Právní předpis byl sestaven k datu 07.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxx Yorku přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.
S Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"V xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ustavila svou xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 dne 10. xxxxx 2002. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Úmluvy,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teroristických xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx záležitosti, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx teroristických xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx zločinných a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx ve všech xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, odstavec 3, xxxxxxx (f), x níž toto xxxxxxxxxxx xxxxxx všechny xxxxx x podniknutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx prostřednictvím organizací, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx mají xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx které se xxxxxxxx také xx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, xxxx xx nezákonné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x drogami x organizované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx jsou xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kladla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a zintenzívnily xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx mezinárodních pohybů xxxxxxxx finančních prostředků,
xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 52/165 z 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v odstavcích 3 (x) až (x) její xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx komise, ustavená xxxxxxxx Valného shromáždění x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doplnění xxxxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
zaznamenávajíce, že xxxxx x vážnost xxxx mezinárodního terorismu xxxxxx xx financování, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezabývají takovým xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx digitální, xxxxxxxxxxx vlastnictví takového xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx, xxxxxx - xxxxx xxxx xxxx - bankovních xxxxx, xxxxxxxxxx šeků, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, cenných xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx jakékoliv xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx získané, xx už přímo xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx smyslu této Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxx nepřímo, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, xxxx s xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx, xx xx plně xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedených x příloze a definovaný x xxxxxx smlouvě; xxxx
(x) jakéhokoliv xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx zranění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné osobě xxxxxxxxx aktivní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx činu, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xx zdržela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx xxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obsaženou x příloze zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxx, jakmile tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx některé smlouvy xxxxxxx v příloze, xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx smlouvě.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx, xxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx trestného xxxx zmíněného x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x).
4. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx trestný xxx tehdy, jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxx o spáchání xxxxxxxxx činu uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx osoba:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx trestném xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(c) xxxxxxxx xx spáchání jednoho xxxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za společným xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmyslné x xxxx buď:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx skupiny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx spáchat xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, odstavce 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana přijme xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Každý xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xx na xxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxx kontrolu této xxxxxxxxx osoby dopustila x xxxx funkci xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx vzniká bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx spadající xxx xxxx Xxxxxx nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx politického, xxxxxxxxxxxxx, ideologického, rasového, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx podobného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikce nad xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, xxxxx:
(x) je tento xxxxxxx čin xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx;
(b) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto státu xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx;
(x) xx tento xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(a) takový xxxxxxx xxx xxxxxxxx x uskutečnění nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xx území xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx zmíněného v článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), proti xxxxxxxx xxxx vládnímu zařízení xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx místností xxxxxx státu;
(x) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx se zdržel xxxxxxxxxxx jakéhokoliv činu;
(x) takový xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, která má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx;
(e) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě oznámí.
4. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx a tento xxxx nevydá tuto xxxxx do xxxxxxxxxxxx xx států - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Xxxxx xxxx než xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx podmínek xxx xxxxxxx stíhání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci.
6. Xxxx jsou dotčeny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce ustavené xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, použitých xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených v článku 2, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných xx xxxxxx spáchání xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uzavření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x tomto článku.
4. Každý stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxx nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněných x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxx jejich xxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx bez újmy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednajících x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx obdržení xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx přítomna xx jeho xxxxx, xxxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx strana, na xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx vyžadují, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx vztahu k xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojení x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxx xx tato xxxxx nebo který xx xxxxx oprávněn x xxxxxxx xxxx xxxx osoby, xxxx - xxxxxxxx tato xxxxx xx xxxxxx xxx státní příslušnosti - xxxx státu, xx xxxxx území xx xxxx osoba xxx obvyklé xxxxxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx právech xxxxx písmen (x) x (b).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx státu, xx jehož xxxxx xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí umožňovat, xxx byl dán xxxx účinek účelům, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (c), xxxx odstavcem 2, xxxxxxxx (x) vyzvat Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx navázal spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x navštívil xxx.
6. Pokud stát - xxxxxxx strana xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobu xx xxxxx, xxxxxxxx oznámí, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, těm xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 xxxx 2, x, xxxx-xx to xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx osoba xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx, které odůvodňují xxxxxxxx této xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx státy - xxxxxxx strany o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Stát - xxxxxxx strana, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxx případ xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zákony xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx tohoto státu.
2. Kdykoliv xx xxxxx - smluvní xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx občanů pouze xx podmínky, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx extradice xxxx předání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx považovat za xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podmíněné předání xxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx tyto trestné xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xx xxxxx extradiční xxxxxxx, která xxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu, xxxx xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx volby vzít x xxxxx tuto Xxxxxx xxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepodmiňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx uznávat xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. X xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx stranami, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde k xxx xxxxx, xxx xxxx na území xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx mezi státy - smluvními stranami xxxxxxxx se trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Státy - xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx extradičním xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx svém xxxxxx, nezbytných pro xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx z xxxxxx bankovního xxxxxxxxx.
3. Dožadující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyšetřování, xxxxxxx nebo řízení xxxx, xxx jaká xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Každý xxxx - xxxxxxx strana xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxx informací xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx si xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx čin. X xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx výhradně x xxxx důvodu, xx xx xxxx finančního xxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxx x trestných xxxx uvedených v článku 2 xxxxxx xxx xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxxxxxx politickými xxxxxx. X xxxxxxx x xxx nesmí být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxx x xxxx, xx xx obsaženo x této Úmluvě, xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x těmto xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo potrestání xxxxxx osoby xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx názorům této xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx postavení xxxx xxxxx x jakéhokoliv x těchto xxxxxx.
Článek 16
1. Osoba, xxxxx xx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx a xxxxx přítomnost x xxxxx státu - xxxxxxx straně je xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx, svědectví xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxx získávání důkazů xxx vyšetřování xxxx xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx převezena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx x xxxx dá svobodně xxxx informovaný xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) stát, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xxxx xxx pravomoc a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve vazbě, xxxx-xx xxxxx požadováno xxxx schváleno xxxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx převezena;
(x) stát, do xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vrátit xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx odsouhlaseno kompetentními xxxxxx obou států;
(x) xxxx, do xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx státu, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx zahájil xxxxxxxxxx řízení;
(d) xxxxxxxxx osobě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státě, x xxxx xx xxxx osoba převezena, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vazbě toho xxxxx, do nějž xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxx xxxxxx souhlasit xxxx - xxxxxxx strana, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxx xxxx xxxxx, xx je xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx, xxxxxxx stíhána xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xx vztahu k xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejímu xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx do xxxxx nebo xx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxx x záruk v xxxxxxx x právem xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx tato xxxxx přítomna, x xxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských práv.
Xxxxxx 18
1. Státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při prevenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx svých příslušných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxx xxxx mimo xxx xxxxx, xxxxxx:
(a) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktivit xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podporují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx požadujících xx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků a xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlásily xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx identitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ověřování právní xxxxxxxxx a struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx způsobem - xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx zákazníka, xxxxxx formy, adresy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxx právnické xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx ukládajících finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgánům neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx složité, xxxxxxxxx rozsáhlé transakce x xxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx zřejmý xxxxxxxxxx xxxx evidentně xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx musely obávat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxxxx, aby finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xx xxxx pěti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx xxxxxx x úvahu:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nad xxxxx subjekty zabývajícími xx peněžními xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx opatření xxx odhalování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx hotovosti x xxxxxxxxx znějících xx xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx podmínky striktních xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx informací x xxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 tím, xx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx opatření přijatá xxxxx xxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx xxx xxx, že:
(x) vytvoří x xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svými x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x službami, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rychlá xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2;
(b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, pokud xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, místa pobytu x xxxxxxxx xxxx, xxxx nimž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) pohybu finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx závazky xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s principy xxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxx celistvosti xxxxx x principy xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Xxxxxx 21
Xxx z xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx dotýkat xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 22
Xxx x xxxx, xx xx obsaženo x této Úmluvě, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx stranu x xxxx, aby se xx xxxxx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx ujal výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx jeho vnitrostátního xxxxx.
Článek 23
1. Příloha může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) jsou xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx;
(x) vstoupily x xxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvaadvacet států - smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx kterýkoliv stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx si jejich xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xx přijatou, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran nepodá xxxxxxx prostřednictvím písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 180 dní od xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx všechny státy - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijímající xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx třicátý den xxxx, co xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Jakýkoliv spor xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxxx x nich předložen x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dohodnout se xx uspořádání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx se Statutem Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx může v xxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Ostatní xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Tato Úmluva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. ledna 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Tato Xxxxxx bude otevřena x přístupu kteréhokoliv xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Tato Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx datu uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ní po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu vstoupí Xxxxxx v platnost xxxxxxx xxx poté, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu.
Xxxxxx 27
1. Kterýkoliv xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím písemného xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xxxxxxxxxxx xx datu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, čínský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělský text xx xxxxxx autentický, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx státům.
XX DŮKAZ XXXXX xxxx podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx v sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Yorku 10. ledna 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, přijatá 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. září 1971 v Montrealu.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. prosince 1973 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, přijatá 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Úmluva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx 3. března 1980 xx Vídni.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx letištích sloužících xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. března 1988 x Xxxx.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx bezpečnosti pevně xxxxxxxxxx xxxxxx umístěných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. prosince 1997 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Sb. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 9/2010 Xx. x. s.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.