Právní předpis byl sestaven k datu 04.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 15.02.2006.
Sdělení o Mezinárodní úmluvě o potlačování financování terorismu
18/2006 Sb. m. s.
18
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 9. prosince 1999 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx xxx 6. září 2000.
X Úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, depozitáře Xxxxxx, xxx 27. prosince 2005.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx Xxxxx republiky:
"X xxxxxxx x článkem 7 xxxxxxxxx 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ustavila xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 7 odstavci 2 Xxxxxx."
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxx 10. dubna 2002. Xxx Xxxxxx republiku xxxxxxxxx v platnost xxxxx článku 26 odst. 2 xxx 26. xxxxx 2006.
Xxxxxxxx xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx úmluva x potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Preambule
Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této Xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx Charty Organizace spojených národů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přátelských xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
hluboce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx si Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výročí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 50/6 x 24. xxxxx 1995,
xxxxxxxxxxxxx xx rovněž všechny xxxxxxxx rezoluce Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx č. 49/60 x 9. xxxxxxxx 1994 a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx x opatřeních xx xxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxx xxxxx potvrzují xxx jednoznačné odsouzení xxxxxxxxx teroristických činů, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx narušují xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx územní xxxxxxxxxx a bezpečnost xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se prevence, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 51/210 xx 17. xxxxxxxx 1996, xxxxxxxx 3, xxxxxxx (x), x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx němu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať už xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx charitativní, xxxxxxxx xxxx kulturní xxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx také xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx nezákonné xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxxxx s drogami x organizované xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxx pro teroristické xxxxx, aniž by xxxx opatření jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxxx, x zintenzívnily xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx mezinárodních pohybů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxxx také xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 52/165 z 15. xxxxxxxx 1997, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státy x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 (x) xx (x) xxxx rezoluce x. 51/210 xx 17. prosince 1996,
xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x. 53/108 x 8. xxxxxxxx 1998, x xxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ad xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Valného shromáždění x. 51/210 ze 17. prosince 1996, xx xxxx vypracovat xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
majíce xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x vážnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terorismu x xxxxxx tak xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:
1. "Finanční xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx hmotný xxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, získaný jakkoliv, x právní listiny xxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx digitální, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx něm, xxxxxx - avšak xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxx, cestovních xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, akcií, xxxxxxx xxxxxx, obligací, xxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. "Xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx" znamená jakékoliv xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, členy xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx úředníky či xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. "Xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx přímo xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2.
Xxxxxx 2
1. Jakákoliv osoba xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx shromažďuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxx xxx použity, ať xx xxxx nebo xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx:
(x) xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx spadající xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v příloze x definovaný x xxxxxx smlouvě; xxxx
(x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx zamýšleno xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx tělesné zranění xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx osobě xxxxxxxxx xxxxxxx úlohu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx situace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je-li xxxxxx xxxxxxxx xxxx, ať xx x xxxxxxxx xxxx povahy xxxx xxxxxxxx, zastrašit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx zdržela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2.
(x) Xxx uložení xxx xxxxxxxxxxx listiny xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx může xxxx - xxxxxxx strana, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx některé smlouvy xxxxxxx v příloze, xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx této Xxxxxx xx tento xxxx - xxxxxxx stranu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za obsaženou x příloze xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxx (x). Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx tento xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(x) Xxxxxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx ve xxxxxx x xxxx smlouvě.
3. Aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx použity x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, písmeni (x) nebo (x).
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx trestný xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx osoba xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx činu uvedeného x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx:
(x) xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x odstavci 1 nebo 4 xxxxxx článku;
(b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx dává xxxxxx, xxx spáchaly xxxxxxx xxx uvedený x odstavci 1 xxxx 4 tohoto xxxxxx;
(c) xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx trestných xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxxx. Takovéto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx buď:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx činnost nebo xxxx xxxxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; nebo
(xx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx spáchat xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx čin xxxxxxx x xxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x je xxxxxxxx xx území tohoto xxxxx a žádný xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxx článku 7, xxxxxxxx 1 xxxx článku 7, xxxxxxxx 2, x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx článků 12 xx 18.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx být nezbytná xxx:
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxxx xxxxxxxxxxxx činů podle xxxx vnitrostátního xxxxx;
(x) učinění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx povahu xxxxxx trestných xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxx stát - smluvní strana xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx kontrolu této xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx funkci xxxxxxxxx xxxx uvedeného x článku 2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavcem 1 xxxxxxxxx účinným, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestněprávním, xxxxxxxxxxxxxx xx správněprávním xxxxxxx. Xxxxxx sankce xxxxx zahrnovat peněžní xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxx - xxxxxxx strana přijme xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx Úmluvu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx podobného xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx taková xxxxxxxx, xxxx mohou xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx činy uvedenými x článku 2, pokud:
(x) xx xxxxx xxxxxxx čin spáchán xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx státu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činu;
(x) je xxxxx xxxxxxx xxx spáchán xxxxxxx tohoto xxxxx.
2. Xxxx - xxxxxxx strana může xxxx ustavit xxxx xxxxxxxxxx xxx jakýmkoliv xxxxxxx trestným činem, xxxxx:
(a) takový xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxx 1, písmenu (x) nebo (x), xx xxxxx tohoto xxxxx nebo xxxxx xxxx občanu;
(x) xxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx jeho výsledkem xxxx xxxxxxxxxxx trestného xxxx zmíněného x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxx státnímu xxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxx konzulárních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx uskutečnění trestného xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxxxxxx 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
(x) xxxxxx trestný xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxx čin xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, schválení xxxx xxxxxxxx k xxxx Úmluvě oznámí xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx - smluvní xxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okamžitě xxxxxx.
4. Xxxxx stát - xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx jurisdikce xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxx a xxxxx xxxx nevydá xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx států - xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx jurisdikci x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx 2.
5. Xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxx xxx trestnými xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxxxxxxx státy - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx opatření, xxxxxxx xxx ta, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stíhání x xxxxxxx vzájemné xxxxxx pomoci.
6. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx identifikaci, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx spáchání xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, x rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx trestných xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo vyčleněných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, pomocí xxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx z konfiskací xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, odstavci 1, xxxxxxx (x) xxxx (x), nebo xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xx právech třetích xxxxx jednajících v xxxxx xxxx.
Xxxxxx 9
1. Xx obdržení xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2, xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaká xxxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx vyšetřování xxxxxxxxxxx obsažených x xxxxxx informacích.
2. Xx-xx stát - xxxxxxx strana, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomen, xx xxxxxxxxx, xx okolnosti xxx vyžadují, xxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osoby xxx xxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx osoba, xx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněná x xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx:
(a) xxx xxxxxxxx xxxxxxxx spojení x nejbližším xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx který xx jinak xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, nebo - xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx tato osoba xxx obvyklé xxxxxxxx;
(x) byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx;
(x) xxxx xxxxxxxxxxx x svých právech xxxxx xxxxxx (x) x (x).
4. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxx pachatel xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxx xxxx účinek xxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3.
5. Xxxxxxxxxxxx odstavců 3 x 4 xxxxxx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx státu - xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxxx 1 písmenem (x), xxxx xxxxxxxxx 2, xxxxxxxx (d) xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Červeného xxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx spojení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
6. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, těm xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 7, odstavcem 1 xxxx 2, x, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xx vhodné, xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx osoba xx xx xxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx, zda má x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
1. Xxxx - xxxxxxx strana, xx xxxxx území xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje článek 7, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx osobu xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zákony xxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxx.
2. Kdykoliv xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx nebo jinak xxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxx pouze xx podmínky, že xxxx osoba xxxx xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxx trestu xxxxxxxxx xxxx výsledek xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoby xx xxxxxxx na této xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx podmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 11
1. Trestné xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vstupem x xxxxxxxx této Úmluvy. Xxxxx - smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxx xxxx podléhající xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mezi xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx jiného xxxxx - smluvní xxxxxx, s xxxx xxxx uzavřenu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx x úvahu tuto Xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx činům xxxxxxxx x článku 2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené x článku 2 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx extradici xxxx xxxxx xxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxx stanovené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. X případě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 2 xxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx mezi státy - smluvními xxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx nejen v xxxxx, xxx x xxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx ustavily xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 7, xxxxxxxx 1 x 2.
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 budou považována xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx - smluvními xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxx - xxxxxxx strany xx xxxxx navzájem poskytovat xxxxxxxx míru xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x trestným činům xxxxxxxx v článku 2, xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx důkazů, které xxxx xx svém xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předávat ani xxxxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro vyšetřování, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx vytvoření mechanismů xxx sdílení informací xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestněprávní, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5, s xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx právní pomoci xxxx výměně xxxxxxxxx. X xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 nebude xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx finanční xxxxxxx xxx. V xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o extradici xxxx vzájemnou právní xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
Xxxxx x trestných xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx trestný xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X souladu x xxx nesmí být xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc založená xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx odmítnuta výhradně x toho xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxx x xxxx, xx xx obsaženo x xxxx Úmluvě, xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx stát - smluvní xxxxxx xx xxxxxxx důvody x xxxx, xxx xx domníval, xx xxxxxx x extradici xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 2 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx činům xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo potrestání xxxxxx xxxxx kvůli xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxx nebo že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx způsobilo xxxx xx postavení této xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxx, která xx ve vazbě xxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx strany x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státu - xxxxxxx straně je xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xxx získávání xxxxxx xxx vyšetřování nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 2, xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(a) xxxx xxxxx x xxxx dá xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx souhlas;
(x) xxxxxxxxxxx orgány xxxx států x xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx takových podmínek, xxxx mohou xxxx xxxxx považovat za xxxxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxx článku:
(x) stát, xx xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx, bude xxx pravomoc a xxxxxxxxx držet převezenou xxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx;
(x) stát, xx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, z xxxx xxxx tato osoba xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx dříve xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
(x) stát, xx xxxx xx tato xxxxx převezena, xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxx, x nějž xxxx xxxx osoba xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxxx bude xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx státě, x nějž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vazbě xxxx xxxxx, xx nějž xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxx nějaká xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx osoba, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stíhána xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svobody xx xxxxx xxxxx, xx xxxx je xxxx xxxxx převezena, xx xxxxxx x xxxxx nebo odsouzením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x území xxxxx, x nějž byla xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vzata xx xxxxx nebo xx xxxxxx x xxx xxxx přijata xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx řízení xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxx zaručeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx je tato xxxxx přítomna, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práv.
Článek 18
1. Státy - xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxx jiné přizpůsobením xxxxx vnitrostátních xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx, včetně:
(x) xxxxxxxx xxx zákaz xxxxxxxxxxx aktivit xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, podněcují, xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx páchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx institucí a xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx zapojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx zákazníků, x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx původ x xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x úvahu:
(x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx otevření účtů xxxxxxxxx nebo oprávněným, xxxxx xxxx neidentifikovaní xxxx neidentifikovatelní, x xxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx identitu xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(xx) xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx právnických xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ověřování právní xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx - xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx způsobem - xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxx zákazníka, xxxxxx xxxxx, adresy, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx xxxxx;
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx transakce x xxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx, které nemají xxxxx zřejmý ekonomický xxxx evidentně xxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx trestněprávní xxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx se poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx;
(iv) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx alespoň xx dobu pěti xxx všechny nezbytné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Státy - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx trestných xxxx uvedených x článku 2 tím, xx xxxxxx x xxxxx:
(x) xxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx licencí, nad xxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odhalování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx přes xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informací x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2 xxx, xx si budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx informace x xxxxxxx xx svým xxxxxxxxxxxxx právem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedených x článku 2, zejména xxx tím, xx:
(x) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxxx mezi xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx usnadněna xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2;
(b) xxxxx vzájemně spolupracovat xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxx x trestné xxxx xxxxxxx v článku 2, xxxx:
(i) xxxxxxxxxx, místa xxxxxx x činnosti xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činů;
(xx) xxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxx - smluvní xxxxxx si mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxx).
Xxxxxx 19
Xxxx - smluvní xxxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, sdělí x xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx informace xxxxxxxx státům - xxxxxxxx stranám.
Xxxxxx 20
Xxxxx - smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx x xxxx, xx je obsaženo x této Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, závazků x xxxxxxxxxx států x jednotlivců xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx Charty Organizace spojených národů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 22
Xxx z toho, xx xx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx stát - xxxxxxx xxxxxx k xxxx, aby se xx xxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 23
1. Příloha xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které:
(x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx všech států;
(x) vstoupily x xxxxxxxx;
(x) ratifikovalo, xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo x nim xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx kterýkoliv stát - smluvní strana xxxxxxxxx xxxx uvedenou xxxxx. Jakýkoliv xxxxx xx změnu bude xxxxxx depozitáři písemnou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1, xxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx si jejich xxxxxx xx xx, xxx xx navrhovaná xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxx xx přijatou, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx stran nepodá xxxxxxx prostřednictvím písemného xxxxxxxx nejpozději do 180 xxx od xxxxxx rozeslání.
4. Xxxxxxx změna přílohy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxx - xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx po uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx vstoupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx třicátý den xxxx, xx xxxxx xxxx - smluvní xxxxxx uloží svoji xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxxxx spor xxxx dvěma nebo xxxx státy - xxxxxxxxx stranami xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx urovnat x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xx žádost jednoho x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu dvoru xxxxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xx Statutem Xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, ratifikace, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k ní xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vázány xxxxxxxxx 1 xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx - smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát, xxxxx xxxxxx výhradu ve xxxxx x odstavcem 2, může xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx 10. xxxxx 2000 xx 31. xxxxxxxx 2001 x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxx Xxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx podléhá ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxxx listiny či xxxxxxx o přijetí xxxx schválení budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kteréhokoliv xxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
Xxxxxx 26
1. Tato Úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ratifikační xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxx stát xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx přistupující x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx listiny x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vstoupí Xxxxxx x platnost xxxxxxx den xxxx, xx tento xxxx xxxxx svoji ratifikační xxxxxxx xx listinu x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 27
1. Kterýkoliv xxxx - smluvní strana xxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.
2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx generální xxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxxx této Úmluvy, xxxxx arabský, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, ruský x španělský text xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxx.
XX DŮKAZ XXXXX níže podepsaní, xxxxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, otevřenou x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxx Xxxxx 10. xxxxx 2000.
Xxxxxxx
1. Úmluva o potlačování protiprávního zmocnění se letadel, xxxxxxx 16. xxxxxxxx 1970 v Xxxxx.
2. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti civilního letectví, xxxxxxx 23. xxxx 1971 x Montrealu.
3. Úmluva o zabránění a trestání trestných činů proti osobám požívajícím mezinárodní ochrany včetně diplomatických zástupců, xxxxxxx 14. xxxxxxxx 1973 Xxxxxx shromážděním Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.
4. Mezinárodní úmluva proti braní rukojmí, přijatá 17. xxxxxxxx 1979 Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxx 3. xxxxxx 1980 xx Xxxxx.
6. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví, xxxxxxxxxx Úmluvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 24. xxxxx 1988 x Xxxxxxxxx.
7. Úmluva o potlačování protiprávních činů proti bezpečnosti námořní plavby, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 v Xxxx.
8. Protokol x xxxxxxxxxxx protiprávních xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plošin xxxxxxxxxx xx kontinentálním xxxxx, xxxxxxx 10. xxxxxx 1988 x Xxxx.
9. Mezinárodní úmluva o potlačování teroristických bombových útoků, přijatá 15. xxxxxxxx 1997 Xxxxxx shromážděním Organizace xxxxxxxxx národů.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 18/2006 Sb. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.2.2006.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx sdělením XXX x. 9/2010 Xx. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.