Právní předpis byl sestaven k datu 19.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 byla v Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx České republiky xxxx Xxxxxx podepsána x Xxx Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx ratifikaci Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx následující xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stanovených v článku 7 odstavci 2 Xxxxxx."
Úmluva vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Českou republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 dne 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Protokolu x xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x rezoluci Xxxxxxx shromáždění x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 x její xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx členské státy Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx jednoznačné odsouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů, xxxxx a xxxxxxx xxxx zločinných x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx kdekoliv x kýmkoliv, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx a národy x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,
zaznamenávajíce, že Xxxxxxxxx x opatřeních xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu také xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (f), x xxx toto xxxxxxxxxxx vyzývá všechny xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíle, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx protiprávních aktivit, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx využívání osob xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx vyzývá x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx jsou xxxxxx xxx teroristické xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxxxxx pohybů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) xx (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, v xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, ustavená xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx financování xxxxxxxxx xxxxx znepokojuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx teroristé xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx existující xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx přesvědčeny x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tak xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx druhu, bez xxxxxx na to, xxx hmotný xxxx xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx, získaný xxxxxxxx, x xxxxxx listiny xxxx dokumenty x xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx, včetně - xxxxx mimo xxxx - bankovních xxxxx, cestovních šeků, xxxxxxxxxx šeků, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, směnek x akreditivů.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx představiteli xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" znamenají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Jakákoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxx čin xx smyslu xxxx Xxxxxx, jestliže tato xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx shromažďuje xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx použity, xx xx plně xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx v příloze x xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvě; xxxx
(b) xxxxxxxxxxx xxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxxx je zamýšleno xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx akcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx účelem xxxxxxxx činu, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, zastrašit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx uskutečnila xxxx xx xxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxxx činu.
2.
(x) Xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx může stát - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obsaženou x příloze zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx oznámí depozitáři;
(x) Xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx smlouvě.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, nebude nutné, xxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x provedení trestného xxxx zmíněného x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (b).
4. Jakákoliv xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxx o spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx osoba také xxxxxx xxxxxxx čin xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činu xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxx osoby xxxx xxx dává xxxxxx, xxx spáchaly xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) přispěje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx buď:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účelu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(xx) xxxxxxx s xxxxxxx záměru xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxx spáchán x xxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx přítomen xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx ustanovení článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx stát - smluvní strana xxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopustila x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx vzniká xxx xxxx na trestní xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx se dopustily xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx, aby právnické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, úměrným x odrazujícím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana přijme xxxxxx opatření, jaká xxxxx být nezbytná, xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, aby kriminální xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ideologického, rasového, xxxxxxxxx, náboženského nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx ustavení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(b) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na palubě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxx na xxxxxx xxxxxxx registrovaného podle xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx;
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Stát - xxxxxxx strana může xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jeho výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (a) nebo (x), xxxxx státnímu xxxx vládnímu zařízení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu k xxxx, xxx uskutečnil xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx na palubě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Úmluvě xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxx nezbytná xxx xxxxxxxx jeho jurisdikce xxx trestnými činy xxxxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jeho xxxxx x tento xxxx xxxxxx xxxx xxxxx do kteréhokoliv xx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Xxxxx xxxx než xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje jurisdikci xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxx xx, která xx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxx stíhání x xxxxxxx vzájemné xxxxxx pomoci.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obecného mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxx xxxxxx - smluvní xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zmrazení xxxx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných za xxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených v článku 2, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx trestných činů, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo vyčleněných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, a xxxxxx pocházejících z xxxxxxxx trestných činů.
3. Každý dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uzavření dohod x xxxxxxxxx xxxxx - smluvními stranami x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu na xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x xxxxx článku.
4. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx právech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx víře.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx přítomna xx jeho území, xxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx stát - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
3. Jakákoliv xxxxx, xx xxxxxx k xxx jsou přijímána xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(a) bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejbližším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx jinak oprávněn x xxxxxxx práv xxxx xxxxx, xxxx - xxxxxxxx tato xxxxx xx osobou xxx xxxxxx příslušnosti - toho státu, xx xxxxx xxxxx xx tato xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) byla xxxxxxxxxxx x svých právech xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx toho xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x tím, že xxxxxxx zákony x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx, xxx byl xxx xxxx účinek účelům, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) vyzvat Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx x tímto článkem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, okamžitě xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 nebo 2, x, xxxx-xx to xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, a xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx této osoby. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zamýšlené v xxxxxxxx 1, bude xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zjištěních neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, zda xx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx výjimky x xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx případ bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxx jiného závažného xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxx xxxxxx státu.
2. Kdykoliv xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxx pouze xx podmínky, že xxxx osoba bude xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pro něž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx podléhající extradici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - smluvní xxxxxx se zavazují xxxxxxxx tyto trestné xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který podmiňuje xxxxxxxxx existencí smlouvy, xxxxxx žádost x xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxx vzít x xxxxx tuto Xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným právem xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx uznávat trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx navzájem, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx státu.
4. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx nejen x xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxx xxxx xx území xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx míru xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx extradičním xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nesmějí odmítnout xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx bankovního tajemství.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo řízení xxxx, než jaká xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, bez předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
4. Každý stát - smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vytvoření mechanismů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx stranami.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky podle xxxxxxxx 1 x 2 ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výměně informací. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx xx budou xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxx x tím xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany odmítnout xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vzájemnou právní xxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebude xxx xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za politický xxxxxxx čin xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xx trestný čin xxxxxxxxxxx politickými motivy. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s politickým xxxxxxxx činem nebo xxxxxxxxx xxxx inspirovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx právní pomoci, xxxxxxxx dožádaný xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx závažné xxxxxx x xxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxxx o extradici xxx trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx xxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo že xxxxxxxx xxxx žádosti xx způsobilo újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x jakéhokoliv x těchto xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
(a) xxxx osoba x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx souhlas;
(x) kompetentní xxxxxx xxxx xxxxx x xxx souhlasí, x xxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxx mohou tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx je tato xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx pravomoc x xxxxxxxxx držet xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx požadováno xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx osoba převezena;
(x) xxxx, xx xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vrátit tuto xxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x nějž byla xxxx xxxxx převezena, xxx pro xxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve státě, x xxxx je xxxx osoba xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x nějž xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xx je xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxx nebo odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx státu, x xxxx xxxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx vzata xx xxxxx xxxx xx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxx s touto Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx je xxxx xxxxx přítomna, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 18
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xx spáchání těchto xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x organizací na xxxxx územích, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx na páchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx transakcí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků x xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, že xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx činnosti. Za xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx:
(x) přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x xxxxxxxx xxxxxxxx - buď x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jména zákazníka, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx rozsáhlé transakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx zřejmý ekonomický xxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx, aniž by xx musely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx víře;
(iv) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávaly xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx všechny nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátních, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených v článku 2 tím, že xxxxxx v xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx peněžními převody;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx podmínky striktních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití informací x xxx jakéhokoliv xxxxxxx překážek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při prevenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx administrativní x xxxx opatření xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, zejména xxx xxx, xx:
(x) vytvoří x xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svými x xxxx příslušnými xxxxxx x službami, xxx xxxx usnadněna xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx informací týkajících xx xxxxx aspektů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxx xxxxxxxx spolupracovat xxx vedení vyšetřování, xxxxx xx, xxxxx xxx x trestné xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxx:
(i) xxxxxxxxxx, místa xxxxxx x činnosti osob, xxxx nimž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx informace prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tyto informace xxxxxxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Článek 21
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x této Úmluvě, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx stranu x xxxx, xxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx - smluvní strany xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) xxxx otevřeny xxxxxx všech xxxxx;
(x) vstoupily v xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválilo xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx vstupu x xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx kterýkoliv xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx to, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx jedna xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 180 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx či listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx - smluvní strany, xxxxx xxxxxxx listinu xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx tento xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listinu xx xxxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx urovnat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx jednoho x nich xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od data xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx může x xxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxx nebo schválení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x odstavcem 2, může kdykoliv xxxxxxx tuto výhradu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. xxxxx 2000 do 31. xxxxxxxx 2001 v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x přístupu kteréhokoliv xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Článek 26
1. Tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx ratifikující, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ní po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu.
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx stát - smluvní strana xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx prostřednictvím písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx text xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx státům.
XX DŮKAZ XXXXX xxxx podepsaní, xxxxxx x tomu xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x New Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Příloha
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Montrealu.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. prosince 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. března 1988 v Xxxx.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxx xxxxxx umístěných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. března 1988 x Římě.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.