Právní předpis byl sestaven k datu 25.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. prosince 1999 byla x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva podepsána x Xxx Yorku xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úmluvu xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"V xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Úmluvy,
xxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
připomínajíce si Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 50/6 z 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx týkající xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x opatřeních xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, x xxx členské státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxx jednoznačné odsouzení xxxxxxxxx teroristických činů, xxxxx x xxxxxxx xxxx zločinných x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx spáchány kdekoliv x kýmkoliv, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy mezi xxxxx a xxxxxx x ohrožují xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx x opatřeních xx účelem odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, písmeno (f), x níž xxxx xxxxxxxxxxx vyzývá xxxxxxx xxxxx x podniknutí xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristů a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx proti xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx už xx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx kulturní xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx také do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktivit, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s drogami x organizované xxxxxxxx, xxxxxx využívání xxxx xxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx vyzývá x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx x boj xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kladla xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pohybů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxx státy k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) až (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. prosince 1996, xx měla vypracovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx financování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
zaznamenávajíce, xx xxxxx a vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
zaznamenávajíce xxxx, xx existující xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx nezabývají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
jsouce přesvědčeny x naléhavé potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxx xxx xxxx potlačování xxxxxxxxxxxxxxx stíhání a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, získaný xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx dokumenty v xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xx xxx, xxxxxx - avšak mimo xxxx - bankovních xxxxx, xxxxxxxxxx šeků, xxxxxxxxxx xxxx, peněžních xxxxxxx, akcií, cenných xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x akreditivů.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx představiteli státu, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx justice xxxx úředníky xx xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx jiného veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného v článku 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx čin xx smyslu této Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prostředky, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo shromažďuje xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx, aby byly xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx, xx xx plně xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedených v příloze x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(b) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx tělesné xxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx akcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx účelem xxxxxxxx xxxx, ať xx x xxxxxxxx xxxx povahy xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přinutit vládu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx ratifikační listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, že při xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx (a). Xxxx xxxxxxxxxx přestane xxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx tento xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxx smlouvě.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestný čin xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného v xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x).
4. Jakákoliv xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku;
(b) xxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx;
(c) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx:
(x) xxxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zločinného účelu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx záměru xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx státu x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x žádný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 7, odstavce 1 nebo článku 7, xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxx xx to vhodné, xxxxxxx ustanovení článků 12 xx 18.
Článek 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxxx činů.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odpovědnou, jestliže xx fyzická osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx vzniká xxx xxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x odrazujícím xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx opatření, jaká xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx Úmluvu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxx - smluvní strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro ustavení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, pokud:
(x) xx tento xxxxxxx xxx spáchán xx xxxxx tohoto xxxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx tohoto xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx trestným xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, písmenu (x) nebo (x), xx území tohoto xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(b) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx zmíněného x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), proti státnímu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxx, včetně diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx uskutečnil xxxx xx zdržel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx je spáchán xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx obvyklé bydliště xx území tohoto xxxxx;
(e) xxxxxx xxxxxxx xxx je xxxxxxx xx palubě xxxxxxx, jež je xxxxxxxxxxx vládou xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx jurisdikci, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxx.
4. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikce xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x tento xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2.
5. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx vhodně koordinovat xxx opatření, zejména xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nevylučuje xxxx Xxxxxx výkon jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použitých xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spáchání trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx účely xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, a xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx trestných xxxx.
3. Xxxxx dotčený xxxx - smluvní xxxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxx - smluvními stranami x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředcích pocházejících x konfiskací xxxxxxxxx x xxxxx článku.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněných x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxx xx xxxxxxx třetích xxxxx jednajících x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx obdržení xxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx spáchala nebo xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxx xxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx podle xxxx vnitrostátního práva xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených v xxxxxx informacích.
2. Xx-xx stát - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx vyžadují, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx, xxx zajistil xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydání.
3. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx který xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx práv xxxx osoby, xxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx je osobou xxx státní xxxxxxxxxxxx - toho xxxxx, xx xxxxx území xx xxxx osoba xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxx navštívena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) byla informována x xxxxx xxxxxxx xxxxx písmen (a) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx toho státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx přítomen, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx dán xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany uplatňujícího xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (d) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 nebo 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - smluvním xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx je xx vazbě, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, bude xxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx o xxxxx zjištěních neprodleně xxxxxxxxxx a xxxxx xxx, zda xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Stát - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxx spáchán xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení svým xxxxxxxxxxxx orgánům za xxxxxx stíhání, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Kdykoliv je xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx bude xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx předání této xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx činy xxxxxxx v článku 2 xxxxx považovány xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x nímž xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx smlouvu, xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx volby xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx právní xxxxxx pro xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepodmiňují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uznávat xxxxxxx xxxx uvedené v článku 2 jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx státu.
4. X xxxxxxx nutnosti xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx mezi státy - xxxxxxxxx stranami, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde k xxx došlo, ale xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavci 1 x 2.
5. Ustanovení všech xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx státy - smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 budou xxxxxxxxxx xx modifikovaná mezi xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Státy - xxxxxxx strany si xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřováním xxxx xxxxxxxx xxxx extradičním xxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx ve svém xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx x vzájemnou xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Dožadující xxxxxx xxxxxx předávat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx jaká xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
4. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxx sdílení xxxxxxxxx xxxx důkazů, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx závazky xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými dohodami, xxxxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx právní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx si xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx za finanční xxxxxxx xxx. X xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o extradici xxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebude pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx čin nebo xx trestný čin xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxx být xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc založená xx xxxxxxx trestném xxxx xxxxxxxxx výhradně x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx z xxxx, xx je obsaženo x xxxx Úmluvě, xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dožádaný xxxx - smluvní strana xx závažné důvody x xxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx žádosti xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, která xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx a xxxxx přítomnost x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx x xxxx dá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx souhlas;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bude xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx požadováno xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, z xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx;
(x) xxxx, do xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx osoba převezena, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(d) xxxxxxxxx osobě xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x nějž xx xxxx xxxxx převezena, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, do xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx stát - smluvní xxxxxx, x xxxx má xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxxxx tato xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stíhána xxxx xxxxxxxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xx xxxxxx k xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x území xxxxx, x nějž xxxx xxxxxx xxxxx převezena.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx opatření xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx s touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx x xxxxxxx s právem xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxx.
Xxxxxx 18
1. Státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření - xxxx jiné přizpůsobením xxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx - pro xxxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx svá xxxxx, xxxxxx:
(a) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx aktivit osob x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zapojené do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejúčinnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx zákazníků, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx účty, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo podezřelým xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx státy - smluvní strany xxxxxx x úvahu:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxxx ověří identitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx transakcích;
(ii) xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přijaly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx zákazníka xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zákazníka, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem právnické xxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, xxx xxxxxxxxxxxx orgánům neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx evidentně xxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Státy - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených v článku 2 tím, xx xxxxxx x xxxxx:
(x) opatření pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx převody;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx hranice, xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx administrativní x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, zejména xxx tím, xx:
(x) xxxxxxx a xxxxx udržovat komunikační xxxxxxx xxxx svými x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x službami, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx informací týkajících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, pokud xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osob, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx trestných xxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx postupy konečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx informace xxxxxxxx státům - xxxxxxxx stranám.
Článek 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s principy xxxxxxxxxx rovnosti a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nezasahování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Xxxxxx 21
Xxx x toho, xx je obsaženo x xxxx Úmluvě, xx xxxxxx dotýkat xxxxxx práv, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivců podle xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxx z xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xx území jiného xxxxx - smluvní xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx v xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx xxxx - smluvní strana xxxxxxxxx výše uvedenou xxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx oznámí xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx měla xxx xxxxxxx.
3. Navrhovaná xxxxx xxxx považována xx xxxxxxxx, pokud xxxxx ní jedna xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx nepodá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději do 180 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx změny xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx ratifikující, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující tuto xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx tento xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx listinu či xxxxxxx o xxxxxxx xxxx schválení.
Článek 24
1. Jakýkoliv spor xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx xxxxx urovnat x rozumné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx žádost jednoho x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Statutem Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx s xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x xxxxxxx všemi xxxxx xx 10. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny či xxxxxxx x přijetí xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xxxx otevřena x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přistupující x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx přístupu vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx poté, xx xxxxx stát xxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx či listinu x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx státům.
XX DŮKAZ XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx svými xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 v Montrealu.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, přijatá 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Úmluva x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přijatá 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu letectví, xxxxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatý 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx umístěných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. prosince 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 18/2006 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MZV x. 9/2010 Sb. x. x.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.