxx uplatňovat xxxxx xx určitých okolností. Xxxxx XXX v xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérii národního xxxxx, a xx xxx na xxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxx xxxx Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx evropského xxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx kompetence xxxxxxxxx xxxxxxxxx českých xxxxx je tedy, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx.
53. V xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 xx xxx 8. března 2006 (vyhlášen xxx č. 154/2006 Sb.) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx EU xxxx xxxxx potud, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány EU xxxxxxxx slučitelným se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx samotnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nedojde, Xxxxxxx soud, veden xxxxx uvedenou doktrínou XXX, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy komunitárního xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx věci xxxxx navrhovatelé xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx.
54. Nicméně x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04 Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx transpozice xx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxx. V xxxxxxx, xxx členské státy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx jde x výběr prostředků x uskutečnění cíle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxx volnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedených xxxx xxx, xx xxxxxxx ty xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx jsou x ústavou x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x nálezu xx. xx. Xx. ÚS 50/04, xxx delegace xxxxxxxxx nedává členskému xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud xxx o výběr xxxxxxxxxx, tj. tam, xxx česká právní xxxxxx reflektuje závaznou xxxxx evropského práva, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx českou xxxxx x hlediska konformity x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 53.
55. Xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mandatorní, xxxxxxx x této xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx případu xxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Pl. ÚS 50/04 v xxx, xx se nejedná x xxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxx smyslu xxxxx, tj. podle xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se o xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx účinek. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právních x správních předpisů xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx závazná xxx členské xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nelze xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx ke xxxxxxx.
56. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přijata xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx prostor pro xxxxxxx, xxxxx xxx x výběr xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx, xxx je xxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tak xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pilíře, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
57. Xxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pramení x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx rozhodnutí jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hlavy XX. Xxxxxxx x EU x xxxxx tzv. "xxxxxxx xxxxxx", xx xxxxxxx xx návrh xxx' Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou, xx. xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx států, xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 34 xxxx. 2 xxxx. b) Smlouvy x EU. Tím xx mj. xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (zejména xxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx EU, xxxxx xx. 251 - 252 Xxxxxxx x ES. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vynutitelná Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx hlava XX. Xxxxxxx x XX xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx (viz xx. 226 Smlouvy x XX). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x administrativním xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx státy. Xxxxx xxxx nedojde k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, toto nenabude xxxxxxx xxxxxx [xxx xxxxxxxx čl. 34 xxxx. 2 písm. x) Xxxxxxx o XX]. Xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx. 35 Xxxxxxx x XX (xxx Zemánek X.: Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx transpozice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx č. 3/2006).
58. Důsledky xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x právnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyly x xxxxxxxxxx XXX definitivně x xxxxx vyjádřeny. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 34 Xxxxxxx x XX výslovně stanoví, xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Pupino XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx o XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x článku 10 Xxxxxxx x XX. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřímý xxxxxx (xxx věc C-105/03 Xxxxx Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, odst. 42 - 43, xxxxx na internetové xxxxxx ESD http://www.curia.eu.int. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx "x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx světle znění x xxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje, x dosažen xxx xxxxxx x xx. 34 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x XX" (xxxxxx, xxxx. 43). XXX xxxxxxxx otevřenou otázku, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx soudy v xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx své národní xxxxx v xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. zda, xxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx rozhodnutí přednost xxxx xxxxxx národním, xxxx xxx jsou xxxxxxx soudy xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx vedlejší xxxxx, xx-xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Švédsko x Spojené království xxxxxx xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x XX" (xxxx. 26 xxxxxx). Xxxxxxxxx advokátka ve xxxx X. Pupino xxxxxxxxxx, xx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xx patrná v xxxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx vylučuje xxxxx xxxxxx. Xxxxx "politiky" xxxxxxxx, že xxxxxxx x EU xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci, xxx x xxxxxxxx xxxxx suverenity Unií" (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxxx ve xxxx X. Pupino, xx dne 11. xxxxxxxxx 2004, odst. 31, 32). Viz xxxx Xxxxxxx X.: Xxxxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx?, Xxxxxxxxxxxxx x. 8/2005, xxx. 37 x xxxx.
59. Sám XXX xx tedy xxxxx xxxxxxxxxx, xxx princip xxxxxxxxx xx vztahuje x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx X. Xxxxxx xx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx otázek, xxx xxxxxxx přednosti, xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx komunitárnímu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx jiný xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx.
60. Xxxxxxxx xxxx představuje xxxxx xxxxxxx situaci xxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx XXX jako xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxxx už ESD xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx platnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není žádný xxxxx xxx xx, xxx Ústavní soud Xxxxx xxxxxxxxx postupoval xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxx zcela namístě, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx nich xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xx naprosto nezbytné xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx nikoli. X úsilí vyřešit xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Rámcové rozhodnutí xxxxx xxx interpretována x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx ESD.
XXXX.
Posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Listiny
61. X čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stanoveným xx. 10 Xxxxxxx x XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx tedy existuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxx xxxxxxxx je Listina základních práv a svobod, přičemž jen xxxxxxx x nich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx svým xxxxxxxxx x XX, xx xxxxx volit xxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx závěry xx xxxxxxxx x xx výklad čl. 14 xxxx. 4 Listiny.
62. Není xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxx narušen xxxxxx xxxxx xxxx občanem x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX zůstává x x xxxx xxxxxx xxxxxx řízení xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx po skončení xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxx xx právo xx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx předání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx ani xxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx.
XXXX/x
63. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která umožňuje xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU x trestnímu xxxxxx, xxxxxxxxx prolamuje předchozí xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx [a dosud xxxxxxxxxxx - xxx §393 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxx] vydávání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x toho xxxxx, xx vláda České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx novel trestních xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Listiny základních práv a svobod, a xxxxxx po zamítnutí xxxxxx novely Listiny x Poslanecké xxxxxxxx xxxxxx dovozovat, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx moci, x xxxxx proto xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxxxxx novely Listiny.
64. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx jehož věty xxxx xx každý xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vstup xx xxxxx republiky, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxx nemůže být xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx znemožňuje vyloučit xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx váže pouto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx, xxx dalších xxxxxxxxx, jednoznačně odpovědět, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx státu XX xxx xxx probíhající xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx se xx xxxxxxxx tohoto xxxxxx vrátit xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxx obsáhnout i xxxxxxxx relativně krátkodobé xxxxxxx občana k xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx.
65. Xxxxxxxxxx, xx xxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx o xxxx na otázku, xxx xxx předat xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého se xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx svým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx úpravě nejbližší. X Ústavě Slovenské xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx zákaz vydávání xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 23 odst. 4. Xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x. 90/2001 X. z., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx slovenské Ústavy xxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odlišovala x xxxxxxxx xxxxx "nutit, xxx xxxxxxx vlast" x "xxxxxxxxx" xx "xxxxxx" xxxxxx jinému xxxxx. Xxxxx úprava čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, expressis verbis xxxx a vždy xxxxxxxx a hovoří xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx vlasti.
66. Xxxxx xxxxxx "xxxxxx x opuštění vlasti" xxx interpretovat xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, ve xxxxx s navrhovateli, xxxxx, xx xxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx objektivní xxxxx. Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx xxx xxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 věty xxxxx Listiny se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx čl. 15 xxxx. 2 návrhu Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Sněmovny xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1991 (viz xxxx 392, xxxx://xxx.xxx.xx). Xxxxxxx soud xx xxxxxxx jak x xxxxxxxxxxxx, tak s xxxxxxxxx xxxxxx řízení, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxx xxx xxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxxxxx roli. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny na xxxxxxx xxx 1990 x 1991 xxxxx xxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x akcí "Xxxxxxx", xxx xxx komunistický xxxxx xxxxx nepohodlné xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxx. Xxxxxx X., Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX nebýt nucen x opuštění své xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx, XXX x. 5/2004, xxx. 42 a xxxx., xx xxx. 43, xxxx Kysela X., Xxx 2004 xx xxxxxx xxxxxxxxx institutů xxxxxxx ústavního práva - 1. část, Xxxxxx xxxxxxxx č. 12/2005, xxx. 425 - 426). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx to, xx xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
67. Xxxxx ústavodárce, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx paměť xxxxxxxx, xxxxxxxx generacím xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobové xxxxxxxx, není xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx hledal xxxxxxxxxx xxxxxx čl. 14 odst. 4 věty xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx současnými xxxxxxxx xxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pachatelů xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx až xx 19. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx evropského obyvatelstva xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státy (xxxx. Xxxxxxx X. - Xxxxxx P., Xxxxxxxxxxx xxxxx veřejné, Xxxxx 2003, str. 353).
68. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx, x většiny xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx vytvořeném x 19. xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxx X., Xxxxxxxxxx X., Xxxxx X., Kurs xxxxxxxxx práva, X. X. Xxxx, Xxxxx 2003, str. 962), xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vlastními xxxxxx (x původním xxxxxx xxxxxxxxx), kterou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Zásada, podle xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tedy xxx xxxxxxx neodrážela xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx tehdejším xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx občanů x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx měla xxxxx silné ospravedlnění x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedůvěře xxxx xxxxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxx.
69. Teprve xxxxxxx, xx tragických xxxxxxxxxx, xx kterým xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx polovině 20. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx vlastní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx občanů xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy, xx xxxxxxx svých historických xxxxxxxxxx, šly xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxx. xx. 55 odst. 1 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx čl. 16 odst. 2 Xxxxxxxxxx zákona Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, pokud xxx x sousední xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xx tak xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxx stále xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které nezajišťují xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx např. xxxxxxxx xxxxxx XX.
70. Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x mimořádně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx spoluprací x xxxxxxxx důvěrou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX, xxx xxxxx na xxxxxx vydávání x xxxxx xxxx unie xxxx xxxxxxxxx. X XX existuje kvalitativně xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx občanů XX, xxxxx jim xx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rámci xxxx Xxxx. XX xx xxxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x práva, xxxxx xxxxxxxxx volný pohyb xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost x xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x XX). Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx realit x xxxx spolupráci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústředních xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx justičních x xxxx xxxxxxx x principu zákazu xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů x trestnímu xxxxxx xx zahraničí.
71. Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX, je v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestné xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx možno xxxxxxx realizovat x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní spolupráci. Xxxxxxxxx xxxx spolupráce xx nahrazení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 21. xxxxxxx. Současný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx tento xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx principů x xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx poskytovaná x České xxxxxxxxx.
72. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významu čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx současné XX, xxxxxxxx xx xxxxxx mobilitě xxxxxx x xxxxx celého xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx byl xxxxxxxx xxx, že neumožňuje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxxx, že po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §411 xxxx. 7 tr. xxxx). Časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx XX, podmíněné xxxx xxxxxxxxx opětovným xxxxxxxx do xxxxxx, xxxx není a xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxxx x trvalým xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx předána x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx xxx se xxxx xxxxxxxxx [§411 odst. 6 xxxx. x) xx. řádu]. Z xxxx plyne, xx xxx svého xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x výkonu trestu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
XXXX/x
73. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Estonska (čl. 36 xxxx. 2), Xxxxx (xx. 13 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 52 xxxx. 4), Xxxxxxxx (čl. 69 odst. 1), Xxxxxxxxx (xx. 48), XXX (xx. 16 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 9 xxxx. 3), Xxxxxxx (čl. 88-2 bod 3), Xxxxxx (xx. 26), Xxxxxxxxxxx (čl. 33 xxxx. 3) xx Xxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 3). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zakotvují xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x XX. Protože x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x evropským zatýkacím xxxxxxxx xx xxxxx Ústavy (xxxxx xxxxx XXX a Francii), xxxxxxxxxxxx x toho xxxxxxxx existenci xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanů do xxxxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx realizovat xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
74. Xxxxxxx xxxx vzal x xxxxx, xx x řadě zemí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxxx domácí xxxxxx (xxxxxxxxxxx data xxxxx xxxxx xx XXX. Xxxxxxxx XXXX, Xxxxxx, červen 2004, xxxxxxxx xx http://www.fide2004.org, xxxx-xx xxxxxxx jinak). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx zmínit mj. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx x. 24-899/2003) a Xxxxxxxx.
75. Navrhovatelé xxxxx neuvedli xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, kde zákaz xxxxxxxxx vlastních občanů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx nebyl xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx. Např. x Xxxxx xxxxx nikdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx x byl xxxx xxxxx jen xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx bylo x Dánsku, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx stávajícího xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx či předávání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx (v xxxxxxx x rozhodnutím Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx (xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx XXXX). Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx netrvalo (xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Praha 2003, xxx. 354). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx samotní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx kontinentálních xxxx (xxxx. Xxxxx, X. Xx. - Xxxxxxxx, X. E., Xxx Xxx xxx Xxxxxxxx xx Extradition, Xxxxxx 1903, str. 13). Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Malta (xxxx. Xxxxxxxxx, I . - Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxxx: Law xxx Xxxxxxxx, 2xx xx., Oxford 2000, xxx. 313, xxx. 385, xxx. 427).
76. Xxxxxxxxxxxx zmíněné Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, trestní xxx xxxxxx x přestupkový xxxxx xxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2004 (Dz. X. 2004, x. 69, xxx. 626). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx změněn xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx ústavy (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 52 xxxx. 4). Xxx 27.4.2005 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx P 1/05 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestních xxxxxxxx xxx rozpor x xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx extradice polského xxxxxx ("Ekstradycja obywatela xxxxxxxxx jest xxxxxxxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxx druhého se xxxxxxxx extradice osob xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů nenásilné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx smyslu čl. 55 Xxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu.
77. X xxxx souvislosti xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx. 55 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formu xxxxxxxxx xxxxxxxx občana (xxxxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), na xxxxxx od xxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxxx Listiny. Xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx výklad xxxxxxxx se závazky xxxxx xxxx EU.
78. X ohledem xx tato xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx navrhovatelům, xx x xxxxxxxxxxxxxx pohledu xxx xxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnu. X xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX k xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ústavní změna xx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxx zákonná změna, xxxxxxxx implementací evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx vydání xx xxxxxxx občana do xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx trestního xxxxxxx přímo xxxxxxxx.
VIII/c
79. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 obecný xxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxx republika dodržuje xxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx práva. Ústavě xx proto xxx xxx xxxxxxx přikládán xxxxxx konformní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Ústava samotná xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx sp. xx. Xx. ÚS 31/03, Xxxxxx nálezů x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 32, xxxxx x. 16, xxx. 143; vyhlášen xxx č. 105/2004 Sb.).
80. Xxxxxxxx 1. květnem 2004 získal čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx význam xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x EU. Jak xxx Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx hodnotách společných xxxx xxxxxx EU. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx právní xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxx, xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, také Xxxxxxx xxxx interpretuje xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Listinu základních práv a svobod (xxxxx sp. zn. Xx. ÚS 5/01, Xxxxxx nálezů a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 24, xxxxx x. 149, xxx. 79; xxxxxxxx pod č. 410/2001 Sb.).
81. X xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx s principem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xx. 10 Xxxxxxx x XX, vyplývá xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx Ústavy xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx možno souladně x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxxxxxx X 15/04 xx xxx 31. xxxxxx 2004, XXX ZU xxx. X., xxxxxx 5, x. 47, xxx. 655 - 668, a xxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxxxx xxx. XXX. xxxxxx, xxxxxxxxxx XXX xx dne 16. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx rámcová xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxx xxx X-105/03 Xxxxx Pupino, xxxx. 43).
82. Xxxxxxx princip výkladu xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx textu. Článek 1 xxxx. 2 Ústavy xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx libovolně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx ústavního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx souladně s xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx Ústavu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxxx náležitostí demokratického xxxxxxxx xxxxx (čl. 9 xxxx. 2 Ústavy), xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx čl. 10a Xxxxxx (xxxx. Xxxxäxxxx, X., Materiální xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Právník x. 4/2005).
83. X toho xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx, xxxxx domácí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxxxx jen xxxxxxx x nich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xx nutno volit xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx realizaci xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx bude xxxxxxxx x princip čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx. Tyto závěry xx xxxxxxxx x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavy, nebylo xxx xxxxx provést xxxxxxxxxx x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
VIII/d
84. Xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxx č. 207/1994 Sb., xx který xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "jako xxxxxx xxxxxx, místně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxx území x mimo xx, x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x v xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" (xxxxx xx. zn. Xx. XX 9/94, Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 2, xxxxx x. 40, xxx.7).
85. Xxxxx xxxxxx xx ochranu xx xxxxxx státu xx xxxxxxxxx mj. v xxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx čl. 14 odst. 4 xx xxxxxxx x čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx a čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx xx občan xxx předán x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ústavním xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxx xx spravedlivý xxxxxx (čl. 36 xxxx. 1 Listiny), xxxxxxxx xxx by občan xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxx nebo ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestu (čl. 3 Úmluvy, čl. 7 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
86. XXX již x xxxx 2003 xxxxxxxxxxx, xx "členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxx trestní xxxxxxx x každý z xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx dospěl x xxxxxx xxxxxxxx" [věci X-187/01 x X-385/01, xxxxxxx řízení xxxxx Xüxxxxxx Gözütokovi (C-187/01) x Klausi Xxüxxxxx (X-385/01), (2003) XXX 1-1345, odst. 33]. Xx vždy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx všechny členské xxxxx EU xxxx xxxxxxxxx evropské úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx významněji xxxxxx xx svých xxxxxxx tím, že x xxxx xxxxxxx xxxx bude xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxxx xxxxx členský xxxx XX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx lidských xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžadovanému x Xxxxx republice, xxxxxxx právní xxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxx stát xxxxxxxxx teprve xx xxxx 1989. Xxxxx Listina základních práv a svobod totiž xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
87. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx členskými státy XX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx justice, xxxxxxx x xxxx, xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx porušování zásad xxxxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxxxx xxxxxxxx práv) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx porušování xxxx být formálně Xxxxx zjištěno xx xxxxx x čl. 7 Smlouvy o XX (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
88. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx ústavněprávní xxxxxx, xxx považovat xxxxxxxxxx §377 xx. řádu, xxxxx xxxxx žádosti xxxxxx cizího xxxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xx jejím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxx xxxxx, xxxxx jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxx, obsažený v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prvém tr. řádu (xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx vydávací xxxxx oddílu druhého, xxx na xxxxxx x xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hlavy. X xxxxxxx toho ustanovení xx stále xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx J., Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x eurozatykači, Xxxxxx xxxxxxxx x. 3/2006).
89. I když xx toto ustanovení xxxxxxxxx xxxx uvozeno xxxxxxxxxx rubrikou "xxxxxxx xxxxx xxxxx", lze xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxx jednat xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nedílnou xxxxxxxx je i Listina základních práv a svobod (... xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Ústava Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxx výhrady xxxxx...).
90. Xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xx jiného xxxxx XX, xx xxxxxxxxx právo podat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx (§411 xxxx. 5 tr. xxxx), x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx, xxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx (§415 xxxx. 3 xx. xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zachována xxxxxxx občana, případně x jiné xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v důsledku xxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx.
91. Tyto zásady xxxx konformní x Xxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxx xxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xx xxxxxx xxx xxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat se, xx xxxxxxx zatýkací xxxxxx byl xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu, xxxxxx příslušnosti, xxxxxx, xxxxxxxxxxx přesvědčení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxxxx xxxx osoby xxxxx xxx pro některý x těchto xxxxxx xxxxxxxx. Rámcové rozhodnutí xxxxxxx členskému xxxxx x tom, aby xxxxxxxxxx xxx ústavní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx sdružování, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx projevu v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx neměl xxx odsunut, xxxxxxxx xxx vydán xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx vážné nebezpečí, xx xx mohl xxx vystaven trestu xxxxx, mučení nebo xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
92. Xxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx mj. xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx evropský xxxxxxxx xxxxxx vydán, xx xxxxxxxx amnestie, xxxxx xxxx xxxxxxx x České republice, xxxxx xxxxxxx stíhání xx xxxxx trestu xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx].
93. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx. Xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. c) xx. xxxx bude xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx státě xx xxxxxx skutek xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ho již xxxxx vykonat anebo xxxxxxx xxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx xxxx jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
94. X xxxxxxxxxx xxxx xx nutno xxxxxxxxx, xx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu [xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžádané xxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx osoba xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čin, pro xxxxx xxx evropský xxxxxxxx xxxxxx vydán].
95. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení, xx xx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx občanem a xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX zůstává i x xxxx trvání xxxxxxxxx řízení pod xxxxxxxx xxxxxxx státu. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předání xxxxxx xxx xxxx stíhání x členském státě Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx skutek, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxx nebrání xxxxxx xx xxxx (xxxxxxxxxx x výkonu trestu xx xxxxx České xxxxxxxxx). Trestní řád xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx k předání xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx (zejm. §411). Xxxxx má xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx účinek (xxx §411 odst. 5 tr. řádu), xxxxxxxxxx xxx případnou xxxxxxx stížnost. V xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxxx ústavního xxxxxxx, x předání xxxxxx nedojde.
96. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx zřetel xxxxx xxxxxxx práv osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx obětí xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více evropských xxxxxxxxxx rozkazů x §419 xx. řádu x xx. 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx základních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxxx xxxx). Protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§403 xxxx. 2 xx. xxxx), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx osob, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx trestního xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xx státě, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x současně x věrohodnější x xxxxxxxxxxxxxx jak xxx xxxxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxx napadených ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Listiny
97. Xxxxxxx soud xxxxxxxx soulad napadených xxxxxxxxxx, zejména §412 xxxx. 1 x 2 xx. xxxx, x s čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx a xxxx trest, jakož x jiné újmy xx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxx za xxxx spáchání xxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx implementuje xxxxxx xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx se xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx činu, který xx trestný jak xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxx předávajícím. Xxxxx §412 odst. 1 tr. xxxx x xxxxxxx, xxx xx předání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svobody s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nejméně xxx roky x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jedno xxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxx, zda jde x čin xxxxxxx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx pak xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, u xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x předávacím xxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx podle práva Xxxxx xxxxxxxxx.
98. Na xxxxx pohled xx xx zdálo, že xxxxxxxx spočívající x xxx, xx §412 xx v rozporu x čl. 39 Listiny, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Především xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx. 1 xxxx. 3 Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx "tímto xxxxxxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v čl. 6 smlouvy x XX". Xxxxx Rámcové xxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxx, tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx.
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v čl. 39 Listiny, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx osobě trest xxxxx na základě xxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx státem zakázáno. Xxxxx způsobem stát xxxx všem subjektům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednání (obecný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx). Tento xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Prvním xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx nebo veřejným xxxxxx xxxxx, hodlajícího xxxxxxx (nexus, tj. xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx chování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
100. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx §412 xx. řádu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx obecně xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxx jurisdikci. Xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxx předání osoby. X xxxxxxx, kde xxxxx xxxxx dává Xxxxx republice xxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx, že čl. 39 Xxxxxxx xx neuplatní. Xxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxx trestné xxxx x xxx xxxx ustanovení xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx definovány x xxxxxx státu xxxxxxxxxxxx vydání či xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx, xxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx vyloženě xxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx sama xxxxx xxxxx osobu trestně xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platí, xx čl. 39 Listiny xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx princip xxxxxxxx, xxxxxxxxx v čl. 39 Xxxxxxx.
101. Xxxxxxx soud xx xxxxx neztotožňuje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že §412 odst. 2 xx. xxxx xx x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxxx xxx xxxx pojmenováním xxx xxxxxxxxx xxxxxxx definice, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x čl. 39 Listiny. Ústavní xxxx ovšem vychází xx xxxxxxxxxxx, xx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 39 x 40 Xxxxxxx.
102. Xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání trestného xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxxxxx stíhány xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §412 odst. 2 xx. xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x hmotném právu xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v §412 xxxx. 2 xx. xxxx (xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx toliko x xxxxxxxxxx postupu xxxxx. Český xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx vyžadujícího xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx xxxxxxx předávané osoby xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx v §412 xxxx. 2 xx. řádu, resp. xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx trestnost takového xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxxxxx §412 xx. xxxx xxxx nemá za xxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx právo xxxxx členských xxxx XX stalo xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx toliko, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Na xxxxx x České xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osoby xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx) tedy xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zemí XX.
103. Xxxxx xxxxxxxxx činů x §412 xxxx. 2 xx. řádu, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx i xxxxx českého xxxxx, xxx' xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx trestného činu. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx EU. Xxxxxxx xxxxxx výčtu je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx procedura zjišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx českého xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxx stát XX xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do takto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx trestně xxxxxxx.
104. Xxxxxxxxxx, xx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx základ xxx trestní stíhání x Xxxxx republice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx byl xx xxxxx xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx nezávislými xxxxx xxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxx také xx xxxxxx, xx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx jurisdikce Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx jiných xxxxx. Xx může xxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, částečně x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx státě. Tato xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované čl. 39 Xxxxxxx.
105. Touto xxxxx xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postihu. X xxxx xx došlo xx xxxxxxx, kdy xx Xxxxx republika xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vzít x xxxxx xxxx význam xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská práva xxxxx xxxxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx x. Xxxxx Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxxx xx xxxxx, který není xxxxx zákazem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x který xxxxxx xxxxxx, xx tento xxxxx neporuší.
106. Xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, shora xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx opuštění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxxxxx xxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxx někoho k xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx samo o xxxx nedává x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xx záruka xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx legality, xxxxxx krutého, svévolného xxxx nespravedlivého zacházení xx trestání. Základní xxxxx je, xx xxxxx oba dotčené xxxxx xxxxxxxx určitý xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx tvrdit, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx byl xxxxx, svévolný xxxx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
107. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oboustranné trestnosti xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxx princip xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx být, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxx sblížení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxx xx xxx" x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi 25 xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx principu xxxxxxxxxxx trestnosti.
108. Xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 39 Xxxxxxx nevyžaduje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xx xxxxxxxx součásti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, obrátil Ústavní xxxx xxxx pozornost xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx osoby xxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx by xxxxxxx České republice xxxxxx xxxxx xx xxxxxx trestního xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxx neměl xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx státě xxxxxxx. Xxx v Rámcovém xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Navíc, x kdyby bylo xxxx chování xx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx trestní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxx) mezi xxxxxxxx chováním a xxxxxx hodlajícím trestně xxxxxx.
109. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx závažný xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nexu. X hlediska xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxx nemění xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx osoby x xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx právního xxxx daného xxxxx, xx xx trestné xxxx, xxxxx xxxxxxxx x zahraničí. Xx xxxxxxx xxxxx dopadala x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx (včetně států XX), xxxxx xx xx území těchto xxxxx dopustí xxxxxxx xxxxxxxx. Úvahy xxxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonodárství xxxxx xxxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx uplatnit xxxx trestní xxxxxxxx xxx chování realizované xx jeho xxxxx, xxx xx postačuje xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx teritoriality xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx došlo xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx.
110. Ústavní soud xxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, pokud k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx, xxx x xxxxx členském státě Xxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dílem x xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Tím xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx osoby x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx [xxxx. §411 odst. 6 xxxx. d) xx. xxxx], xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx stíhání x xxxxx členském státě XX, xxxx. xxxxx, xx x tomto xxxxx xx rozhodující xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx.
111. Xxxxx xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx čin, xxxxx xxx xxxxxxx zcela xxxx zčásti na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, které xx xx xxxx území xxxxxxxx. Xxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxx domácímu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxx implementaci x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx 4 xxxx. 7 Rámcového xxxxxxxxxx sice nebyl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx x principem ústavně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx orgán xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v to, xx xxxxxx jednání xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx jednání xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx, xx xxxxxx právnímu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §377 xx. řádu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx §411 xxxx. 6 písm. d) xx. řádu, xxxx xxxx aplikováno xxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxxx činu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání x České xxxxxxxxx.
112. Xxxxx §377 tr. xxxx, interpretovaného xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx třeba xxx xxxxxxxx provedení trestního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednání, xxxxx xx x xxxxx xxxxx odehrálo x xxxxxxxxx, x xxxxxxx v daném xxxxxxxx státu Unie xx v daném xxxxxxx vhodnější xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx soudu, xxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx zde xxxxxxx, xxxxx x řadě xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx' k její xxxxxxxx došlo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx ovšem xxxxx x xxxxx členském xxxxx Xxxx). Bližší xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x této xxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxx, aby tuto xxxxx předjímal.
113. Ústavní xxxx zdůrazňuje, že xxxxx xxxxxxx pořádek xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanů x xxxxx právo, xxx chrání xxxxxxx xxx důvěru a xxxxxx jistotu i xxxxxx xxxx oprávněně xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. osoby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx pobytem xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).
114. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx teritoriality, xxxxxxxxxxx trestné činy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx důsledky xxxxxxx, x xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě XX xxxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx, za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx podle práva xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebyl xx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle českého xxxxxxxxx xxxxx, eventuálně xx xxxxxxx požíval x České republice xxxxxxx ochrany (xxxx. x rámci ústavní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx). X tomto xxxxxx xxxx námitky navrhovatelů xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx' xxxxxxxxxxxxxxxx případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §377 tr. xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx neústavním důsledkům xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu, xx smyslu xxxxx xxxxxxxx.
115. X když xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení tr. řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxxxxxx hypotetická x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud již xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx uvedl, xx "xxxxxxxxxx xxx samozřejmě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nesprávně, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx pro zrušení xxxxx eventuálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisu." (nález xx. zn. Xx. XX 8/98, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 12, xxxxx č. 141; xxxxxxxx xxx č. 300/1998 Sb.). Xxxxxx slovy, xx-xx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (nález xx. xx. Pl. XX 48/95, Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 5, xxxxx č. 21; xxxxxxxx pod č. 121/1996 Sb.). Účelem řízení x obecné xxxxxxxx xxxxx však není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, které xxxxxxx nenastaly, xxx' xxxx xxxxx nastat xxxxx. Xxxxx by xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx funkci, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx obecné x xxxxxxx xxxxx.
116. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 8 Listiny, xx. s xxxxxx xx osobní xxxxxxx, xxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxx článku xxxx zajištěna x xxxxxxx justičních orgánů xxxxxxxxxxx podle §409 x xxxx. trestního xxxx.
117. Ústavní soud xxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxx EU může, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx činnosti (xx. 2 odst. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxx učinit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude, xxx xxxx eventuálním xxxxxxxx x rozšířením seznamu xxxxxx xxxxxxxxx činů, xxxxxxxxx xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opětovný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
118. X ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxx Xxxxxxx xxxx návrh xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu:
JUDr. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Ústavním xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx pléna xxxxxx Stanislav Xxxxx, Xxxxxx Formánková a Xxxxxx Xxxxxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 434/2006 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.