Plné znění - 18/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx x Xxx Yorku přijata Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsána x New Xxxxx xxx 6. xxxx 2000.

X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, xxx 27. xxxxxxxx 2005.

Při xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:

"V xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxxxx 3 Úmluvy Xxxxx xxxxxxxxx oznamuje, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx xx všech xxxxxxxxx stanovených v článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx do xxxxxxx jazyka se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Státy, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx této Úmluvy,

xxxxxx xx zřeteli xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodního xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx dobrých xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce xxxx xxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,

připomínajíce xx Xxxxxxxxx přijatou při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,

xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx záležitosti, včetně xxxxxxxx x. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 x její xxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxxx x opatřeních xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, ať xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx x opatřeních xx účelem odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx podobách x xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxxx rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, odstavec 3, xxxxxxx (x), x níž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx teroristů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx proti němu xxxxxx vhodných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxx charitativní, sociální xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx také do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxxxx x drogami x organizované vydírání, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivit, x xxxxxxx je vyzývá x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx, aniž by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pohybů xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků,

xxxxxxxxxxxxx také rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 z 15. xxxxxxxx 1997, v xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) xx (x) xxxx xxxxxxxx x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996,

xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, v xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx komise, ustavená xxxxxxxx Valného shromáždění x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně znepokojuje xxxxxxxxxxx společenství xxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxx a vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nezabývají xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxxx x naléhavé potřebě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx xxxx potlačování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx této Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx jakýmikoliv prostředky, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx:

2.

3. Aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, nebude xxxxx, xxx xxxxxxxx prostředky xxxx skutečně xxxxxxx x xxxxxxxxx trestného xxxx zmíněného v xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x).

4. Jakákoliv xxxxx xxxx spáchá trestný xxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxx o spáchání xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.

5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx:

Xxxx Úmluva nebude xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx x jednom xxxxx, xxxxxx pachatel xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx, xxxxx xx xx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.

Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx být xxxxxxxx xxx:

1. Každý stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx osobu xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxx odpovědnou, xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx kontrolu xxxx xxxxxxxxx osoby dopustila x této funkci xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bez xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů.

3. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby právnické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx účinným, úměrným x xxxxxxxxxxx trestněprávním, xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx nezbytná, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx spadající pod xxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, ideologického, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru.

1. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, xxxxx:

2. Stát - xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

3. Při xxxxxxxxxx, přijetí, schválení xxxx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě oznámí xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxx dojde k xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí.

4. Každý xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx jurisdikce xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na jeho xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx tuto xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx - xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx svou jurisdikci x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.

5. Pokud xxxx než jeden xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje jurisdikci xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx koordinovat xxx xxxxxxxx, zejména xxx xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx trestní xxxxxxx x způsobů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

6. Xxxx xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx výkon jakékoliv xxxxxxx jurisdikce xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx stát - smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x zmrazení xxxx zabavení jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, a rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx přijme v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx spáchání xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx trestných činů.

3. Xxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxxx uzavření xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx podílu na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxx - smluvní strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx obětí xxxxxxxxx xxxx zmíněných x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) nebo (x), xxxx xxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez xxxx xx právech třetích xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx víře.

1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx podle xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx informacích.

2. Xx-xx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území je xxxxxxxx xxxx údajný xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vydání.

3. Jakákoliv xxxxx, xx xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx:

4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 budou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx toho xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, x tím, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx umožňovat, xxx byl xxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx odstavce 3.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 a 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 písmenem (c), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

6. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx osobu xx xxxxx, xxxxxxxx oznámí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, těm xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxx 2, x, bude-li xx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx je xx vazbě, x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, xxx xx x úmyslu vykonávat xxxxxxxxxx.

1. Xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx území je xxxxxx xxxxxxxx přítomen, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx článek 7, xx předpokladu, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, zda xx nikoliv byl xxxxxxx čin xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stíhání, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx stejným způsobem xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxx xxxxx tohoto státu.

2. Xxxxxxxx je xxxxx - xxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jinak xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státu x výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxx, pro něž xxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx požadováno, a xxxxx stát x xxxx xxxxxxxxxx extradici xxxx osoby xx xxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx činy, xxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy existující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx této Xxxxxx. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako trestné xxxx podléhající xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu, může xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana podle xxx volby xxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x článku 2. Extradice xxxx podléhat ostatním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx uznávat trestné xxxx uvedené x článku 2 jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx xxxxx navzájem, x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx státu.

4. X xxxxxxx nutnosti xxxxx trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by byly xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx x xxx došlo, xxx xxxx na území xxxxx, které ustavily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.

5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxx mezi xxxxx - smluvními stranami xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx.

1. Xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxx pomoci xx spojení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo extradičním xxxxxxx ve vztahu x trestným činům xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xx xxxx xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx řízení.

2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx bankovního tajemství.

3. Dožadující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řízení xxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Každý xxxx - xxxxxxx strana xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sdílení informací xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2 ve xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxxx právní pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxxx.

Xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 nebude xxx xxxxx extradice xxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. X xxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x extradici xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výhradně x xxxx důvodu, xx xx xxxx finančního xxxxxxxxx činu.

Xxxxx x trestných xxxx uvedených x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx extradice nebo xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x politickým xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x toho důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx inspirovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx x toho, xx je obsaženo x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx extradice xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xx závažné xxxxxx x xxxx, aby xx domníval, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx xxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx způsobilo újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx státu - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx straně xx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx, svědectví nebo xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxx získávání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

3. Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx strana, x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx článkem, xxxxxx tato osoba, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stíhána nebo xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxx osobní svobody xx xxxxx státu, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx státu, x xxxx byla xxxxxx osoba xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vzata xx xxxxx xxxx ve xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx s touto Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x záruk x xxxxxxx s právem xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

1. Státy - xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx a xxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxxx:

2. Státy - smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2 tím, xx xxxxxx x xxxxx:

3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxxxxxx při prevenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xx budou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx informace x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx administrativní a xxxx opatření xxxxxxx xxxxx potřeby, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2, zejména xxx xxx, xx:

4. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).

Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx právem nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx budou plnit xxx závazky podle xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxx s principy xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx států x xxxxxxxx nezasahování xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxxx xxxxx.

Xxx z xxxx, xx xx obsaženo x této Xxxxxx, xx nebude xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, mezinárodního xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx příslušných xxxxx.

Xxx x toho, xx xx obsaženo x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby se xx xxxxx xxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx ujal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx státu - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

1. Příloha může xxx xxxxxxxxxxx doplňováním xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx:

2. Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx kterýkoliv stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx depozitáři písemnou xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxx státům - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxx xx xx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxxx ní jedna xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx nejpozději xx 180 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx takovou listinu xxxxxxx. Pro xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx ratifikující, přijímající xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx třicátý den xxxx, co xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uloží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Jakýkoliv xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx výkladu nebo xxxxxxxx xxxx Úmluvy, xxxxx nelze urovnat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx nejsou strany xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxx xxxx může v xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 1 ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx výhradu.

3. Xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx 2, může kdykoliv xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oznámení generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Tato Úmluva xxxx otevřena x xxxxxxx všemi xxxxx xx 10. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x Xxx Xxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny či xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

1. Tato Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den následující xx xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx stát xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx po xxxxxxx dvaadvacáté xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx vstoupí Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx den poté, xx xxxxx stát xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxx tuto Úmluvu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx spojených národů.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x španělský xxxx xx xxxxxx autentický, xxxx uložen u xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxx státům.

XX XXXXX XXXXX xxxx podepsaní, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x Xxx Yorku 10. ledna 2000.

1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.

2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 v Xxxxxxxxx.

3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. prosince 1973 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

5. Xxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, přijatá 3. xxxxxx 1980 xx Vídni.

6. Xxxxxxxx x potlačování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx sloužících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.

7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.

8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxxxx pevně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šelfu, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Římě.

9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, xxxxxxx 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělením XXX x. 9/2010 Sb. x. x.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.