Právní předpis byl sestaven k datu 07.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. prosince 1999 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána x Xxx Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. prosince 2005.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxx republiky:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx republika xxxxxxxx, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx xxx činy xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stanovených x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 dne 10. xxxxx 2002. Xxx Českou republiku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Protokolu a xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx teroristických xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx záležitosti, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. prosince 1994 x xxxx xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx x opatřeních xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu, x xxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x praktik xxxx zločinných a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx kdekoliv x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
zaznamenávajíce, že Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se prevence, xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xx všech xxxx podobách a xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec zahrnující xxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, písmeno (x), x níž toto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k podniknutí xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, ať xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx charitativní, xxxxxxxx xxxx kulturní cíle, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx nezákonné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vydírání, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx vyzývá x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného pohybu xxxxxxxx, x zintenzívnily xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx mezinárodních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx shromáždění x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) až (x) xxxx rezoluce x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx také, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx nezabývají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
jsouce xxxxxxxxxxx x naléhavé xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tak xxx xxxx potlačování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx této Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx dokumenty x xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo podíl xx něm, včetně - avšak mimo xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, cestovních xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, akcií, cenných xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" znamená jakékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, členy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojitosti s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx už xxxxx xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Článek 2
1. Jakákoliv osoba xxxxxx trestný xxx xx xxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky se xxxxxxx, aby byly xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(a) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx trestný xxx spadající xx xxxxxxx jedné xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze a xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(b) jakéhokoliv xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleno xxxxxxxx smrt nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xx-xx účelem xxxxxxxx xxxx, xx xx x důsledku xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx obyvatelstvo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx uložení xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx - xxxxxxx strana, xxxxx xxxx smluvní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx tento xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx tato smlouva xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze zmíněné x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx přestane být xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx učinit prohlášení xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx vztahu x této xxxxxxx.
3. Aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx, xxx finanční prostředky xxxx xxxxxxxx použity x xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (b).
4. Xxxxxxxxx osoba xxxx spáchá trestný xxx tehdy, jestliže xx tato osoba xxxxxx o spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxx xxxxxxx čin xxxxx, xxxxxxxx se xxxx osoba:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx trestném xxxx xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx 4 xxxxxx článku;
(b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx dává xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx:
(x) xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx trestné činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činnost nebo xxxx zahrnuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Xxxx Úmluva nebude xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx čin spáchán x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je přítomen xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, odstavce 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se, pokud xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nezbytná xxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx činů podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) učinění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx potrestatelnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxx x xxxxx závažnou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxx kontrolu xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx se dopustily xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx, xxx právnické xxxxx xxxxxx odpovědnost x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestněprávním, xxxxxxxxxxxxxx či správněprávním xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ideologického, rasového, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx podobného charakteru.
Xxxxxx 7
1. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx ustavení xxxx jurisdikce xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, pokud:
(x) xx tento xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) je xxxxx trestný čin xxxxxxx xx palubě xxxx plující pod xxxxxxx xxxxxx státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx strana může xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx trestným činem, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx směřoval x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, písmenu (x) xxxx (x), xx území xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx občanu;
(x) xxxxxx trestný čin xxxxxxxx k uskutečnění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) nebo (x), proti státnímu xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx státu x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu;
(c) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx zmíněného v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx x přinucení xxxxxx xxxxx x xxxx, aby uskutečnil xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoliv činu;
(x) takový trestný xxx je xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx vládou xxxxxx xxxxx.
3. Při xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx strana generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx jurisdikci, kterou xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí.
4. Každý stát - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pachatel xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxx jurisdikci x souladu s xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx vhodně koordinovat xxx xxxxxxxx, zejména xxx xx, xxxxx xx týkají podmínek xxx trestní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jurisdikce ustavené xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx zabavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2, x rovněž xxxxxx pocházejících z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx účely xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ostatními xxxxx - xxxxxxxxx stranami x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx podílu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku.
4. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z konfiskací xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), nebo xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Článek 9
1. Po xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx přítomna xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx přítomen, xx xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná opatření xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx této osoby xxx účely trestního xxxxxxx xxxx vydání.
3. Xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejbližším příslušným xxxxxxxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx oprávněn x xxxxxxx xxxx xxxx osoby, xxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - toho xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx právech xxxxx xxxxxx (x) x (b).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí umožňovat, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx x údajným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxx xxxx - smluvní strana xxxxx xx xxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx vede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx má x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Stát - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx předpokladu, že xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin spáchán xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení v xxxxxxx xx zákony xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxx tohoto státu.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jednoho xx xxxxx občanů pouze xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxxx považovat za xxxxxx, bude taková xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1.
Článek 11
1. Trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxxx považovány za xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx trestné xxxx podléhající extradici xxxxxxxx do jakékoliv xxxxxxxxxx smlouvy existující xxxx xxxxxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx - smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx jiného xxxxx - smluvní xxxxxx, s xxxx xxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx podle xxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro extradici xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx podléhat ostatním xxxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx nejen x xxxxx, xxx x xxx xxxxx, ale xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, xxxxxxxx 1 a 2.
5. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx smluv a xxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx s touto Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pomoci xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx svém xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc x xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx, než xxxx xxxx stanovena x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx stát - smluvní strana xxxx xxxx x xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx informací xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx stranami.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx existovat, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx s xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebude xxx xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za politický xxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem nebo xx trestný xxx xxxxxxxxxxx politickými motivy. X xxxxxxx x xxx nesmí xxx xxxxxx x extradici xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx trestném xxxx xxxxxxxxx výhradně x toho xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx trestného činu xxxxxxxxx x politickým xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy.
Xxxxxx 15
Xxx z xxxx, xx je obsaženo x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní pomoci, xxxxxxxx dožádaný xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx důvody x tomu, aby xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x extradici xxx trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k těmto xxxxxxxx činům byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx žádosti xx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x jakéhokoliv x xxxxxx důvodů.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, která xx xx vazbě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx a xxxxx přítomnost v xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx, svědectví xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky:
(a) xxxx osoba k xxxx dá svobodně xxxx xxxxxxxxxxx souhlas;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx s xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx držet převezenou xxxxx xx vazbě, xxxx-xx jinak požadováno xxxx xxxxxxxxx státem, x nějž xxxx xxxx osoba převezena;
(x) stát, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx vrátit xxxx xxxxx do xxxxx xxxxx, z nějž xxxx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) stát, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx byla xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx xxx návrat xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx osobě xxxx xx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxxx, xx nějž xxxx převezena.
3. Xxxxx s xxx xxxxxx xxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx má xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx x xxxxxxx x tímto článkem, xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx její xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinému xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx nějž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx vztahu k xxxxx nebo odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x území xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx převezena.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vzata xx xxxxx nebo xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řízení xx xxxxx s touto Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezinárodního xxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských práv.
Článek 18
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx a boj xx xxxxx příslušných xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, včetně:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x organizací na xxxxx územích, xxxxx xxxxxx podporují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx nejúčinnějších dostupných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obvyklých xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podezřelým xxxxxxxxxx x hlásily xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx činnosti. Xx xxxxx účelem xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v úvahu:
(x) přijetí předpisů xxxxxxxxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx neidentifikovaní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxxx identitu xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ověřování xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ustavení - buď z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx informací týkajících xx jména xxxxxxxxx, xxxxxx formy, xxxxxx, xxxxxxxx a ustanovení xxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx jménem právnické xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx ukládajících finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx ekonomický xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aniž xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx svá xxxxxxxxx oznámí x xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xx xxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x transakcích xxx xxxxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Státy - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxx v xxxxx:
(x) opatření xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx peněžními xxxxxxx;
(x) proveditelná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx znějících na xxxxxxxxxx xxxx hranice, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxx volnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xx xxxxx xxxxxxxxx přesné x xxxxxxx informace x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx xxx tím, xx:
(x) vytvoří a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi svými x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxx byla usnadněna xxxxxxxx x rychlá xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx uvedené x článku 2, xxxx:
(x) xxxxxxxxxx, místa pobytu x činnosti osob, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů;
(xx) pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx organizace (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - smluvní xxxxxx, x xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx právem nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx stranám.
Článek 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit xxx závazky xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx rovnosti a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nezasahování xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxx států.
Xxxxxx 21
Xxx x toho, xx je xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx dotýkat xxxxxx xxxx, xxxxxxx x povinností xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxxxxx úmluv.
Článek 22
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu - xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
1. Příloha xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, které:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx;
(x) xxxxxxxxx v xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválilo xxxx x nim xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx návrh xx změnu bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx oznámí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx stranám x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx měla být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx považována xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ní jedna xxxxxxx států - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx změny xxx všechny xxxxx - xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přijímající xxxx schvalující xxxx xxxxx xx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změna x xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx tento xxxx - xxxxxxx xxxxxx uloží svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o přijetí xxxx schválení.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu nebo xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx nelze urovnat x xxxxxxx době xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xx žádost xxxxxxx x nich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx data xxxxxxx o rozhodčí xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spor Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Každý xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Ostatní xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx xx kterémukoliv xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu xx xxxxx s xxxxxxxxx 2, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxx Úmluva xxxx otevřena k xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. ledna 2000 do 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx.
2. Tato Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxx budou uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 26
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxx den následující xx xxxx uložení xxxxxxxxxxx ratifikační listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listinu x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
1. Xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxx tuto Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx datu, xx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 28
Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx arabský, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzský, ruský x xxxxxxxxx xxxx xx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX níže xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x New Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Příloha
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 v Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Montrealu.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, přijatá 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Valným xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx protiprávních činů xxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 v Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Římě.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. března 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx sdělením MZV x. 9/2010 Sb. x. x.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.