Právní předpis byl sestaven k datu 19.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.2006.
Nález ÚS ze dne 3.5.2006 ve věci návrhu na zrušení §21 odst. 2 zákona č. 140/61 Sb., trestní zákon, v platném znění, a na zrušení §403 odst. 2, §411 odst. 6 písm. e), §411 odst. 7 a §412 odst. 2 zákona č. 141/61 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), v platném znění
434/2006 Sb.
434
NÁLEZ
Xxxxxxxxx xxxxx
Jménem Xxxxx republiky
Xxxxxxx soud rozhodl xxx 3. xxxxxx 2006 v plénu xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, František Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Vojen Xüxxxxx, Pavel Xxxxäxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Dagmar Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x skupiny xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x xx zrušení §403 xxxx. 2, §411 odst. 6 xxxx. e), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxx x. 141/1961 Xx., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), v xxxxxxx xxxxx,
xxxxx:
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx dne 26. xxxxxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky x skupiny xxxxxxxx Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") na xxxxxxx x záhlaví označených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řádu (xxxx xxx "tr. řád") x xxxxxxxxx zákona (xxxx xxx "tr. zákon") xx dni xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.
2. V úvodní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx označené xxxxxx xxxxxx. Ustanovení §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx zákona bylo xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx č. 537/2004 Xx. x xxxxxxxxxx §403 odst. 2, §411 odst. 6 xxxx. x), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x rozporu x čl. 1, čl. 4 xxxx. 2, čl. 14 odst. 4 x čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod (dále xxx "Listina"). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. "evropský xxxxxxxx xxxxxx", v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxxxx xxxx č. 2002/584/JHA xx dne 13. 6. 2002 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxxxxx").
3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, současně s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx též xxxxxxxxxx čl. 14 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pátého, xxxxx měl znít: "Xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie k xxxxxxxxx stíhání nebo x xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx unie, které xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx.". Návrh xxxxxx Listiny byl Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zamítnut xxx 2. dubna 2004. Xxxx xxxx uvedené xxxxxx tr. zákona x tr. řádu přijaty Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
4. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je možné xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx) xx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů bránících xxxxxxx vyžádané xxxxx, xxxxxxxxx x §411 xxxx. 6 písm. x) xx e) xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skutečnost, že xxx x českého xxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu XX, xxxxxxx, xxxxx §21 xxxx. 2 xx. xxxxxx x §403 xxxx. 2 xx. xxxx, xxx z xxxxxxxxxx §411 odst. 6 xxxx. e) x §411 xxxx. 7 tr. xxxx, xxx nepřímo. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z povinnosti xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Zároveň xxxx x těchto xxxxxxxxxx xx použití argumentu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx soud xxxx xxxxxx žádosti o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě, xxx má xxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx trestního xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, podle xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx článku Listiny xx jasný x xxxxxxxxxxxxx. Právo xxxxxx xxxxx nucen k xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je, xx xxxxxx čl. 1 Listiny, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x nezrušitelné. Občan xxx tedy ani xxxxxx xxxxx disponovat. Listina xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákon. X xxx byla zajedno x xxxxxxxx zpráva x navrhované novele Listiny, zamítnuté Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 2.4.2004, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poukázali na xxxx, že vláda Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x trestního xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxx návrh xx xxxxxxxxxx Listiny xxxxxxxx. Teprve od xxxxx 2004 začala xxxxx argumentovat x xxx, že novela Listiny není xxxxxxxxx, xxxxx předkládané novely xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxx. V xxxx případech se xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx navíc xxxxxxxxx vstupu xxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx právo, které Listina xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (čl. 14 odst. 4 xxxx první Xxxxxxx). Podle xxxxxxxxxxxx xx xxxxx použít xxx "xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx". Xxxxx Listina zakazuje xxxxx občana k xxxxxxxx vlasti, čímž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), xxx spíše xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxxxx nuceného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU.
7. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkladem Listiny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konformnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ministr xxxxxxxxxxxxx X. Čermák xxx svém vystoupení x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx x případě xxx. akce "Xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx hledat xxxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx motivech přijetí xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zákonodárce, xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx "x xxxxx zákona, xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx pro objektivní xxxxxx x xxxxxx x xxxxx právní xxxxx, a xx x x měnícím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.".
8. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dochází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na nález Xxxxxxxxx xxxxx publikovaný xxx č. 207/1994 Sb., xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx ochranu xx xxxxxx xxxxx. X xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx x rovině xxxxxxx, nikoliv pouze xxxxxxx.
9. Zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx principem, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Evropské xxxx, což xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řady členských xxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx x. 90/2001 X. x. xxxxxxx xxxxxxx ustanovení čl. 24 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx x jeho xxxxx ("Xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Slovenské republiky. Xxxxxx není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx vyhostit xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.") xxxx vypuštěna slova "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx". X ústavní xxxxx xxxxx xxx x Německu xxxx xx Xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx prolomit xxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx EU xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx napadená xxxxxx (xxxx. §412 odst. 2 xx. xxxx) xxxx x xxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Jen xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx, xxxxx x xxxx újmy xx xxxxxxx nebo majetku, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.". Xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. řádu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnost. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že (xxxxx názvu) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx občan xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxxx by šlo x xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xx xxx trestný xxxxx xxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxx závažný xxxxxxx xx navrhovatelé xxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxx spáchat "xx xxxxx", např. xxxxxxxxxxxxxxx výpočetní techniky. Xxx může xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pod výčet §412 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxx ("xxxxxxxxxx trestná xxxxxxx"). V xxxxxxx xxxxxxx xx vyžaduje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX. Xxxx xxxxxxx, byť xxxxx, xx navrhovatelé xxxx u těch xxxx, které lze xxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx' x zde xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxx xxxxxxx uvedená x §412 xxxx. 2 xx. řádu xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. žhářství uvedené xxx písmenem cc) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x odcizenými xxxxxxx podle §412 xxxx. 2 písm. xx) xx. řádu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx EU xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx x úplnou xxxxxxxx o xxxx xx si xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cizích xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx možno po xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx XX, xxxxx by xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx "xxxxx xxxxx nemo tenetur". Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx řešit xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. publikací xxxxxxx xxxxxxxxx norem x xxxxxxxxxxxx dvaceti pěti xxxxxxx XX.
11. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx přednosti evropského xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavního xxxxxxx, xxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx by Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx. Xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxx principem xxxxxxxxxxxxxxx výkladu, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx není neomezená x nejde xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx x xxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy x rozporu s xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx zakazuje xxxxxx x opuštění xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx opuštění xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku.
XX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
12. X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyjádření xxxxx §69 zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, x platném xxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu") Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny xxx §21 odst. 2 do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonem x. 537/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve 4. xxxxxxxx období, xxxx xxxxxxxx xxxx x. 514. Xxxxx zákona xxx schválen ve 3. čtení dne 30. června 2004 x po xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dne 23. xxxxx 2004, xxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x xxxxxx projednání.
14. Xxxxxxxxxx §403 xxxx. 2, §411 xxxx. 6 xxxx. e), §411 xxxx. 7 x §412 xxxx. 2 xxxx do xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx x. 539/2004 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 4. xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx č. 533. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx ve 3. xxxxx dne 30. xxxxxx 2004 a xx schválení Xxxxxxx xxx vrácen xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na přijatých xxxxxxxx xxx 24. xxxx 2004. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx vyhlášeny xx Xxxxxx xxxxxx.
15. X xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx sněmovna uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx se xxx nezměnilo xx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx českého xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx České xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx x výhodnější xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx občany Xxxxx xxxxxxxxx. Vláda sice xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx s uvedenými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Listiny, xxx Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Nebyl xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novely Listiny (x tomto xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x byl xxxxxxxx x věci xxxxxxxx vlastní názor.
16. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx návrhem Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx základě evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jednak xx xxxxx x xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovy, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. řádu. Xxxxx tedy xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x čl. 14 xxxx. 4 Listiny, xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx.
17. Xxxxxx byly xxxxxxxxx historické. Při xxxxxxxxx Listiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxxx 1989, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx opustit xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Ustanovení čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx je nutno xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na akci "Xxxxxxx" x doby xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X historického výkladu xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx Listiny xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx vydávání xxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxx stíhání, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, že slova xxxxx x čl. 14 xxxx. 4 větě xxxxx "nucen x xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxx chápat xxxx xxxxxxxx proces, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxxxxx xxxxxxx občanu České xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx překážky. Xxxxxxxxxxx xxxxxx výkladu xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 5/95 (Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 4, nález x. 74; xxxxxxxx xxx č. 6/1996 Sb.), xxx xxxxxxx čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx České xxxxxxxxx (dále též "Ústava"), xxx xx. xxxxx, xx: " čl. 12 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx nikdo xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx státního xxxxxxxxx, xxxxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx před xxxxxxxxxx 1989 x snaží xx ústavněprávní xxxxxxx xxxxxxxx zásahu xx xxxx občana zabránit".
18. Druhou xxxxxxxx xxxx argumenty xxxxxxxxxx. Xxxxx právní úpravě xx xxxxxxxxx právní xxxxxx slovenská. X Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx. 23 xxxx. 4, xxxxx kterého: "Každý xxxxx xx právo xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Slovenské xxxxxxxxx. Občana není xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx vlast, xxxx xxxxx xx vyhostit xxx xxxxx xxxxxx xxxxx.". Xx novele Xxxxxx zákonem č. 90/2001 X. x., xxxxx vypustila závěrečná xxxxx "ani xxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx slovenské xxxxxx xxx: "Xxxxx občan xx xxxxx xx xxxxxxxx vstup xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, x není xx xxxxx vyhostit.". Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pojmy "xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx" od "vydání xxxxxx státu".
19. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx požadavků, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx též xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 1 odst. 2 Ústavy). Z xxxxxx 2 Aktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxx zemí x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx ode xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx původních xxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx společenství x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bankou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x uplatňují se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxx. Nepřijetím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx článek 1 xxxx. 2 Ústavy porušen.
20. Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxx, xx xxx x případě, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx názor xxxxxxxxxxxx, xx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx XX, xxxxxx xx xxxxx učinit xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxx např. xxxxx xx. xx. Pl. XX 15/96 ze xxx 9. xxxxx 1996, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 6, nález x. 99; xxxxxxxx xxx č. 280/1996 Sb.). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx xx xxxxxxx x taxativním výčtem xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx nemění xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx občanů za xxxx, které xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx EU. Xx xxxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx trestních zákonů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx území xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (zásada teritoriality).
21. Z vyjádření Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx v Xxxxxx xxx projednávání xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, že xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X čl. 14 odst. 4 Listiny xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vlasti, xxxxxxx xxxx., xxx je xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx", takže xxxxx xxxxxx termín "vyhoštění", xxx "nucené opuštění xxxxxx". Xxxxxxx k xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxx EU xx kategorií xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svazek. Xxxxxxx xxxxxxx x XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx představit i xxxxxxxxxx dostavování xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydávání xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx.
22. Xxxxxxxx pojetí vydávání x trestnímu stíhání xxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx", ale xxxxxxx xxxxx xx zásad xxxxxxxxxx trestního xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx svého xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
23. Senát xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1772 x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1852 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxxxxx xxxx naopak xxxxxxx ztrácejí na xxxxxxx. Občané Xxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxx XX, využívající xx. svobody xxxxxx x xxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx vyváženy xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při vytváření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxx členské xxxxx XX xxxx xxxxxxxx evropské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 7 Xxxxxxx o XX xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právního xxxxx xxxxx státem.
24. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vycházeli xxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx budoucnost. Není xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Listiny, xxx xx xxxxx jít xxxxxx úpravy předmětného xxxxxxxxxx Listiny xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx unijního xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
25. Xxxxx xxx o navrhovateli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kritika xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx došlo xxx x minimální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xx, xx x zásadě xx xxxx xxxxxx x postih xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů za xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx zahraničního xxxxx. Navíc xxxx xxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxxxxx oboustrannou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx českého xxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxx pojmenována.
26. V souladu x ustanovením §42 xxxx. 3 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxx vyžádáno i xxxxxxxxx ministra spravedlnosti. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (X. Xxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx novely čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení Listiny xxxx xxxxxxxx. Učinil xxx xxx x xxxxxxx xx neúspěšný xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx veřejnosti xx xxxxxx ustanovení čl. 14 odst. 4 xxxx xxxxx Listiny. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Listiny xxx případ, že xx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx novela xx xxxxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxxxxx x systematického xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je nutné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Listiny x xxxx xxxx a xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x další xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proklamovaný zákaz xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx x xxxx 1920 x 1948 xxxxxxxx xxxxx xxxxx odlišné, totiž xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xx. xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 věty xxxxx Xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před násilným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
28. Xxxxxxx xxxxxxx xx xx. 23 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ústava xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vydávání xxxxxx do ciziny (xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podobně jako xxxxx ústava xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx konkrétního státu, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
29. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ES (xxxx xxx "XXX") ve xxxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx xx xxx 16.6.2005, zejména xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx s rámcovým xxxxxxxxxxx, vydávaným x xxxxx unijních xxxxxxx xxx. III. xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx XXX. xxxxxx xxxxx přikládat stejné xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx učinila xxx xxxxxxxxxxxx k XX (prohlášení x. 26 České xxxxxxxxx x xx. 35 Xxxxxxx x XX, Xxxxxxxxx xxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemí k XX, vyhlášeno xxx č. 44/2004 Sb. m. s.). Žádné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Listiny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx smrti, xx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxx a k xxxxxxx lidských xxxx xxxx tyto země xxx xx. 6 Xxxxxxx x XX.
30. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti x upravuje xxxxxx "xxxxxx crimen xxxx xxxx", která xx xxxx podstatou xxxxxxx xxxxxxxxx práva hmotného. Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 xx. xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx x takovém xxxxxxx xxxxxx v cizině x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx posuzovat xxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx dopustila xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx posoudit, xxx xxxx dány xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx zákonem vyžadujícího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Rámcového rozhodnutí x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zrušení přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxx xxx xx xxxx o xxxxxxx, xxx pouze x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx. xx xx xxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxx xx možné x xxxxxxxx státě xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx trestní sazby xxxxxxx tři roky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx 3 xxxx, x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v §412 xxxx. 2 tr. xxxx.
31. Xxxxxxx x §412 odst. 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve všech xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x jsou trestná xxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §412 odst. 2 xx. xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx náš tr. zákon xxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx "xxxxxxxx" odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x §179 xxxx 180 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx. x xx. čin xxxxxxx (§250 tr. xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (§209 tr. xxxxxx).
32. X xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx orgán vyžadujícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x evropském xxxxxxxxx xxxxxxx, xx skutek xxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 2 Xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxx to, xx xxxx justiční orgány xxx xxxxxxx rozhodnou x předání xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx měl x xxxxx předběžného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skutku xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
33. Navíc xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xx x. 1992 xxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx (č. 550/1992 Sb.), xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx čl. 5 xxxxxxx xxxxxx x contrario).
34. X xx. 4 odst. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxx článku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xx vůli členského xxxxx, zda xx xx xxxxx právního xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxxxxx xx jedná x xxxxxx odmítnutí, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vydání xxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 x 2 Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (č. 549/1992 Sb.), takže xx nejedná x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 4 odst. 7 písm. a) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jen xxxxx, xxxxx české xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin spáchaný xx xxxxxx území, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx činem, xxx který xxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxx xxxxxx, eventuálně xxxx-xx xx xxxxxx trestný xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx, xx vykonáván xxxx xx již nelze xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx jiná překážka xx xxx in xxxx [§411 xxxx. 6 písm. x) x x) xx. xxxx]. Xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx. se xxxx jednat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx podle §171x xx. xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 7 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
35. X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Senátu xxxxxx xxxxxxxxxxxx obsáhlou xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxx pravidla, xxxx. xxxxxxx respektovat xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx důsledkům. X xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nejde, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zajisté xxxxxxxx zeslabit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx xx čl. 17 Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxx x oslabení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x čl. 1 odst. 2 Xxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
36. Xxxxx xx zrušení §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx proto, xx opouští xxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti, jednak xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx jejich xxxxx. Xxxxxxxxx na základní xxxxxxxx trestního xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx, xx kterých xx xxxxx trvat, xxxxx xx naplněna xxxxxxxx čl. 9 odst. 2 Xxxxxx.
37. Xxxxx xxx x vyjádření Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx, tj. "xxxxx x xxxxxxxx vlasti". Xxxxxxxx občana xx xxxxxx státu XX xx xxxxxx důvěra xxxxxx x xxxx xxxx spočívající x xxx, že ho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xx. i důsledek xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x v XX. X tomto xxxxx poukázali xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Spolkového xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx dne 18.7.2005, xxxxx xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx narušuje xxxxxxxx xxxxx občana x xxxxxxxx xxxxxxx, xx jehož utváření xx xxxxxx". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Senátu, xx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx jen xx xxx 2005 xxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, 12 proti Xxxxxx, 10 xxxxx Finsku, 50 xxxxx Xxxxxxx, 100 xxxxx Řecku, 67 proti Xxxxxx, 17 proti Maďarsku, 44 proti Xxxxxx x 15 xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx.
38. Xx druhé části xxx xxxxxxx pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx ústavněprávních xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx rozpor x čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Implementace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní zákaz xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxx x opuštění xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx principy xxxxxxx xxxx členským xxxxxx XX, xxxxxxx xxxx předvídatelnost xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státu XX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx.
39. Xxxxx xxx x problematiku xxxxxxxxxx xxxxx, navrhovatelé xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04, xxx Ústavní xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx x sázce xxxxxxxx xxxxxxxx demokratického xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
XXX.
Podmínky xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxxxx
40. Návrh, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx skupinou čtyřiceti xxxxx xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x podmínkami xxxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Ústavní xxxxxxxxxx legislativního xxxxxxx
41. Xxxxxxx soud, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, je x řízení x xxxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx zákon xxx xxxxxx a vydán x xxxxxx Ústavou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxx údajů Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx://xxx.xxx.xx), xxx xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zákon, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xxx 12. xxxxxxxxx 2003. Oba xxxxxx xxxx schváleny dne 30. xxxxxx 2004 xxxxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx x. 1224 a x. 1225. Z xxxxxxxxxx 183 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 92 poslanců x 83 poslanců xxxx proti. Xxx xxxxx xxxxxx trestního xxxx se xxxxxxxxx 93 x xxxxxxxxxx 185 xxxxxxxx x 85 xxxxxxxx xxxx xxxxx.
42. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx schválen, xxx 29. xxxxxxxx 2004, xxxxx 35 x přítomných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 339), xxxxx xxxxxx trestního řádu xxx xxx xxx xxxxxxxx stejným xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x. 400). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx 23. xxxxx 2004, xxxxxx xxxx Poslanecké xxxxxxxx, xxxxx xxxxx 101 poslance x 105 poslanců, x xxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 537/2004 Xx. x x. 539/2004 Sb. Ze xxxxx xxxxxxxxx zjištění xxxxxxx, že oba xxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X.
Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx
43. Ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §21 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x. 140/1961 Sb., x xxxxxxx xxxxx) xxx: "Xxxxx České xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jinému xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu.".
44. Ke xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestního xxxx (xxxxx č. 141/1961 Sb., x xxxxxxx znění) xxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx §403 odst. 2: "Xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.".
Xxxxxxxxxx §411 odst. 6 písm. x) (xxxxxxxxxx jednu xx xxxxxxx, xxx soud xxxxxxx předání vyžádané xxxxx): "xxxx osoba xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k výkonu xxxxxx odnětí svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovy x osoba xxxx xxxxxxxxxx soudem xx xxxxxxxxx prohlásí, xx xx odmítá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxx prohlášení xxxxx xxxx zpět.".
Ustanovení §411 xxxx. 7: "Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xxxx osoba, která xx trvalý pobyt x České xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx podmíní xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx výchovy xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx trestu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tato xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx postupuje pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx poskytl xxxxxx, že xxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. Xxxx-xx vyžadujícím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxxx.".
45. Xxxxxxxxxx §412 odst. 2 (xxxxx obsahově xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 téhož xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx):
"Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxx
a) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx x xxxxx,
x) pohlavní xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xxxxxx x drogami x psychotropními xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx obchod xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
g) xxxxxxx,
h) xxxxxxx xxxxxx podvodů postihujících xxxxx Evropských společenství xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
x) xxxxxxxxxx výnosů x xxxxxxx xxxxxxxx,
j) xxxxxxxx měny,
x) xxxxxxxxxx trestná xxxxxxx,
x) xxxxxxx činnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x ohroženými xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plemeny x xxxxxxxx,
m) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní hranice x xxx nedovoleném xxxxxx,
x) vražda, xxxxx újma xx xxxxxx,
o) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a tkáněmi,
x) xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx a xenofobie,
x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx loupež,
s) xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,
x) podvodná xxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx,
v) xxxxxxxx x pirátství xxxxxxx,
x) padělání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) padělání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) nedovolený xxxxxx x xxxxxxx x jinými růstovými xxxxxxxxxxx,
aa) xxxxxx x xxxxxxxxxx vozidly,
xx) znásilnění,
cc) xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxx x xxxxxxxx je x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xx) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx.".
XX.
Klasická xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx EU xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
46. Podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx jehož území xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx extradice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx uprchne xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vzniká xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xx celé xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx zásada xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx vydávání vlastních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Teorie trestního xxxxx rozlišuje xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxxx, za nichž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx konci xxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu (Xxxxx X., Xxxxxxxxxx V., Xxxxx X., Xxxx xxxxxxxxx práva - Xxxxxxx xxxxx procesní, X. X. Xxxx, 2003).
47. Xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx x českém xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §391 x xxxx. xxxxxxxxx xxxx. Celé xxxxxx xx xxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx (§394 x xxxx.), rozhodování soudu (§397, 398) a xxxxxxxx x realizace xxxxxx (§399). X xxxxx předběžného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjišťuje, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro vydání xxxxx xxxxxxxxxxxx extradičního xxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o tom, xxx je vydání xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x povolení vydání xxxxx xx cizího xxxxx. Xxxxxxx tak xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx příslušný (xxxxxxx xx Xxxxxxxx) xxxx rozhodl, xx xxxxxx xx přípustné. Xx xxx xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X §399 odst. 2 xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx rozhodnout, xx xxxxxx osoby xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxx činnosti xxxxxxxxx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
48. Xxxxxxx klasický xxxxxxxxxx proces xx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx za účasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx moci xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 13.6.2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postupech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (2002/584/XXX) xxxxxxx zjednodušení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx zatýkací xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy EU, xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx kvalitativně xxxxx xxxxxxx postup. Je xxxx nezbytné rozlišovat xxxx klasickou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxx i český xxxxxxx řád. Celý xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx řídí xxx xxxxxx, xxxxx odpadá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx fázi, xxx xxxx bývá x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
49. Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku vyhýbají xxxxxxxxxxxxx, x urychlit xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxx stanoveného pro XX, tj. xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx systémem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kooperace xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xx dosud xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vykonávajícího státu, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx státu XX, které tak xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ústředních xxxxxx xxxxxx správy xx nahrazena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudů, úloha xxxxxxxxxx orgánů xxxxx xx xxx xxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx x správní xxxxx.
50. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx důvěry xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx pozastavit xxxxx v případě xxxxxxxxx a trvajícího xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x EU některém xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx porušování xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x čl. 7 Xxxxxxx x XX.
51. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx individuálním právním xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x předání xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx totiž xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, za xxxxx xx možno xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EU xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jiné opatření xxxxxxxxx svobodu) x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 měsíců, xxxxx na xxxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx (xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx alespoň 4 xxxxxx (xxxx. xx. 2 odst. 1 Xxxxxxxxx rozhodnutí a §404 odst. 2 xx. xxxx). X xxxxxxx třiceti xxxx xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xx xx možno (xx xxxxxxxxxxx členském xxxxx EU) uložit xxxxx xxxxxx svobody x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxx, xx prolomena xxxxxx dvojí trestnosti. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx vyžadujícího xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího xxxxxxx xxxx. xxxx. Xxxxx, X., Evropský xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx x. 2/2004, xxx. 76 a xxxx.).
XXX.
Xxxxxxxx soulad napadených xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
52. Ústavní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ústavnost xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x čl. 10a x čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx provádějí xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx vůči XX. Xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx čl. 10a Ústavy xxxxxxx Xxxxx republiky xx XX do xxxxx xxxx x x xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x doktríně XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx může Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx XXX x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx komunitárním xxxxxx, xx xxxx xxxxx přednost a xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérii xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xx úrovni xxxxxxx. Podle xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx obsaženy v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx kompetence xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je tedy, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx.
53. V nálezu xx. zn. Xx. XX 50/04 xx xxx 8. xxxxxx 2006 (xxxxxxxx xxx č. 154/2006 Sb.) Xxxxxxx xxxx xxxxxx uznat xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx České republiky x xxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxx samotnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx pochopitelné, že xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a vysoce xxxxxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxx, Xxxxxxx soud, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, nebude xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx eurozatykače xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x podstatnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx došlo.
54. Xxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Pl. XX 50/04 Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx evropského xxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx normou xxxxxxxxxx xxxxx, xxx členský xxxx může přezkoumat xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx volnost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uvedených xxxx tak, xx xxxxxxx ty prostředky, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx, x xxxxxxx xx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyjádřené x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/04, xxx delegace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxx, xxx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx komunitárního xxxxx xxxxxxx neumožňuje Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x hlediska konformity x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 53.
55. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, situace x této xxxx xx xxxxxxxxx odlišná xx xxxxxxx xxxxxxxx x nálezu sp. xx. Xx. XX 50/04 x tom, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxx smyslu xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx se o xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx přímý účinek. Xxxxxx rámcového rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxx, xxxxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x prostředků xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx akty, což xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
56. Xxxxxxxx napadená ustanovení xxxx xxxxxxx za xxxxxx transpozice Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se ještě xxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx je xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. Zda tak xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx třetího xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
57. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nimi x tradičními xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Např. xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx xxxxx hlavy XX. Xxxxxxx x EU x xxxxx tzv. "xxxxxxx pilíře", to xxxxxxx xx xxxxx xxx' Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx. souhlasem xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx výše xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxx 34 xxxx. 2 xxxx. b) Xxxxxxx x EU. Tím xx xx. xxxx xx primárního komunitárního xxxxx (zejména zakládací xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxx xx. 251 - 252 Xxxxxxx x XX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámcové xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x XX xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Smlouvy (viz xx. 226 Xxxxxxx x XX). Xx xxxxx vynutitelná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx tlakem Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx transpozici xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxx xxxxxxxx čl. 34 xxxx. 2 písm. x) Smlouvy x XX]. Aplikace evropského xxxxxxxxxx rozkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx otázce, xx xxxxxxxx xx. 35 Xxxxxxx o XX (xxx Xxxxxxx J.: Xxxxxxxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx x eurozatykači, Xxxxxx xxxxxxxx x. 3/2006).
58. Důsledky xxxxxx xxxxxxx xxx aktuální xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx XXX definitivně x jasně xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx článek 34 Xxxxxxx x XX xxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přímý účinek, x rozhodnutí xx xxxx Xxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx x XX xxxxxxxx princip xxxxxxxx xxxxxxxxxx, analogický xxxx, xxxxx je stanoven x článku 10 Xxxxxxx x XX. X důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepřímý xxxxxx (xxx xxx C-105/03 Xxxxx Pupino xx xxx 16.6.2005, odst. 42 - 43, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ESD xxxx://xxx.xxxxx.xx.xxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx "x co xxxxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xx světle znění x xxxxx Rámcového xxxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx, který Xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje, x dosažen xxx xxxxxx x čl. 34 xxxx. 2 xxxx. x) Smlouvy x XX" (tamtéž, xxxx. 43). ESD xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx své xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxx slovy, XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, mají xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxx právem národním, xxxx zda xxxx xxxxxxx soudy povinny xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxxx x rámcovým xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na "mezivládním xxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx o EU" (xxxx. 26 xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx X. Pupino xxxxxxxxxx, xx "menší xxxxxxx spolupráce smlouvy x Xxxxxxxx unii xx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pojem "xxxxxxxx" xxxxxxxx, že smlouva x XX obsahuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx" (xxxxxxxxxx generální xxxxxxxxx X. Xxxxxx ve xxxx X. Xxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxxx 2004, xxxx. 31, 32). Viz xxxx Xxxxxxx X.: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx soudcovský xxxxxxxxxx?, Xxxxxxxxxxxxx č. 8/2005, xxx. 37 a xxxx.
59. Sám ESD xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx rámcová xxxxxxxxxx. Xx věci X. Xxxxxx xx XXX xxxxxx nedotkl xxxxxxxx otázek, zda xxxxxxx přednosti, xxxxx xxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxx povahou jen xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jiný výklad. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx judikatura XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xx vývoji.
60. Xxxxxxxx xxxx představuje xxxxx xxxxxxx situaci xxx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nicméně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxx x'Xxxxxxxxx už XXX xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx pro xx, xxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx postupoval xxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxxx ESD xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxx x předání xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx naprosto xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx, xx xxxxxx. X úsilí vyřešit xxxx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx rozhodnutí xxxxx být xxxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, není xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx XXX.
XXXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx
61. X čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx x principem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx. 10 Xxxxxxx x XX, vyplývá xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ústavy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x principy xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxx xxxxxxxx xx Listina základních práv a svobod, přičemž xxx xxxxxxx z xxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převzala Xxxxx republika v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x EU, xx nutno xxxxx xxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxx tohoto závazku, x xxxxxx výklad, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx.
62. Xxxx opodstatněné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi občanem x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx x v xxxx xxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxx České republiky. Xxxxx má právo xx bránit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x trestním řízení xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx x toho xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost.
VIII/a
63. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx prolamuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx [x xxxxx xxxxxxxxxxx - xxx §393 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxx] xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ústavní soud xxxxxxx názor, že xxxxxxxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xxxxx dovodit xxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx trestních xxxxxx, nejprve xxxxxxxxx xx xxxxxx provést xxxxx Listiny základních práv a svobod, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx novely Listiny x Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx. Ústavní soud xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vysloveným Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavodárné x xxxxxxxxxxx moci, x xxxxx proto xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx novely Listiny.
64. Ustanovení čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx má xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx vstup na xxxxx republiky, a xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx, zcela xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občana ze xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx váže xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx odpovědět, xxx x nakolik xxxxxxxx xxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vrátit do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx" totiž xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
65. Xxxxxxxxxx, xx text čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx sám o xxxx xx otázku, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx občana xx xxxxxxxxx státu XX xxx tam xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx i příkladem xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je svým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxx xxxxxx nejbližší. X Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vyjádřen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xx. 23 odst. 4. Xx účinnosti xxxxxx Ústavy č. 90/2001 X. z., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxx xxxxxx xxxxx", xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Ústavy xxx: "Xxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, aby opustil xxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxxxx úprava tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx "xxxxx, xxx opustil xxxxx" x "xxxxxxxxx" xx "xxxxxx" xxxxxx jinému xxxxx. Česká úprava čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx je, ve xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx a vždy xxxxxxxx a hovoří xxx o zákazu xxxxx občana k xxxxxxxx xxxxxx.
66. Xxxxx xxxxxx "xxxxxx x opuštění xxxxxx" xxx interpretovat jak xxxxxxxxxx, xxx restriktivně. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx třeba xxxxxx xxxx objektivní xxxxx. Pro posouzení xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Listiny xxxx své xxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 věty xxxxx Listiny xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx čl. 15 xxxx. 2 xxxxxx Xxxxxxx xx zprávě ústavněprávních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Sněmovny xxxxxx xx dne 7. xxxxx 1991 (xxx xxxx 392, xxxx://xxx.xxx.xx). Xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xx zkušenost xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx režimu xxxxx xxx utváření Listiny xxxxxxxxxxxxxx roli. Xxxx xxxx xxxxxxx x xxx tvorbě xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xx xxxxxxx xxx 1990 x 1991 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxx "Asanace", xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nutil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx srov. xxxx. Kavěna M., Xxxxxxxx xxxxx občana XX xxxxx nucen x xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx zatýkací xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud, XXX x. 5/2004, xxx. 42 x xxxx., xx xxx. 43, xxxx Xxxxxx X., Xxx 2004 ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - 1. část, Xxxxxx xxxxxxxx x. 12/2005, xxx. 425 - 426). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx to, že xxxxxxxxxx čl. 14 odst. 4 Xxxxxxx xx xxxxx netýkalo extradice.
67. Záměr ústavodárce, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxxx, kdy xx historická xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dobové xxxxxxxx, není xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx současnými xxxxxxxx xxxxxxx 21. xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx významu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Listiny xxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxx rovněž historickou xxxxxx xxxxxxxx institutu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pachatelů xxxxxx kriminality v xxxxxx xx xx 19. xxxxxxx neexistovala x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dob, stejně xxxx velmi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxxxx X. - Xxxxxx X., Xxxxxxxxxxx právo veřejné, Xxxxx 2003, xxx. 353).
68. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx má, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, svůj xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x 19. století. Xxx jednak nepřipouštěl xxxxxx účinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestní xxxx včetně zatýkacího xxxxxxx x xxxxx xxxxx (xxxx. Musil X., Xxxxxxxxxx X., Xxxxx P., Xxxx xxxxxxxxx práva, C. X. Beck, Xxxxx 2003, xxx. 962), xxxxxx si osoboval xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (x původním pojetí xxxxxxxxx), kterou nesměly xxxxxxxx xxxxxxxxx třetí xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxx k trestnímu xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx neodrážela základní xxxxx xxxxxx nebýt xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxx svými občany x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ospravedlnění x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mocnostmi.
69. Xxxxxx později, xx xxxxxxxxxx událostech, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x první xxxxxxxx 20. století, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx občany xx xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxxx xxxxxx, jen xx xxxxxxx xxxx odůvodnění. Xxxxxxx státy, na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx začlenily do xxxxx ústav (xxxx. xx. 55 odst. 1 Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx. 16 odst. 2 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx). Xxxxx extradice xx xxx postupně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svobod, což xx xxxxx pochopitelné xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx stále xxxxxxxx řada nedemokratických xxxxxx, xxxxx nezajišťují xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. členským xxxxxx XX.
70. Xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx zvyšující xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx důvěrou xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx XX, xxx xxxxx na xxxxxx vydávání x xxxxx této xxxx xxxx požadavky. X XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx občanských xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx občanů XX, xxxxx xxx xx. xxxxxxxx svobodný xxxxx x xxxxx celé Xxxx. XX xx xxxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx x xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxx a zároveň xxxxxxxxx xxxxxx bezpečnost x ochranu (viz xxxxxxxxx Xxxxxxx x XX). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústředních orgánů xxxxxx správy členských xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx výjimku x principu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x trestnímu xxxxxx xx zahraničí.
71. Xxxx-xx čeští xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spojených xx xxxxxxxx občanství XX, je x xxxxx xxxxxxxx přirozené, xx s xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx možno xxxxxxx realizovat x xxxxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 21. xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nich xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x České republice.
72. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Listiny xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Není x xxxxxxx x principem xxxxxxxxxxxx teleologického xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx současné XX, xxxxxxxx na xxxxxx mobilitě občanů x xxxxx celého xxxxxxxx prostoru, xxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxx vykládán xxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. §411 xxxx. 7 xx. xxxx). Časově xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx probíhajícímu x jiném členském xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx úpravu, xxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo osoba x xxxxxxx xxxxxxx x České republice xxxx předána x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xxxx ochranného xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxx xxx se xxxx xxxxxxxxx [§411 odst. 6 xxxx. x) xx. xxxx]. Z xxxx plyne, že xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zahraničí x xxxxxx trestu xxxxxx svobody nikdo xxxxxx.
VIII/b
73. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Estonska (xx. 36 xxxx. 2), Xxxxx (čl. 13 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 52 odst. 4), Maďarska (čl. 69 xxxx. 1), Xxxxxxxxx (xx. 48), XXX (čl. 16 xxxx. 2), Xxxxxx (xx. 9 xxxx. 3), Xxxxxxx (čl. 88-2 xxx 3), Xxxxxx (xx. 26), Xxxxxxxxxxx (čl. 33 xxxx. 3) xx Xxxxxxxxx (xx. 13 xxxx. 3). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx občanů xx xx, xxx xxxxxx vydáni xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x XX. Xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ke změně Ústavy (xxxxx xxxxx XXX a Xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x toho xxxxxxxx xxxxxxxxx obecného, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Z toho xxxxx nich xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jinak, xxx xx předchozí xxxxxxx změně.
74. Xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x novelizaci domácí xxxxxx (následující xxxx xxxxx xxxxx na XXX. Xxxxxxxx XXXX, Xxxxxx, xxxxxx 2004, xxxxxxxx xx http://www.fide2004.org, xxxx-xx uvedeno jinak). Xxxxx navrhovateli zmiňovaného Xxxxxxx x Francie xxxxx zmínit xx. Xxxxxxxxx (xxxxxxxx zákonem x. 24-899/2003) a Xxxxxxxx.
75. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx členských xxxxx XX, xxx xxxxx xxxxxxxxx vlastních občanů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx. x Xxxxx nebyl nikdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx bylo x Dánsku, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx změna xxxxxx. Xx situace, xxx xxxxxxx ústava xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx třeba xxxxx žádné ústavní xxxxx xxx x Xxxxxxxxxx (v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Nizozemska), Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx nebo ve Xxxxxxx (xxx zprávy xx xxxx zmíněném XXX. Xxxxxxxx XXXX). Xx specifické ústavní xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úprava evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vlastních xxxxxx xxxxx netrvalo (xxxx. Xxxxxxx, Č., Šturma, X., Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxx 2003, xxx. 354). Naopak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. Xxxxx, X. Ch. - Xxxxxxxx, X. X., Xxx Xxx and Xxxxxxxx of Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx 1903, xxx. 13). Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx umožňoval xxxxxxxxx xxxxxxxxx občana, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxx (xxxx. Xxxxxxxxx, X . - Stanbrook, X., Xxxxxxxxxxx: Xxx xxx Practice, 2xx xx., Oxford 2000, xxx. 313, str. 385, xxx. 427).
76. Xxxxxxxxxxxx zmíněné Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, trestní xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 2004 (Dz. X. 2004, č. 69, xxx. 626). Xxxxx xxxxxxxxxx nebyl nijak xxxxxxxx xxxxxx čl. 55 odst. 1 xxxxxx xxxxxx (navrhovatelé xxxxxxxxx xxxxxxx xx. 52 xxxx. 4). Xxx 27.4.2005 polský Xxxxxxx tribunál zrušil xxxxxxxxxxx P 1/05 xxxxxxx ustanovení označené xxxxxx trestních xxxxxxxx xxx xxxxxx s xx. 55 odst. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx polského xxxxxx ("Xxxxxxxxxxx obywatela xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.") x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nenásilné xxxxxx. Polský ústavní xxxxxxxx uvedl, xx xxx pojem xxxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 55 Xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx smyslu evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx.
77. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx znění xx. 55 odst. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx extradice xxxxxxxx občana (xxxxxxxxx x xx i xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), na xxxxxx od dikce čl. 14 xxxx. 4 xxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx s českým xxxxxxxx pořádkem xxx xxxxxx xxxxxx nedává xxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx XX.
78. X xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxxxx pohledu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx principu xxxxxx vydávat vlastní xxxxxx xx xxxxxxxxx x xx je xxxxx vyžadovat pro xxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx členských xxxxx XX k xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Ústavní změna xx xxxxxxxx pouze xxx, xxx by xxxx zákonná xxxxx, xxxxxxxx implementací evropského xxxxxxxxxx rozkazu, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx státu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxx.
XXXX/x
79. Xxxxxx České republiky xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxx něhož Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva. Ústavě xx proto xxx xxx zásadně přikládán xxxxxx konformní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Ústava xxxxxxx xx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xxxxx otevřená (xxxx. xxxxx sp. xx. Pl. XX 31/03, Xxxxxx xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 32, xxxxx x. 16, xxx. 143; xxxxxxxx xxx č. 105/2004 Sb.).
80. Xxxxxxxx 1. xxxxxxx 2004 získal čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x EU. Xxx xxx Ústavní xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx právo xx založeno xx xxxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxxxx xxxx členům EU. Xxxxxxx xxxx xx xxx přihlásil x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxx tradicím. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, existujících xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx Xxxxxxx xxxx interpretuje xxxxxxx xxxxxxxx, především Listinu základních práv a svobod (xxxxx xx. xx. Xx. XX 5/01, Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 24, nález x. 149, str. 79; xxxxxxxx xxx č. 410/2001 Sb.).
81. X xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xx. 10 Smlouvy x ES, xxxxxxx xxxxxxx princip, xxxxx xxxxx domácí právní xxxxxxxx xxxxxx Ústavy xxxx být xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráce xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státu (xxxx. obdobně xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxxxxxx X 15/04 xx xxx 31. xxxxxx 2004, XXX XX xxx. A., xxxxxx 5, x. 47, xxx. 655 - 668, x xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxx. XXX. xxxxxx, xxxxxxxxxx ESD xx xxx 16. xxxxxx 2005, xxxxx xxxxx xxxxxx konformního xxxxxxx se vztahuje xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá x xxxxx xxxxx VI. Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, viz xxx X-105/03 Xxxxx Xxxxxx, xxxx. 43).
82. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx souladně xx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx členství v Xxxxxxxx unii je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx textu. Článek 1 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měnit xxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx domácí metodologie xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx vyložit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx právem, xx xxxxx na ústavodárci xxxxxx Ústavu. Xxxx xxxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jen xx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu (čl. 9 xxxx. 2 Ústavy), xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx měnit xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xxx xxxxxxxx podle čl. 10a Ústavy (srov. Xxxxäxxxx, P., Xxxxxxxxxx xxxxxxx Ústavy a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x. 4/2005).
83. X toho xxxx xxxxx, xx pokud xxxxxxxx, xxxxx domácí xxxxxxxxxxx výkladu, několik xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ústavy, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx x dosažení xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxxxx závazku, xxxxxxx výklad, který xxxx xxxxxxxxx znemožňuje. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i princip čl. 1 xxxx. 2 Xxxxxx. Xxxx závěry xx xxxxxxxx i xx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx čl. 14 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxx domácí metodologie xxxxxxx Ústavy, nebylo xxx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx práva evropského x ústavního xxxxx xxxxxxxx.
VIII/d
84. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pod č. 207/1994 Sb., xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxx xxxxxx trvalý, místně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby x xxxxx, xxxxx je xxxxx vůli xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx fyzické xxxxx na ochranu xx xxxxxx státu xx xxxx xxxxx x xxxx xx, x xxxxx pobytu xx xxxx xxxxx x v xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx veřejných záležitostí" (xxxxx xx. xx. Xx. XX 9/94, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxx 2, xxxxx x. 40, xxx.7).
85. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx mj. x xxx, xx xx xxxxx k xxxxxxxx čl. 14 xxxx. 4 xx xxxxxxx s čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kladené xx trestní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pořádkem, xxxx. v xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx), případně xxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestu (čl. 3 Xxxxxx, čl. 7 xxxx. 2 Xxxxxxx). Xxx xxxx ovšem x xxxxxxx evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx není.
86. XXX xxx x xxxx 2003 xxxxxxxxxxx, že "členské xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxx trestní justice x xxxxx x xxxx xxxxxx trestní xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x to x xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx" [věci X-187/01 x X-385/01, xxxxxxx xxxxxx proti Xüxxxxxx Xöxüxxxxxx (X-187/01) x Xxxxxx Xxüxxxxx (X-385/01), (2003) XXX 1-1345, xxxx. 33]. Xx vždy xxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx EU xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxx xxx, že x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xxxx XX je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx postaveny xx xxxxxxxxx, k xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx 1989. Česká Listina základních práv a svobod totiž rovněž xxxxxxx x xxxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod.
87. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx již xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důvěry xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xx fungování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z xxxx, xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxx v čl. 6 odst. 1 Xxxxxxx x XX (xxxxxxx lidských práv) xxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxx zjištěno xx xxxxx x xx. 7 Smlouvy x XX (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
88. Xx xxxxxx xxxxxxxx, zaručující xxxxxxx xxxxxxx občana xx xxxxxxxxxxxxx úrovni, xxx považovat xxxxxxxxxx §377 xx. řádu, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx cizího státu xxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx porušena Ústava Xxxxx republiky xxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, xx kterém xx xxxxx xxx výhrady xxxxx, anebo xxxxxxxx xx vyřízením xxxxxxx xxx poškozen xxxx xxxxxxxx chráněný xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxx dvacáté xxxx xxxxxx xxxxx tr. řádu (xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx), xx tedy xxxxxxxx jak xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx oddílu xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX na xxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx ustanovení xx stále vede xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx J., Evropskoprávní xxxx xxxxxxxx ústavnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, Právní xxxxxxxx x. 3/2006).
89. X když xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxx", lze xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx zejména x zájem xxxxx xx xxx, aby xxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x Listina základních práv a svobod (... xxxxxxxx xx jejím vyřízením xxxx porušena Ústava Xxxxx republiky nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx České republiky, xx kterém xx xxxxx bez výhrady xxxxx...).
90. Osobě, xxxxx má xxx xxxxxxx do jiného xxxxx XX, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných v xxxxxxxx xxxxxx stížnost, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§411 xxxx. 5 tr. xxxx), x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxx, xxxxx xxx Ústavní soud xxxxxxxxx, lhůty k xxxxxxx osoby neběží (§415 odst. 3 xx. řádu). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x současně xx xxxxxxxxx podmínka, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
91. Xxxx xxxxxx xxxx konformní x Xxxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxx xxx v xxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx předání osoby, xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, existují-li na xxxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx xxxxxx domnívat xx, xx xxxxxxx zatýkací xxxxxx xxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx potrestání xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx pohlaví, xxxx, xxxxxxxxxxx, etnického xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx postavení xxxx xxxxx mohlo xxx xxx některý x xxxxxx důvodů xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, aby xxxxxxxxxx xxx ústavní xxxxxx týkající xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, svobody xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, vyhoštěn xxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxx xxx vystaven xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxx.
92. Důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx. xxxxxxx, kdy na xxxxxxx čin, pro xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výkon xxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxx xxxxxxxxx [§411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx].
93. Xxxxxxxxx je xxxxxx zásada xx xxx in xxxx. Xxxxx §411 xxxx. 6 xxxx. x) xx. xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyžádaná xxxxx byla x Xxxxx republice xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odsouzena x trest xxx xxx xxxxxxx nebo xx právě xxxxxxxxx xxxx ho xxx xxxxx xxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxx bylo x Xxxxx republice xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx taková xxxxxxxxxx x předepsaném xxxxxx xxxxxxx.
94. X xxxxxxxxxx řadě xx nutno xxxxxxxxx, xx trestní xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu [xxxxx §411 xxxx. 6 písm. x) xx. xxxx xxxx xxxxxxx předání xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x Xxxxx republice xxxxxxx stíhána xx xxxxxx čin, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydán].
95. Xxxx proto xxxxxxxxxxxx tvrzení, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx narušen vztah xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xx členského xxxxx XX zůstává x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx předání občana xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx mu xxx nebrání xxxxxx xx zpět (xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx). Trestní řád xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx jiného xxxxxxxxx státu Xxxx xxxxxxx (zejm. §411). Xxxxx xx právo xxxxxx xx proti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx §411 xxxx. 5 xx. xxxx), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx občana došlo x porušení xxxxxxxxx xxxxxxx, x předání xxxxxx xxxxxxx.
96. Xxx těchto závěrech xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osob xxxxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx činu, xxx xxx zájmy xxxxx xxxxxxxxx činů. X xxxxxxx práv xxxxx x poškozených se xxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxxx x spravedlivější, xxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v §419 tr. xxxx x čl. 16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xxxxxx ze základních xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx místa xxxxxxxxx xxxx). Protože xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§403 odst. 2 tr. řádu), xxxxxxxxxxxx napadená úprava xxxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxx xx osoby poškozené xxxxx českého xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx říci, xx xx státě, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx, x xxxxxxx xx důkazní xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a současně x věrohodnější a xxxxxxxxxxxxxx jak pro xxxxxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
XX.
Xxxxxx napadených xxxxxxxxxx x xxxxxxx ustanoveními Listiny
97. Ústavní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx §412 xxxx. 1 x 2 tr. xxxx, x x čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx a xxxx trest, jakož x xxxx újmy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx spáchání uložit. Xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásadu, xxxxx níž xx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx státě xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §412 xxxx. 1 tr. xxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy, xx které xx xxxxx ve vyžadujícím xxxxx xxxxxx trest xxxxxx svobody x xxxxx hranicí trestní xxxxx xxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx roky a xxxxx spočívají v xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx více x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, soud xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxx xxxxxxx xxxxx práva České xxxxxxxxx. Ustanovení §412 xxxx. 2 xx. xxxx xxx vyjmenovává xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle práva Xxxxx xxxxxxxxx.
98. Xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx §412 xx v rozporu x čl. 39 Xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxx x principu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx poznamenat, xx xx. 1 xxxx. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx právní zásady, xxxxxxxxx v xx. 6 xxxxxxx x XX". Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx základních xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx legality, xxxxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx.
99. Xxxxxxxxx xxxxxxxx princip xxxxxxxx, xxxxxxxx v čl. 39 Listiny, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx může xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx obsažené x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx kterého xx určité xxxxxxx xxxxx xxxxxx zakázáno. Xxxxx způsobem stát xxxx xxxx subjektům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednání (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xx dva xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, hodlajícího xxxxxxx (xxxxx, xx. xxxxxxxxx s trestní xxxxxxxxxx daného xxxxx), xxx aby bylo xxxxxxxx xxxxxx subjektu xx uvědomit, že xxxx chování vyvolá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.
100. Viděno x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx proti §412 xx. xxxx, vzatý xxxxxxxx, by znamenal, xx Xxxxx republika xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx trestního práva. Xxx tento xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxxxx. Neupravuje xxxxx xxx extradici xxx předání xxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx právo xxxx Xxxxx republice zmocnění x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nacházející xx v xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxx, že čl. 39 Xxxxxxx xx neuplatní. Xxxxxxx §412 xx. xxxx nedefinuje xxxxxxx xxxx x xxx xxxx ustanovení xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxx xxxxxx definovány x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vydání xx xxxxxxx osoby. Xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx, xxxxx xxxxx znění, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx sama přeje xxxxx xxxxx trestně xxxxxx. X takovém xxxxxxx bezpodmínečně xxxxx, xx čl. 39 Xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx shora xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxxxxxxxx §412 xx. xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx.
101. Xxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx navrhovatelů, xxxxx xxxxx, xx §412 xxxx. 2 xx. xxxx je x rozporu x čl. 39 Listiny, xxxxxxx xxxx úprava xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zakotvující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakým xx činí §412 xxxx. 2 xx. xxxx, tedy jen xxxx pojmenováním bez xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by jistě x rozporu s čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že §412 xxxx. 2 xx. řádu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 39 x 40 Xxxxxxx.
102. Osoby xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxx xxx xxxxxxxx činnost xxxxx §412 xxxx. 2 xx. xxxx, xxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx vymezené x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx výpočet trestných xxxx v §412 xxxx. 2 xx. xxxx (čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx soud xxxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zatýkacím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x §412 odst. 2 xx. řádu, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 Rámcového rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §412 xx. xxxx xxxx nemá za xxxxxxxx, xx xx xx trestní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx EU xxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx x České republice (xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx na jejím xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx §412 tr. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx EU.
103. Xxxxx xxxxxxxxx činů x §412 odst. 2 tr. xxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednáním, xxxxx xxxx trestná i xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx' tomu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx název xxxxxxxxxxx trestného činu. Xxxxx trestných xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x těchto xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx x kterémkoli x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx x xxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxx na sdílené xxxxxxx, jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx EU. Důvodem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, protože xxxxxxx procedura zjišťování xxxxxxxxxx xxxxxxxx činu xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každý xxxxxxx xxxx EU xxxxxxxx svůj xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx definovaných kategorií xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
104. Xxxxxxxxxx, že §412 tr. xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx trestní xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx či xxxxx xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxx nezávislými xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx nazírána xxxxx x perspektivy Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx jurisdikce Xxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxxxx trestní xxxxxxxxxx xxxxxx států. Xx xxxx nastat x xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x České republice xxxxxxxx následky x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx úprava musí xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxx mezistátních xxxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx domácí, xxxxx. Tento aspekt xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytované čl. 39 Xxxxxxx.
105. Xxxxx další xxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx České republice xxxxxxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx princip xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx xxxxx ustanovení čl. 3 Xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxx x. Velká Xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Evropy xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zákazem xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zacházení x který xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
106. Ve xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx uvedených, xxxxxxxxx xxxxxxxx legality, Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oboustranné xxxxxxxxxx xxxxxxx porušení čl. 39 Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx státům xxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx samo x xxxx nedává x xxxxxxxxx postihu xxxxx. Xxxx to xxxxxx xxxxx xxxxxxx spolupracovat xx tolerovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Základní xxxxx xx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx shledají xxxxxx xxx jednání hodným xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx může jen xxxxx xxxxxx, xx xxxxx za takovéto xxxxxxx by xxx xxxxx, svévolný xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
107. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx EU xxxx Xxxxx republika xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti xxxx xxx, jako xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx mezi členskými xxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sblížení hodnot x vzájemné xxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxxxxxx režimy dodržující xxxxxxxx "xxxx xx xxx" x xxxx xxxxxx povinností tento xxxxxxx dodržovat. Xx xx xxxxxx ta xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 25 xxxxxxxxx státy EU xxxxxxx takové xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
108. Xx xxxxxx, xx princip xxxxxxxx xxxxx čl. 39 Xxxxxxx nevyžaduje xxxxx xx zásadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, obrátil Ústavní xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx trestního xxxxxxx xx státu, xxxxx xx xx xxxx xxxxx neměl xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xx obviněný xxxxxxxx, je x xxxxx státě xxxxxxx. Xxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx, x kdyby bylo xxxx chování xx xxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, princip xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
109. Mezinárodní xxxxx xxxxxx několik xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ochrany, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx není xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx závažný xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx nexu. X xxxxxxxx požadavku xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxx pravomoci xxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx státu, xx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx spáchají x zahraničí. Xx xxxxxxx osoby dopadala x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zakládající působnost xxxxxxxxx práva hmotného xx xxxxx cizích xxxxx (xxxxxx xxxxx XX), xxxxx se xx území těchto xxxxx dopustí xxxxxxx xxxxxxxx. Úvahy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dalších 24 xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx aplikační xxxxxxxx. Xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx už postačuje xxx uznání xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx došlo xxxx xxxx xxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
110. Ústavní soud xxxxxxx x xxxx, xx předání xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx jejího trestního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu došlo xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx. Pokud xxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx dílem x xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xx zahraničí [xxxx. §411 odst. 6 xxxx. x) xx. xxxx], xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx jednání, xxxxxxxxx stíhání x xxxxx členském xxxxx XX, např. proto, xx v tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx odehrál převážně x tomto xxxxx xxxx.
111. Podle xx. 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx justiční xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxx, který xxx xxxxxxx zcela xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx, xxxxx xx xx toto xxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení, xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jistoty, xxxxx xx též xxxxxxxx xxxxx evropského x xxxxx dodržování xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx x aplikaci Rámcového xxxxxxxxxx). Xxxxxx 4 xxxx. 7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx v souladu x principem xxxxxxx xxxxxxxxx interpretace musí xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x xx, xx jejich jednání xx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx trestním xxxxxx. Xxxxxxx-xx se xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxx jednání xxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxx ústavně xxxxxxxx důvěra této xxxxx v xx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx právem. Xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxx formulované x čl. 39 Listiny x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §377 xx. řádu, xxxxx xx uplatní subsidiárně xxxx §411 odst. 6 písm. d) xx. xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, pokud o xxxxxxx činu doposud xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání x České republice.
112. Xxxxx §377 tr. xxxx, interpretovaného xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 7 Rámcového xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, kromě případů, xxx, s ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx části xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státu Xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Uvážení soudu, xxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu předána, xxx' k její xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx trestného xxxx, x jehož xxxxxxxxx xxxxx došlo x jiném členském xxxxx Xxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx provede xx xxxxxxxxxxx praxe x x této xxxx xxxx xx Ústavním xxxxx, xxx tuto xxxxx xxxxxxxxx.
113. Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státních občanů x české právo, xxx chrání xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. osoby cizí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).
114. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, spadající xxx zásadu xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx připouštějí, xx xxxxxxxx xxxxxxx, x němuž xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx skutkovou podstatu xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx aplikace evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx x případě, xx by distanční xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebyl xx xxxx trestným xxxxx podle českého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x České republice xxxxxxx xxxxxxx (např. x xxxxx ústavní xxxxxxx svobody xxxxx). X xxxxx smyslu xxxx xxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxxxxxx. X takovémto, xxx' xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx aplikace §377 xx. řádu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx neústavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkacího rozkazu, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
115. X xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tr. řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx situace xxxxxxx xxx xxxxxx zrušení. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxx samozřejmě xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxx nesprávně, xxxx v xxxxxxx x ústavními xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." (xxxxx xx. xx. Pl. XX 8/98, Sbírka xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 12, nález x. 141; xxxxxxxx xxx č. 300/1998 Sb.). Jinými slovy, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxx xxxxxxx x nich xx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx konformní (xxxxx xx. xx. Pl. XX 48/95, Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, svazek 5, nález x. 21; xxxxxxxx xxx č. 121/1996 Sb.). Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx kontrole xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx' xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx funkci, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx kontroly xxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterou x xxxxxx věcí xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
116. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 8 Xxxxxxx, xx. x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx práva zakotvená x tomto článku xxxx zajištěna x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxx xxxxx §409 x xxxx. trestního xxxx.
117. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxx XX xxxx, xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dvojí xxxxxxxxxx, x další xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxx se souhlasem xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx xxxx eventuálním xxxxxxxx x rozšířením xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučen opětovný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavním xxxxxx.
118. X xxxxxxx xx všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxx závěry Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:
XXXx. Xxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §14 xxxxxx č. 182/1993 Xx., o Xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxx Wagnerová.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 434/2006 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 23.9.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.