Právní předpis byl sestaven k datu 23.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 9. prosince 1999 xxxx v Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. září 2000.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx následující xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 dne 10. dubna 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Protokolu a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx úmluva x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx x přátelských vztahů x xxxxxxxxxx mezi xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx podobách a xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 50/6 z 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 x její xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx členské státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx jednoznačné odsouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x praktik xxxx zločinných x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x ohrožují územní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prevence, xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xx všech xxxx podobách x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxxxxx,
připomínajíce rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, odstavec 3, xxxxxxx (x), x níž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xx takové financování xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xx mají xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x drogami x organizované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx pohybům finančních xxxxxxxxxx podezřelých z xxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx překážky xxxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pohybů xxxxxxxx finančních prostředků,
xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx zvážily xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (a) xx (x) xxxx rezoluce x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 z 8. xxxxxxxx 1998, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx komise, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx mezinárodní úmluvy x potlačování financování xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx,
zaznamenávajíce, xx xxxxx x vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
jsouce přesvědčeny x naléhavé potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxxx xxxx pachatelů,
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx listiny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastnictví takového xxxxxxx xxxx podíl xx xxx, včetně - xxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx šeků, xxxxxxxxxx xxxx, peněžních xxxxxxx, xxxxx, cenných xxxxxx, xxxxxxxx, směnek x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo justice xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx nebo subjektu xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky se xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxx použity, xx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(a) xxxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedených v příloze x xxxxxxxxxx x takové smlouvě; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx smrt xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nepřátelských xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, ať xx x důsledku xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro tento xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Jestliže stát - smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Xxx jednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, nebude nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (b).
4. Xxxxxxxxx osoba xxxx spáchá xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxx osoba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx osoba také xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činu xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo 4 xxxxxx článku;
(x) xxxxxxxxxx xxxx osoby xxxx jim xxxx xxxxxx, xxx spáchaly xxxxxxx čin uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto článku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx uvedený x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Úmluva nebude xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx přítomen xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx případů, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být nezbytná xxx:
(x) stanovení xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) učinění xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx závažnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx území xxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za řízení xxxx kontrolu této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx, xxx právnické xxxxx mající xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestněprávním, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx sankce xxxxx xxxxxxxxx peněžní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana přijme xxxxxx opatření, xxxx xxxxx být nezbytná, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Úmluvu nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ideologického, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx podobného charakteru.
Xxxxxx 7
1. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxx trestný xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx registrovaného xxxxx xxxxxx tohoto státu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu.
2. Stát - xxxxxxx strana xxxx xxxx ustavit xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx:
(x) takový xxxxxxx xxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx občanu;
(b) xxxxxx trestný čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx vládnímu xxxxxxxx xxxxxx státu v xxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (a) nebo (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx spáchán xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx obvyklé xxxxxxxx xx území tohoto xxxxx;
(e) takový xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx palubě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx - smluvní xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx okamžitě oznámí.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nezbytná pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxx xxxx nevydá xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Pokud xxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx opatření, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx týkají podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxx x způsobů xxxxxxxx xxxxxx pomoci.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obecného mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx pro identifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spáchání trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, a rovněž xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx účely xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními principy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, x xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx zvážit xxxxxxx uzavření xxxxx x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.
4. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx využity pro xxxxxxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxx újmy xx xxxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx spáchala xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx přítomna xx xxxx území, xxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx informacích.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že okolnosti xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této osoby xxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx navázala xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx - xxxxxxxx tato xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx osoba xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx právech xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx něž jsou xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxx odstavce 3.
5. Ustanoveními xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx uplatňujícího xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (c), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) vyzvat Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx k xxxx, xxx navázal xxxxxxx x údajným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxx zainteresovaným xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx a xxxxx xxx, xxx má x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx povinen x xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx článek 7, xx předpokladu, že xxxx osobu nevydá, xxx jakékoliv výjimky x xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx případ bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - smluvní xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx občanů xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx bude xxxxxxx tomuto státu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požadováno, a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx podmínkách, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxx považovány xx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx státy - smluvními xxxxxxxx xxxx vstupem v xxxxxxxx této Úmluvy. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xx každé extradiční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx tuto Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepodmiňují xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx mezi státy - xxxxxxxxx stranami, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde k xxx xxxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, odstavci 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mezi xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 budou považována xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Státy - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx xx svém xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro vyšetřování, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, než jaká xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, bez předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Každý stát - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vytvoření mechanismů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx plnit xxx závazky xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 ve xxxxx x jakýmikoliv smlouvami xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mezi nimi xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx výměně xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čin. X xxxxxxx x xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx strany odmítnout xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výhradně x xxxx důvodu, že xx týká finančního xxxxxxxxx činu.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx trestný čin xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx trestný čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxxx x xxx nesmí xxx xxxxxx o extradici xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném xxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, xx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy.
Xxxxxx 15
Xxx z toho, xx je xxxxxxxx x této Úmluvě, xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxxx dožádaný xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx závažné xxxxxx x tomu, xxx xx domníval, že xxxxxx x extradici xxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx postavení xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Osoba, xxxxx xx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx státu - xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřování nebo xxxxxxx trestných činů xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
(x) xxxx xxxxx k xxxx dá svobodně xxxx xxxxxxxxxxx souhlas;
(x) kompetentní xxxxxx xxxx xxxxx s xxx souhlasí, x xxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) stát, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx držet xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno státem, x nějž byla xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxx, do xxxx xx xxxx xxxxx převezena, bez xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx vrátit xxxx xxxxx do vazby xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx obou xxxxx;
(x) xxxx, do xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxx xxxx xxxxx zahájil xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx osobě bude xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx strávená xx xxxxx xxxx xxxxx, do nějž xxxx převezena.
3. Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx, x nějž xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx nebo odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxxxx xxxxx převezena.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx k níž xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx opatření nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je tato xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními mezinárodního xxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv.
Článek 18
1. Státy - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx jiné přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - pro xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, včetně:
(x) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx aktivit osob x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx požadujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profesí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx nejúčinnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro identifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx zákazníků, x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx mají xxxx původ x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v úvahu:
(x) xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx identitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijaly opatření xxx ověřování právní xxxxxxxxx x struktury xxxxxxxxx získáním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx - buď x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx způsobem - xxxxxx informací týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx jménem právnické xxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxx ukládajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které nemají xxxxx xxxxxx ekonomický xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx víře;
(xx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátních, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat xxx prevenci trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xxxxxx v xxxxx:
(x) opatření pro xxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxx, nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx peněžními xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhalování xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx xxxxxxxx striktních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx překážek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx opatření přijatá xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, zejména xxx xxx, xx:
(x) vytvoří x xxxxx udržovat komunikační xxxxxxx mezi xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech aspektů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx spolupracovat xxx vedení xxxxxxxxxxx, xxxxx se, xxxxx xxx x trestné xxxx uvedené x článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx existuje xxxxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
4. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, sdělí v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx tyto informace xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nezasahování xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Článek 21
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx x xxxx, xx je obsaženo x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx nebo plnění xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha může xxx pozměňována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) xxxx otevřeny xxxxxx xxxxx xxxxx;
(x) vstoupily x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxx přistoupilo xxxxxxx dvaadvacet xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx vstupu x xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx návrh xx xxxxx xxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx to, xxx by navrhovaná xxxxx měla xxx xxxxxxx.
3. Navrhovaná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxxx ní jedna xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx nepodá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx nejpozději xx 180 dní xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx v platnost xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx změny xxx všechny státy - xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijímající xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co tento xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listinu xx xxxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx xxxxx urovnat x rozumné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx předložen x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do šesti xxxxxx od xxxx xxxxxxx o rozhodčí xxxxxx nejsou strany xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Statutem Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx podpisu, ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x ní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Ostatní xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx kterémukoliv xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx výhradu.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, může kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx všemi xxxxx xx 10. ledna 2000 do 31. xxxxxxxx 2001 v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xx listiny o xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx ratifikující, xxxxxxxxxxx nebo schvalující Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx či listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či listinu x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu.
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx jeden rok xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, čínský, xxxxxxxx, francouzský, xxxxx x španělský xxxx xx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem státům.
NA XXXXX XXXXX níže xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x New Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Příloha
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, přijatá 14. prosince 1973 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx 3. března 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 v Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
8. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plošin xxxxxxxxxx xx kontinentálním xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Informace
Xxxxxx předpis x. 18/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.2.2006.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.