Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 9. prosince 1999 xxxx x Xxx Xxxxx přijata Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.
S Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"V xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ustavila svou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 7 odstavci 2 Xxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Protokolu a xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Mezinárodní úmluva x potlačování financování xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy,
xxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů týkající se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
hluboce zneklidněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx podobách x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx padesátého výročí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a její xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxx xxxxxxxxxxx odsouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať už xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kýmkoliv, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x opatřeních xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prevence, xxxxxxx a odstranění xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx aspekty této xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, písmeno (f), x níž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k podniknutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx němu xxxxxx vhodných vnitrostátních xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xx mají xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx protiprávních aktivit, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxxxx x drogami x organizované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivit, x xxxxxxx xx vyzývá x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelých x xxxx, xx jsou xxxxxx xxx teroristické xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překážky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a zintenzívnily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby zvážily xxxxxxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 3 (a) až (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. prosince 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, v xxx xxxx shromáždění xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako doplnění xxxxxxxxxxxxx existujících mezinárodních xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně znepokojuje xxxxxxxxxxx společenství jako xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x rovněž xxx xxx xxxx potlačování xxxxxxxxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxxx xxxx pachatelů,
xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, získaný xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx digitální, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx, včetně - xxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx šeků, peněžních xxxxxxx, akcií, cenných xxxxxx, xxxxxxxx, směnek x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx představiteli xxxxx, xxxxx vlády, členy xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx mezivládní organizace xx xxxxxxxxxx s xxxxxx služebními xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo získané, xx xx xxxxx xxxx nepřímo, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx čin xx smyslu xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx mají xxx xxxxxxx, xx xx xxxx nebo xxxxxx, za účelem xxxxxxxxxxx:
(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze x definovaný x takové xxxxxxx; xxxx
(x) jakéhokoliv xxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleno xxxxxxxx smrt xxxx xxxxx xxxxxxx zranění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx aktivní úlohu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxx povahy xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přinutit xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx uskutečnila xxxx xx zdržela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx může xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx tento stát - xxxxxxx stranu xxxxxx tato smlouva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámí depozitáři;
(x) Jestliže stát - smluvní strana xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxx učinit prohlášení xxxxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx ve xxxxxx x této xxxxxxx.
3. Aby jednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, písmeni (x) xxxx (b).
4. Jakákoliv xxxxx xxxx spáchá trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato osoba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx osoba:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v odstavci 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx spáchaly xxxxxxx čin uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) přispěje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto článku xxxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxxx. Takovéto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx buď:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účelu xxxx skupiny, přičemž xxxxxx činnost nebo xxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku; nebo
(xx) xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx x jednom xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxx x xx přítomen xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení článků 12 xx 18.
Článek 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx činů podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů potrestatelnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx berou v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx území nebo xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odpovědnou, xxxxxxxx xx fyzická osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx kontrolu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx funkci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx, aby právnické xxxxx mající odpovědnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x odrazujícím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx sankce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy politického, xxxxxxxxxxxxx, ideologického, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podobného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, xxxxx:
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx;
(b) je xxxxx trestný xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x uskutečnění nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xx území xxxxxx xxxxx nebo proti xxxx xxxxxx;
(b) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx uskutečnění trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(c) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx uskutečnil xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoliv činu;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx;
(x) takový xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx, jež je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx přístupu x xxxx Úmluvě oznámí xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx nevydá xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx svou jurisdikci x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2.
5. Xxxxx xxxx než jeden xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx státy - xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxx xx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci.
6. Xxxx xxxx dotčeny xxxxx obecného mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxxx tato Xxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce ustavené xxxxxx - smluvní xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zabavení jakýchkoliv xxxxxxxxxx prostředků, použitých xxxx vyčleněných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, a xxxxxx xxxxxx pocházejících z xxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ostatními státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněných x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx spáchala nebo xx podezřelá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxx dotčený stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, za xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx vyžadují, přijme xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydání.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahu x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx x tomu, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx který xx xxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxx xxxxx, xxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx xx osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - toho xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx bydliště;
(x) xxxx navštívena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) byla informována x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) x (b).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx účinek xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Ustanoveními xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx odstavcem 2, xxxxxxxx (d) xxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x navštívil xxx.
6. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxx xx shodě x tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, které ustavily xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, xxxx-xx to xxxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxxxx jiným zainteresovaným xxxxxx - smluvním xxxxxxx skutečnost, že xxxxxx xxxxx xx xx vazbě, x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, který vede xxxxxxxxxxx zamýšlené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx státy - xxxxxxx strany x xxxxx zjištěních neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xx x xxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx jakékoliv výjimky x xxx ohledu xx to, zda xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxx xxxxx, xxxxxx případ bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo jinak xxxxxx jednoho xx xxxxx občanů pouze xx podmínky, xx xxxx osoba bude xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx a xxxx požadující extradici xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kterýmikoliv xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající extradici xx xxxxx extradiční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který podmiňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx činům uvedeným x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným právem xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx nutnosti xxxxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx mezi státy - xxxxxxxxx stranami, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, xxxxxxxx 1 a 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx x rozsahu, x jakém jsou xxxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx extradičním xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx svém xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předávat xxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dožádanou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řízení xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
4. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazů, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx správněprávní odpovědnosti xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky podle xxxxxxxx 1 x 2 ve shodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx, xxxxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výměně xxxxxxxxx. X případě neexistence xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx v souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx x tím xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx odmítnout xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxx finančního xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx z trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebude xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx trestný čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy.
Xxxxxx 15
Xxx z xxxx, xx xx obsaženo x xxxx Úmluvě, xxxxxx vykládáno jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xx závažné xxxxxx x tomu, xxx xx domníval, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx trestné činy xxxxxxx v článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, náboženství, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx způsobilo újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů.
Článek 16
1. Osoba, která xx ve xxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx informovaný xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států s xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx článku:
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx požadováno xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x nějž xxxx xxxx osoba převezena;
(x) stát, do xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, z nějž xxxx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států;
(x) stát, do xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xx státu, x xxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státě, x nějž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx převezena.
3. Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, x xxxx má xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakákoliv, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx vztahu x xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx státu, x xxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxx x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx řízení xx xxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx pro zákaz xxxxxxxxxxx aktivit xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podněcují, xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx požadujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profesí, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx nejúčinnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxx původ x xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx:
(x) přijetí předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx neidentifikovaní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxxxx registru xxxx xx zákazníka nebo xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx informací týkajících xx xxxxx zákazníka, xxxxxx xxxxx, adresy, xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxxxxx pravomoc přijímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x neobvyklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které nemají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx víře;
(xx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávaly xxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Státy - xxxxxxx strany xxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2 tím, že xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx převody;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzické přepravy xxxxxxx hotovosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxx použití informací x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybů.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx informace v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxx, xxx xx zabránilo spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, zejména xxx xxx, xx:
(x) vytvoří x xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x službami, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech aspektů xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx o trestné xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, místa pobytu x činnosti osob, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx trestných činů;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Článek 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, sdělí x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupy konečný xxxxxxxx soudního řízení xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxx x toho, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx států x jednotlivců podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx úmluv.
Xxxxxx 22
Xxx x xxxx, xx je obsaženo x této Xxxxxx, xxxxxxxxxxx stát - xxxxxxx stranu x xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx ujal xxxxxx xxxxxxxxxx nebo plnění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha xxxx xxx xxxxxxxxxxx doplňováním xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) jsou xxxxxxxx xxxxxx všech států;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(x) ratifikovalo, xxxxxxx, schválilo xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx kterýkoliv stát - xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx návrh xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx státům - xxxxxxxx stranám a xxxxxx si jejich xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ní xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx dvaadvacáté ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx takové změny xxx všechny xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx ratifikující, přijímající xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxxxxx xxxx změna x xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, co xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listinu či xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx době xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx předložen x rozhodčímu řízení. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx data xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Každý xxxx může v xxxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx být vázán xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nebudou vázány xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx výhradu.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu ve xxxxx x xxxxxxxxx 2, může xxxxxxxx xxxxxxx tuto výhradu xxxxxxxxxxxxxxx oznámení generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 25
1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. xxxxx 2000 do 31. xxxxxxxx 2001 v xxxxx Organizace spojených xxxxxx v New Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení budou xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Tato Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxx. Listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 26
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx den následující xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přistupující x xx xx xxxxxxx dvaadvacáté ratifikační xxxxxxx či listiny x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx stát xxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx jeden rok xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx arabský, čínský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx text xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho ověřené xxxxx všem xxxxxx.
NA XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x New Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 v Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. září 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, přijatá 14. prosince 1973 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
5. Úmluva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, přijatá 3. xxxxxx 1980 xx Vídni.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 v Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
8. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx bezpečnosti pevně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kontinentálním šelfu, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 18/2006 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MZV x. 9/2010 Sb. x. s.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.