Právní předpis byl sestaven k datu 10.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 6. září 2000.
S Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. prosince 2005.
Xxx ratifikaci Xxxxxx bylo současně xxxxxxx následující xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 10. dubna 2002. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx úmluva x potlačování financování xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Státy, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teroristických xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx padesátého výročí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx zločinných x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx spáchány xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a národy x ohrožují xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prevence, xxxxxxx a odstranění xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (x), x níž xxxx xxxxxxxxxxx vyzývá xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizací x xxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, ať xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xx mají xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vydírání, xxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx případné přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx podezřelých x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx teroristické xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kladla xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxx, a zintenzívnily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 (a) xx (x) její xxxxxxxx x. 51/210 ze 17. prosince 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, v xxx xxxx shromáždění xxxxxxxx, xx ad xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,
zaznamenávajíce, xx xxxxx a vážnost xxxx mezinárodního terorismu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx teroristé xxxxxx,
zaznamenávajíce xxxx, xx xxxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezabývají takovým xxxxxxxxxxxx,
jsouce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní spolupráce xxxx státy při xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxx tak xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely této Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastnictví takového xxxxxxx xxxx podíl xx něm, xxxxxx - xxxxx mimo xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, cestovních xxxx, xxxxxxxxxx šeků, peněžních xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, obligací, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx představiteli xxxxx, xxxxx vlády, členy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného veřejného xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx uvedeného v článku 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx smyslu xxxx Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx, xxxx s xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, ať xx xxxx nebo xxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx:
(a) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx v příloze a xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx; xxxx
(x) jakéhokoliv xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleno xxxxxxxx smrt xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nepřátelských xxxxxx xx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xx-xx účelem xxxxxxxx xxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxx xxxxxxxx vládu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uskutečnila nebo xx zdržela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činu.
2.
(x) Při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stát - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx některé smlouvy xxxxxxx v příloze, xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx - xxxxxxx stranu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx (a). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, který tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx vztahu x této smlouvě.
3. Xxx jednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v xxxxxxxx 1, nebude nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného v xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x).
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx spáchá xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato osoba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x odstavci 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxx spolupachatel xx trestném činu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxxxx jiné osoby xxxx xxx xxxx xxxxxx, aby spáchaly xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(c) přispěje xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přispění xxxx úmyslné x xxxx buď:
(x) xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účelu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čin spáchán x jednom státě, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je přítomen xx xxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení článků 12 xx 18.
Článek 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx být xxxxxxxx xxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx činů podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů potrestatelnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx trestných činů.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx principy nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této funkci xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestněprávním, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx opatření, jaká xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx, aby kriminální xxxx xxxxxxxxx pod xxxx Xxxxxx nebyly xx žádných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy politického, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podobného charakteru.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx ustavení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy uvedenými x článku 2, xxxxx:
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx x xxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Stát - xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(a) takový xxxxxxx xxx směřoval x xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, písmenu (x) xxxx (b), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), proti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxx xxxx výsledkem xxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), páchaného jako xxxxx x přinucení xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx;
(e) xxxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx oznámí xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx ji generálnímu xxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxx.
4. Každý stát - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká mohou xxx nezbytná xxx xxxxxxxx jeho jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx jeho xxxxx x tento xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx kteréhokoliv xx států - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx svou jurisdikci x souladu x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Pokud xxxx než jeden xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje jurisdikci xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx státy - xxxxxxx strany se xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxx xxx opatření, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci.
6. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nevylučuje xxxx Xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxx - smluvní strana xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro identifikaci, xxxxxxxxxx x zmrazení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použitých xxxx vyčleněných xx xxxxxx spáchání trestných xxxx uvedených v článku 2, x xxxxxx xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx.
3. Každý dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uzavření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x xxxxx článku.
4. Xxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku budou xxxxxxxxx bez újmy xx právech xxxxxxx xxxxx jednajících x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx obdržení xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx přítomna xx xxxx území, xxxxxx xxxxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxx obsažených x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx stát - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx vyžadují, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydání.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) bez xxxxxxxx xxxxxxxx spojení x nejbližším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx jinak oprávněn x xxxxxxx práv xxxx xxxxx, xxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti - toho xxxxx, xx jehož xxxxx xx tato xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto státu;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx písmen (a) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx toho státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx nebo xxxxxx pachatel xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí umožňovat, xxx xxx xxx xxxx účinek účelům, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx dotčeno právo xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňujícího xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) vyzvat Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx navázal spojení x xxxxxxx pachatelem x navštívil xxx.
6. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - smluvním xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx osoba xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby. Xxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, bude xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx má x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx území je xxxxxx pachatel přítomen, xxxx povinen x xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nevydá, xxx xxxxxxxxx výjimky x bez xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx stíhání, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stejným způsobem xxxx x případě xxxxxxxxxxx jiného závažného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx tohoto státu.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx trestu xxxxxxxxx jako výsledek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxx extradice xxxx předání této xxxxx požadováno, x xxxxx stát x xxxx požadující extradici xxxx osoby xx xxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx taková xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 11
1. Trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx extradiční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxx xxx volby xxxx x úvahu xxxx Xxxxxx xxxx právní xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, které nepodmiňují xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxx sebou xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx xxxxx - smluvními stranami, xxxx by byly xxxxxxxx nejen x xxxxx, xxx x xxx xxxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Ustanovení všech xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx státy - smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 budou považována xx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Státy - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx míru pomoci xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx extradičním xxxxxxx xx xxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx svém xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předávat ani xxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx trestněprávní, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx stranami.
5. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx xxxxxx informací. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx budou xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx x tím xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx výhradně z xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx za politický xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx politickými motivy. X xxxxxxx x xxx nesmí xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x toho důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní pomoci, xxxxxxxx dožádaný xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx závažné důvody x tomu, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx žádosti xx způsobilo xxxx xx postavení xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x těchto důvodů.
Článek 16
1. Xxxxx, která xx xx xxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, svědectví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestných činů xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx převezena, xxxxxxxx jsou splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx k xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx považovat za xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x nějž xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx;
(x) stát, xx xxxx xx tato xxxxx převezena, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx vazby xxxxx, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států;
(x) xxxx, do xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x nějž xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx zahájil xxxxxxxxxx řízení;
(d) xxxxxxxxx osobě xxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve státě, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, do xxxx xxxx převezena.
3. Xxxxx x tím xxxxxx xxxxxxxxx stát - xxxxxxx strana, x nějž xx xxx nějaká xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto článkem, xxxxxx tato xxxxx, xx xx její xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxx xxxxxx svobody xx xxxxx xxxxx, xx nějž je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejímu xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vzata xx xxxxx nebo ve xxxxxx x xxx xxxx přijata jakákoliv xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x touto Xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx veškerých práv x xxxxx v xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxx.
Článek 18
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx opatření - xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přípravám xx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, včetně:
(a) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxxxxx požadujících od xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx zájmu jsou xxxxxxxx účty, x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx mají xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxx:
(x) přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxxx ověří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx právnických osob xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx x struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustavení - buď x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx informací týkajících xx xxxxx zákazníka, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a ustanovení xxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx povinnost, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ekonomický xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávaly xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx o transakcích xxx vnitrostátních, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, včetně například xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx peněžními převody;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhalování xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx hranice, xx xxxxxxxx striktních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybů.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx informace x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx administrativní x xxxx opatření xxxxxxx xxxxx potřeby, aby xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, zejména xxx tím, xx:
(x) vytvoří x xxxxx udržovat komunikační xxxxxxx xxxx svými x xxxx příslušnými xxxxxx a službami, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2;
(b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, týká:
(i) xxxxxxxxxx, xxxxx pobytu x činnosti osob, xxxx nimž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx činů;
(xx) pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Článek 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, sdělí x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupy konečný xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx - smluvní xxxxxx budou plnit xxx závazky xxxxx xxxx Úmluvy způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vnitřních záležitostí xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx x xxxx, xx je obsaženo x této Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x povinností xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příslušných xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xx území jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
1. Příloha může xxx xxxxxxxxxxx doplňováním xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) xxxx otevřeny xxxxxx xxxxx států;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválilo nebo x xxx přistoupilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxx. Xxxxxxxxx návrh xx změnu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx stranám a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3. Navrhovaná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran nepodá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx xx xxxxxx rozeslání.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx listinu xxxxxxx. Xxx každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijímající xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx tento xxxx - xxxxxxx xxxxxx uloží svoji xxxxxxxxxxx listinu či xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx nelze urovnat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx jednoho x nich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou strany xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx z těchto xxxxx předložit xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx vázán xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx kterémukoliv xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx všemi xxxxx xx 10. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx bude otevřena x přístupu kteréhokoliv xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených národů.
Článek 26
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx následující xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx ratifikující, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxxx xxx poté, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx po xxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx xxxxxxx, čínský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruský x xxxxxxxxx text xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx.
XX DŮKAZ XXXXX níže podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x New Xxxxx 10. ledna 2000.
Příloha
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, přijatá 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, přijatá 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x fyzické ochraně xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
8. Protokol o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu, xxxxxxx 10. března 1988 v Římě.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. prosince 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 18/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělením MZV x. 9/2010 Xx. x. s.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.