Právní předpis byl sestaven k datu 26.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 9. xxxxxxxx 1999 xxxx v Xxx Yorku xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x New Xxxxx xxx 6. září 2000.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 27. xxxxxxxx 2005.
Xxx ratifikaci Xxxxxx bylo současně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx s článkem 7 xxxxxxxxx 3 Úmluvy Xxxxx republika xxxxxxxx, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 Xxxxxx xx všech xxxxxxxxx stanovených x článku 7 xxxxxxxx 2 Xxxxxx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. xxxxx 2002. Xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Anglické xxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx současně.
Xxxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxx financování xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx této Úmluvy,
xxxxxx na xxxxxxx xxxx x zásady Charty Organizace spojených národů týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přátelských vztahů x xxxxxxxxxx mezi xxxxx,
hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ve všech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx padesátého výročí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x rezoluci Xxxxxxx shromáždění x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
připomínajíce xx xxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x. 49/60 x 9. prosince 1994 x xxxx xxxxxxx týkající xx Xxxxxxxxx x opatřeních xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx terorismu, x xxx členské xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx už xxxx spáchány kdekoliv x xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx o opatřeních xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx mezinárodněprávních ustanovení xxxxxxxxxx se prevence, xxxxxxx a odstranění xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxxx toho, xx xxxx existovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 ze 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, písmeno (x), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx organizací x xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zbraněmi, xxxxxxxxxxx s xxxxxxx x organizované vydírání, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx je xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a zintenzívnily xxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxxxxx pohybů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx také rezoluci Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 z 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx realizaci opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) až (x) její xxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996,
xxxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ad xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění x. 51/210 xx 17. prosince 1996, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezinárodní úmluvy x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx existujících mezinárodních xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x vážnost xxxx mezinárodního xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx přesvědčeny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x přijímání xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx x xxxxxx tak xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stíhání a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx hmotný nebo xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakkoliv, x xxxxxx xxxxxxx xxxx dokumenty x xxxxxxxxx formě, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx digitální, xxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxx nebo podíl xx xxx, včetně - avšak xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx šeků, peněžních xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, obligací, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vlády, xxxxx xxxxxxxxxxx nebo justice xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiného veřejného xxxxxx xxxx subjektu xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx mezivládní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Výnosy" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx už přímo xxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx osoba xxxxxx trestný xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx tato xxxxx jakýmikoliv xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a úmyslně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx s xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx, xx xx plně xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx ze xxxxx uvedených x příloze x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; xxxx
(b) jakéhokoliv xxxxxx činu, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu x xxxxxxxxxxxxx akcích xx situace ozbrojeného xxxxxxxxx, xx-xx účelem xxxxxxxx činu, xx xx x důsledku xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zastrašit obyvatelstvo xxxx přinutit xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx stát - xxxxxxx strana, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx tento stát - smluvní xxxxxx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx za obsaženou x příloze xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx některé smlouvy xxxxxxx x příloze, xxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ve vztahu x této smlouvě.
3. Xxx jednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx v odstavci 1, xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx skutečně použity x provedení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, písmeni (x) xxxx (x).
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx spáchá trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže se xxxx xxxxx:
(a) xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx článku;
(x) xxxxxxxxxx jiné xxxxx xxxx jim xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx čin uvedený x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx skupiny osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx:
(i) xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx trestné činnosti xxxx zločinného xxxxx xxxx skupiny, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; xxxx
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x jednom xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto státu x je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx případů, xx xxxxx xx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx principy nezbytná xxxxxxxx k xxxx, xxx právnickou xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx území nebo xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxx možno xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxx dopustila x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx trestní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávním xxxxxxx. Takové xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx přijme xxxxxx opatření, jaká xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx případných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zajištění xxxx, aby kriminální xxxx spadající xxx xxxx Úmluvu xxxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxxxxx ohledy politického, xxxxxxxxxxxxx, ideologického, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, náboženského xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
1. Každý stát - xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedenými x článku 2, pokud:
(x) xx tento xxxxxxx čin spáchán xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státu xxxx na xxxxxx xxxxxxx registrovaného xxxxx xxxxxx xxxxxx státu x době xxxxxxxx xxxxxx trestného xxxx;
(x) je xxxxx xxxxxxx čin spáchán xxxxxxx tohoto státu.
2. Xxxx - xxxxxxx strana xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx:
(x) takový xxxxxxx xxx směřoval x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxx xxxx občanu;
(x) xxxxxx trestný xxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxx jeho výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), xxxxx xxxxxxxx xxxx vládnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx trestný čin xxxxxxxx x uskutečnění xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) nebo (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, aby uskutečnil xxxx xx zdržel xxxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxx;
(e) takový xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxx - xxxxxxx xxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx přijme taková xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 x případech, kdy xxxxxx pachatel je xxxxxxxx na xxxx xxxxx x tento xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx kteréhokoliv xx států - xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx svou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 nebo 2.
5. Pokud xxxx než xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxxx státy - xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx vhodně xxxxxxxxxxx xxx opatření, zejména xxx xx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nevylučuje tato Xxxxxx výkon jakékoliv xxxxxxx jurisdikce ustavené xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Každý xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, a rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných činů, xxx xxxxx možné xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx činů uvedených x článku 2, a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx dotčený xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dohod x ostatními státy - xxxxxxxxx stranami x pravidelném xxxx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx využity xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (a) xxxx (x), nebo jejich xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxx újmy xx právech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Po obdržení xxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx - smluvní strana xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xx-xx stát - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, přijme xxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.
3. Jakákoliv xxxxx, xx vztahu x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx k tomu, xxx:
(a) xxx xxxxxxxx navázala spojení x xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx tato xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx osoby, nebo - jestliže tato xxxxx je osobou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - toho státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
(x) byla navštívena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxxx x svých xxxxxxx xxxxx písmen (x) x (b).
4. Xxxxx zmíněná v xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákony a xxxxxxxx toho xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx přítomen, x tím, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx musí xxxxxxxxx, xxx xxx dán xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxxx udělená xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx dotčeno právo xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany uplatňujícího xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 xxxxxxxx (x), xxxx odstavcem 2, xxxxxxxx (x) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx k xxxx, xxx navázal xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
6. Pokud xxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx článkem xxxxxxx osobu xx xxxxx, xxxxxxxx oznámí, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx - smluvním xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 nebo 2, x, bude-li to xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx zainteresovaným xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, že xxxxxx osoba je xx xxxxx, a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, který vede xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx státy - xxxxxxx strany o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, zda má x xxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, zda xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx prodlení svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxx státu.
2. Xxxxxxxx xx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze xx podmínky, xx xxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx extradice xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx extradice nebo xxxxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy existující xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Úmluvy. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx tyto trestné xxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx podmiňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx žádost x xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxx tuto Xxxxxx xxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedeným x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx trestné xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx státu.
4. X případě xxxxxxxx xxxxx trestné činy xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx, kde k xxx xxxxx, ale xxxx xx území xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x článkem 7, xxxxxxxx 1 a 2.
5. Ustanovení xxxxx xxxxxxxxxxxx smluv a xxxxx mezi xxxxx - smluvními stranami xxxxxxxx xx trestných xxxx uvedených x článku 2 budou považována xx modifikovaná xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Státy - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx extradičním xxxxxxx xx xxxxxx x trestným xxxxx xxxxxxxx x článku 2, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů, které xxxx xx xxxx xxxxxx, nezbytných xxx xxxxxx řízení.
2. Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo řízení xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx strany.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx informací xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, civilněprávní xxxx správněprávní xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx státy - xxxxxxxxx stranami.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx existovat, o xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxx. V xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za politický xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx založená xx takovém trestném xxxx odmítnuta xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx trestného činu xxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - smluvní strana xx xxxxxxx xxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx x extradici xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v článku 2 xxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činům byla xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x jakéhokoliv x xxxxxx důvodů.
Xxxxxx 16
1. Xxxxx, xxxxx xx ve vazbě xxxx si odpykává xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx, svědectví xxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxx xxx získávání xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx převezena, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) xxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) kompetentní xxxxxx xxxx xxxxx x xxx souhlasí, x xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx:
(x) xxxx, xx xxxx xx tato xxxxx převezena, bude xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx držet xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx, xxxx-xx xxxxx požadováno xxxx xxxxxxxxx státem, x nějž byla xxxx xxxxx převezena;
(x) xxxx, xx xxxx xx xxxx xxxxx převezena, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx xxxxx xxxxx, x nějž xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx odsouhlaseno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států;
(x) xxxx, do xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx, x xxxx byla xxxx xxxxx převezena, xxx pro xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx osobě xxxx xx prospěch xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxx je xxxx osoba převezena, xxxxxxxxxx doba xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx, x xxxx xx xxx nějaká osoba xxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx, xx je xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jakákoliv, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx osobní svobody xx území státu, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxx nebo odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, x xxxx byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xxxxx, která xx vzata xx xxxxx xxxx ve xxxxxx k xxx xxxx xxxxxxx jakákoliv xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx řízení xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxx x xxxxx x xxxxxxx x právem xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx včetně mezinárodního xxxxx lidských práv.
Xxxxxx 18
1. Státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 tím, xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxxxxx xx bude xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx a boj xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx činů xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, včetně:
(x) xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podporují, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx požadujících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákazníků a xxxx zákazníků, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxx původ v xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx otevření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx identitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx transakcích;
(ii) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx, aby finanční xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazu x legálním xxxxxxxx - buď z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx informací týkajících xx jména xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx zřejmý ekonomický xxxx evidentně zákonný xxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx svá xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx;
(xx) xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx pěti xxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Státy - xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených v článku 2 xxx, xx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx peněžními převody;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx znějících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zajištění xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx překážek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx si budou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx administrativní a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxx xxx xxx, že:
(x) xxxxxxx x xxxxx udržovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svými x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a službami, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx všech aspektů xxxxxxxxx činů xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se, pokud xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2, týká:
(i) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x činnosti osob, xxxx xxxx existuje xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx trestných xxxx;
(xx) xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x páchání xxxxxxxx xxxxxxxxx činů.
4. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx policejní organizace (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx údajný xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 20
Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podle xxxx Úmluvy způsobem, xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx celistvosti xxxxx x principy xxxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx z xxxx, xx je obsaženo x xxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx příslušných úmluv.
Xxxxxx 22
Xxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx Úmluvě, xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx se xx území jiného xxxxx - smluvní xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxx plnění xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
1. Příloha může xxx pozměňována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv, xxxxx:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx států;
(x) vstoupily v xxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x nim přistoupilo xxxxxxx dvaadvacet států - smluvních xxxxx xxxx Úmluvy.
2. Xx vstupu x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx kterýkoliv xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Jakýkoliv návrh xx xxxxx bude xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Depozitář xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx jejich xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xx přijatou, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 180 xxx xx xxxxxx rozeslání.
4. Xxxxxxx xxxxx přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx všechny státy - smluvní strany, xxxxx xxxxxxx listinu xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx ratifikující, xxxxxxxxxxx xxxx schvalující xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx uloží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o přijetí xxxx schválení.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxx státy - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxxxxx x rozhodčímu xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx data xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předložit xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádosti v xxxxxxx se Xxxxxxxx Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx může x xxxx podpisu, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx k xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx vázán xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx učinil xxxxxxx výhradu.
3. Xxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x odstavcem 2, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. ledna 2000 do 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o přijetí xxxx schválení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena x přístupu xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 26
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den následující xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x ní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx den poté, xx xxxxx xxxx xxxxx svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x přijetí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx xxxxxxxxxxx xx datu, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx text xx xxxxxx autentický, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx národů, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx všem xxxxxx.
XX XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, otevřenou k xxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x New Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, přijatá 16. xxxxxxxx 1970 x Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 v Xxxxxxxxx.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, xxxxxxx 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, přijatá 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx civilnímu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních činů xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přijatý 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
8. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kontinentálním xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Římě.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx shromážděním Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Sb. m. x. nabyl účinnosti xxxx 15.2.2006.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.