Plné znění - 18/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 9. xxxxxxxx 1999 byla x Xxx Yorku přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. září 2000.

S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. xxxxxxxx 2005.

Xxx ratifikaci Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"X xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxxxx 3 Úmluvy Xxxxx republika oznamuje, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 odstavci 2 Xxxxxx."

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 10. dubna 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 26 odst. 2 dne 26. xxxxx 2006.

Xxxxxxxx xxxxx Protokolu x xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,

xxxxxx na zřeteli xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů x spolupráce mezi xxxxx,

xxxxxxx zneklidněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx přijatou xxx xxxxxxxxxxxx padesátého výročí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 50/6 z 24. xxxxx 1995,

xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rezoluce Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a její xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, v xxx členské státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx spáchány xxxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, které narušují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

zaznamenávajíce, xx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu také xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a odstranění xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (f), x xxx toto xxxxxxxxxxx vyzývá všechny xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx prostřednictvím organizací, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x organizované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivit, a xxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx xxx teroristické xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx kladla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx mezinárodních pohybů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx realizaci opatření xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 (x) xx (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996,

xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx komise, ustavená xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. prosince 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx mezinárodní úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znepokojuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

zaznamenávajíce xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx nezabývají takovým xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx přesvědčeny x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x rovněž tak xxx xxxx potlačování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pachatelů,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Jakákoliv xxxxx xxxxxx trestný xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a úmyslně xxxxxxxx nebo shromažďuje xxxxxxxx prostředky se xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx, nebo s xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

2.

3. Aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestný čin xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx nutné, xxx xxxxxxxx prostředky xxxx skutečně xxxxxxx x provedení trestného xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, písmeni (x) nebo (x).

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx spáchá xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:

Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx pachatel xx xxxxxxx xxxxxx státu x xx přítomen xx území xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, odstavce 1 nebo článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx se, pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení článků 12 xx 18.

Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:

1. Xxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx území nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopustila x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x odrazujícím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx peněžní xxxxxx.

Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx případných vnitrostátních xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx spadající xxx xxxx Xxxxxx nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx politického, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx stát - smluvní strana xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro ustavení xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:

2. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxx ustavit svou xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx trestným činem, xxxxx:

3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx k xxxx Úmluvě oznámí xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx - smluvní xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx okamžitě oznámí.

4. Xxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jeho jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx jeho xxxxx x xxxxx xxxx nevydá xxxx xxxxx do kteréhokoliv xx států - xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.

5. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxx trestnými činy xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx trestní stíhání x způsobů vzájemné xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nevylučuje xxxx Xxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x souladu x jeho vnitrostátním xxxxxx.

1. Každý xxxx - smluvní strana xxxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zabavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použitých xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.

3. Každý xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto článku.

4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx využity pro xxxxxxxxxx xxxxx trestných xxxx zmíněných v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), nebo xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku budou xxxxxxxxx xxx xxxx xx právech třetích xxxxx jednajících x xxxxx víře.

1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx, že osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx podezřelá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být přítomna xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát - smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx informacích.

2. Xx-xx stát - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx, že okolnosti xxx xxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxxx nebo xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx x xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx x xxxx, xxx:

4. Xxxxx zmíněná x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x souladu xx zákony x xxxxxxxx xxxx státu, xx jehož území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx účelům, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.

5. Ustanoveními odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 xxxxxxxx (x), xxxx odstavcem 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx navázal xxxxxxx x xxxxxxx pachatelem x xxxxxxxxx xxx.

6. Pokud xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx osobu do xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, těm xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx osoba je xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx zamýšlené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx a sdělí xxx, zda má x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Stát - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx přítomen, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osobu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, zda xx nikoliv xxx xxxxxxx čin spáchán xx xxxx xxxxx, xxxxxx případ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákony xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx tohoto xxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx jednoho ze xxxxx xxxxxx pouze xx podmínky, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx stát x xxxx požadující extradici xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx taková xxxxxxxxx extradice nebo xxxxxx podmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.

1. Xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxxx považovány xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy existující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxxxxx od jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx podle xxx volby xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Extradice xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx stanoveným právem xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx uznávat trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebou navzájem, x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.

4. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx - smluvními xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx, kde x xxx došlo, xxx xxxx xx území xxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 a 2.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluv a xxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx považována xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.

1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx míru xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx vyšetřováním xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx svém xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx předávat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, než jaká xxxx stanovena x xxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxx dožádané strany.

4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestněprávní, xxxxxxxxxxxxx xxxx správněprávní xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx x jakýmikoliv xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dohodami, xxxxx xxxx xxxx xxxxx existovat, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx si xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx xxx xxxxx extradice nebo xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx finančního xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xx trestný čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx takovém trestném xxxx odmítnuta výhradně x toho důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem nebo xxxxxxxxx činu inspirovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost extradice xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx domníval, xx xxxxxx x extradici xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc xx xxxxxx x těmto xxxxxxxx činům xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx této xxxxx x jakéhokoliv x těchto důvodů.

1. Xxxxx, xxxxx xx ve xxxxx xxxx si odpykává xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:

3. Xxxxx x xxx xxxxxx souhlasit stát - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v souladu x xxxxx článkem, xxxxxx tato xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xx území státu, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xx vztahu x xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx jejímu xxxxxxx x území xxxxx, x xxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx ve xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx opatření xxxx xxxxxx řízení xx xxxxx s touto Xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, včetně xxxxxxxx veškerých xxxx x záruk x xxxxxxx x právem xxxxx, na xxxxx xxxxx je tato xxxxx přítomna, a xxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských práv.

1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při prevenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x boj xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přípravám xx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxx xxxx mimo xxx xxxxx, xxxxxx:

2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxx, xx xxxxxx x xxxxx:

3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při prevenci xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx si budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx informace x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx administrativní x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2, xxxxxxx xxx tím, že:

4. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxx z toho, xx xx obsaženo x xxxx Úmluvě, xx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx států x jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příslušných xxxxx.

Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx.

1. Příloha může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx:

2. Xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxxxx výše uvedenou xxxxx. Xxxxxxxxx návrh xx xxxxx bude xxxxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx si jejich xxxxxx xx xx, xxx xx navrhovaná xxxxx měla xxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx jedna xxxxxxx států - xxxxxxxxx stran nepodá xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 dní xx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx takové xxxxx xxx všechny státy - xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx listinu xxxxxxx. Xxx každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny vstoupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx tento xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx x rozumné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx předložen x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx do šesti xxxxxx od xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou strany xxxxxxx dohodnout xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předložit spor Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Statutem Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx může v xxxx podpisu, ratifikace, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx být vázán xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Listiny o xxxxxxxx xxxxx uloženy x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo schvalující Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx poté, xx xxxxx stát xxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzský, ruský x xxxxxxxxx text xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem státům.

NA XXXXX XXXXX níže podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x Xxx Xxxxx 10. ledna 2000.

1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.

2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx.

3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, přijatá 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Úmluva x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přijatá 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.

6. Xxxxxxxx o potlačování xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 v Xxxxxxxxx.

7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. března 1988 x Xxxx.

8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. března 1988 v Římě.

9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 9/2010 Xx. x. x.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.