Právní předpis byl sestaven k datu 15.02.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování terorismu.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. září 2000.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxx republiky:
"V xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Úmluvy Xxxxx republika xxxxxxxx, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. dubna 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 dne 26. xxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Protokolu x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx zřeteli xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx padesátého výročí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rezoluci Xxxxxxx shromáždění č. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx rovněž všechny xxxxxxxx rezoluce Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. prosince 1994 a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, x xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odsouzení xxxxxxxxx teroristických činů, xxxxx x praktik xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x národy x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem odstranění xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, písmeno (f), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx vyzývá všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxxx, xx mají xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx také do xxxxxxxx protiprávních aktivit, xxxx xx nezákonné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx využívání xxxx xxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxxxx aktivit, x xxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x boj xxxxx pohybům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelých z xxxx, že jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx také rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, v xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, aby zvážily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 (a) xx (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. prosince 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 53/108 z 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx komise, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xx měla vypracovat xxxxx mezinárodní xxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako doplnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx, xx financování xxxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
zaznamenávajíce xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx financování terorismu x rovněž xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx hmotný xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx digitální, xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podíl xx xxx, xxxxxx - xxxxx mimo xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx šeků, xxxxxxxxxx xxxx, peněžních xxxxxxx, akcií, xxxxxxx xxxxxx, obligací, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vlády, členy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanci či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx získané, xx xx xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Jakákoliv osoba xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx této Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a úmyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(a) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze a xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvě; xxxx
(b) xxxxxxxxxxx xxxxxx činu, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zranění xxxxxxx osobě nebo xxxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx akcích xx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx v důsledku xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxx xxxxxxxx vládu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdržela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx stát - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx v příloze, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxxx za obsaženou x příloze xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx (x). Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx stát - smluvní strana xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxx učinit prohlášení xxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxx x této smlouvě.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v odstavci 1, nebude nutné, xxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použity x provedení trestného xxxx zmíněného v xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (b).
4. Jakákoliv xxxxx xxxx spáchá xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxx xxxxxxx čin xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxx spolupachatel xx xxxxxxxx činu xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku;
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jim xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x odstavci 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) přispěje xx spáchání jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přispění xxxx úmyslné x xxxx buď:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx účelu xxxx skupiny, přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je přítomen xx xxxxx tohoto xxxxx x žádný xxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxx xx to xxxxxx, xxxxxxx ustanovení článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nezbytná xxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx funkci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx vzniká xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx, xxx právnické xxxxx mající xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x odrazujícím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Takové sankce xxxxx zahrnovat peněžní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx být nezbytná, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx nebyly xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx politického, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, náboženského xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx ustavení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, xxxxx:
(x) je tento xxxxxxx xxx spáchán xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx na xxxxxx xxxx plující pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Stát - xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(a) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (b), xx území xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jeho výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxxx státnímu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, včetně diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx místností xxxxxx státu;
(c) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jeho výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), páchaného xxxx xxxxx x přinucení xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx;
(x) takový xxxxxxx xxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx oznámí xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pachatel je xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx nevydá xxxx xxxxx do kteréhokoliv xx států - xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Xxxxx xxxx než xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxx ta, xxxxx xx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx tato Xxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustavené xxxxxx - smluvní xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx stát - smluvní strana xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zmrazení xxxx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx účely xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx finančních prostředků, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx trestných činů.
3. Každý dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelném nebo xxxxxx od případu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x tomto xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nichž xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx využity xxx xxxxxxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx právech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx obdržení xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx spáchala xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx informacích.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx vyžadují, xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této osoby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Jakákoliv osoba, xx vztahu x xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx jinak xxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxx xxxxx, nebo - xxxxxxxx tato xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx dotčeno právo xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňujícího xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 xxxxxxxx (x), xxxx odstavcem 2, xxxxxxxx (x) vyzvat Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx navázal spojení x údajným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jej.
6. Pokud xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx osobu xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, xxxx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx je xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx vede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, bude xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx má x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, xxxx povinen v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bez ohledu xx xx, zda xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stíhání, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zákony xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx přijmou své xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - smluvní xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx extradice xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požadováno, a xxxxx xxxx x xxxx požadující extradici xxxx osoby xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx extradice nebo xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx považovány xx xxxxxxx xxxx, které xxxx jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx - smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx trestné xxxx podléhající xxxxxxxxx xx každé extradiční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí smlouvy, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu, může xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx vzít x xxxxx tuto Xxxxxx jako právní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2. Extradice xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 jako trestné xxxx podléhající extradici xxxx xxxxx navzájem, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx státy - smluvními xxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx nejen v xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavci 1 a 2.
5. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trestných xxxx uvedených x článku 2 xxxxx považována xx modifikovaná xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx míru pomoci xx spojení s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Dožadující xxxxxx xxxxxx předávat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xx shodě x jakýmikoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx budou xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx čin. X xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x extradici xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx z trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 nebude pro xxxxx extradice nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx politickými xxxxxx. X xxxxxxx s xxx nesmí být xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx založená xx takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x toho důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem nebo xxxxxxxxx xxxx inspirovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx z toho, xx je obsaženo x xxxx Úmluvě, xxxxxx vykládáno jako xxxxxxxxxx povinnost extradice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dožádaný stát - smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xx domníval, že xxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx činům xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx potrestání xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx žádosti xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Osoba, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx odpykává xxxxx na území xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx, svědectví nebo xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřování nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx k xxxx dá svobodně xxxx xxxxxxxxxxx souhlas;
(x) kompetentní xxxxxx xxxx xxxxx x xxx souhlasí, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxxx xxxxx považovat xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx článku:
(x) xxxx, xx xxxx je tato xxxxx převezena, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxx, do xxxx je tato xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx vrátit tuto xxxxx xx xxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) stát, xx xxxx je tato xxxxx xxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xx státu, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;
(d) xxxxxxxxx osobě xxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státě, x xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx převezena.
3. Xxxxx s xxx xxxxxx souhlasit xxxx - smluvní strana, x xxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx tato osoba, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx státu, xx xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxx x níž xxxx přijata jakákoliv xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx x touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxx x xxxxx x xxxxxxx x právem xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx včetně mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti přípravám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx svá xxxxx, včetně:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktivit xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx územích, xxxxx xxxxxx podporují, podněcují, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na páchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2;
(b) xxxxxxxx požadujících xx xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejúčinnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků a xxxx zákazníků, x xxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxx účty, x xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podezřelé x xxxx, že xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxx v xxxxx:
(x) xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neidentifikovatelní, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků v xxxxxxxx transakcích;
(ii) xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx finanční xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx a struktury xxxxxxxxx získáním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobem - xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx jména zákazníka, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x neobvyklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, xxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx všechny nezbytné xxxxxxx x transakcích xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Státy - smluvní strany xxxxx dále spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxx v xxxxx:
(x) xxxxxxxx pro xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí, nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx peněžními xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx hranice, xx xxxxxxxx striktních xxxxx pro zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bez jakéhokoliv xxxxxxx překážek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybů.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx informace x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx administrativní a xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2, xxxxxxx xxx xxx, xx:
(x) vytvoří a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rychlá xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx vzájemně spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2, týká:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx zapojeny xx xxxxxxxx trestných xxxx;
(xx) pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx státům - xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x principy xxxxxxxxxxxx xx vnitřních záležitostí xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zejména xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx x toho, xx xx obsaženo x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xx xx xxxxx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výlučně orgánům xxxxxx jiného xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, které:
(x) xxxx otevřeny xxxxxx xxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxx přistoupilo xxxxxxx xxxxxxxxxx států - smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx státům - xxxxxxxx stranám x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xx navrhovaná xxxxx měla být xxxxxxx.
3. Navrhovaná xxxxx xxxx považována xx přijatou, pokud xxxxx ní xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran nepodá xxxxxxx prostřednictvím písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změna x xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx státy - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx xxxxx urovnat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx předložen x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx uspořádání tohoto xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Každý xxxx může x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx x ní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx ke kterémukoliv xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx kdykoliv xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx všemi xxxxx xx 10. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x New Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Listiny o xxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu.
Xxxxxx 27
1. Kterýkoliv stát - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xxxxxxxxxxx po xxxx, xx kterému toto xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx arabský, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruský x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložen u xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx.
NA XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx, otevřenou k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx 10. ledna 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, přijatá 16. xxxxxxxx 1970 v Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, přijatá 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, přijatá 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
5. Xxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních činů xxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 v Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Římě.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxx plošin umístěných xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. prosince 1997 Xxxxxx shromážděním Organizace xxxxxxxxx národů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx sdělením XXX x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.