Právní předpis byl sestaven k datu 15.02.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 9. prosince 1999 xxxx v Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx podepsána x New Xxxxx xxx 6. září 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oznamuje, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx činy xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx,
xxxxxx xx zřeteli xxxx x zásady Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přátelských xxxxxx x spolupráce mezi xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx přijatou při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výročí Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 50/6 z 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx záležitosti, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx terorismu, x xxx členské státy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odsouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x praktik xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať už xxxx spáchány xxxxxxxx x kýmkoliv, včetně xxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx a bezpečnost xxxxx,
zaznamenávajíce, xx Xxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prevence, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, odstavec 3, písmeno (f), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristů a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx němu xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím organizací, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxxx, xx mají xxxx xxxxxxxxxxxx, sociální xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx které se xxxxxxxx také do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxxxx x drogami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osob xxx účely financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx x boj xxxxx pohybům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelých x xxxx, že xxxx xxxxxx xxx teroristické xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kladla překážky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zintenzívnily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx také rezoluci Xxxxxxx shromáždění x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx toto shromáždění xxxxxx státy x xxxx, xxx zvážily xxxxxxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (a) xx (x) její xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. prosince 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 z 8. xxxxxxxx 1998, v xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx komise, xxxxxxxx xxxxxxxx Valného shromáždění x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx, xx financování xxxxxxxxx xxxxx znepokojuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx mezinárodního terorismu xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxx xxx xxxx potlačování xxxxxxxxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakkoliv, x xxxxxx listiny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastnictví takového xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx, xxxxxx - xxxxx xxxx xxxx - bankovních xxxxx, cestovních šeků, xxxxxxxxxx šeků, peněžních xxxxxxx, akcií, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, směnek x akreditivů.
2. "Xxxxxx nebo vládní xxxxxxxx" znamená jakékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx představiteli xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xx spojitosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 2.
Článek 2
1. Jakákoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxx čin xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže tato xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx shromažďuje xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx s xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v příloze a xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx; xxxx
(x) jakéhokoliv xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleno xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx tělesné zranění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx činu, xx xx v důsledku xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zastrašit obyvatelstvo xxxx přinutit xxxxx xxxx mezinárodní organizaci, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx této Xxxxxx xx tento xxxx - xxxxxxx stranu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obsaženou x příloze xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxx učinit prohlášení xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x této xxxxxxx.
3. Xxx jednání xxxxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x odstavci 1, nebude xxxxx, xxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, písmeni (x) xxxx (b).
4. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato osoba xxxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže se xxxx osoba:
(x) xxxxxx xxxx spolupachatel xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku;
(x) xxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx spáchaly xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto článku xxxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přispění xxxx úmyslné x xxxx buď:
(x) xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného x odstavci 1 xxxxxx článku; nebo
(xx) xxxxxxx s xxxxxxx záměru xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx x jednom xxxxx, xxxxxx pachatel je xxxxxxx tohoto xxxxx x xx přítomen xx xxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxx xxxx není xxxxxxxx uplatňovat jurisdikci xxxxx článku 7, odstavce 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxxx činů.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx funkci xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, úměrným x xxxxxxxxxxx trestněprávním, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx spadající xxx xxxx Úmluvu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx politického, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, rasového, xxxxxxxxx, náboženského xxxx xxxxxx podobného charakteru.
Xxxxxx 7
1. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) je xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(b) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx palubě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu;
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxx - xxxxxxx strana xxxx xxxx ustavit xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(a) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xx xxxxx tohoto xxxxx nebo xxxxx xxxx občanu;
(b) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), proti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu v xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxxx xxxxxx státu;
(c) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby uskutečnil xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoliv činu;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx je spáchán xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Úmluvě oznámí xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx jurisdikci, xxxxxx xxxxxxx x souladu x odstavcem 2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx změně, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx ji generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - smluvní strana xxxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pachatel xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx svou jurisdikci x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Xxxxx xxxx než xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje jurisdikci xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxx trestní stíhání x způsobů xxxxxxxx xxxxxx pomoci.
6. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx obecného mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, x xxxxxx xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx účely xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančních prostředků, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných xx xxxxxx spáchání xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxx x konfiskací zmíněných x tomto článku.
4. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), nebo xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx právech xxxxxxx xxxxx jednajících v xxxxx xxxx.
Článek 9
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx přítomna xx jeho území, xxxxxx xxxxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxx opatření, jaká xxxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených x xxxxxx informacích.
2. Xx-xx stát - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx vyžadují, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této osoby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx x xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx:
(a) bez xxxxxxxx navázala spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nebo - xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx - xxxx státu, xx jehož území xx tato xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xxxxx xxxxxx (a) x (x).
4. Xxxxx zmíněná v xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx nebo xxxxxx pachatel xxxxxxxx, x tím, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx umožňovat, xxx byl dán xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) vyzvat Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x navštívil xxx.
6. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, okamžitě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxx - smluvním xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, bude-li xx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxx je xx xxxxx, a xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí xxx, xxx xx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx byl xxxxxxx čin spáchán xx xxxx xxxxx, xxxxxx případ xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - smluvní xxxxxx podle jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxxx nebo xxxxx xxxxxx jednoho ze xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxx státu x výkonu trestu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxx, pro xxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx považovat za xxxxxx, xxxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx podmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jako trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státy - smluvními xxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu, xxxx xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx volby xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx činům uvedeným x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx podléhat ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené v článku 2 xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx navzájem, x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx - smluvními stranami, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde x xxx xxxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxx státy - smluvními stranami xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx míru pomoci xx xxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřováním xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů, které xxxx ve svém xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Každý stát - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vytvoření mechanismů xxx sdílení informací xxxx důkazů, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx správněprávní xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 ve xxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výměně xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx si xxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx právní pomoci xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx čin. V xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x extradici xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, xx xx týká finančního xxxxxxxxx činu.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2 xxxxxx xxx xxxxx extradice nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx trestný xxx xxxxxxxxxxx politickými xxxxxx. X souladu x xxx xxxxx xxx xxxxxx x extradici xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx trestného xxxx xxxxxxxxx s politickým xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx činu inspirovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxx vykládáno jako xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xx závažné xxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx xxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx postavení xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x těchto důvodů.
Xxxxxx 16
1. Osoba, která xx xx xxxxx xxxx xx odpykává xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx straně je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxx získávání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx převezena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
(x) xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx informovaný xxxxxxx;
(x) kompetentní xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx považovat za xxxxxx.
2. Pro xxxxx tohoto xxxxxx:
(x) stát, do xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx držet xxxxxxxxxx xxxxx ve vazbě, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx převezena;
(x) stát, do xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vazby xxxxx, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odsouhlaseno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obou států;
(x) stát, do xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;
(d) xxxxxxxxx osobě bude xx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxxxxx xx státě, x xxxx xx xxxx osoba převezena, xxxxxxxxxx doba xxxxxxxx xx xxxxx toho xxxxx, xx nějž xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx s tím xxxxxx xxxxxxxxx stát - smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxx nějaká osoba xxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem, xxxxxx xxxx osoba, xx xx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx, xxxxxxx stíhána xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x záruk x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx je tato xxxxx přítomna, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv.
Xxxxxx 18
1. Státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx přijmou veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů uvnitř xxxx xxxx xxx xxxxx, včetně:
(a) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xx xxxxx územích, xxxxx xxxxxx podporují, podněcují, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx požadujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profesí, které xxxx zapojené do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx nejúčinnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx zákazníků, x xxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxx účty, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlásily xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že mají xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem státy - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx neidentifikovaní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx identitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx získáním xxxxxx x xxxxxxxx ustavení - buď x xxxxxxxxx registru nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx ukládajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx zřejmý ekonomický xxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx, xxxx xx xx musely obávat xxxxxxxx trestněprávní nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx se poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávaly xxxxxxx xx dobu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o transakcích xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, že xxxxxx x úvahu:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) proveditelná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx hranice, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybů.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2 xxx, xx si budou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx informace x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx administrativní a xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx xxx tím, xx:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx aspektů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxx vedení vyšetřování, xxxxx se, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osob, xxxx xxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx činů;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx si mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Článek 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky xxxxx xxxx Úmluvy způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx celistvosti států x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitřních záležitostí xxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx dotýkat xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx z toho, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx stranu x xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výlučně orgánům xxxxxx jiného státu - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx.
Článek 23
1. Příloha může xxx pozměňována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx států;
(x) vstoupily x xxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx změnu bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které vyhovují xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxx na to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxx.
3. Navrhovaná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přijatou, pokud xxxxx ní jedna xxxxxxx států - xxxxxxxxx stran nepodá xxxxxxx prostřednictvím písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx takové změny xxx xxxxxxx xxxxx - smluvní strany, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx ratifikující, přijímající xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx uloží xxxxx xxxxxxxxxxx listinu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx nelze xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx data xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx předložit spor Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, který učinil xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx výhradu xx xxxxx s xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx všemi státy xx 10. ledna 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující xx datu uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xx listiny x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přistupující x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx arabský, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělský text xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státům.
XX XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, otevřenou k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx 10. ledna 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, přijatá 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 v Montrealu.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Valným xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Úmluva x fyzické ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přijatá 3. března 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Římě.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxx plošin xxxxxxxxxx xx kontinentálním xxxxx, xxxxxxx 10. března 1988 v Římě.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 18/2006 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.2.2006.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělením MZV x. 9/2010 Sb. x. s.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.