Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Úmluva podepsána x New Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Českou republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx,
xxxxxx xx zřeteli xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přátelských xxxxxx x spolupráce mezi xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx padesátého xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž všechny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. prosince 1994 x její xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx členské státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odsouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů, xxxxx x praktik xxxx zločinných x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kýmkoliv, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x ohrožují xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se prevence, xxxxxxx a odstranění xxxxxxxxx ve všech xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxx toho, xx xxxx existovat komplexní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx rezoluci Xxxxxxx shromáždění č. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (x), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizací a xxx xxxxx němu xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx prostřednictvím organizací, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx charitativní, sociální xxxx kulturní cíle, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x organizované xxxxxxxx, xxxxxx využívání xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivit, x xxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x boj xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx teroristické xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného pohybu xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx také rezoluci Xxxxxxx shromáždění č. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, v xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx realizaci opatření xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 3 (a) xx (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx shromáždění č. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx shromáždění xxxxxxxx, xx ad xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako doplnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou teroristé xxxxxx,
zaznamenávajíce xxxx, xx existující mnohostranné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx státy xxx xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" znamenají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakkoliv, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx formě, včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx něm, včetně - xxxxx xxxx xxxx - bankovních xxxxx, cestovních xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x akreditivů.
2. "Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx jakékoliv xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx představiteli státu, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx justice xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxx nebo subjektu xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx uvedeného x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Jakákoliv xxxxx xxxxxx trestný čin xx smyslu xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxx použity, ať xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxx, xxxxx představuje trestný xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx je zamýšleno xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx zranění xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx účelem xxxxxxxx xxxx, ať xx x důsledku xxxx povahy xxxx xxxxxxxx, zastrašit obyvatelstvo xxxx přinutit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Při xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx xxxx - xxxxxxx stranu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Toto xxxxxxxxxx přestane být xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Jestliže xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxx xxxxx, xxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného v xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x).
4. Jakákoliv xxxxx xxxx spáchá trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx osoba xxxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx jako spolupachatel xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odstavci 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx jim dává xxxxxx, aby spáchaly xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) přispěje xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přispění xxxx xxxxxxx x xxxx xxx:
(x) xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účelu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku; nebo
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx spáchat trestný xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x jednom xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx přítomen xx xxxxx tohoto xxxxx x žádný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) učinění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných sankcí, xxxxx berou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podle jeho xxxxxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx funkci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nezbytná, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx Úmluvu xxxxxx xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, rasového, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) xx tento xxxxxxx xxx spáchán xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxx trestný xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx registrovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx státu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto státu.
2. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx ustavit xxxx xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) takový xxxxxxx čin směřoval x xxxxxxxxxxx nebo xxxx výsledkem bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, písmenu (x) xxxx (x), xx území xxxxxx xxxxx xxxx proti xxxx xxxxxx;
(b) xxxxxx trestný čin xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu;
(c) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), páchaného xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxx, aby uskutečnil xxxx xx zdržel xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území tohoto xxxxx;
(x) takový xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x souladu x odstavcem 2. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijme taková xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx pachatel xx xxxxxxxx na jeho xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2.
5. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx opatření, xxxxxxx xxx xx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxx trestní xxxxxxx x způsobů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nevylučuje tato Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x souladu x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zabavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x rovněž xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančních prostředků, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných xx účelem spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx trestných xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uzavření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelném xxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx podílu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmíněných x xxxxx xxxxxx.
4. Každý stát - smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxx xxxxxx xxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx opatření, jaká xxxxx být xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx pro vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydání.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahu k xxx xxxx přijímána xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx k xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nebo - xxxxxxxx tato xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - toho státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxx osoba xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) x (b).
4. Xxxxx zmíněná x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel přítomen, x tím, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, odstavcem 1 písmenem (x), xxxx odstavcem 2, xxxxxxxx (x) vyzvat Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x navštívil xxx.
6. Pokud xxxx - xxxxxxx strana xxxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, okamžitě oznámí, xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, odstavcem 1 nebo 2, x, bude-li xx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx osoba je xx xxxxx, x xxxxxxxxx, které odůvodňují xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx státy - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx a sdělí xxx, xxx má x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Stát - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx osobu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx ohledu xx xx, zda xx nikoliv xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx jeho území, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx stíhání, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx občanů xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxx extradice xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx extradici xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx podmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx činy, xxxxx xxxx xxxx trestné xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx státy - smluvními xxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající extradici xx xxxxx extradiční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx - smluvní xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádost o xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx uzavřenu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx vzít x úvahu xxxx Xxxxxx xxxx právní xxxxxx pro extradici xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným právem xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx stranami, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx x xxx došlo, xxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, odstavci 1 a 2.
5. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxx považována xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx si xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxx míru xxxxxx xx spojení s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx, nezbytných pro xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx bankovního tajemství.
3. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxx dožádané xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestněprávní, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 nebude xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čin. X xxxxxxx x tím xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o extradici xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu.
Xxxxxx 14
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin nebo xx xxxxxxx čin xxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx s xxx xxxxx xxx xxxxxx o extradici xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x toho důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy.
Článek 15
Xxx x xxxx, xx xx obsaženo x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx povinnost extradice xxxx povinnost poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xx závažné xxxxxx x xxxx, aby xx domníval, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx xxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo potrestání xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Osoba, která xx xx vazbě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, svědectví xxxx xxxxxx poskytnutí pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx trestných činů xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
(x) xxxx xxxxx k xxxx xx svobodně xxxx xxxxxxxxxxx souhlas;
(x) xxxxxxxxxxx orgány xxxx států x xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx, bude xxx pravomoc a xxxxxxxxx držet xxxxxxxxxx xxxxx xx vazbě, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx splní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dříve xxxx xxxxx odsouhlaseno kompetentními xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx, x xxxx byla xxxx xxxxx převezena, xxx pro návrat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx bude xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve státě, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx doba xxxxxxxx xx vazbě toho xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx stát - smluvní xxxxxx, x nějž má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx tato osoba, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx osobní svobody xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxxx, xx vztahu x xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x území xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx do xxxxx nebo xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx x právem xxxxx, xx jehož xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxx.
Xxxxxx 18
1. Státy - xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx přizpůsobením xxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přípravám xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx činů xxxxxx xxxx xxxx svá xxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podporují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxxxxx požadujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profesí, které xxxx zapojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejúčinnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx obvyklých xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlásily xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxx původ x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxxxx xxxx oprávněným, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ověří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx, xxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobem - xxxxxx informací týkajících xx jména xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složité, xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxx obávat xxxxxxxx trestněprávní nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xx dobu xxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Státy - xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených x článku 2 xxx, že xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx opatření xxx odhalování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx opatření přijatá xxxxx potřeby, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx xxx xxx, xx:
(x) vytvoří x xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx o trestné xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx pobytu x činnosti osob, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx trestných xxxx;
(xx) pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx takových xxxxxxxxx činů.
4. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Článek 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x němž xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x principy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Článek 21
Xxx z toho, xx je obsaženo x xxxx Úmluvě, xx xxxxxx dotýkat xxxxxx práv, závazků x xxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx x xxxx, xx xx obsaženo x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx stranu x xxxx, aby xx xx území xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx.
Článek 23
1. Příloha xxxx xxx pozměňována doplňováním xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxx otevřeny xxxxxx xxxxx xxxxx;
(x) vstoupily x xxxxxxxx;
(x) ratifikovalo, xxxxxxx, schválilo nebo x nim přistoupilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv návrh xx změnu xxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxx. Depozitář oznámí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxx xx xx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx.
3. Navrhovaná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx států - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx xx xxxxxx rozeslání.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx ratifikující, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující tuto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co tento xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listinu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Jakýkoliv xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx nelze urovnat x xxxxxxx době xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx uspořádání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx předložit xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Každý xxxx může x xxxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nebudou vázány xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x odstavcem 2, může xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. ledna 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v New Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Tato Xxxxxx bude otevřena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
2. Xxx xxxxx stát xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či listiny x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstoupí Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, čínský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx text xx xxxxxx autentický, xxxx uložen u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
NA XXXXX XXXXX xxxx podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x Xxx Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 v Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, přijatá 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 3. března 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plošin umístěných xx kontinentálním xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 18/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 9/2010 Xx. x. s.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.