Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 19.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.


18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 9. prosince 1999 byla x Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. září 2000.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx, xx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx ve všech xxxxxxxxx stanovených v článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 dne 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx současně.
Mezinárodní xxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx dobrých sousedských x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx padesátého výročí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 z 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 x její xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx jednoznačné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx kdekoliv x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x národy x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, písmeno (x), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají nebo xxxxxxxxxx, že mají xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, xxxx xx nezákonné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx vyzývá x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, že jsou xxxxxx xxx teroristické xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, v xxx xxxx shromáždění xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 (x) xx (x) její xxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 z 8. xxxxxxxx 1998, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, ustavená xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znepokojuje xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx,
zaznamenávajíce, xx xxxxx x vážnost xxxx mezinárodního terorismu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx teroristé xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx existující mnohostranné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
jsouce xxxxxxxxxxx x naléhavé potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" znamenají majetek xxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx hmotný xxxx xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo digitální, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx, xxxxxx - xxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, směnek x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx nebo je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx justice xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" znamenají xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx přímo xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Jakákoliv osoba xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxx použity, ať xx xxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(a) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spadající xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze a xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvě; xxxx
(b) xxxxxxxxxxx xxxxxx činu, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx smrt xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx akcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxx xxxxxxxx vládu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uskutečnila nebo xx zdržela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx uložení xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stát - smluvní strana, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některé smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Jestliže xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxx jednání xxxxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx x provedení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x).
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato osoba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
(a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku;
(x) xxxxxxxxxx jiné osoby xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx spáchání jednoho xxxx několika trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto článku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto přispění xxxx úmyslné a xxxx buď:
(x) xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx zločinného xxxxx xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) učiněno x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud je xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxx stát není xxxxxxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 7, odstavce 1 nebo článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx případů, xx xxxxx se, pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx být xxxxxxxx xxx:
(x) stanovení xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx bylo xxxxx xxxxx odpovědnou, jestliže xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx, xxx právnické xxxxx xxxxxx odpovědnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, úměrným x odrazujícím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávním xxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx podobného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy uvedenými x článku 2, xxxxx:
(x) je tento xxxxxxx xxx xxxxxxx xx území tohoto xxxxx;
(b) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx na xxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x době spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ustavit xxxx xxxxxxxxxx nad jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx zmíněného v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx vládnímu zařízení xxxxxx státu x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx trestný čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx uskutečnil xxxx se zdržel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx bydliště xx území tohoto xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx oznámí xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx jurisdikci, xxxxxx xxxxxxx x souladu x odstavcem 2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxx do xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx jurisdikci x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Pokud xxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx koordinovat xxx xxxxxxxx, zejména xxx ta, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání x xxxxxxx vzájemné xxxxxx pomoci.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, nevylučuje xxxx Xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použitých xxxx vyčleněných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Každý xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx může zvážit xxxxxxx xxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.
4. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (a) nebo (x), xxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxx újmy xx právech xxxxxxx xxxxx jednajících x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx obdržení xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx spáchala nebo xx podezřelá ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx být xxxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx stát - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx vyžadují, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx nebo vydání.
3. Jakákoliv xxxxx, xx xxxxxx x xxx jsou přijímána xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx:
(a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojení x nejbližším příslušným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx nebo xxxxx xx jinak xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxx osoby, nebo - xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti - xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) byla informována x svých xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx území xx pachatel nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx dán xxxx účinek xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx x xxxx, xxx navázal xxxxxxx x xxxxxxx pachatelem x xxxxxxxxx jej.
6. Pokud stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, okamžitě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, těm xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 nebo 2, x, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx zainteresovaným xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xx vazbě, a xxxxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxxx této xxxxx. Xxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx a sdělí xxx, xxx xx x xxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx přítomen, xxxx povinen x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx jakékoliv výjimky x xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx případ bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stíhání, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx tohoto státu.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - smluvní xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx nebo jinak xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxx jako výsledek xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podmíněné předání xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 11
1. Trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxx považovány za xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státy - smluvními xxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - smluvní xxxxxx se zavazují xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, s nímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx tuto Xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx pro extradici xx vztahu k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepodmiňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx uznávat trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxx, xxx x xxx došlo, xxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavci 1 a 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxxx považována xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx v xxxxxxx, x jakém jsou xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx důkazů, které xxxx xx svém xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx bankovního xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx jaká xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - smluvní strana xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxx informací xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestněprávní, xxxxxxxxxxxxx xxxx správněprávní xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx shodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx, xxxxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxx informací. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx si budou xxxxx - smluvní xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x trestných xxxx uvedených v článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx s tím xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x extradici xxxx vzájemnou právní xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 nebude pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx s politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxxx s xxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx o vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx odmítnuta xxxxxxxx x toho důvodu, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestného činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx inspirovaného xxxxxxxxxxx motivy.
Xxxxxx 15
Xxx x xxxx, xx xx obsaženo x xxxx Úmluvě, xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx povinnost extradice xxxx povinnost poskytnutí xxxxxxxx právní pomoci, xxxxxxxx dožádaný xxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xx domníval, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činům xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, náboženství, národnosti, xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx této žádosti xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu - xxxxxxx strany a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
(x) xxxx osoba x xxxx xx xxxxxxxx xxxx informovaný xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) stát, xx xxxx je xxxx xxxxx převezena, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno xxxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) stát, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxx osobě xxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve státě, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx doba xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xx nějž xxxx převezena.
3. Xxxxx s tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, x nějž xx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx v souladu x tímto článkem, xxxxxx xxxx osoba, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stíhána xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxx osobní xxxxxxx xx xxxxx státu, xx xxxx je xxxx xxxxx převezena, xx xxxxxx x xxxxx nebo odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxx x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxx x xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx a xxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přípravám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mimo svá xxxxx, xxxxxx:
(a) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x organizací xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podporují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejúčinnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obvyklých xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx zákazníků, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx účty, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlásily xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, že xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx činnosti. Xx xxxxx xxxxxx státy - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxx:
(x) přijetí předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněným, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx identitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx transakcích;
(ii) xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx právnických osob xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxxxxxx získáním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxx ukládajících finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složité, xxxxxxxxx rozsáhlé transakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zřejmý ekonomický xxxx evidentně xxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xx xxxx xxxx xxx všechny nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - smluvní strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, že xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) proveditelná opatření xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx administrativní a xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx potřeby, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, zejména xxx xxx, xx:
(x) vytvoří a xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a službami, xxx xxxx usnadněna xxxxxxxx a rychlá xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vedení vyšetřování, xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx nimž existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zapojeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxxxx tyto informace xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celistvosti států x principy xxxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Článek 21
Xxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x této Úmluvě, xx nebude xxxxxxx xxxxxx práv, závazků x xxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx příslušných úmluv.
Xxxxxx 22
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx stranu x xxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx ujal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha může xxx pozměňována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx:
(x) xxxx otevřeny xxxxxx všech států;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválilo nebo x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvaadvacet xxxxx - xxxxxxxxx stran xxxx Úmluvy.
2. Xx vstupu v xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxx. Xxxxxxxxx návrh xx změnu bude xxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx státům - xxxxxxxx stranám x xxxxxx xx jejich xxxxxx na to, xxx xx navrhovaná xxxxx měla být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přijatou, pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 180 dní xx xxxxxx rozeslání.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx změny xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijímající xxxx schvalující tuto xxxxx xx uložení xxxxxxxxxxx listiny xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co tento xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx době xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxx předložit spor Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx Statutem Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení xxxx Úmluvy nebo xxxxxxxx x ní xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx vázán xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, který učinil xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, který xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx všemi xxxxx xx 10. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx ratifikující, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xx po xxxxxxx dvaadvacáté ratifikační xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xxxxxxxxxxx po xxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx arabský, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzský, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx autentický, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx státům.
XX XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx 10. ledna 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, přijatá 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přijatá 3. března 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx protiprávních činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti pevně xxxxxxxxxx plošin xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. prosince 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělením MZV x. 9/2010 Sb. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.