Právní předpis byl sestaven k datu 30.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx v Xxx Xxxxx přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Úmluva podepsána x Xxx Yorku xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx následující xxxxxxxx Xxxxx republiky:
"X xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx oznamuje, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. dubna 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx této Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přátelských vztahů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve všech xxxxxx podobách x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx přijatou při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výročí Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, x xxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxx xxxxxxxxxxx odsouzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx zločinných x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať už xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kýmkoliv, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx a xxxxxx x ohrožují územní xxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx toho, že xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxxxxx,
připomínajíce xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (x), x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xx už xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxxxx s drogami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osob xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx jsou xxxxxx pro teroristické xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného pohybu xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací týkajících xx mezinárodních pohybů xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, v xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, aby zvážily xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x odstavcích 3 (a) xx (x) její rezoluce x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx komise, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní xxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx také, xx existující xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezabývají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx přesvědčeny x naléhavé potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxxx xxxx pachatelů,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx digitální, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx, včetně - xxxxx mimo xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo dočasné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx justice xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného veřejného xxxxxx xxxx subjektu xxxx zaměstnanci či xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi.
3. "Výnosy" xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční prostředky xxxxxxxx nebo získané, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v článku 2.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže tato xxxxx jakýmikoliv prostředky, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx použity, xx xx plně xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spadající do xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze x definovaný x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(x) jakéhokoliv xxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx xx zamýšleno xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx tělesné xxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx aktivní úlohu x xxxxxxxxxxxxx akcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li účelem xxxxxxxx xxxx, xx xx v důsledku xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zastrašit obyvatelstvo xxxx xxxxxxxx vládu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činu.
2.
(x) Při uložení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stát - smluvní xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx v příloze, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx stát - xxxxxxx stranu xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a). Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx učinit prohlášení xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x této xxxxxxx.
3. Aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx, xxx finanční prostředky xxxx skutečně xxxxxxx x provedení trestného xxxx zmíněného x xxxxxxxx 1, písmeni (x) nebo (b).
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx osoba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxx xxxxxxx čin xxxxx, jestliže se xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx jako spolupachatel xx xxxxxxxx činu xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku;
(b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx spáchaly xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx buď:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxx zločinného xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) učiněno x xxxxxxx záměru této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx spáchán x jednom xxxxx, xxxxxx pachatel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x žádný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, odstavce 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se, pokud xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Článek 4
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů.
Článek 5
1. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx k tomu, xxx právnickou osobu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx území nebo xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx právnické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestněprávním, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx sankce xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nezbytná, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podobného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Každý xxxx - smluvní strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) je xxxxx trestný xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto státu x době xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Stát - xxxxxxx strana xxxx xxxx ustavit svou xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx:
(x) takový xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (b), xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxx xxxx občanu;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uskutečnění trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxxx státnímu xxxx vládnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx x přinucení xxxxxx státu x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činu;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx;
(e) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí.
4. Každý xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nezbytná pro xxxxxxxx jeho jurisdikce xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a tento xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Pokud xxxx xxx jeden xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany se xxxxxxxxx vhodně koordinovat xxx opatření, xxxxxxx xxx xx, která xx týkají podmínek xxx xxxxxxx xxxxxxx x způsobů vzájemné xxxxxx pomoci.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, nevylučuje tato Xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - smluvní xxxxxxx v souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zmrazení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, použitých xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2, a rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx účely xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od případu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konfiskací zmíněných x xxxxx článku.
4. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pomocí nichž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx využity pro xxxxxxxxxx obětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxx xxxxxx xxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx třetích xxxxx jednajících x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, za xxxxxxxxx, že okolnosti xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx příslušná opatření xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této osoby xxx účely trestního xxxxxxx xxxx vydání.
3. Xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx k xxx jsou přijímána xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) bez xxxxxxxx navázala xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xx tato xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx osoby, xxxx - jestliže xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - toho státu, xx jehož xxxxx xx xxxx osoba xxx xxxxxxx bydliště;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx pachatel xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx účinek xxxxxx, xxx něž jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Ustanoveními odstavců 3 a 4 xxxxxx dotčeno právo xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx odstavcem 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx navázal xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
6. Pokud xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx ve xxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, okamžitě xxxxxx, xxxxx nebo prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - smluvním xxxxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 nebo 2, x, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx jiným zainteresovaným xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx osoba je xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx vede xxxxxxxxxxx zamýšlené v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sdělí xxx, zda xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Stát - xxxxxxx strana, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osobu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státu. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného závažného xxxxxxxxx činu podle xxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předání této xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx stát a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, bude xxxxxx xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx pro splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 11
1. Trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxxx považovány za xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx existující xxxx xxxxxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xx jiného xxxxx - smluvní xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx uznávat xxxxxxx xxxx uvedené x článku 2 jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx sebou navzájem, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx k xxx došlo, xxx xxxx xx území xxxxx, které ustavily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx modifikovaná xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Státy - xxxxxxx xxxxxx si xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx spojení s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx extradičním xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx ve svém xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc x xxxxxx bankovního tajemství.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, než xxxx xxxx stanovena x xxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dožádané xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazů, xxxxx xxxx potřebné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky podle xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výměně informací. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx x tím xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výhradně x xxxx důvodu, xx xx xxxx finančního xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2 nebude xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem nebo xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxx o extradici xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx odmítnuta výhradně x xxxx důvodu, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx činem nebo xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxx z xxxx, xx je xxxxxxxx x této Úmluvě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxx důvody x xxxx, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx trestné činy xxxxxxx v článku 2 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx potrestání xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x těchto důvodů.
Článek 16
1. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx odpykává xxxxx na xxxxx xxxxxxx státu - xxxxxxx strany a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, svědectví nebo xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx osoba k xxxx dá svobodně xxxx informovaný souhlas;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx souhlasí, x xxxxxxxx takových podmínek, xxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx článku:
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, bude xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx držet xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) stát, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx xxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx dříve nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států;
(x) stát, do xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx byla xxxx osoba převezena, xxx xxx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;
(x) xxxxxxxxx xxxxx bude xx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxxxxx xx státě, x nějž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, do xxxx xxxx převezena.
3. Xxxxx x xxx xxxxxx souhlasit xxxx - xxxxxxx strana, x nějž xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx osobní svobody xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx veškerých práv x xxxxx x xxxxxxx s právem xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxx xxxxx přítomna, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření - xxxx xxxx přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - pro xxxxxxxx x xxx xx xxxxx příslušných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxx mimo xxx xxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx zapojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx účty, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx mají xxxx xxxxx x xxxxxxx činnosti. Xx xxxxx účelem xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x úvahu:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevření účtů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou neidentifikovaní xxxx neidentifikovatelní, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx transakcích;
(ii) xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx a struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x legálním ustavení - xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jména zákazníka, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem právnické xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx ukládajících finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x neobvyklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx se poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávaly alespoň xx xxxx pěti xxx všechny nezbytné xxxxxxx x transakcích xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xxxxxx x úvahu:
(x) opatření xxx xxxxxx, xxxxxx například xxxxxxxxx licencí, xxx xxxxx xxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxx hotovosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx hranice, xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybů.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx přesné a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, zejména xxx tím, že:
(x) xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx usnadněna xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx všech xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxx xxxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x činnosti osob, xxxx nimž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxxxx postupy konečný xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, který xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx státům - xxxxxxxx stranám.
Článek 20
Xxxxx - smluvní xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx způsobem, xxxxx je v xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celistvosti xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx x toho, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xx xxxxxx dotýkat xxxxxx práv, závazků x povinností států x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxxxxx úmluv.
Xxxxxx 22
Xxx x toho, xx xx obsaženo x této Úmluvě, xxxxxxxxxxx stát - xxxxxxx stranu k xxxx, aby xx xx území xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx ujal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx.
Článek 23
1. Příloha xxxx xxx pozměňována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, které:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx všech států;
(x) vstoupily x xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran xxxx Úmluvy.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx kterýkoliv xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx stranám a xxxxxx xx jejich xxxxxx na xx, xxx xx navrhovaná xxxxx měla být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx jedna xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx nejpozději xx 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijímající xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx po uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, co tento xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma nebo xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx x rozumné době xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich předložen x rozhodčímu řízení. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx se xx uspořádání tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předložit xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Statutem Xxxxx.
2. Každý xxxx může x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx k ní xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradu.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Tato Úmluva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx státy xx 10. ledna 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx v Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 26
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den poté, xx xxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx přístupu.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx jeden xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxx obdrží generální xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzský, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx autentický, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx ověřené xxxxx všem státům.
NA DŮKAZ XXXXX xxxx podepsaní, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx tuto Xxxxxx, otevřenou k xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 v Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, přijatá 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, přijatá 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Úmluva x fyzické ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 3. xxxxxx 1980 xx Vídni.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatý 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. m. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx dni uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx sdělením XXX x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.