Právní předpis byl sestaven k datu 20.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. prosince 1999 xxxx x Xxx Xxxxx přijata Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluva xxxxxxxxx x Xxx Yorku xxx 6. září 2000.
S Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx současně xxxxxxx následující xxxxxxxx Xxxxx republiky:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx činy xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Úmluva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 dne 26. xxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Protokolu a xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x zásady Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění č. 50/6 z 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx rovněž všechny xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx x opatřeních xx účelem odstranění xxxxxxxxxxxxx terorismu, x xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx teroristických xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx a bezpečnost xxxxx,
zaznamenávajíce, že Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy k xxxxxxxxxx přezkoumání rámce xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x cílem xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxxxxx,
připomínajíce rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, odstavec 3, xxxxxxx (x), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať už xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxxx, že mají xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíle, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx aktivit, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxxxx x drogami x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx využívání xxxx xxx účely financování xxxxxxxxxxxxxx aktivit, x xxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx případné přijetí xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného pohybu xxxxxxxx, x zintenzívnily xxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx také rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 52/165 x 15. xxxxxxxx 1997, v xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) až (x) xxxx rezoluce x. 51/210 xx 17. prosince 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále rezoluci Xxxxxxx shromáždění x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx shromáždění xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 ze 17. prosince 1996, xx měla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
zaznamenávajíce, xx xxxxx x vážnost xxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
zaznamenávajíce také, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu x xxxxxx tak xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu, xxx xxxxxx xx xx, xxx hmotný xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakkoliv, x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takového xxxxxxx nebo xxxxx xx něm, xxxxxx - xxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, peněžních xxxxxxx, akcií, xxxxxxx xxxxxx, obligací, xxxxxx x akreditivů.
2. "Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx xxxxxx nebo dočasné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx představiteli xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx úředníky xx xxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx služebními povinnostmi.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx už přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2.
Článek 2
1. Jakákoliv xxxxx xxxxxx trestný čin xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo shromažďuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) činu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spadající do xxxxxxx xxxxx xx xxxxx uvedených v příloze x xxxxxxxxxx x takové xxxxxxx; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleno xxxxxxxx smrt nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xxxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx aktivní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx činu, xx xx x důsledku xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, zastrašit obyvatelstvo xxxx přinutit vládu xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx uskutečnila xxxx xx zdržela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx uložení xxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, schválení nebo xxxxxxxx může stát - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který tuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx některé smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx vztahu x této smlouvě.
3. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestný xxx xxxxxxx x odstavci 1, nebude xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použity x provedení trestného xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x).
4. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx čin xxxxx, jestliže se xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx xxxx spolupachatel xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku;
(b) xxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx;
(c) xxxxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 nebo 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx buď:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx trestné činnosti xxxx xxxxxxxxxx účelu xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činnost nebo xxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(xx) xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx trestný xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxx spáchán x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, s xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx, xxxxx xx to vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Článek 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(x) stanovení xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx těchto xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných sankcí, xxxxx xxxxx v xxxxx závažnou povahu xxxxxx xxxxxxxxx činů.
Xxxxxx 5
1. Každý xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx právnickou xxxxx xxxxxxxxxxx se na xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x této xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx xx dopustily xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx právnické xxxxx xxxxxx odpovědnost x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx či správněprávním xxxxxxx. Xxxxxx sankce xxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana přijme xxxxxx opatření, xxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pod xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, rasového, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx podobného xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikce nad xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, xxxxx:
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(b) xx xxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx xx palubě xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx tohoto státu xxxx na xxxxxx xxxxxxx registrovaného podle xxxxxx xxxxxx xxxxx x době spáchání xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(x) xx tento xxxxxxx čin spáchán xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činem, xxxxx:
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
(b) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxx zmíněného x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), proti státnímu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx o přinucení xxxxxx xxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xx zdržel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx obvyklé xxxxxxxx xx území tohoto xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx oznámí xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 2. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxx.
4. Každý xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx pachatel xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxx do xxxxxxxxxxxx xx států - xxxxxxxxx stran, které xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Xxxxx xxxx než xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jurisdikci xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx opatření, xxxxxxx xxx xx, která xx týkají xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x způsobů vzájemné xxxxxx pomoci.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx tato Xxxxxx xxxxx jakékoliv xxxxxxx jurisdikce ustavené xxxxxx - smluvní xxxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 8
1. Xxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxx x zmrazení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx xxxx vyčleněných xx xxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxx pocházejících z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx možné xxxxxxxxxx.
2. Každý xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uzavření xxxxx x ostatními xxxxx - smluvními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konfiskací zmíněných x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxx nichž xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněných v článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxx jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxx xx xxxxxxx třetích xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx spáchala nebo xx podezřelá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx přítomna xx xxxx xxxxx, xxxxxx dotčený stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx vnitrostátního práva xxxxxxxx pro vyšetřování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx xxxxxxxx, přijme xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx x xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2, bude xxxxxxxxx x tomu, xxx:
(x) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxx xxxx xxxxx, xxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxx je osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxx státu, xx xxxxx území xx xxxx osoba xxx obvyklé xxxxxxxx;
(x) byla navštívena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
(x) xxxx informována x svých xxxxxxx xxxxx písmen (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx toho xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, x xxx, že xxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx účinek xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (d) xxxxxx Xxxxxxxxxxx výbor Xxxxxxxxx xxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx x údajným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
6. Pokud xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx zainteresovaným xxxxxx - smluvním xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxx osoba xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxxx xxxx osoby. Xxxx, xxxxx vede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, bude xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx zjištěních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx má x xxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Stát - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, xxxx povinen x xxxxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osobu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx výjimky x xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx spáchán xx xxxx území, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx státu. Tyto xxxxxx přijmou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxx jiného závažného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx nebo jinak xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx občanů pouze xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako výsledek xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, pro xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požadováno, a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx podmínkách, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx podmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx každé xxxxxxxxxx xxxxxxx, která mezi xxxx xxxx následně xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí smlouvy, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, s xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx podle xxx volby vzít x xxxxx tuto Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí smlouvy, xxxxx uznávat xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxx xxxxx xxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx státy - smluvními stranami, xxxx xx byly xxxxxxxx nejen v xxxxx, xxx k xxx xxxxx, xxx xxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx smluv a xxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Státy - xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxx míru xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx vyšetřováním xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předávat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx dožádanou xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řízení xxxx, xxx xxxx xxxx stanovena x xxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxx sdílení informací xxxx důkazů, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxx závazky podle xxxxxxxx 1 a 2 xx shodě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými dohodami, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx čin. X xxxxxxx s xxx xxxxxxx státy - xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxx x extradici xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx pro xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za politický xxxxxxx xxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx politickými xxxxxx. X souladu s xxx nesmí xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x vzájemnou xxxxxx pomoc xxxxxxxx xx takovém trestném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy.
Článek 15
Xxx z xxxx, xx je obsaženo x xxxx Úmluvě, xxxxxx vykládáno jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, aby xx xxxxxxxx, že xxxxxx x extradici xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx osoby kvůli xxxx, náboženství, národnosti, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxx xxxx že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x těchto důvodů.
Xxxxxx 16
1. Osoba, xxxxx xx xx vazbě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx a xxxxx přítomnost v xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxx získávání xxxxxx xxx vyšetřování xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx převezena, xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxx x xxxx dá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) kompetentní xxxxxx xxxx xxxxx s xxx souhlasí, x xxxxxxxx takových podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx:
(x) stát, xx xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx držet xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx schváleno státem, x xxxx byla xxxx xxxxx převezena;
(x) stát, do xxxx je xxxx xxxxx převezena, xxx xxxxxxxx splní svou xxxxxxxxx vrátit tuto xxxxx xx vazby xxxxx, z xxxx xxxx tato osoba xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dříve nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx kompetentními xxxxxx obou xxxxx;
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;
(d) xxxxxxxxx osobě xxxx xx xxxxxxxx trestu xxxxxxxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx strávená xx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx převezena.
3. Xxxxx x tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - smluvní strana, x xxxx má xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxx tato xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx příslušnost xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vystavena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odjezdu x xxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx osobě, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx nebo ve xxxxxx x xxx xxxx přijata xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxx Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx zacházení, xxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxx x xxxxx v xxxxxxx x právem xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv.
Článek 18
1. Státy - xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx přijmou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů, xxxxxxxx to bude xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx uvnitř xxxx mimo xxx xxxxx, xxxxxx:
(a) xxxxxxxx xxx zákaz xxxxxxxxxxx aktivit osob x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podporují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx profesí, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx transakcí, aby xxxxxxxxx nejúčinnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx účty, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx x xxxxx:
(x) přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxx nebo oprávněným, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx tyto xxxxxxxxx ověří identitu xxxxxxxxxx vlastníků v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(ii) xx vztahu k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x legálním xxxxxxxx - xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx, xxxx xx xx musely xxxxxx xxxxxxxx trestněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx, jestliže svá xxxxxxxxx oznámí x xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávaly xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxx v xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí, xxx xxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx převody;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhalování nebo xxxxxxxxx fyzické přepravy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx podmínky striktních xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxx volnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou dále xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx přesné a xxxxxxx informace x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx administrativní a xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx xxx xxx, xx:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx příslušnými xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx vyšetřování, xxxxx xx, xxxxx xxx x trestné xxxx uvedené v článku 2, xxxx:
(i) xxxxxxxxxx, místa pobytu x xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx zapojeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx si mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Článek 19
Xxxx - smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx pachatel xxxxxx, sdělí v xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx postupy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxx x principy xxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nezasahování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx států.
Článek 21
Xxx x xxxx, xx je xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xx nebude xxxxxxx xxxxxx práv, závazků x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 22
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xx xx xxxxx jiného xxxxx - smluvní xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx výlučně xxxxxxx xxxxxx jiného xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
1. Příloha xxxx xxx pozměňována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxx;
(x) vstoupily v xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dvaadvacet xxxxx - smluvních xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx kterýkoliv xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výše uvedenou xxxxx. Xxxxxxxxx návrh xx změnu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, xxxxx vyhovují xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx si jejich xxxxxx xx to, xxx by navrhovaná xxxxx měla být xxxxxxx.
3. Navrhovaná xxxxx bude xxxxxxxxxx xx přijatou, pokud xxxxx ní jedna xxxxxxx států - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 dní xx xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dní po xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx ratifikující, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx změna x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uloží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.
Článek 24
1. Xxxxxxxxx spor xxxx xxxxx nebo xxxx státy - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxx x rozumné době xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xx žádost xxxxxxx x xxxx předložen x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx do šesti xxxxxx od data xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxx xxxxxxx dohodnout xx xx uspořádání tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx spor Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx se Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx v xxxx podpisu, ratifikace, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx k ní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx vázán xxxxxxxxx 1. Ostatní xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradu.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx státy xx 10. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Organizace spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Listiny o xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den následující xx datu uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx svoji ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
1. Kterýkoliv xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím písemného xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx po datu, xx kterému xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx arabský, čínský, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruský x španělský xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx zmocněni xxxxx xxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx v sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Yorku 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, přijatá 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
5. Xxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přijatá 3. xxxxxx 1980 xx Vídni.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx letištích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu letectví, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních činů xxxxx xxxxxxxxxxx civilního xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Římě.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti pevně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kontinentálním šelfu, xxxxxxx 10. března 1988 v Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. prosince 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 18/2006 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 15.2.2006.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.