Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. prosince 1999 byla v Xxx Xxxxx přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování terorismu.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oznamuje, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 odstavci 2 Xxxxxx."
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Mezinárodní úmluva x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teroristických xxxx xx všech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
připomínajíce xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx padesátého xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rezoluce Valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, x xxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x praktik xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať už xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx o opatřeních xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních ustanovení xxxxxxxxxx se prevence, xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xx všech xxxx podobách x xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
připomínajíce xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (x), x níž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx prostřednictvím organizací, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxxx, že mají xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je nezákonné xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx využívání osob xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx vyzývá x xxxx, aby xxxxxxx případné přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx xxx teroristické xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kladla xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, v xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx realizaci opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) až (x) její xxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx shromáždění xxxxxxxx, xx xx xxx komise, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 ze 17. prosince 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znepokojuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
zaznamenávajíce, xx xxxxx x vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxxxx na financování, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx,
zaznamenávajíce také, xx existující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx nezabývají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx státy xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx účely této Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx hmotný nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x právní listiny xxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx digitální, xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podíl xx xxx, xxxxxx - xxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx šeků, peněžních xxxxxxx, xxxxx, cenných xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx jakékoliv xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx nebo dopravní xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx justice xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezivládní organizace xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Výnosy" xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční prostředky xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx už přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx, xx xx plně nebo xxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx:
(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze a xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx; xxxx
(x) jakéhokoliv xxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné osobě xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu x nepřátelských akcích xx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx činu, xx xx x důsledku xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, zastrašit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činu.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxx - xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx této Úmluvy xx tento stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x příloze zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx přestane být xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx depozitáři;
(x) Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx ve vztahu x xxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx nutné, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x).
4. Jakákoliv xxxxx xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx osoba:
(a) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx trestném xxxx xxxxxxxx x odstavci 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx;
(b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx dává xxxxxx, xxx spáchaly xxxxxxx čin xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx;
(c) přispěje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto článku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Takovéto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx:
(i) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(xx) xxxxxxx s xxxxxxx záměru xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx státě, xxxxxx pachatel je xxxxxxx tohoto xxxxx x xx přítomen xx území tohoto xxxxx x žádný xxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, odstavce 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(x) stanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
(x) učinění xxxxxx xxxxxxxxx činů potrestatelnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx berou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k xxxx, xxx právnickou xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx území nebo xxxxxxxx podle jeho xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx vzniká bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či správněprávním xxxxxxx. Xxxxxx sankce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx nezbytná, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Úmluvu nebyly xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy politického, xxxxxxxxxxxxx, ideologického, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Každý stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx mohou xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) je xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx registrovaného xxxxx xxxxxx tohoto xxxxx x xxxx spáchání xxxxxx trestného xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Stát - xxxxxxx xxxxxx může xxxx ustavit xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx čin směřoval x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, písmenu (x) nebo (b), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx uskutečnění trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), proti xxxxxxxx xxxx vládnímu xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxx, včetně diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx místností xxxxxx xxxxx;
(c) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (a) nebo (x), xxxxxxxxx jako xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu k xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx se zdržel xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx xx xxxxxxx xxxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx obvyklé xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jež je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx oznámí xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí.
4. Xxxxx xxxx - smluvní strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pachatel je xxxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxx xx kteréhokoliv xx xxxxx - xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxx trestní xxxxxxx x způsobů vzájemné xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nevylučuje xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustavené xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použitých xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx, xxx účely xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo vyčleněných xx účelem spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx může zvážit xxxxxxx uzavření xxxxx x ostatními xxxxx - smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx víře.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx xxxxx xxxx vnitrostátního práva xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo údajný xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx této osoby xxx účely trestního xxxxxxx nebo xxxxxx.
3. Jakákoliv xxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx navázala xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx oprávněn x xxxxxxx práv xxxx xxxxx, nebo - jestliže tato xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxx, xx jehož území xx xxxx osoba xxx obvyklé bydliště;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) byla informována x xxxxx právech xxxxx písmen (x) x (x).
4. Xxxxx zmíněná x xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákony a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, x tím, xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx umožňovat, xxx byl xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Ustanoveními odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňujícího xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx ve xxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx, okamžitě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 xxxx 2, x, bude-li xx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx zainteresovaným xxxxxx - smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx osoba xx xx xxxxx, a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby. Xxxx, který vede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, zda má x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Stát - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx povinen x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx nevydá, xxx jakékoliv výjimky x xxx ohledu xx to, zda xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stíhání, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx přijmou své xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx je xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx občanů xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx osoba xxxx xxxxxxx tomuto xxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxx, pro něž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxx požadováno, a xxxxx stát x xxxx požadující xxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxx podmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx považovány xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxxxxxx do jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který podmiňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx uzavřenu žádnou xxxxxxxxxx smlouvu, může xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx volby xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx extradici xx xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxx navzájem, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx státy - smluvními xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx nejen v xxxxx, xxx k xxx došlo, xxx xxxx xx území xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, odstavci 1 a 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx státy - smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx považována xx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxx s touto Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx pomoci při xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx bankovního tajemství.
3. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx předávat ani xxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro vyšetřování, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, než jaká xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Každý xxxx - smluvní strana xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestněprávní, civilněprávní xxxx správněprávní xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxx x jakýmikoliv smlouvami xxxx xxxxxx dohodami, xxxxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx informací. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx si xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx čin. X xxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx důvodu, xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebude xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxxxxxx politickými motivy. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx pomoc založená xx takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, xx se týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s politickým xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy.
Článek 15
Xxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx extradice xxxx povinnost poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xx závažné xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činům byla xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx této žádosti xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, která xx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx a xxxxx přítomnost x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx získávání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx osoba x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) kompetentní xxxxxx xxxx xxxxx s xxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx je tato xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno státem, x nějž xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx;
(x) stát, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx splní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxx xxxxx, z xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odsouhlaseno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx od státu, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx osoby zahájil xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve státě, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, do xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx s xxx xxxxxx xxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souladu x tímto xxxxxxx, xxxxxx tato osoba, xx xx její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stíhána xxxx xxxxxxxxxx nebo vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svobody xx xxxxx xxxxx, xx nějž je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx vztahu x xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx jejímu xxxxxxx x xxxxx státu, x nějž byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, bude zaručeno xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx x xxxxxxx s právem xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření - xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx příslušných xxxxxxx proti přípravám xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxx xxxx xxx xxxxx, včetně:
(x) xxxxxxxx xxx zákaz xxxxxxxxxxx aktivit osob x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profesí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků a xxxx zákazníků, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxx podezřelým xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podezřelé x xxxx, xx mají xxxx xxxxx x xxxxxxx činnosti. Xx xxxxx xxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněným, xxxxx jsou neidentifikovaní xxxx neidentifikovatelní, x xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxxx identitu xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xx vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx z xxxxxxxxx registru xxxx xx zákazníka xxxx xxxxxx způsobem - xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx formy, adresy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které nemají xxxxx zřejmý ekonomický xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestněprávní nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx se poskytnutí xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxxxx oznámí v xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, aby finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátních, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxx, že xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nad xxxxx xxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhalování nebo xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx hranice, xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací x bez jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxx volnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2, xxxxxxx xxx xxx, že:
(x) xxxxxxx a xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi svými x xxxx příslušnými xxxxxx x službami, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx aspektů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, pokud xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxx:
(i) xxxxxxxxxx, místa pobytu x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxx takových xxxxxxxxx činů.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx policejní organizace (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx tyto informace xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit xxx závazky xxxxx xxxx Xxxxxx způsobem, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx států x principy xxxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx dotýkat xxxxxx práv, xxxxxxx x xxxxxxxxxx států x jednotlivců podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx příslušných úmluv.
Článek 22
Xxx z toho, xx je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby se xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx ujal xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx jiného xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx států;
(x) vstoupily v xxxxxxxx;
(x) ratifikovalo, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxx přistoupilo xxxxxxx dvaadvacet xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx kterýkoliv xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv návrh xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx písemnou xxxxxx. Xxxxxxxxx oznámí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx si xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xx navrhovaná xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3. Navrhovaná xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx přijatou, xxxxx xxxxx ní xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 180 dní xx xxxxxx rozeslání.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx změny xxx všechny státy - xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující tuto xxxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx výkladu xxxx xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání, bude xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx od xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx předložit xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Každý xxxx xxxx x xxxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Ostatní xxxxx - smluvní xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu ve xxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx všemi xxxxx xx 10. xxxxx 2000 do 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx stát xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přistupující x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx tento xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx arabský, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx text xx xxxxxx autentický, xxxx uložen u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
NA DŮKAZ XXXXX xxxx podepsaní, xxxxxx k xxxx xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, přijatá 16. xxxxxxxx 1970 v Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, přijatá 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, přijatá 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu letectví, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatý 24. xxxxx 1988 v Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. března 1988 x Xxxx.
8. Protokol x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kontinentálním xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Římě.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. prosince 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MZV x. 9/2010 Sb. x. x.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.