Právní předpis byl sestaven k datu 17.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. prosince 1999 xxxx x Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx financování terorismu.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Yorku xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. prosince 2005.
Xxx ratifikaci Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad činy xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stanovených v článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 dne 10. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Protokolu a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx zřeteli xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx sousedských x xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce mezi xxxxx,
xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx rezoluce Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. prosince 1994 x xxxx xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx o opatřeních xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x praktik xxxx zločinných a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx spáchány xxxxxxxx x kýmkoliv, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx a národy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx x opatřeních xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x odstranění xxxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (f), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x podniknutí xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristů a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx takové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíle, xxxx které xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktivit, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x organizované vydírání, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx účely financování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx vyzývá x tomu, xxx xxxxxxx případné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx pohybům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelých z xxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (a) až (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 53/108 z 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx shromáždění xxxxxxxx, xx ad xxx xxxxxx, ustavená xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. prosince 1996, xx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačování financování xxxxxxxxx jako doplnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx financování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx x vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxx terorismu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx existující xxxxxxxxxxxx xxxxxx nástroje xx xxxxxxxx nezabývají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
jsouce přesvědčeny x naléhavé potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx financování terorismu x xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakkoliv, x právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx xxxx podíl xx něm, xxxxxx - xxxxx mimo xxxx - bankovních xxxxx, cestovních xxxx, xxxxxxxxxx šeků, peněžních xxxxxxx, xxxxx, cenných xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x akreditivů.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx nebo je xxxxxxx představiteli státu, xxxxx xxxxx, členy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx úředníky či xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnanci xx xxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Výnosy" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx už xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx xxx xx smyslu xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebo nepřímo, xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx s xxxxxxx, xx mají xxx použity, ať xx xxxx xxxx xxxxxx, xx účelem xxxxxxxxxxx:
(x) činu, xxxxx představuje trestný xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x příloze a xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvě; xxxx
(x) jakéhokoliv xxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx tělesné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx akcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx činu, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vládu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx uskutečnila nebo xx xxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Při xxxxxxx xxx ratifikační listiny xx listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx může xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některé smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx učinit prohlášení xxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
3. Aby jednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x).
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxxx xx xxxx osoba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx čin xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v odstavci 1 nebo 4 xxxxxx článku;
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx spáchaly xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(c) přispěje xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxxx. Takovéto xxxxxxxx xxxx úmyslné x xxxx buď:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účelu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx činu uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) učiněno x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx x žádný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 nebo článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Článek 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana přijme xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx nezbytná xxx:
(x) stanovení xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx;
(x) xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx potrestatelnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx právnickou xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx odpovědnou, xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby dopustila x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, úměrným x xxxxxxxxxxx trestněprávním, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávním xxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxx zahrnovat peněžní xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Úmluvu xxxxxx xx žádných okolností xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx politického, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, rasového, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxx - smluvní strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx ustavení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, pokud:
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx;
(x) je xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx tohoto státu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx registrovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného činu;
(x) je xxxxx xxxxxxx čin spáchán xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxx;
(b) xxxxxx trestný čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), proti státnímu xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx místností xxxxxx státu;
(x) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx zmíněného x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxx, xxx uskutečnil xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx jakéhokoliv činu;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx spáchán xxxxxx bez státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území tohoto xxxxx;
(e) xxxxxx xxxxxxx čin xx xxxxxxx na palubě xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx jurisdikci, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx změně, xxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě oznámí.
4. Každý stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikce xxx trestnými činy xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Pokud xxxx xxx jeden xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany se xxxxxxxxx xxxxxx koordinovat xxx xxxxxxxx, zejména xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx výkon jakékoliv xxxxxxx jurisdikce ustavené xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními principy xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx finančních prostředků, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, x xxxxxx pocházejících x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Každý stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pomocí xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x konfiskací xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněných v článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxx jejich xxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx třetích xxxxx jednajících x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx obdržení xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx spáchala xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být přítomna xx xxxx území, xxxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsažených x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx vyžadují, přijme xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydání.
3. Xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx:
(a) bez xxxxxxxx navázala spojení x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxx státu, jehož xxxxxxx xx tato xxxxx nebo xxxxx xx jinak xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx osoby, nebo - xxxxxxxx xxxx xxxxx je osobou xxx xxxxxx příslušnosti - xxxx xxxxx, xx jehož území xx tato xxxxx xxx xxxxxxx bydliště;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) xxxx informována x svých xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) x (b).
4. Xxxxx zmíněná v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx toho státu, xx xxxxx území xx pachatel xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, x xxx, xx xxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx dán xxxx účinek xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx státu - xxxxxxx strany uplatňujícího xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, odstavcem 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (d) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx navázal spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x navštívil xxx.
6. Pokud stát - smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, okamžitě xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, těm xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 xxxx 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx zainteresovaným xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, a xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sdělí xxx, xxx xx x úmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx území je xxxxxx pachatel xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx vztahuje článek 7, xx předpokladu, xx xxxx osobu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx výjimky x bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxx případ xxx xxxxxxxxxx prodlení svým xxxxxxxxxxxx orgánům za xxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx zákony xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx povoleno xxxxx nebo xxxxx xxxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxx pouze xx podmínky, že xxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxx, xxx něž xxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx x na xxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxxx považovány za xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxx kterýmikoliv xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxx vstupem x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx zavazují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx následně xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx žádost o xxxxxxxxx xx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx podle xxx xxxxx xxxx x xxxxx tuto Xxxxxx xxxx právní xxxxxx xxx extradici xx xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2. Extradice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx trestné xxxx uvedené x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxx sebou xxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx - smluvními xxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxxx v xxxxx, xxx x xxx došlo, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 a 2.
5. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx smluv a xxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřováním xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx důkazů, které xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o vzájemnou xxxxxx pomoc x xxxxxx bankovního tajemství.
3. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx předávat xxx xxxxxxxx informace nebo xxxxxx xxxxxxxxxx dožádanou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx v xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxx sdílení xxxxxxxxx xxxx důkazů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx článku 5, x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxx dohodami, xxxxx mezi xxxx xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx právní pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx si xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 nebude xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za finanční xxxxxxx xxx. V xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxx finančního xxxxxxxxx činu.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxx nesmí xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně x toho důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx trestného činu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s politickým xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxx x toho, xx xx xxxxxxxx x této Úmluvě, xxxxxx vykládáno jako xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx dožádaný xxxx - xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc ve xxxxxx x těmto xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx způsobilo xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, xxxxx xx xx vazbě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx přítomnost v xxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, svědectví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxx získávání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx převezena, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx k xxxx dá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxx souhlasí, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, do xxxx je xxxx xxxxx převezena, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx byla xxxx osoba xxxxxxxxx;
(x) xxxx, do xxxx je tato xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx xxxxx xxxxx, z nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx obou xxxxx;
(x) stát, do xxxx xx xxxx xxxxx převezena, nebude xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx převezena, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;
(d) xxxxxxxxx xxxxx bude xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve státě, x xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx, xx nějž xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx s tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxx xxxx xxxxx, xx je její xxxxxx příslušnost jakákoliv, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xx xxxxx státu, xx xxxx je xxxx osoba xxxxxxxxx, xx vztahu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x nějž byla xxxxxx osoba xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx nebo ve xxxxxx x níž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatření xxxx xxxxxx řízení xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx zacházení, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezinárodního xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Článek 18
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2 xxx, xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx opatření - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx činů uvnitř xxxx xxxx svá xxxxx, včetně:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktivit osob x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podněcují, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx nejúčinnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci xxxxx obvyklých nebo xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků a xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxxx účty, x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlásily xxxxxxxxx podezřelé x xxxx, xx mají xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx státy - xxxxxxx strany xxxxxx v xxxxx:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účtů xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, že tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ověřování právní xxxxxxxxx x struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x legálním ustavení - buď x xxxxxxxxx registru nebo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx informací týkajících xx xxxxx zákazníka, xxxxxx xxxxx, adresy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(iii) xxxxxxx xxxxxxxx ukládajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxx, xxxxxxxxx rozsáhlé xxxxxxxxx x xxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oznámí x xxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxxxx, xxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx vnitrostátních, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxx v xxxxx:
(x) xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx peněžními xxxxxxx;
(x) proveditelná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx xxxxxxxx striktních xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx si xxxxx xxxxxxxxx přesné a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx xxx tím, xx:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x službami, xxx xxxx usnadněna xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx aspektů xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx uvedené v článku 2, týká:
(x) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx existuje xxxxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxx informace xxxxxxxx státům - xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 20
Xxxxx - smluvní xxxxxx budou plnit xxx závazky xxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx práv, závazků x povinností xxxxx x jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx úmluv.
Xxxxxx 22
Xxx x xxxx, xx je obsaženo x této Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx stranu x xxxx, aby xx xx xxxxx jiného xxxxx - smluvní xxxxxx ujal xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxx otevřeny xxxxxx všech xxxxx;
(x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx;
(c) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x nim přistoupilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx změnu bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx oznámí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx měla být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ní xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx od xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující xxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změna v xxxxxxxx třicátý xxx xxxx, xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uloží svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma nebo xxxx státy - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx od xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou strany xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx uspořádání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Každý xxxx xxxx x xxxx podpisu, ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx nebudou vázány xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu xx xxxxx x odstavcem 2, může xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x New Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o přijetí xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Tato Xxxxxx bude xxxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Listiny o xxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 26
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx následující xx xxxx uložení xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x ní po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx přístupu.
Xxxxxx 27
1. Kterýkoliv stát - smluvní xxxxxx xxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx po datu, xx kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, čínský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx text xx stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k tomu xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, otevřenou x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx 10. ledna 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, přijatá 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, přijatá 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, přijatá 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti civilního xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. března 1988 x Římě.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělením MZV x. 9/2010 Xx. x. s.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.