Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx v Xxx Xxxxx přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. září 2000.
X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Úmluvy, xxx 27. prosince 2005.
Při ratifikaci Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 dne 10. dubna 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 dne 26. xxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Protokolu x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,
xxxxxx na xxxxxxx xxxx x zásady Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxx mezinárodního xxxx x bezpečnosti a xxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teroristických xxxx xx všech xxxxxx podobách x xxxxxxxxx,
připomínajíce xx Xxxxxxxxx přijatou při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxx v rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 z 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rezoluce Valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. prosince 1994 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxx jednoznačné odsouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx a praktik xxxx zločinných x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx spáchány xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumání rámce xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty této xxxxxxxxxxx,
připomínajíce rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, odstavec 3, písmeno (x), x níž toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x podniknutí xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xx xxxxxx financování xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx charitativní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíle, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x organizované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivit, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx a boj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelých z xxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překážky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, aby zvážily xxxxxxx realizaci opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) až (x) xxxx rezoluce x. 51/210 xx 17. prosince 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx shromáždění xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, že financování xxxxxxxxx vážně znepokojuje xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
zaznamenávajíce xxxx, xx existující xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy při xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" znamenají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx hmotný xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx jakkoliv, x právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx něm, xxxxxx - avšak xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx šeků, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, směnek x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx představiteli státu, xxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx jiného veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojitosti s xxxxxx služebními povinnostmi.
3. "Výnosy" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx získané, xx už přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx čin xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nebo shromažďuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxx, ať xx plně xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxx, xxxxx představuje trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jedné ze xxxxx xxxxxxxxx v příloze x definovaný x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nepřátelských xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx, ať xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx může xxxx - xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, jakmile tato xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Jestliže stát - xxxxxxx strana xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx některé smlouvy xxxxxxx v příloze, xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x této xxxxxxx.
3. Xxx jednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného x xxxxxxxx 1, písmeni (x) xxxx (x).
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxx o spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx trestný čin xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
(a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx trestném činu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku;
(x) xxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxx jim xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) přispěje xx spáchání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto xxxxxxxx xxxx úmyslné x xxxx xxx:
(i) xxxxxxx x cílem xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx zločinného xxxxx xxxx skupiny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx spáchat trestný xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx pachatel je xxxxxxx xxxxxx státu x xx přítomen xx území xxxxxx xxxxx a žádný xxxx stát není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, odstavce 1 nebo článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx případů, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nezbytná xxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx činů podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxx odpovědnou, xxxxxxxx xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx dopustila x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx, xxx právnické xxxxx mající xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či správněprávním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx nezbytná, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ideologického, rasového, xxxxxxxxx, náboženského nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, xxxxx:
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx tohoto xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xx tento xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Stát - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx:
(x) takový xxxxxxx xxx směřoval x xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, písmenu (x) xxxx (x), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx uskutečnění trestného xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), proti xxxxxxxx xxxx vládnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx místností xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx jeho výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx uskutečnil xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(e) xxxxxx xxxxxxx čin xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jež je xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx oznámí xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx jurisdikci, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxx dojde k xxxxxxxxx změně, příslušný xxxx - xxxxxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x tento xxxx xxxxxx tuto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx států - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 nebo 2.
5. Xxxxx xxxx xxx jeden xxxx - smluvní xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany se xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxx xxx opatření, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxx trestní xxxxxxx x způsobů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce ustavené xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx principy příslušná xxxxxxxx pro identifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zabavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných za xxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených x článku 2, x rovněž xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx - smluvní xxxxxx přijme x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx právními principy xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx finančních prostředků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx dotčený xxxx - smluvní xxxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelném xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Každý xxxx - smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx obětí xxxxxxxxx xxxx zmíněných v článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx víře.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx území xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxx jsou přijímána xxxxxxxx zmíněná v xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx:
(a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx tato xxxxx xxxx který xx xxxxx oprávněn x xxxxxxx práv xxxx xxxxx, nebo - xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - toho státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx bydliště;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxxx x xxxxx právech xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxx x xxxxxxxx toho xxxxx, xx jehož území xx pachatel xxxx xxxxxx pachatel xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3.
5. Ustanoveními odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu - xxxxxxx strany uplatňujícího xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (d) vyzvat Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pachatelem x xxxxxxxxx jej.
6. Pokud stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, těm xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 nebo 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx zjištěních neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, zda má x úmyslu vykonávat xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx - xxxxxxx strana, na xxxxx území je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx jakékoliv xxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx jeho území, xxxxxx případ xxx xxxxxxxxxx prodlení svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx zákony xxxxxx státu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx extradice xxxx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx podmínkách, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx taková xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Článek 11
1. Xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx se zavazují xxxxxxxx tyto trestné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající extradici xx každé extradiční xxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od jiného xxxxx - smluvní xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxx vzít x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Extradice xxxx podléhat ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxxx v xxxxx, xxx x xxx xxxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, odstavci 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx mezi xxxxx - smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxx považována xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx v xxxxxxx, x jakém jsou xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pomoci xx xxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřováním xxxx xxxxxxxx xxxx extradičním xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nesmějí odmítnout xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx bankovního xxxxxxxxx.
3. Dožadující strana xxxxxx předávat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnuté dožádanou xxxxxxx xxx vyšetřování, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx stanovena x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxx vzít v xxxxx vytvoření mechanismů xxx xxxxxxx informací xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky podle xxxxxxxx 1 a 2 xx shodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx smluv nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx čin. V xxxxxxx s xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx strany odmítnout xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, že xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebude xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin nebo xx trestný xxx xxxxxxx s politickým xxxxxxxx činem nebo xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxx o extradici xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx založená xx xxxxxxx trestném xxxx xxxxxxxxx výhradně x toho xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx trestného činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx důvody x tomu, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo potrestání xxxxxx osoby xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nebo že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx postavení xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, xxxxx xx xx vazbě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na území xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx straně je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, svědectví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx být převezena, xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx podmínky:
(a) xxxx xxxxx k xxxx dá svobodně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bude xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx převezenou xxxxx ve xxxxx, xxxx-xx xxxxx požadováno xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx převezena;
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx vrátit tuto xxxxx xx vazby xxxxx, z nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx odsouhlaseno kompetentními xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) stát, xx xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx státu, x nějž byla xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve státě, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxxx, xx nějž xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, x nějž xx xxx nějaká osoba xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakákoliv, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo vystavena xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xx území xxxxx, xx nějž xx xxxx xxxxx převezena, xx xxxxxx x xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x nějž byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxx k xxx xxxx přijata xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxx s touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x záruk x xxxxxxx s právem xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx přítomna, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxx.
Článek 18
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2 tím, xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx a boj xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2;
(b) xxxxxxxx požadujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx obvyklých xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx zákazníků, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx účty, x xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlásily xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že mají xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx účelem státy - smluvní strany xxxxxx x úvahu:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx neidentifikovaní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx identitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx přijaly xxxxxxxx xxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx a struktury xxxxxxxxx získáním důkazu x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxxxx registru nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x neobvyklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zřejmý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxx obávat xxxxxxxx trestněprávní nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx se poskytnutí xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxxxx oznámí v xxxxx víře;
(iv) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o transakcích xxx xxxxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxx, xx xxxxxx x úvahu:
(x) opatření pro xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx převody;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhalování nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znějících xx xxxxxxxxxx xxxx hranice, xx podmínky striktních xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx informací x xxx jakéhokoliv xxxxxxx překážek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybů.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx potřeby, xxx xx xxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, zejména xxx xxx, xx:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi svými x tomu příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx usnadněna xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx aspektů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x činnosti osob, xxxx nimž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x páchání takových xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - smluvní xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti a xxxxxx xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitřních záležitostí xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx x toho, xx je xxxxxxxx x této Xxxxxx, xx xxxxxx dotýkat xxxxxx práv, xxxxxxx x povinností států x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zejména xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx úmluv.
Xxxxxx 22
Xxx z xxxx, xx xx obsaženo x této Úmluvě, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx stranu x xxxx, aby se xx xxxxx xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx ujal výkonu xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha xxxx xxx pozměňována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;
(x) vstoupily x xxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválilo xxxx x nim xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxx. Jakýkoliv návrh xx xxxxx xxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx oznámí xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx stranám a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx považována xx přijatou, pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 dní xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx takové změny xxx xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxx po uložení xxxxxxxxxxx listiny xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx tento xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení.
Článek 24
1. Jakýkoliv xxxx xxxx dvěma nebo xxxx státy - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx do šesti xxxxxx xx data xxxxxxx o rozhodčí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodnout se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se Statutem Xxxxx.
2. Každý xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Ostatní xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx výhradu ve xxxxx s xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výhradu xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. xxxxx 2000 do 31. xxxxxxxx 2001 v xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx bude otevřena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační listiny xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo schvalující Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx či listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx stát xxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu.
Článek 27
1. Kterýkoliv xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xx datu, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx obdrží generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx státům.
XX DŮKAZ XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, otevřenou x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx 10. ledna 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, přijatá 16. xxxxxxxx 1970 v Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 v Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. prosince 1973 Xxxxxx shromážděním Organizace xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx 3. března 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů násilí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Římě.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. března 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. prosince 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.2.2006.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělením XXX x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.