Právní předpis byl sestaven k datu 23.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. prosince 1999 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx České republiky xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.
X Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listina Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Při ratifikaci Xxxxxx bylo současně xxxxxxx xxxxxxxxxxx oznámení Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ustavila svou xxxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 odstavci 2 Xxxxxx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 dne 10. dubna 2002. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Úmluvy,
xxxxxx na zřeteli xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x bezpečnosti a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx,
xxxxxxx zneklidněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
připomínajíce xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx padesátého xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 z 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx účelem odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx jednoznačné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činů, xxxxx x praktik xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx spáchány xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx x opatřeních xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx přezkoumání rámce xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve všech xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx komplexní xxxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
připomínajíce xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, odstavec 3, xxxxxxx (x), x níž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x podniknutí xxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx proti němu xxxxxx vhodných vnitrostátních xxxxxxxx, ať xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že mají xxxx charitativní, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx které xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxxxx s drogami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx a boj xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podezřelých x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx teroristické xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx shromáždění xxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx realizaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (a) xx (x) její xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že ad xxx xxxxxx, ustavená xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x potlačování financování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx, xx financování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx financování, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx také, xx existující mnohostranné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx takovým xxxxxxxxxxxx,
jsouce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx státy při xxxxxxxxxx a přijímání xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu x xxxxxx tak xxx xxxx potlačování xxxxxxxxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx účely xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, získaný jakkoliv, x právní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo digitální, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podíl xx něm, včetně - xxxxx mimo xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx šeků, xxxxxxxxxx šeků, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, cenných xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx vládní xxxxxxxx" znamená jakékoliv xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, členy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojitosti x xxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx už xxxxx xxxx nepřímo, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trestný xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx nebo nepřímo, xxxxxxxxxxx x úmyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxx použity, xx xx plně xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ze xxxxx uvedených x příloze a xxxxxxxxxx x xxxxxx smlouvě; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx smrt xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx aktivní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ozbrojeného xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přinutit xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizaci, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx uložení xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některé smlouvy xxxxxxx v příloze, xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tato smlouva xxxxxxxxxx xx obsaženou x příloze xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx (a). Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx pro tento xxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx stát - smluvní strana xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve xxxxxx x této xxxxxxx.
3. Xxx jednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx, xxx finanční xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněného v xxxxxxxx 1, písmeni (x) xxxx (x).
4. Jakákoliv xxxxx xxxx spáchá xxxxxxx xxx tehdy, jestliže xx xxxx osoba xxxxxx x spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx osoba:
(x) xxxxxx xxxx spolupachatel xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odstavci 1 nebo 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx několika xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úmyslné x xxxx xxx:
(i) xxxxxxx x cílem xxxxxxx trestné činnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činnost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(xx) učiněno x xxxxxxx záměru této xxxxxxx spáchat trestný xxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x jednom státě, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx státu x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx případů, xx xxxxx xx, xxxxx xx to vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Článek 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx nezbytná xxx:
(a) xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva;
(x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx potrestatelnými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx trestných xxxx.
Xxxxxx 5
1. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx principy xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odpovědnost x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx stát - xxxxxxx strana přijme xxxxxx opatření, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx spadající xxx xxxx Úmluvu nebyly xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy politického, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podobného xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro ustavení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, xxxxx:
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx území tohoto xxxxx;
(b) je xxxxx trestný xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx plující pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx registrovaného podle xxxxxx tohoto xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xx území tohoto xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx místností xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx uskutečnil xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx je spáchán xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx bydliště xx xxxxx tohoto xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx čin xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx stát - xxxxxxx strana generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. Xxxxx dojde k xxxxxxxxx změně, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx ji generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí.
4. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx jeho jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x případech, xxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx na jeho xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 nebo 2.
5. Xxxxx xxxx než xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, zejména xxx xx, která xx týkají podmínek xxx trestní xxxxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx ustavené xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx stát - smluvní strana xxxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zabavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, použitých xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, x xxxxxx xxxxxx pocházejících z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx účely xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx nebo vyčleněných xx účelem spáchání xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx pocházejících z xxxxxxxx trestných činů.
3. Xxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - smluvními stranami x pravidelném nebo xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmíněných x xxxxx článku.
4. Každý stát - smluvní xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx využity xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), nebo xxxxxx xxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx újmy xx právech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx přítomna xx jeho xxxxx, xxxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, za xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx vyžadují, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná opatření xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby xxx účely trestního xxxxxxx nebo xxxxxx.
3. Jakákoliv xxxxx, xx vztahu x xxx xxxx přijímána xxxxxxxx zmíněná v xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx k xxxx, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx který xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx osoby, xxxx - jestliže xxxx xxxxx xx osobou xxx státní xxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) byla xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx zmíněná v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x tím, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx účinek účelům, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, odstavcem 1 písmenem (c), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jej.
6. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxx ve xxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - smluvním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 xxxx 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx xxxxx je xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx této osoby. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, bude xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, zda xx x xxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Stát - xxxxxxx strana, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx předpokladu, že xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, zda xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx území, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx prodlení xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx stíhání, prostřednictvím xxxxxxxx řízení v xxxxxxx xx zákony xxxxxx státu. Tyto xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx x případě xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx je xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx občanů xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo jiného xxxxxx, xxx něž xxxx xxxx extradice xxxx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Článek 11
1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xx xxxxx extradiční xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Pokud xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx uzavřenu žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx vzít x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx stanoveným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxx uznávat xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 jako trestné xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxx xxxxx navzájem, x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx k xxx došlo, xxx xxxx na xxxxx xxxxx, které ustavily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 a 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx míru xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vyšetřováním nebo xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ve svém xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx bankovního tajemství.
3. Xxxxxxxxxx strana xxxxxx předávat xxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dožádanou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řízení xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx důkazů, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx právní pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx vzájemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xx xxxx finančního xxxxxxxxx činu.
Xxxxxx 14
Xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx právní pomoci xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxx xx trestný čin xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxxx x xxx nesmí xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx založená xx xxxxxxx trestném xxxx odmítnuta xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx povinnost poskytnutí xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, aby xx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx názorům této xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx žádosti xx způsobilo újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z jakéhokoliv x těchto xxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Osoba, xxxxx xx xx vazbě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, svědectví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx osoba k xxxx xx xxxxxxxx xxxx informovaný souhlas;
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx souhlasí, s xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Pro xxxxx tohoto xxxxxx:
(x) stát, do xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno xxxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vrátit xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dříve xxxx xxxxx odsouhlaseno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx byla xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx pro návrat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxxxxx xx státě, x xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xxxxxxxxxx doba xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x tím xxxxxx souhlasit xxxx - smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx osoba xxxxxxxxx x souladu x xxxxx článkem, xxxxxx xxxx xxxxx, xx xx její xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx nějž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odjezdu x xxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx vzata xx xxxxx xxxx xx xxxxxx k níž xxxx přijata xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx veškerých práv x xxxxx x xxxxxxx x právem xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxx lidských xxxx.
Xxxxxx 18
1. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx to xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx mimo xxx xxxxx, xxxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx zákaz xxxxxxxxxxx aktivit osob x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků x xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxx podezřelým xxxxxxxxxx a hlásily xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx činnosti. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x úvahu:
(x) přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx neidentifikovatelní, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x legálním xxxxxxxx - xxx z xxxxxxxxx registru xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, adresy, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx ukládajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x neobvyklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx zřejmý xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, xxx finanční xxxxxxxxx uchovávaly xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxxxx.
2. Státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených v článku 2 tím, xx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí, xxx xxxxx xxxxxxxx zabývajícími xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přes hranice, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx opatření přijatá xxxxx xxxxxxx, xxx xx zabránilo spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, xxxxxxx xxx xxx, že:
(x) xxxxxxx x xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx příslušnými xxxxxx x službami, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, týká:
(i) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osob, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trestných činů;
(xx) pohybu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx si mohou xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx údajný pachatel xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx konečný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxx nezasahování xx vnitřních záležitostí xxxxxx států.
Xxxxxx 21
Xxx z xxxx, xx xx xxxxxxxx x této Xxxxxx, xx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx příslušných úmluv.
Xxxxxx 22
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx stranu k xxxx, xxx se xx území xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha může xxx xxxxxxxxxxx doplňováním xxxxxxxxxxx smluv, které:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx států;
(x) vstoupily v xxxxxxxx;
(c) ratifikovalo, xxxxxxx, schválilo xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx států - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx této Úmluvy xxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výše uvedenou xxxxx. Jakýkoliv návrh xx změnu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx si jejich xxxxxx na xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx bude považována xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx nepodá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 dní xx xxxxxx rozeslání.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx změny xxx všechny xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx ratifikující, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx listinu či xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxx xxxx státy - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx urovnat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání, xxxx xx xxxxxx jednoho x xxxx předložen x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx od xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nejsou strany xxxxxxx dohodnout xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx předložit spor Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Každý xxxx xxxx v xxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxxxx x ní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx výhradu ve xxxxx s xxxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx státy xx 10. xxxxx 2000 do 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Listiny x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 26
1. Tato Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přistupující x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx poté, xx tento stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí, schválení xxxx přístupu.
Xxxxxx 27
1. Kterýkoliv stát - smluvní strana xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.
2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, francouzský, ruský x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx všem xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxx podepsaní, xxxxxx k xxxx xxxxx zmocněni svými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx 10. ledna 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, přijatá 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. prosince 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx 3. března 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx o potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Římě.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx umístěných xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. prosince 1997 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx MZV x. 9/2010 Xx. x. s.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.