Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 09.04.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.


18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 byla x Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Úmluvu xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx následující xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"V xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Úmluvy Xxxxx republika xxxxxxxx, xx ustavila svou xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 dne 10. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 dne 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx,
xxxxxx na zřeteli xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobrých sousedských x xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxx,
xxxxxxx zneklidněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si Xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx padesátého xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rezoluce Valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. prosince 1994 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, v xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx teroristických činů, xxxxx a xxxxxxx xxxx zločinných x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx už xxxx spáchány xxxxxxxx x kýmkoliv, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx a národy x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxx,
zaznamenávajíce, xx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxx podobách x xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
připomínajíce xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, písmeno (x), x níž toto xxxxxxxxxxx vyzývá xxxxxxx xxxxx k podniknutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristů a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx proti xxxx xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať už xx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx kulturní cíle, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx protiprávních xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s drogami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx využívání xxxx xxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx vyzývá x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx a boj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx kladla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x zintenzívnily xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,
xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 52/165 z 15. xxxxxxxx 1997, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) xx (x) její xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. prosince 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx shromáždění xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Valného shromáždění x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx mnohostranné xxxxxx nástroje se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxxxxxx a přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pachatelů,
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, získaný jakkoliv, x právní listiny xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo podíl xx xxx, xxxxxx - xxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, cestovních šeků, xxxxxxxxxx xxxx, peněžních xxxxxxx, xxxxx, cenných xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x akreditivů.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx nebo je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, členy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úředníky xx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxx nebo získané, xx už přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxx uvedeného v článku 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx osoba xxxxxx trestný čin xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, ať xx plně nebo xxxxxx, za účelem xxxxxxxxxxx:
(a) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx trestný xxx spadající do xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedených x příloze x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx smrt xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu x nepřátelských xxxxxx xx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní organizaci, xxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může stát - smluvní xxxxxx, xxxxx není smluvní xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx tento xxxx - smluvní stranu xxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxxx xx obsaženou x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx přestane xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx depozitáři;
(x) Jestliže xxxx - smluvní strana xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxx smlouvě.
3. Xxx jednání xxxxxxxxxxxxx trestný čin xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, písmeni (x) nebo (x).
4. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx čin xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx osoba:
(x) xxxxxx xxxx spolupachatel xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku;
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx spáchaly xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx několika xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto přispění xxxx xxxxxxx x xxxx xxx:
(i) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx zločinného xxxxx xxxx skupiny, xxxxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Xxxxxx nebude xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx pachatel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx stát není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, odstavce 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx případů, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx ustanovení článků 12 xx 18.
Článek 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
(x) učinění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
1. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odpovědnou, xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby dopustila x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana zejména xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, úměrným x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx nezbytná, xxxxxx případných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zajištění xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx spadající pod xxxx Xxxxxx nebyly xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy politického, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx jurisdikce xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin spáchán xx území xxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx tohoto státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx registrovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx státu x xxxx spáchání xxxxxx trestného xxxx;
(x) xx tento xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) takový xxxxxxx čin xxxxxxxx x uskutečnění nebo xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, písmenu (x) xxxx (b), xx území xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx občanu;
(b) xxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx zmíněného v článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxx, včetně diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), páchaného xxxx xxxxx x přinucení xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx se zdržel xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxx;
(x) takový trestný xxx je xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(e) takový xxxxxxx xxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jurisdikci, kterou xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí.
4. Xxxxx stát - smluvní strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2 x případech, kdy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx jurisdikci x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Pokud xxxx než xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx opatření, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nevylučuje xxxx Xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx jurisdikce ustavené xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Každý xxxx - smluvní strana xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zabavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spáchání trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními principy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx x pravidelném xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obětí trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxx jejich xxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxx újmy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx přítomna xx jeho xxxxx, xxxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx opatření, xxxx xxxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx strana, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx xxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxx vydání.
3. Xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx x xxx xxxx přijímána xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx navázala xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx nebo xxxxx xx jinak oprávněn x ochraně práv xxxx xxxxx, xxxx - jestliže xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - toho xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx musí xxxxxxxxx, xxx byl xxx xxxx účinek účelům, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 písmenem (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (d) vyzvat Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x navštívil xxx.
6. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx x tímto článkem xxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxxxx oznámí, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxx - smluvním xxxxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx osoba je xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx o xxxxx zjištěních neprodleně xxxxxxxxxx a xxxxx xxx, zda xx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Stát - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx povinen x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxx, xxx jakékoliv xxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xx nikoliv byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům za xxxxxx stíhání, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákony xxxxxx státu. Tyto xxxxxx přijmou své xxxxxxxxxx stejným způsobem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - smluvní xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva povoleno xxxxx nebo jinak xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxx extradice xxxx předání xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx a xxxx požadující xxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jako trestné xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy existující xxxx kterýmikoliv xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto trestné xxxx jako trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mezi xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí smlouvy, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x úvahu xxxx Xxxxxx xxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2. Extradice xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X případě xxxxxxxx xxxxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx nejen v xxxxx, kde x xxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx mezi xxxxx - smluvními stranami xxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx modifikovaná xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx si xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxx míru pomoci xx spojení s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx pomoci při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx předávat ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dožádanou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řízení xxxx, než jaká xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
4. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxx vzít v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx správněprávní xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami.
5. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými dohodami, xxxxx xxxx nimi xxxxx existovat, x xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx výměně xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx budou xxxxx - xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx x souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx pro xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin nebo xx trestný xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxxxxxx politickými motivy. X xxxxxxx x xxx xxxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xx závažné důvody x xxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx potrestání xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, náboženství, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx způsobilo xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Osoba, která xx xx vazbě xxxx si odpykává xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xxx vyšetřování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx osoba x xxxx dá svobodně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) kompetentní xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx článku:
(x) stát, xx xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx pravomoc x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx;
(x) stát, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, bez xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx xxxxx xxxxx, z nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odsouhlaseno kompetentními xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxx, do xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx státu, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxx xxxx xxxxx zahájil xxxxxxxxxx řízení;
(x) xxxxxxxxx osobě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve státě, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx doba strávená xx vazbě xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxx xxxxxx souhlasit xxxx - smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxxxx tato xxxxx, xx xx její xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx převezena, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejímu odjezdu x xxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx x níž xxxx přijata xxxxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx x xxxxxxx x právem xxxxx, na xxxxx xxxxx je tato xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx - xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro identifikaci xxxxx obvyklých nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podezřelé x xxxx, že mají xxxx xxxxx v xxxxxxx činnosti. Xx xxxxx účelem xxxxx - smluvní strany xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neidentifikovatelní, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx identitu xxxxxxxxxx vlastníků v xxxxxxxx transakcích;
(xx) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x xxxxxxxx xxxxxxxx - buď x xxxxxxxxx registru nebo xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx způsobem - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx formy, adresy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právnické xxxxx;
(iii) přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx x neobvyklé struktury xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx zřejmý xxxxxxxxxx xxxx evidentně xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx musely obávat xxxxxxxx trestněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxxx jakéhokoliv omezení xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu pěti xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátních, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Státy - xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx subjekty zabývajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx informací x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem a xxxxxxxxxxx administrativní x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potřeby, xxx xx zabránilo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx xxx tím, že:
(x) xxxxxxx a xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x službami, xxx xxxx usnadněna xxxxxxxx x rychlá xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx všech aspektů xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, pokud xxx o trestné xxxx uvedené x článku 2, xxxx:
(i) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx nimž existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx stranám.
Článek 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x této Úmluvě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x povinností xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x této Úmluvě, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx k xxxx, xxx xx xx území xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, které:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;
(x) vstoupily x xxxxxxxx;
(x) ratifikovalo, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x nim přistoupilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx změnu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx to, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx bude považována xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 180 dní xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx po xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx listinu xxxxxxx. Xxx každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijímající xxxx schvalující tuto xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx třicátý den xxxx, xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uloží svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost xxxxxxx x nich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Každý xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, že se xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx ke kterémukoliv xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu xx xxxxx x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Tato Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x ní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, čínský, xxxxxxxx, francouzský, xxxxx x španělský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX níže xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, otevřenou k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, přijatá 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 3. března 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatý 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
8. Protokol o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx umístěných xx kontinentálním šelfu, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 9/2010 Xx. x. s.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.