Právní předpis byl sestaven k datu 28.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 9. xxxxxxxx 1999 byla x Xxx Xxxxx přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva podepsána x New Yorku xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky byla xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx ratifikaci Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"V xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxxxx 3 Úmluvy Xxxxx republika xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx ve všech xxxxxxxxx stanovených v článku 7 odstavci 2 Xxxxxx."
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Českou republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Státy, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy,
xxxxxx na zřeteli xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx sousedských x přátelských vztahů x xxxxxxxxxx mezi xxxxx,
xxxxxxx zneklidněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teroristických xxxx xx všech xxxxxx podobách x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx rezoluce Valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxx jednoznačné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx kdekoliv x kýmkoliv, xxxxxx xxxxxxxx, které narušují xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,
zaznamenávajíce, xx Xxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx státy k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prevence, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxx podobách a xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx komplexní xxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, odstavec 3, písmeno (f), x níž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristů x xxxxxxxxxxxxxx organizací a xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, ať xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx kulturní cíle, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx využívání xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx případné přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxx xxxxx pohybům finančních xxxxxxxxxx podezřelých x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx teroristické xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překážky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx shromáždění xxxxxx státy x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 3 (x) xx (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 ze 17. prosince 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx shromáždění č. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx, ustavená xxxxxxxx Valného shromáždění x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, že financování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx nezabývají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tak xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pachatelů,
xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, movitý nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx, včetně - xxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx šeků, xxxxxxxxx xxxxxxx, akcií, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, členy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úředníky xx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi.
3. "Výnosy" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx už xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některého trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx osoba xxxxxx trestný xxx xx smyslu této Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky se xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx mají xxx použity, xx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(a) činu, xxxxx představuje xxxxxxx xxx spadající xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedených v příloze x xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx; xxxx
(b) jakéhokoliv xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleno xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx zranění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx, ať xx v xxxxxxxx xxxx povahy nebo xxxxxxxx, zastrašit obyvatelstvo xxxx přinutit xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx listiny xx listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx tento stát - xxxxxxx stranu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obsaženou x příloze zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx přestane xxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx pro tento xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestný čin xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx nutné, xxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provedení trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (b).
4. Jakákoliv xxxxx xxxx spáchá xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx osoba xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx trestný čin xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx:
(a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku;
(x) xxxxxxxxxx xxxx osoby xxxx jim xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx;
(c) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny osob xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto přispění xxxx xxxxxxx a xxxx xxx:
(x) xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx zločinného účelu xxxx skupiny, přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxx x xx přítomen xx xxxxx xxxxxx xxxxx x žádný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, odstavce 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx případů, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxx vnitrostátního práva;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx potrestatelnými xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxxx činů.
Xxxxxx 5
1. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxx odpovědnou, jestliže xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx kontrolu této xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinným, úměrným x xxxxxxxxxxx trestněprávním, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Úmluvu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, náboženského nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxx - smluvní strana xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, pokud:
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx registrovaného xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu;
(x) xx tento xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (b), xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx občanu;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx uskutečnění trestného xxxx zmíněného v článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx vládnímu xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických xxxx konzulárních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxx jeho výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxxxxxxx jako xxxxx x přinucení xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx uskutečnil xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx je spáchán xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx obvyklé bydliště xx xxxxx tohoto xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přístupu x xxxx Úmluvě xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, jaká mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými činy xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pachatel xx xxxxxxxx xx jeho xxxxx a xxxxx xxxx nevydá tuto xxxxx do xxxxxxxxxxxx xx států - xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx svou jurisdikci x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Pokud xxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, která xx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxx stíhání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx jsou dotčeny xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spáchání xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx pocházejících z xxxxxxxx trestných činů.
3. Každý xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státy - smluvními xxxxxxxx x pravidelném nebo xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx podílu na xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x xxxxx článku.
4. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nichž xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx obdržení xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx přítomna xx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informacích.
2. Xx-xx stát - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxx trestního xxxxxxx nebo vydání.
3. Jakákoliv xxxxx, xx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojení x nejbližším příslušným xxxxxxxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxx xx tato xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx - jestliže xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx státní příslušnosti - xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx bydliště;
(x) xxxx navštívena xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx právech xxxxx písmen (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx toho xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxx xxxx účinek xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Ustanoveními xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňujícího xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, odstavcem 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
6. Pokud stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 nebo 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zamýšlené v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zjištěních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Stát - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pachatel přítomen, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx článek 7, xx předpokladu, xx xxxx xxxxx nevydá, xxx jakékoliv xxxxxxx x bez ohledu xx to, xxx xx nikoliv byl xxxxxxx čin xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxx případ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx stejným způsobem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo jinak xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxx pouze xx podmínky, xx xxxx xxxxx bude xxxxxxx tomuto xxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předání této xxxxx požadováno, x xxxxx stát x xxxx požadující extradici xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx smlouvu, xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana podle xxx volby xxxx x xxxxx tuto Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Extradice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, které nepodmiňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené v článku 2 jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx státu.
4. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx státy - smluvními xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxx xxxx na území xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2 budou považována xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx míru xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o vzájemnou xxxxxx pomoc z xxxxxx bankovního xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté dožádanou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řízení xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxx dožádané strany.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxx sdílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou plnit xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxx x jakýmikoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxxx existovat, x xxxxxxxx právní pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx čin. X xxxxxxx x xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx odmítnout xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxx xxxxx xxx xxxxxx x extradici xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odmítnuta xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx trestného činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x této Úmluvě, xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dožádaný xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx závažné xxxxxx x tomu, xxx xx domníval, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc xx xxxxxx x těmto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx této žádosti xx způsobilo újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů.
Článek 16
1. Osoba, která xx ve vazbě xxxx si xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx a xxxxx přítomnost x xxxxx xxxxx - xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx x xxxx xx svobodně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států s xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou tyto xxxxx považovat xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx xx tato xxxxx převezena, xxxx xxx pravomoc a xxxxxxxxx xxxxx převezenou xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx jinak požadováno xxxx schváleno xxxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx převezena;
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vazby xxxxx, z xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odsouhlaseno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obou států;
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx převezena, xxx xxx návrat xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxx xxxxx bude xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x nějž je xxxx osoba xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx doba xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xx nějž xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x tím xxxxxx souhlasit xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x nějž xx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem, xxxxxx xxxx xxxxx, xx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxxx, xx vztahu x xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx řízení ve xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, bude zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x záruk x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx jiné přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to bude xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x boj xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktivit xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx územích, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podněcují, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obvyklých nebo xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků a xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx účty, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podezřelé z xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx účelem státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxxxx xxxx oprávněným, xxxxx xxxx neidentifikovaní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx přijaly opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x legálním ustavení - xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(iii) přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zřejmý ekonomický xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxx obávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, xxx finanční xxxxxxxxx uchovávaly alespoň xx dobu xxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených v článku 2 xxx, že xxxxxx x xxxxx:
(x) opatření xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí, xxx xxxxx subjekty zabývajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhalování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx xxxxxxxx striktních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při prevenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx přesné x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx právem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxx, aby xx zabránilo spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, xxxxxxx xxx tím, že:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx usnadněna xxxxxxxx x rychlá xxxxxx informací týkajících xx xxxxx aspektů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, týká:
(x) xxxxxxxxxx, místa xxxxxx x xxxxxxxx osob, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx zapojeny do xxxxxxxx trestných xxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Článek 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xx xxxxxx dotýkat xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zejména xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xx xx xxxxx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx ujal výkonu xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha může xxx pozměňována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) xxxx otevřeny xxxxxx xxxxx xxxxx;
(x) vstoupily x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválilo xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států - xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx - smluvní strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx změnu bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx považována xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx jedna xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx nepodá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx po xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takové xxxxx xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx. Xxx každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx urovnat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx předložen x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx nejsou strany xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx uspořádání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxxxxxxx žádosti v xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx kterémukoliv xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. ledna 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Listiny x xxxxxxxx budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den následující xx datu uložení xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx tento stát xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx arabský, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělský xxxx xx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX níže xxxxxxxxx, xxxxxx k tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx 10. ledna 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 v Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Úmluva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, přijatá 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatý 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
8. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plošin xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Římě.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.