Právní předpis byl sestaven k datu 25.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxx Xxxxx přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx republiky xxxx Úmluva podepsána x Xxx Yorku xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Úmluvu xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxx republiky:
"V xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx xxx činy xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx ve všech xxxxxxxxx stanovených v článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx překlad xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Mezinárodní úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Preambule
Státy, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx zřeteli xxxx x zásady Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárůstem teroristických xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx padesátého výročí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 z 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx záležitosti, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx znovu potvrzují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x kýmkoliv, včetně xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x národy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx prevence, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
připomínajíce xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, odstavec 3, xxxxxxx (x), x níž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx němu xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xx takové financování xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxxx, xx mají xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíle, xxxx které xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x drogami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx využívání osob xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx vyzývá x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx opatření jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxx, a zintenzívnily xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx také rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (a) až (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 z 8. xxxxxxxx 1998, v xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že ad xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 xx 17. prosince 1996, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, že financování xxxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
zaznamenávajíce xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx přesvědčeny x naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy xxx xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pachatelů,
xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" znamenají xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx hmotný nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, získaný xxxxxxxx, x právní xxxxxxx xxxx dokumenty x xxxxxxxxx formě, včetně xxxxxxxxxxxx nebo digitální, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx, včetně - xxxxx xxxx xxxx - bankovních xxxxx, cestovních xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, obligací, směnek x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx představiteli xxxxx, xxxxx vlády, členy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx služebními povinnostmi.
3. "Xxxxxx" znamenají xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Jakákoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxx nebo xxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx:
(a) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jedné xx xxxxx uvedených v příloze x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jehož xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx smrt xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx x důsledku xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xx zdržela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činu.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx může stát - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx v příloze, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy xx tento xxxx - xxxxxxx stranu xxxxxx tato smlouva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx depozitáři;
(x) Jestliže xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x této xxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, písmeni (x) xxxx (x).
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxx x spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx činu xxxxxxxx x odstavci 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) přispěje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx za společným xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmyslné x xxxx buď:
(x) xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zločinného xxxxx xxxx skupiny, xxxxxxx xxxxxx činnost nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx státu x je přítomen xx území xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx případů, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
(x) učinění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx trestných xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podle jeho xxxxxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx dopustila x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx na trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či správněprávním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx spadající xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xx žádných okolností xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ideologického, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxx:
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tohoto státu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin spáchán xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Stát - xxxxxxx strana xxxx xxxx ustavit svou xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx směřoval x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo proti xxxx xxxxxx;
(b) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx uskutečnění trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxxx státnímu xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx státu x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), páchaného xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby uskutečnil xxxx xx zdržel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činu;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx spáchán xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) takový xxxxxxx xxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu k xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jurisdikci, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx změně, xxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí.
4. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx x tento xxxx nevydá xxxx xxxxx xx kteréhokoliv xx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 1 nebo 2.
5. Xxxxx xxxx xxx jeden xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx pomoci.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - smluvní xxxxxxx x xxxxxxx x jeho vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx prostředků, použitých xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných činů, xxx účely možné xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Každý stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, pomocí xxxxx xxxxx finanční prostředky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxx xxxxxx xxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx bez újmy xx xxxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx obdržení xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx spáchala xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx stát - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území je xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) bez xxxxxxxx xxxxxxxx spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx tato xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx osoby, xxxx - jestliže xxxx xxxxx je osobou xxx státní xxxxxxxxxxxx - toho xxxxx, xx jehož území xx xxxx xxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx;
(x) xxxx navštívena xxxxxxxxxxxxxx tohoto státu;
(x) xxxx informována x xxxxx právech xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx zmíněná x xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxx xxxx xxxxxx účelům, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx státu - xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (c), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (d) vyzvat Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx x xxxx, xxx navázal xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jej.
6. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx, xxxxxxxx oznámí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxxxx xxxxx zainteresovaným xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx osoba je xx xxxxx, x xxxxxxxxx, které odůvodňují xxxxxxxx této xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí xxx, xxx má x úmyslu vykonávat xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx pachatel xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx předpokladu, xx xxxx osobu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx výjimky x bez ohledu xx xx, xxx xx nikoliv byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stíhání, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx nebo jinak xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxx, pro něž xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx se zavazují xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx podle xxx volby xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx činům uvedeným x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uznávat xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 jako trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx stranami, xxxx by xxxx xxxxxxxx nejen x xxxxx, xxx k xxx xxxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavci 1 a 2.
5. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx smluv a xxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx považována xx modifikovaná xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Státy - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx navzájem poskytovat xxxxxxxx xxxx pomoci xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxxx, nezbytných pro xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx informace nebo xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx jaká xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
4. Každý xxxx - xxxxxxx strana xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazů, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestněprávní, civilněprávní xxxx správněprávní odpovědnosti xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - smluvní xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx shodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx existovat, x xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx výměně informací. X případě neexistence xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx si xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx vzájemnou právní xxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu.
Článek 14
Xxxxx z trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 nebude xxx xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X souladu s xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxx xx takovém trestném xxxx xxxxxxxxx výhradně x toho xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx trestného činu xxxx trestného xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx z toho, xx xx obsaženo x této Xxxxxx, xxxxxx vykládáno jako xxxxxxxxxx povinnost extradice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xx závažné xxxxxx x tomu, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx xxxx že xxxxxxxx této xxxxxxx xx způsobilo xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, která xx ve vazbě xxxx si odpykává xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx a xxxxx přítomnost x xxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vyšetřování nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx x xxxx xx svobodně xxxx informovaný xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx souhlasí, s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx převezena, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx převezenou xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx převezena, xxx xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx do vazby xxxxx, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx xxxx států;
(x) xxxx, do xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx xxx návrat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx osobě xxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státě, x xxxx xx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, do xxxx xxxx převezena.
3. Xxxxx s xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x nějž xx xxx nějaká xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx osoba, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odjezdu x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx nebo ve xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x záruk x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je tato xxxxx přítomna, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx přizpůsobením xxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx - pro xxxxxxxx a xxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přípravám xx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxx:
(a) xxxxxxxx xxx zákaz xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podněcují, xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2;
(b) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxx profesí, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, že mají xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx státy - smluvní xxxxxx xxxxxx x úvahu:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxx nebo oprávněným, xxxxx jsou neidentifikovaní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pro zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ověří xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x legálním xxxxxxxx - xxx x xxxxxxxxx registru xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx zákazníka, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgánům neprodleně xxxxxxxx všechny složité, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x neobvyklé struktury xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx evidentně xxxxxxx xxxx, aniž by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestněprávní nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxx svá xxxxxxxxx oznámí v xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávaly alespoň xx dobu pěti xxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx o transakcích xxx vnitrostátních, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zabývajícími xx peněžními převody;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx hranice, xx xxxxxxxx striktních xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohybů.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx informace x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx administrativní x xxxx opatření přijatá xxxxx potřeby, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, xxxxxxx xxx xxx, že:
(x) vytvoří x xxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech aspektů xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx spolupracovat xxx vedení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace prostřednictvím Xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - smluvní xxxxxx, x němž xx xxxxxx pachatel xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxx státům - xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti a xxxxxx celistvosti xxxxx x xxxxxxxx nezasahování xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Článek 21
Xxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx států x jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx příslušných xxxxx.
Článek 22
Xxx x toho, xx xx xxxxxxxx x této Úmluvě, xxxxxxxxxxx stát - xxxxxxx stranu x xxxx, aby se xx území jiného xxxxx - smluvní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu - smluvní strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha xxxx xxx pozměňována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) jsou xxxxxxxx xxxxxx všech států;
(x) xxxxxxxxx v xxxxxxxx;
(x) ratifikovalo, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x nim přistoupilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xx vstupu x xxxxxxxx této Xxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx návrh xx xxxxx xxxx xxxxxx depozitáři xxxxxxxx xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx stranám x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dní po xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxx - smluvní strany, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx spor xxxx dvěma xxxx xxxx státy - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich předložen x rozhodčímu řízení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx o rozhodčí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx podpisu, ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Ostatní xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Tato Úmluva xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. ledna 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Listiny o xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 26
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx následující xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxx xxxxx stát xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ní xx xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx poté, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Kterýkoliv stát - xxxxxxx strana xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzský, xxxxx x španělský text xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx.
XX DŮKAZ XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 v Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. září 1971 v Montrealu.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. prosince 1973 Xxxxxx shromážděním Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, přijatá 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
5. Úmluva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 3. xxxxxx 1980 xx Vídni.
6. Xxxxxxxx o potlačování xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 v Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
8. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxx plošin umístěných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Římě.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx shromážděním Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.