Právní předpis byl sestaven k datu 28.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 9. prosince 1999 xxxx x Xxx Xxxxx přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.
S Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx ratifikaci Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky:
"V xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx nad činy xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 7 odstavci 2 Xxxxxx."
Úmluva xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. dubna 2002. Xxx Českou republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačování financování xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx na zřeteli xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx se xxxxxxx mezinárodního míru x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx mezi xxxxx,
hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si Xxxxxxxxx přijatou při xxxxxxxxxxxx padesátého xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxx záležitosti, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 x její xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x opatřeních xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx znovu potvrzují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x praktik xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxx kdekoliv x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx x ohrožují xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, písmeno (x), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, ať xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx vyzývá x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx pohybům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx pro teroristické xxxxx, xxxx xx xxxx opatření jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx pohybů xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx také rezoluci Xxxxxxx shromáždění x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, v xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) xx (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx toto shromáždění xxxxxxxx, že xx xxx komise, xxxxxxxx xxxxxxxx Valného shromáždění x. 51/210 xx 17. prosince 1996, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako doplnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
jsouce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxx potlačování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx jakkoliv, x právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx nebo xxxxx xx něm, xxxxxx - avšak xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, cestovních xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, cenných xxxxxx, xxxxxxxx, směnek x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" znamená jakékoliv xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo subjektu xxxx zaměstnanci či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi.
3. "Výnosy" xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo získané, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Jakákoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx této Xxxxxx, jestliže tato xxxxx jakýmikoliv prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx shromažďuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxx, xxxxx představuje trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jedné xx xxxxx uvedených x příloze x xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx; xxxx
(x) jakéhokoliv xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleno xxxxxxxx smrt nebo xxxxx tělesné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx jiné osobě xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu x xxxxxxxxxxxxx akcích xx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx činu, xx xx x důsledku xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, zastrašit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx tento stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx vstoupí v xxxxxxxx pro xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx, xxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použity x provedení trestného xxxx zmíněného x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x).
4. Xxxxxxxxx osoba xxxx spáchá xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato osoba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx osoba také xxxxxx trestný xxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xx trestném xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jim xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx čin uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo 4 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přispění xxxx xxxxxxx x xxxx buď:
(x) xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx zločinného xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činnost nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(xx) učiněno x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx spáchat trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx tohoto xxxxx x xx přítomen xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx stát xxxx xxxxxxxx uplatňovat jurisdikci xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx nezbytná xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestných xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby dopustila x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx fyzických osob, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxx x odrazujícím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávním xxxxxxx. Xxxxxx sankce xxxxx xxxxxxxxx peněžní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx nezbytná, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zajištění xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podobného xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Každý xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro ustavení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy uvedenými x článku 2, xxxxx:
(x) xx tento xxxxxxx čin spáchán xx xxxxx tohoto xxxxx;
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx registrovaného podle xxxxxx xxxxxx státu x době spáchání xxxxxx trestného xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxxx xxxxxx státu.
2. Stát - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ustavit xxxx xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) takový xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xx území xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx občanu;
(x) xxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx vládnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx místností xxxxxx xxxxx;
(c) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jeho výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (a) nebo (x), páchaného xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činu;
(x) takový xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, jež je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx oznámí xxxxx xxxx - xxxxxxx strana generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2. Xxxxx dojde k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxx xxxx nevydá xxxx xxxxx do kteréhokoliv xx států - xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Xxxxx xxxx než jeden xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxx ta, která xx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxx x způsobů vzájemné xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, nevylučuje xxxx Xxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zmrazení xxxx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použitých xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2, a rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx možné xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2, a xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx x pravidelném xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku.
4. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx právech xxxxxxx xxxxx jednajících v xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx spáchala xxxx xx podezřelá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx nebo údajný xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx vyžadují, přijme xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxx vydání.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahu x xxx xxxx přijímána xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx k xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejbližším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx - jestliže xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx státní příslušnosti - xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xxxxx písmen (x) x (x).
4. Xxxxx zmíněná x xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx v souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Ustanoveními xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx uplatňujícího xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x údajným pachatelem x xxxxxxxxx xxx.
6. Pokud xxxx - xxxxxxx strana xxxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobu xx xxxxx, xxxxxxxx oznámí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, těm xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, odstavcem 1 nebo 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx, které odůvodňují xxxxxxxx této osoby. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zamýšlené v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx o xxxxx zjištěních neprodleně xxxxxxxxxx a xxxxx xxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx přítomen, xxxx povinen x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nevydá, xxx xxxxxxxxx výjimky x xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx spáchán xx jeho území, xxxxxx případ xxx xxxxxxxxxx prodlení svým xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx stíhání, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx občanů pouze xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx bude xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako výsledek xxxxxxxx nebo jiného xxxxxx, xxx xxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxx předání xxxx xxxxx požadováno, x xxxxx xxxx a xxxx požadující xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx považovány xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx - smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádost o xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx extradici xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxx sebou xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx mezi xxxxx - smluvními stranami, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx k xxx xxxxx, ale xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, odstavci 1 x 2.
5. Ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mezi xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Státy - xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx míru xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x trestným činům xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Dožadující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx stanovena v xxxxxxx, bez předchozího xxxxxxxx dožádané strany.
4. Každý stát - smluvní xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxx informací xxxx xxxxxx, které xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx správněprávní odpovědnosti xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xx shodě x jakýmikoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxx informací. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx si budou xxxxx - xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebude pro xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx s xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx politický xxxxxxx xxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxx x politickým xxxxxxxx činem xxxx xx trestný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X souladu s xxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx o vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx x xxxx, xx xx obsaženo x této Úmluvě, xxxxxx vykládáno jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx závažné xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx o xxxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x jakéhokoliv x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Osoba, xxxxx xx xx xxxxx xxxx si odpykává xxxxx xx území xxxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státu - xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx souhlas;
(x) kompetentní xxxxxx xxxx xxxxx s xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx takových podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx tohoto článku:
(x) xxxx, do xxxx je xxxx xxxxx převezena, xxxx xxx pravomoc x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxx-xx jinak xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státem, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx;
(x) stát, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx vazby xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx státu, x nějž xxxx xxxx osoba převezena, xxx xxx xxxxxx xxxx osoby zahájil xxxxxxxxxx řízení;
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státě, x nějž xx xxxx xxxxx převezena, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxxxx tato xxxxx, xx xx její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xx xxxxx státu, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odjezdu x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x touto Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx veškerých xxxx x xxxxx x xxxxxxx x právem xxxxx, na xxxxx xxxxx je tato xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními mezinárodního xxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx - xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to bude xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx příslušných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx činů xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, včetně:
(x) xxxxxxxx xxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xx xxxxx územích, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podněcují, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejúčinnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx účty, a xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx činnosti. Xx xxxxx účelem xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, že tyto xxxxxxxxx ověří xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x legálním xxxxxxxx - xxx z xxxxxxxxx registru xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, aby xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složité, xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx víře;
(xx) xxxxxxxxx, aby finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xx dobu pěti xxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx o transakcích xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxx, xx xxxxxx v úvahu:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxx hotovosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bez jakéhokoliv xxxxxxx překážek volnosti xxxxxxxxxxxx pohybů.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx administrativní x xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, xxxxxxx xxx xxx, že:
(x) xxxxxxx x xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx xxxx usnadněna xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx aspektů xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřování, xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxx:
(i) xxxxxxxxxx, místa xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx zapojeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů;
(xx) xxxxxx finančních xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - smluvní xxxxxx, x němž xx xxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům - xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nezasahování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx z toho, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivců podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx x toho, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx stát - xxxxxxx stranu k xxxx, xxx xx xx území xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx ujal xxxxxx xxxxxxxxxx nebo plnění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx - smluvní strany xxxxx jeho vnitrostátního xxxxx.
Článek 23
1. Příloha může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx:
(x) jsou otevřeny xxxxxx xxxxx států;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválilo xxxx x nim xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvaadvacet xxxxx - xxxxxxxxx stran xxxx Úmluvy.
2. Xx vstupu v xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx si xxxxxx xxxxxx xx to, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ní jedna xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx nejpozději xx 180 dní xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx či listiny x přijetí xxxx xxxxxxxxx takové xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx listinu xxxxxxx. Xxx každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny vstoupí xxxx xxxxx v xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, co xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listinu či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx výkladu xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx x rozumné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání, bude xx žádost xxxxxxx x xxxx předložen x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nejsou strany xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxx předložit xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx může v xxxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx Úmluvy nebo xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s odstavcem 2, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Tato Úmluva xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. ledna 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 v xxxxx Organizace spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx budou uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx ratifikující, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx tento xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx arabský, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzský, xxxxx x španělský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státům.
NA DŮKAZ XXXXX xxxx podepsaní, xxxxxx k xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku 10. xxxxx 2000.
Příloha
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, přijatá 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx o potlačování xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 v Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. března 1988 v Římě.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxx plošin xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. prosince 1997 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx předpis x. 18/2006 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 9/2010 Sb. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.