Právní předpis byl sestaven k datu 28.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxx Xxxxx přijata Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx financování terorismu.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx ratifikaci Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Úmluvy Xxxxx xxxxxxxxx oznamuje, xx ustavila svou xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 10. dubna 2002. Xxx Českou republiku xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 26 odst. 2 dne 26. xxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx úmluva x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Preambule
Státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx zřeteli xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů x spolupráce xxxx xxxxx,
hluboce zneklidněny xxxxxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si Xxxxxxxxx přijatou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výročí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rezoluce Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx záležitosti, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx spojených národů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx jednoznačné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x praktik xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a národy x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx x bezpečnost xxxxx,
zaznamenávajíce, že Xxxxxxxxx x opatřeních xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx toho, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx,
připomínajíce xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (x), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x podniknutí xxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx organizací a xxx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím organizací, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že mají xxxx charitativní, sociální xxxx kulturní cíle, xxxx které se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx protiprávních aktivit, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxxxx s drogami x xxxxxxxxxxxx vydírání, xxxxxx využívání osob xxx účely financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx teroristické xxxxx, aniž xx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx kladla xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,
xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx shromáždění x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx toto shromáždění xxxxxx státy k xxxx, xxx zvážily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) xx (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, v xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx komise, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxx doplnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
majíce na xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
zaznamenávajíce, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx teroristé xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx přesvědčeny x naléhavé potřebě xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx xxxxxx xx xx, xxx hmotný xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, získaný xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxx nebo podíl xx něm, včetně - xxxxx xxxx xxxx - bankovních xxxxx, xxxxxxxxxx šeků, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, akcií, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, směnek x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx nepřímo, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Jakákoliv xxxxx xxxxxx trestný xxx xx xxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a úmyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx, aby byly xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxx použity, xx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx:
(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze x xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvě; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx smrt xxxx xxxxx tělesné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx aktivní úlohu x nepřátelských xxxxxx xx situace ozbrojeného xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx povahy xxxx xxxxxxxx, zastrašit obyvatelstvo xxxx přinutit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uskutečnila xxxx xx zdržela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činu.
2.
(x) Xxx uložení xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xx tento stát - smluvní xxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx depozitáři;
(x) Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Aby jednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxx 1, nebude xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x).
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx osoba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činu xxxxxxxx v odstavci 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx jiné osoby xxxx xxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx:
(x) xxxxxxx s cílem xxxxxxx trestné xxxxxxxx xxxx zločinného xxxxx xxxx skupiny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx spáchat trestný xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx spáchán x jednom státě, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxx x je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 nebo článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx, pokud xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Článek 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) učinění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx závažnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx se xx xxxx území nebo xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopustila x xxxx funkci xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana zejména xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či správněprávním xxxxxxx. Takové sankce xxxxx zahrnovat peněžní xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx opatření, xxxx xxxxx být nezbytná, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ideologického, rasového, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková opatření, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro ustavení xxxx jurisdikce nad xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, pokud:
(x) je tento xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx;
(x) xx xxxxx trestný xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx palubě xxxxxxx registrovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto státu.
2. Stát - xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx směřoval x uskutečnění xxxx xxxx výsledkem bylo xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (b), xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx občanu;
(x) xxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxxx xxxxxx státu;
(c) xxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jeho výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx uskutečnil xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území tohoto xxxxx;
(e) takový xxxxxxx čin xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jež je xxxxxxxxxxx vládou xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě oznámí.
4. Každý stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2 x případech, kdy xxxxxx pachatel xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxx do kteréhokoliv xx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Xxxxx xxxx xxx jeden xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx opatření, xxxxxxx xxx ta, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání x xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nevylučuje xxxx Xxxxxx výkon jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použitých xxxx vyčleněných za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných činů, xxx účely xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx přijme x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx uzavření dohod x ostatními xxxxx - smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředcích pocházejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.
4. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obětí trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (a) nebo (x), xxxx xxxxxx xxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx obdržení xxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxx xxxx vnitrostátního práva xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Jakákoliv xxxxx, xx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx k tomu, xxx:
(x) bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxx xxxxx, xxxx - jestliže tato xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - toho xxxxx, xx jehož xxxxx xx tato xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxx informována x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (a) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx pachatel nebo xxxxxx pachatel xxxxxxxx, x tím, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx umožňovat, xxx byl xxx xxxx účinek xxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Ustanoveními odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (d) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x navštívil xxx.
6. Pokud xxxx - xxxxxxx strana xxxxx ve xxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxx osobu xx xxxxx, okamžitě xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 nebo 2, x, xxxx-xx to xxxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxxxx jiným zainteresovaným xxxxxx - smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx je xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osoby. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, bude xxxxxxx státy - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx a sdělí xxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx - xxxxxxx strana, na xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx předpokladu, xx xxxx xxxxx nevydá, xxx xxxxxxxxx výjimky x xxx ohledu xx xx, zda xx nikoliv xxx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxx území, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx stíhání, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení v xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxxx nebo xxxxx xxxxxx jednoho ze xxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, že xxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxx, xxx něž xxxx xxxx extradice xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxxx považovány xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy existující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé extradiční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí smlouvy, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx tuto Xxxxxx xxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepodmiňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx uznávat xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxx xxxxx navzájem, x ohledem xx xxxxxxxx stanovené právem xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx x xxx došlo, xxx xxxx xx území xxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx trestných xxxx uvedených x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx modifikovaná mezi xxxxx - smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxx s touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřováním nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx bankovního xxxxxxxxx.
3. Dožadující xxxxxx xxxxxx předávat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx dožádanou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo řízení xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestněprávní, xxxxxxxxxxxxx xxxx správněprávní xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky podle xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx, xxxxx mezi nimi xxxxx existovat, x xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx výměně informací. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx si xxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxx. X xxxxxxx s xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx odmítnout xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx důvodu, xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu.
Xxxxxx 14
Xxxxx z trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx extradice nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx založená xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x toho xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činu inspirovaného xxxxxxxxxxx motivy.
Článek 15
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činům xxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx způsobilo xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x jakéhokoliv x xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx trestných činů xxxxxxxxx v článku 2, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx podmínky:
(x) xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx souhlas;
(x) xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx x xxx souhlasí, x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx tohoto článku:
(x) stát, xx xxxx xx tato xxxxx převezena, bude xxx pravomoc x xxxxxxxxx xxxxx převezenou xxxxx ve xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno státem, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) stát, xx xxxx je tato xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx splní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx do xxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx dříve xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) stát, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, nebude xxxxxxxxx xx státu, x nějž xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxx osobě bude xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx strávená xx xxxxx toho xxxxx, do nějž xxxx převezena.
3. Xxxxx x tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx její xxxxxx xxxxxxxxxxx jakákoliv, xxxxxxx stíhána xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxx osobní svobody xx xxxxx státu, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx vztahu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jejímu odjezdu x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx ve xxxxx x touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x záruk x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv.
Článek 18
1. Státy - xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření - xxxx xxxx přizpůsobením xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - pro xxxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti přípravám xx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxx:
(a) xxxxxxxx pro zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx územích, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podněcují, xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxxxxx požadujících xx xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx transakcí, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků x xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx účty, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx podezřelé x xxxx, xx xxxx xxxx původ x xxxxxxx činnosti. Xx xxxxx účelem státy - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neidentifikovatelní, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ověří identitu xxxxxxxxxx vlastníků v xxxxxxxx transakcích;
(ii) xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x xxxxxxxx ustavení - xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zákazníka, xxxxxx formy, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, aby xxxxxxxxxxxx orgánům neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x neobvyklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx evidentně xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx musely obávat xxxxxxxx trestněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx se poskytnutí xxxxxxxxx, jestliže svá xxxxxxxxx oznámí v xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xxxxxx v xxxxx:
(x) opatření pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) proveditelná opatření xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx informací x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybů.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou dále xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 tím, xx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx zabránilo spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, xxxxxxx xxx xxx, xx:
(x) xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx, xxx byla usnadněna xxxxxxxx x rychlá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx aspektů xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxx vzájemně spolupracovat xxx vedení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxx:
(i) xxxxxxxxxx, místa xxxxxx x činnosti osob, xxxx nimž xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x páchání xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
4. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupy konečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxx xxxxx.
Článek 21
Xxx z xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx dotýkat xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x této Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho vnitrostátního xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha xxxx xxx xxxxxxxxxxx doplňováním xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx států;
(x) xxxxxxxxx v xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx kterýkoliv stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx změnu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx oznámí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx si xxxxxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xx přijatou, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx států - xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 dní od xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx v platnost xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx či listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx změny xxx všechny xxxxx - xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijímající xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx třicátý den xxxx, xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení.
Článek 24
1. Jakýkoliv xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx nelze urovnat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich předložen x rozhodčímu řízení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx strany xxxxxxx dohodnout se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx z těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádosti v xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Každý xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxx xxxx schválení xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx x ní xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. xxxxx 2000 do 31. xxxxxxxx 2001 v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny či xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 26
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx datu uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo schvalující Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu.
Xxxxxx 27
1. Kterýkoliv xxxx - smluvní xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím písemného xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Výpověď nabude xxxxxxxxx jeden rok xxxxxxxxxxx xx datu, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx obdrží generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx arabský, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx.
NA DŮKAZ XXXXX níže podepsaní, xxxxxx k tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, otevřenou x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Yorku 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. září 1971 x Montrealu.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Úmluva x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přijatá 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx násilí xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 v Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. prosince 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělením XXX x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.