Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 16.04.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.


18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx v Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána x New Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxx xxxxxxxxx:
"V xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx republika oznamuje, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 dne 10. dubna 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xxxxx článku 26 xxxx. 2 dne 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teroristických xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
připomínajíce xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výročí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx rezoluce Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odsouzení xxxxxxxxx teroristických činů, xxxxx x xxxxxxx xxxx zločinných x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať už xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, které narušují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x národy x ohrožují xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se prevence, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx toho, že xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
připomínajíce xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, odstavec 3, písmeno (x), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x podniknutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx proti němu xxxxxx vhodných vnitrostátních xxxxxxxx, ať už xx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxxx, xx mají xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx kulturní cíle, xxxx které se xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxxxx x drogami x organizované vydírání, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je vyzývá x xxxx, xxx xxxxxxx případné přijetí xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx x boj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelých x xxxx, že xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx, x zintenzívnily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pohybů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 (a) xx (x) xxxx rezoluce x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, v xxx xxxx shromáždění xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, ustavená xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx,
majíce na xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,
zaznamenávajíce, xx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx přesvědčeny x naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxxxxxx a přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu x rovněž xxx xxx xxxx potlačování xxxxxxxxxxxxxxx stíhání a xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakkoliv, x právní listiny xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podíl xx xxx, xxxxxx - xxxxx xxxx xxxx - bankovních xxxxx, xxxxxxxxxx šeků, xxxxxxxxxx šeků, peněžních xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, obligací, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx nebo vládní xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx justice xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanci či xxxxxxxx mezivládní organizace xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" znamenají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx už xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxx, ať xx xxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvě; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx smrt nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu x nepřátelských xxxxxx xx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, je-li účelem xxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx povahy nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činu.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx v příloze, xxxxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx stát - smluvní stranu xxxxxx tato smlouva xxxxxxxxxx xx obsaženou x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, jakmile tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx depozitáři;
(x) Jestliže xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxx smlouvě.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, nebude xxxxx, xxx xxxxxxxx prostředky xxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného v xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x).
4. Jakákoliv xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxxxx xxxx osoby xxxx xxx dává xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x odstavci 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxx několika trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx:
(i) xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx x jednom státě, xxxxxx pachatel xx xxxxxxx xxxxxx státu x je přítomen xx xxxxx tohoto xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, odstavce 1 nebo článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Článek 4
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx nezbytná xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx potrestatelnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestných xxxx.
Článek 5
1. Každý xxxx - smluvní strana xxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy nezbytná xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bylo možno xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx fyzická osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx funkci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx strana zejména xxxxxxx, xxx právnické xxxxx mající odpovědnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, úměrným x xxxxxxxxxxx trestněprávním, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nezbytná, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, aby kriminální xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Úmluvu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy politického, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, rasového, xxxxxxxxx, náboženského xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxx trestný xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx plující pod xxxxxxx tohoto státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx registrovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) je tento xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ustavit xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(a) xxxxxx xxxxxxx čin směřoval x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xx území xxxxxx xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxx;
(b) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxxx státnímu xxxx vládnímu xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby uskutečnil xxxx se zdržel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx je spáchán xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území tohoto xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx změně, xxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxx přijme taková xxxxxxxx, xxxx mohou xxx nezbytná pro xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x případech, xxx xxxxxx pachatel xx xxxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx kteréhokoliv xx států - xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxx jurisdikci x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Pokud xxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx ta, xxxxx xx týkají podmínek xxx trestní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jeho vnitrostátním xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx pro identifikaci, xxxxxxxxxx x zmrazení xxxx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použitých xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx možné xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx účelem spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx uzavření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - smluvními stranami x pravidelném xxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmíněných x tomto xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - smluvní strana xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx využity pro xxxxxxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), nebo jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx právech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx jeho území, xxxxxx dotčený xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informacích.
2. Xx-xx stát - xxxxxxx strana, na xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, xx xxxxxxxxx, že okolnosti xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx svého vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxx osoby xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydání.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx k xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejbližším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxx xxxxx, xxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxx xxx státní příslušnosti - xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx osoba xxx obvyklé bydliště;
(x) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxx informována x xxxxx právech xxxxx xxxxxx (a) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx umožňovat, xxx xxx dán xxxx xxxxxx účelům, xxx xxx jsou xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Ustanoveními xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (c), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx x tomu, xxx navázal xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x navštívil xxx.
6. Pokud xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx ve xxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx xxxxx do xxxxx, okamžitě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 nebo 2, x, bude-li xx xxxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby. Xxxx, který vede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Stát - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx přítomen, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxxx případ bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx stíhání, prostřednictvím xxxxxxxx řízení x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxxx nebo jinak xxxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxx, xxx xxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxx předání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx extradici xxxx osoby xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx považovány xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxx xxxx trestné xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx do jakékoliv xxxxxxxxxx smlouvy existující xxxx xxxxxxxxxxxx státy - smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xx každé extradiční xxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádost o xxxxxxxxx xx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, s xxxx xxxx uzavřenu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx tuto Xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx činům uvedeným x článku 2. Extradice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx stanovené právem xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxxx v xxxxx, xxx k xxx xxxxx, xxx xxxx na území xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem poskytovat xxxxxxxx xxxx pomoci xx xxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřováním xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx pomoci při xxxxxxxxx důkazů, které xxxx ve svém xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o vzájemnou xxxxxx pomoc z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Dožadující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx informace nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyšetřování, xxxxxxx xxxx řízení xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, bez předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx informací xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx plnit xxx závazky xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx shodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dohodami, xxxxx xxxx xxxx xxxxx existovat, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx si budou xxxxx - xxxxxxx xxxxxx poskytovat vzájemnou xxxxx v xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx politickými motivy. X xxxxxxx x xxx xxxxx být xxxxxx o extradici xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy.
Xxxxxx 15
Xxx x toho, xx xx obsaženo x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stát - smluvní strana xx závažné xxxxxx x tomu, aby xx xxxxxxxx, že xxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc xx xxxxxx k těmto xxxxxxxx činům byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx xxxx xx xxxxxxxx této žádosti xx způsobilo újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x jakéhokoliv x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, xxxxx xx xx vazbě xxxx xx odpykává xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státu - xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnutí pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být převezena, xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) xxxx xxxxx k xxxx dá svobodně xxxx informovaný souhlas;
(x) kompetentní xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx tohoto xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx převezena, bude xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx držet převezenou xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx obou xxxxx;
(x) xxxx, do xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx návrat xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxxx, xx nějž xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx v souladu x tímto článkem, xxxxxx xxxx osoba, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stíhána xxxx xxxxxxxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx jejímu xxxxxxx x území státu, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx převezena.
Článek 17
Xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řízení xx xxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx zacházení, včetně xxxxxxxx veškerých práv x xxxxx x xxxxxxx s právem xxxxx, na jehož xxxxx je tato xxxxx přítomna, x xxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
1. Státy - xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx činů xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podporují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx požadujících od xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zákazníků, x xxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podezřelým xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx finanční xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x legálním xxxxxxxx - xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobem - xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx zákazníka, xxxxxx xxxxx, adresy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgánům neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x neobvyklé struktury xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx, aniž xx xx musely obávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - smluvní strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, že xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxx licencí, xxx xxxxx xxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxxxx převody;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhalování nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jakéhokoliv xxxxxxx překážek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx administrativní x xxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, zejména xxx xxx, xx:
(x) xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx informací týkajících xx všech aspektů xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vedení vyšetřování, xxxxx se, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2, xxxx:
(i) xxxxxxxxxx, xxxxx pobytu x xxxxxxxx osob, xxxx nimž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trestných činů;
(xx) xxxxxx finančních xxxxxxxxxx vztahujících xx x páchání xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, sdělí x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx státům - xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x principy xxxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx x xxxx, xx xx obsaženo x xxxx Úmluvě, xx nebude xxxxxxx xxxxxx práv, xxxxxxx x povinností xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx stát - xxxxxxx stranu x xxxx, xxx se xx xxxxx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx ujal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha může xxx pozměňována doplňováním xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx států;
(x) vstoupily v xxxxxxxx;
(x) ratifikovalo, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x nim xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx vstupu v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx změnu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx stranám x xxxxxx si xxxxxx xxxxxx na xx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran nepodá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx nejpozději do 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx listinu xxxxxxx. Xxx každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx po uložení xxxxxxxxxxx listiny xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx uloží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx spor xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx nelze urovnat x rozumné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho x nich předložen x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nejsou strany xxxxxxx dohodnout xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxx předložit spor Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Statutem Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx může x xxxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k ní xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxx vázán xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx ke kterémukoliv xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto výhradu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. xxxxx 2000 do 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 26
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listinu x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu.
Xxxxxx 27
1. Kterýkoliv stát - xxxxxxx xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx datu, xx kterému toto xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzský, xxxxx x xxxxxxxxx text xx stejně xxxxxxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
NA XXXXX XXXXX xxxx podepsaní, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx x sídle Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x New Xxxxx 10. ledna 2000.
Xxxxxxx
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 3. xxxxxx 1980 xx Vídni.
6. Xxxxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu letectví, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 v Xxxxxxxxx.
8. Protokol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti pevně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kontinentálním šelfu, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. prosince 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 18/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx oprava byla xxxxxxxxx sdělením XXX x. 9/2010 Xx. x. s.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.