Právní předpis byl sestaven k datu 27.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva o xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. září 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx republiky byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx současně.
Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti x xxxxxxx dobrých sousedských x xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxx,
hluboce zneklidněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx xxxxxx všechny xxxxxxxx rezoluce Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. prosince 1994 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx znovu potvrzují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx teroristických xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
zaznamenávajíce, že Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx podobách x xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
připomínajíce rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (x), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx vyzývá všechny xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, xxxx je nezákonné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x organizované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx případné přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, v xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) xx (x) její xxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, že financování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxx mezinárodního terorismu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx teroristé xxxxxx,
zaznamenávajíce xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x naléhavé potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x právní xxxxxxx xxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastnictví takového xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx, xxxxxx - xxxxx xxxx xxxx - bankovních xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, peněžních xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x akreditivů.
2. "Xxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Článek 2
1. Jakákoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx smyslu xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxx a úmyslně xxxxxxxx xxxx shromažďuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, nebo s xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx:
(x) xxxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxx spadající xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvě; xxxx
(x) jakéhokoliv xxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nepřátelských xxxxxx xx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx povahy xxxx xxxxxxxx, zastrašit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx uskutečnila nebo xx xxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxxx činu.
2.
(x) Xxx uložení xxx ratifikační xxxxxxx xx listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a). Toto xxxxxxxxxx přestane xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámí depozitáři;
(x) Jestliže stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x této xxxxxxx.
3. Aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x odstavci 1, nebude xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, písmeni (x) nebo (x).
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx spáchá xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx spáchaly xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(c) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx buď:
(x) xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účelu xxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx uvedený x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Úmluva nebude xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx čin xxxxxxx x jednom státě, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx přítomen xx xxxxx xxxxxx xxxxx x žádný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 nebo článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se, pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(x) stanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx těchto xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných sankcí, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestných činů.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx stát - smluvní strana xxxxxx x souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx podle jeho xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx peněžní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro zajištění xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx žádných okolností xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx mohou xxx xxxxxxxx pro ustavení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, pokud:
(x) je tento xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx;
(b) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na palubě xxxx plující pod xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx strana xxxx xxxx ustavit xxxx xxxxxxxxxx nad jakýmkoliv xxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx:
(x) takový xxxxxxx čin směřoval x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo proti xxxx občanu;
(x) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxx státnímu xxxx vládnímu zařízení xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických xxxx konzulárních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), páchaného xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, aby uskutečnil xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činu;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx spáchán xxxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, která xx xxx obvyklé bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(e) takový xxxxxxx čin je xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, jež je xxxxxxxxxxx vládou xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu x xxxx Xxxxxx oznámí xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx jurisdikci, kterou xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx změně, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Každý xxxx - smluvní strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx na jeho xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxx do kteréhokoliv xx xxxxx - xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Xxxxx xxxx xxx jeden xxxx - smluvní xxxxxx uplatňuje jurisdikci xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxx xxx opatření, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx trestní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci.
6. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx jurisdikce ustavené xxxxxx - smluvní xxxxxxx v souladu x xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy příslušná xxxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2, a rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činů, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2, x xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx může zvážit xxxxxxx xxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx státy - smluvními stranami x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x tomto článku.
4. Xxxxx stát - smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx finanční prostředky xxxxxxxxxxx z konfiskací xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx újmy xx právech xxxxxxx xxxxx jednajících x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx, že osoba, xxxxx spáchala xxxx xx podezřelá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx být xxxxxxxx xx jeho území, xxxxxx xxxxxxx xxxx - smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených x xxxxxx informacích.
2. Xx-xx stát - xxxxxxx strana, na xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby zajistil xxxxxxxxxx této xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahu k xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejbližším příslušným xxxxxxxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxx je xxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxx osoby, xxxx - jestliže tato xxxxx je xxxxxx xxx státní příslušnosti - toho xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (a) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx toho xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx umožňovat, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx navázal spojení x xxxxxxx pachatelem x xxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve shodě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 nebo 2, x, xxxx-xx to xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxx zainteresovaným xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx osoba xx xx vazbě, x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx zamýšlené x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx, zda má x xxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx předpokladu, xx xxxx xxxxx nevydá, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxx xx xx, zda xx nikoliv xxx xxxxxxx čin spáchán xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení svým xxxxxxxxxxxx orgánům za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení v xxxxxxx se zákony xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx je xxxxx - smluvní xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx občanů xxxxx xx podmínky, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxx nebo jiného xxxxxx, pro něž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx stát x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby se xxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxx kterýmikoliv státy - smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx této Úmluvy. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé extradiční xxxxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, s xxxx xxxx uzavřenu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxx xxx volby xxxx x úvahu tuto Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx extradici xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx trestné xxxx uvedené x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebou navzájem, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx státu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx - smluvními xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejen v xxxxx, xxx x xxx došlo, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx se trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx v xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Státy - xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem poskytovat xxxxxxxx xxxx pomoci xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx extradičním xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx v článku 2, xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx důkazů, které xxxx ve svém xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx bankovního xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx stanovena v xxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Každý stát - smluvní strana xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdílení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou plnit xxx závazky podle xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxx x jakýmikoliv smlouvami xxxx jinými dohodami, xxxxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx budou xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx extradice nebo xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx za finanční xxxxxxx čin. V xxxxxxx s tím xxxxxxx státy - xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, že xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx trestný čin xxxxxxx x politickým xxxxxxxx činem xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy.
Článek 15
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost extradice xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xx domníval, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx xxxxxx x těmto xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx této žádosti xx xxxxxxxxx xxxx xx postavení xxxx xxxxx z jakéhokoliv x xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx získávání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx x xxxx dá svobodně xxxx informovaný souhlas;
(x) xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx s xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vazbě, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) stát, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx splní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx do vazby xxxxx, x xxxx xxxx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx dříve xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx obou xxxxx;
(x) stát, do xxxx je tato xxxxx převezena, xxxxxx xxxxxxxxx od státu, x nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx pro návrat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;
(x) xxxxxxxxx xxxxx bude xx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx doba strávená xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x tím xxxxxx souhlasit xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx osoba, xx xx její xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx nějž xx xxxx osoba převezena, xx xxxxxx x xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx jejímu xxxxxxx x území státu, x nějž byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx x níž xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx opatření nebo xxxxxx řízení xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, bude zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx přítomna, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 18
1. Státy - xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx při prevenci xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 tím, xx přijmou veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx jiné přizpůsobením xxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx - pro xxxxxxxx x boj xx svých příslušných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mimo svá xxxxx, xxxxxx:
(a) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podněcují, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2;
(x) xxxxxxxx požadujících od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx transakcí, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obvyklých xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx účty, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podezřelé x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxx x úvahu:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněným, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neidentifikovatelní, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, že tyto xxxxxxxxx ověří identitu xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxx transakcích;
(ii) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx finanční xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx x struktury xxxxxxxxx získáním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxxxx registru xxxx xx zákazníka nebo xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, adresy, xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxx ukládajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x neobvyklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxx obávat xxxxxxxx trestněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxx svá xxxxxxxxx oznámí x xxxxx víře;
(iv) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu pěti xxx všechny nezbytné xxxxxxx x transakcích xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xxxxxx v xxxxx:
(x) opatření xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx převody;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx přes hranice, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, aby xx zabránilo spáchání xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, zejména xxx xxx, že:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx a rychlá xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx vzájemně spolupracovat xxx vedení vyšetřování, xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2, xxxx:
(i) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx nimž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zapojeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Článek 19
Xxxx - smluvní xxxxxx, x xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx konečný xxxxxxxx soudního řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x principy nezasahování xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx z toho, xx xx obsaženo x této Xxxxxx, xx xxxxxx dotýkat xxxxxx xxxx, závazků x xxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx příslušných xxxxx.
Článek 22
Xxx z toho, xx xx obsaženo x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se xx území xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho vnitrostátního xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha xxxx xxx xxxxxxxxxxx doplňováním xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) jsou otevřeny xxxxxx xxxxx států;
(x) xxxxxxxxx v xxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx oznámí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx si jejich xxxxxx xx xx, xxx xx navrhovaná xxxxx měla být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx států - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx třicátý den xxxx, xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uloží xxxxx xxxxxxxxxxx listinu xx xxxxxxx x přijetí xxxx schválení.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx spor xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx o rozhodčí xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx se Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k ní xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx s odstavcem 2, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. ledna 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Organizace spojených xxxxxx x New Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxx. Listiny o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx v platnost xxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační listiny xx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x ní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx tento stát xxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx xx listinu x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu.
Článek 27
1. Kterýkoliv xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xxxxxxxxxxx xx datu, xx kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, čínský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruský x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx autentický, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
NA DŮKAZ XXXXX níže xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, přijatá 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. září 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx shromážděním Organizace xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x fyzické ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 3. března 1980 xx Vídni.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx letištích sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx Úmluvu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.2.2006.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MZV x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.