Právní předpis byl sestaven k datu 15.02.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování terorismu.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx podepsána x New Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. prosince 2005.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx republika oznamuje, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Úmluva vstoupila x platnost na xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 10. dubna 2002. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 dne 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy,
xxxxxx na zřeteli xxxx x zásady Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx podobách x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx padesátého xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž všechny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 x její xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, x xxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů, xxxxx a xxxxxxx xxxx zločinných x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kýmkoliv, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx x národy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem odstranění xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxx toho, xx xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, odstavec 3, písmeno (f), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx vyzývá všechny xxxxx x podniknutí xxxxx pro zabránění xxxxxxxxxxx teroristů x xxxxxxxxxxxxxx organizací x xxx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx charitativní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx také do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx nezákonné xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osob xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivit, a xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelých x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž by xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx kladla překážky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zintenzívnily xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx shromáždění x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) xx (x) její xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx shromáždění č. 53/108 z 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ad xxx xxxxxx, ustavená xxxxxxxx Valného shromáždění x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xx měla vypracovat xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx jako doplnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx také, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx přesvědčeny x naléhavé potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx státy xxx xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stíhání a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx xxxx podíl xx xxx, xxxxxx - xxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx šeků, peněžních xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x akreditivů.
2. "Xxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx nebo dočasné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx představiteli xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx justice xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxx xxxx subjektu xxxx zaměstnanci či xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxxx x xxxxxx služebními povinnostmi.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 2.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestný xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx shromažďuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx použity, xx xx plně nebo xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(a) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jedné xx xxxxx uvedených x příloze a definovaný x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx xx zamýšleno xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zranění xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx akcích xx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxx povahy xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxx xxxxxxxx vládu xxxx mezinárodní organizaci, xxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx - smluvní strana, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx některé smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx této Úmluvy xx xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxx x této xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx nutné, xxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x).
4. Jakákoliv osoba xxxx spáchá xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx osoba:
(a) xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxx osoby xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 nebo 4 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přispění xxxx xxxxxxx x xxxx buď:
(i) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zahrnuje spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku; xxxx
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Úmluva nebude xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx tohoto xxxxx x je xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx ustanovení článků 12 xx 18.
Článek 4
Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx nezbytná xxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx těchto xxxxxxxxx činů potrestatelnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx - smluvní strana xxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopustila x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x odrazujícím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávním xxxxxxx. Xxxxxx sankce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx Xxxxxx xxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy politického, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, rasového, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy uvedenými x článku 2, xxxxx:
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxx trestný čin xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx registrovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx státu x xxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, písmenu (x) nebo (x), xx území xxxxxx xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxx;
(b) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx vládnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx místností xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx x přinucení xxxxxx xxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(e) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx na palubě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx vládou tohoto xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí.
4. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx nevydá xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2.
5. Xxxxx xxxx xxx jeden xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx koordinovat xxx opatření, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, nevylučuje xxxx Xxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x souladu x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zabavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, použitých xxxx vyčleněných za xxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx účely xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx trestných xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
4. Každý stát - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxx nichž xxxxx finanční prostředky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx využity xxx xxxxxxxxxx obětí trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), nebo jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx bez újmy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednajících v xxxxx víře.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx - smluvní strana xxxxxx opatření, jaká xxxxx být xxxxx xxxx vnitrostátního práva xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informacích.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx vyžadují, přijme xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxx trestního xxxxxxx nebo xxxxxx.
3. Jakákoliv osoba, xx vztahu x xxx jsou přijímána xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx tato xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx - xxxxxxxx tato xxxxx xx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - toho xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxx navštívena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxx informována x svých xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx zákony x xxxxxxxx toho státu, xx xxxxx xxxxx xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx účelům, xxx xxx jsou xxxxxxxxx práva udělená xxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu - xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 xxxxxxxx (c), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (d) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx x xxxx, xxx navázal xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x navštívil xxx.
6. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobu xx xxxxx, okamžitě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, těm xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 xxxx 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxx zainteresovaným xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xx vazbě, x xxxxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx vede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, bude xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zjištěních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí xxx, zda má x xxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx - xxxxxxx strana, na xxxxx území xx xxxxxx pachatel xxxxxxxx, xxxx povinen v xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nevydá, xxx jakékoliv výjimky x xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx spáchán xx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - smluvní xxxxxx podle jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx občanů pouze xx xxxxxxxx, xx xxxx osoba bude xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako výsledek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pro něž xxxx xxxx extradice xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požadováno, a xxxxx xxxx a xxxx požadující extradici xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné činy xxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx existující xxxx kterýmikoliv xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x nímž xxxx uzavřenu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx tuto Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uznávat xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 jako trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx stanovené právem xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by byly xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx smluv a xxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx trestných xxxx uvedených x článku 2 xxxxx považována xx modifikovaná xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx míru xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx svém xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pomoc z xxxxxx bankovního tajemství.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx informace nebo xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řízení xxxx, xxx xxxx xxxx stanovena v xxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
4. Každý stát - xxxxxxx strana xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx shodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx z trestných xxxx uvedených x článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx za finanční xxxxxxx čin. X xxxxxxx x xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx důvodu, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxx z trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebude xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxx nesmí xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx odmítnuta výhradně x toho xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy.
Článek 15
Xxx z toho, xx je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xx závažné důvody x xxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činům xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmu xx postavení xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx přítomnost v xxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
(a) xxxx xxxxx k xxxx xx svobodně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto článku:
(x) xxxx, do xxxx je xxxx xxxxx převezena, xxxx xxx pravomoc x xxxxxxxxx xxxxx převezenou xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxx, do xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxx xxxxx, z nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obou států;
(x) xxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx státu, x xxxx byla xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx xxx návrat xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx doba xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx převezena.
3. Xxxxx x tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x nějž má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stíhána xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odjezdu x xxxxx státu, x xxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx k níž xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxx Xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx veškerých práv x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx tato xxxxx přítomna, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně mezinárodního xxxxx lidských práv.
Článek 18
1. Xxxxx - xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxx xxxx svá xxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx pro zákaz xxxxxxxxxxx aktivit xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx požadujících od xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejúčinnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo podezřelým xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podezřelé x xxxx, xx xxxx xxxx původ x xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x úvahu:
(x) xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x legálním xxxxxxxx - xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx zákazníka xxxx xxxxxx způsobem - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zákazníka, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právnické xxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx x neobvyklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ekonomický xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx musely xxxxxx xxxxxxxx trestněprávní nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, aby finanční xxxxxxxxx uchovávaly xxxxxxx xx dobu pěti xxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 tím, xx xxxxxx v úvahu:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxx licencí, xxx xxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx převody;
(x) proveditelná opatření xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybů.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx při prevenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx administrativní x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, xxx xx zabránilo spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, zejména xxx xxx, xx:
(x) vytvoří x xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi svými x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x službami, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx informací týkajících xx všech aspektů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se, xxxxx xxx x trestné xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, místa xxxxxx x xxxxxxxx osob, xxxx nimž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trestných xxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx informace prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx států x principy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx x xxxx, xx xx obsaženo x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, závazků x xxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zejména xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx z xxxx, xx xx obsaženo x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx stranu x xxxx, xxx xx xx území xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx ujal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) jsou otevřeny xxxxxx všech států;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválilo xxxx x nim xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvaadvacet států - smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv návrh xx xxxxx xxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx.
3. Navrhovaná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přijatou, xxxxx xxxxx xx jedna xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran nepodá xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx x platnost xxxxxx dní po xxxxxxx dvaadvacáté ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx ratifikující, přijímající xxxx schvalující xxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změna x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx uloží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení.
Článek 24
1. Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx x rozumné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání, bude xx xxxxxx jednoho x nich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx uspořádání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Úmluvy nebo xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxx vázán xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx kterémukoliv xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu xx xxxxx s odstavcem 2, xxxx kdykoliv xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. ledna 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Článek 26
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující xx xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx stát ratifikující, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx - smluvní strana xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xx datu, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx arabský, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
NA XXXXX XXXXX níže xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, otevřenou k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Příloha
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. září 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, přijatá 14. prosince 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Úmluva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx 3. března 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 v Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
8. Protokol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. prosince 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 18/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx sdělením XXX x. 9/2010 Xx. x. s.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.