EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2011.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

NÁLEZ

Xxxxxxxxx soudu

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Xx XX 24/10 dne 22. xxxxxx 2011 x xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx Balík, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Vlasta Xxxxxxxxxx, Vojen Güttler, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Jan Xxxxx, Xxxx Xxxxxxx, Xxxxx Rychetský, Xxxxxxxx Xxxxxxx x Eliška Xxxxxxxxx (xxxxxx zpravodaj)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Markem Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Sněmovní 4, xx xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a xx zrušení xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xxxxx:

Ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vyhláška č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Skupina 51 poslanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx návrhem xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx též xxx "napadená xxxxxxxxxx") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, (dále xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx souhrnně xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx návrhu xx zrušení xxxxxx xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, podávaný skupinou xxxxxxxx či senátorů xxxxx §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o Ústavním xxxxx, je mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx menšiny (xxxxxxx) proti xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) x rozhodnutích přijímaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxx komise CDL-AD(2010)025 "Xxxxxx on xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx parliament" xx xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx domáhat se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx často xxxxxxxx možností, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx) v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Parlamentu xx xx xxxxx počtu xxxxxxxxx ocitají x xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvrátit xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mají-li xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ústavnosti přijímaných (xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx nejen xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxxxxx xx za tímto xxxxxx xxxxxxxx (viz xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zákona nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 11 xxxx. a) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jako nástroj, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx předvolebního boje xxxxxxxxxxx z parlamentní xxxx k Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejen že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právní úpravy, xxx xxxxx, a xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, se x drtivé většiny xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx napadené právní xxxxxx xxxxx podíleli. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx nucen xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx námitek navrhovatelé xxxx xxxxxxx xxx, xx shromažďování a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx xxx "Listina") x x Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a základních xxxxxx (dále xxx "Úmluva"), xxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx právního státu, x xxxx xxx xxxxxxxx x zásadu xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx tvrzení xxxxxxxxxxxx podepřeli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. A) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zajišťují veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxx xxxxxxxxx telefonních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), po xxxx 6 až 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx (desítky údajů) x veškeré xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, návštěvách webových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx navrhovatelů xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odkázali xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Navrhovatelé xxxx dále xxxx xxxxxx, že zásahem xx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánů, která x sobě skrývají xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx práv, které xxxx kdykoliv nastat. Xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx x xx xx je xxxxx x budoucnu xxx příslušných předpisů xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx tak x xxxxx xxxx xxxxxxxx nebezpečí dalších xxxxxxxxxxxxxxx zásahů xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx sám, xxx využívá k xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační služby, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx při xxxxxx uchovávání státem. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x logický xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx x okolnostmi, kdy xxxx může výjimečně xx xxxxxx soukromého xxxxxx zasáhnout, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx srovnání x tím xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx přistoupili x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx závažnosti x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx, x xxxxx případě xx práva na xxxxxxxx, dále z xxxxxxxx legitimity xxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sloužit, a x xxxxxxxx přínosu xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. B) Xxxxxxxxx x xxxxxx zásahu xx práva xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxx, poněvadž xxxx údaje xxxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx existence nekontrolované x xxxxxxxxxxxxxx telekomunikace, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx všech osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx citlivých) údajů x xxxxxxxxx x xxxx osobě x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx lze x identity adresáta xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx citlivý xxxx x xxxxxxxxxxx (např. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx smýšlení, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx získat xxxxxx x lokalizačních xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx telefonu (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), zvláště x kombinaci x xxxxxxxxxxxxx údaji x xxxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxx (údaj x xxx, xxx xx xxx a kdy x kým xxxxxx xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů tak xxx sestavit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x správně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x budoucnosti, což xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx práva xx xxxxxxx soukromí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Legitimita xxxx x xxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx polemizovali x xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 xx čelit xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a obrany Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx jsou toho xxxxxx, xx podle čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx míří xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx tak xxxxxxx xxxxxx x objasňování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (str. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestného xxxx je xxx xxx navrhovatelů v xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx opravňovaly, xxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze zahraničí) xx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x podezřívání xx obvinění xxxxxxxxx xxxxxxx. Může xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděla, x xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, v xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nim, ztroskotávalo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx požadované xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x dispozici. Xxxxxx xxxx prokázáno, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx vedlo) xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xx zlepšení vyšetřování, x xxxxxxxxxx a xx stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x odvracení xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Dále xx otázkou, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyžadována, x nakolik xx xxxx xxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx po dobu 6 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx mají zvýšený xxxxx na uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx údajů xxxx pomoci x xxxxxxxx stanovených cílů xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prostředků.

I. D) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx xxx navrhovatelů xxxxx počítat i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxx mobilní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx), xxxxx očekávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx navrhovatelů xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, na xxxxxxx základě mají xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxx, jakož ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx proti jejich xxxxxxxx. Napadená právní xxxxxx xxx nahrává xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxx xxx co xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx, tak x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxx reálné je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zneužití provozních x lokalizačních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxxxxx, ale x xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. hackeři).

I. E) Xxxxxxxxx otázka x Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx

11. X xxxxxx svého xxxxxx vyjádřili navrhovatelé xxxxxxxxxxx, že byť xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx kterou xx xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x problematiku, jejíž xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x transpozice Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx jen "Xxxxxxxx x xxxx retention") xx xxxxxxxx řádu Xxxxx republiky. Ze xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx xxxxxxx možnost xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxx x čl. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (ne)platnosti xxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, že xxxxxxx Směrnice, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x napadenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx x xxxxxxx s xxxxxx ES.

XX.

Rekapitulace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 zákona o Xxxxxxxx soudu zaslal xxxxxxxxx návrh na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx práv.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ing. X. Xxxxxx, ve xxxx vyjádření xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx návrhu xxxxxx, xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx se napadená xxxxxxxxxx stala xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (blíže xxx část IV xxxxxx). X obsahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nadto xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zprávě vláda xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem x právním xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx vázána. Ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx projednávání x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxxxxxxx, xx xxxx vyjádření ze xxx 28.4.2010 xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vládního xxxxxx zákona Senátem (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xx výboru xxx xxxxxxxxxxxx, zemědělství a xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxx Senátu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx plénu Xxxxxx xxx návrh zákona xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx reagující na xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxxx XX do xxxxxx xxxxxxxx řádu. X xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx providerů x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx úseku elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx lokalizační a xxxxxxxx údaje bylo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx by xx xxxx přirovnat x xxxxxxxxxxx, už xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx obsahy xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx jde i x xxxxxx xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předmětné xxxxxx zákona akceptoval x na xxxxxxx xxxxxxxxxx výboru x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx schválil xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl.

15. Xxxxxxx ochránce xxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx xxxx vyjádřením xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, že po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx s předkládanými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x zrušení xxxxxxxx xxxxxxxx před Xxxxxxxx soudem.

III.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Podle xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jednání, nelze-li xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx objasnění xxxx. Ústavní xxxx xx proto x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. Navrhovatelé x Xxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx tak mohlo xxx x posuzované xxxx xxxxxxxx.

XX.

Ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

17. Xxx xxxxxx x kontrole xxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. a) Xxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx zákon xxxxxx x vydán xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem [x algoritmu xxxxxxxx x řízení o xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. V případě xxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstev, Xxxxxxx soud xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx o Ústavním xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx a xxxxxx v mezích Ústavou České republiky xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky), xx. xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxx".

18. X vyjádření xxxx xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (usnesení x xxxxx dostupné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny a Xxxxxx, na www.psp.cz x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx zjistil xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx stala xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx základě xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zákona předložila Xxxxxxxxxx sněmovně xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dne 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx čtení. Xxxxxxxxx xxx xxxxx rozeslán xxx 18.1.2008 jako xxxxxxxx tisk č. 398/0 - Novela xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - XX. X xxxxx xxxxx, xxxxx proběhlo xxx 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x prvém xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx výbory jej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Pouze xxxxxxxxxxx návrhy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (xxxxx x xxxx xxxx). Na 28. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx x napadeným xxxxxxxxxxx (§97 odst. 3 xxxx třetí x xxxx a §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pozměňovací xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Jacques x X. Xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxx 398/4, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.3.2008. Třetí xxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx nebyly. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx dalších xxxxxxxxxxx pozměňovacích návrhů xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) poté, xx x xxx Poslanecká xxxxxxxx vyslovila xxxxxxx, xxx x přítomných 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx xx 66 (hlasování x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx byl Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx x projednání xxxxxx xxx hospodářství, xxxxxxxxxxx a dopravu. Xxxxx toho xxxxx xxxxxx projednala x Xxxxx komise Xxxxxx xxx sdělovací prostředky. Xxxxx na svém xxxxxxxx dne 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Senátu xxxxx xxxxxx schválit. Rovněž Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx schválit (xxxxxxxx x. 22 xx xxx 4.6.2008). Senát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx období) x přijal x xxxxxx usnesení č. 402, kterým xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Pro xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx a xxxxxxxx x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx byl xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx prezidentu republiky, xxxxx jej xxx 25.6.2008 podepsal. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 doručen x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx byl vyhlášen xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. s účinnosti xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Pravomoc xxxxxxxxxxxx vydávat právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx čl. 79 odst. 3 Xxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx je však xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx mezemi. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx byla xxxxxxxxx ministryní pro xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x částce 169 xxx x. 485/2005 Xxxxxx zákonů x účinností xxxx xxxxxx vyhlášení, tj. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx přijaty Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dikce napadených xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinna uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítí x při xxxxxxxxxxxxx xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací^37b). Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx tykající se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je právnická xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx tyto údaje xxxxxxxxx nebo zpracovávány x xxxxxxx uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Právnická xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx uchovává, je xx požádání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu. Xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x údaji xxxxx věty xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 měsíců. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx osoba, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx nebo tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90).

(4) Rozsah xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxxxxxxxxx podle odstavce 3, dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx sítí x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich využívání, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx dne 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx s Ministerstvem xxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 odst. 3 xxxxxx x.127/2005 Sb., x elektronických komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) stanicí XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xx xxxxx xx xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) stanicí XxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx, do xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,

d) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx operátora,

h) xxxxxxxxxxxxxxx URI jednotný xxxxxxxxxxxxx zdroje,

i) kódem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx vymezené provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "údaje").

(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pevným xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) xxxxx x uskutečněné xxxxxxxxxx s uvedením xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x volaného xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx telefonním automatu, xxxx x xxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxxxxx, případně stavu xxxxxxxxxx,

x) údaje x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením xxxxxx telefonního čísla, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) údaje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedením typu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx komunikace, xxxxx XXXX, xxxxx stanice XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx StopBTS, xxxxxxxxx x doplňkové informace,

b) xxxxx x vzájemných xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX a xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx XXXX, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "112", IP xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx Internet, xxxxx x čas xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k určitému xxxxxxxxxx kuponu,

c) údaje x všech xxxxxxxxx XXX s uvedením xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, azimutu xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx umístění stanice XXX.

(4) X sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx paketů xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) x xxxxxx xxxxxxxx k xxxx s uvedením xxxx xxxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x času ukončení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX adresa, xxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx přenesených xxx (x příchozím/v xxxxxxxx xxxxx),

x) x xxxxxx xxxxxxxx ke schránkám xxxxxxxxxxxx pošty x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, identifikátoru zprávy xx poštovním serveru, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství xxxxxxxxxxx dat, informace x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x služeb xxxxxxx zpráv elektronické xxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxx zájmového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, data x xxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx uživatelského xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxx x času xxxxxxxxx xx službu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XX adresa, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX), požadovaných xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx x statusu xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx, usenet, instant xxxxxxxxx a XX xxxxxxxxx) x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, transportního protokolu, xxxx x času xxxxxxxx komunikace, xxxx x xxxx ukončení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx údajů

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. c) xx xxxxxxxxx souhrnně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím dálkový xxxxxxx. Žádosti i xxxxx xx předávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx datových souborů. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx vázáno xx xxxxxxxx xxxxxxx xx dodavatele.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bylo-li xx použití takového xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

(4) K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx

x) zaručený elektronický xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx¹⁾; x xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) xxxxxxxx dopis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, čas x xxxxxx předání x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x listinné podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpis oprávněné xxxxx, xxxx

x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určitým xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako

a) xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx, jde-li x údaje xxxxx §2 odst. 2 xxxx. x),

x) výpis xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxx komunikace, jde-li x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx podle odstavce 5 se oprávněnému xxxxxx předávají xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x kódováním xxxxx znakové xxxx XX-1250, XXX-8 xxxx XXX 8859-2. Soubory xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx souborů xxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxx xxxx služby nebo xxxx xxxxxxxxx. Jednotlivé xxxxx se v xxxxxxx řadí xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx jiný xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx středníkem (kód 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 0009 znakové xxxx), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx požadován xxxx xxxxxxxxxxxx není x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx struktuře se xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx oddělují xxxxxx "1" (xxx 0166 xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů znak xxxxxx x některým x xxxx uvedených xxxxxxxxxx nebo xxxx "" (xxx 0092 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx před xxx xxxx "1" (například "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxxx xx možné xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx souboru xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v odstavcích 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 měsíců, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx uvedené x xxxxx 3 bodech 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 x části 3 xxxxxxx, která xxxxxxxx účinnosti xxxx 1. prosince 2006.

Ministryně:

Ing. Xxxxxx x. x.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxx podpisu, xx xxxxx pozdějších předpisů."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx musel xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x souladu x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (ne)platnosti Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention, xxx xxxx napadenými ustanoveními x xxxxxxxxx vyhláškou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxx XX. V xxxx souvislosti Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx x xx přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx k XX (od 1.5.2004) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcem xxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxx ústavního pořádku Xxxxx republiky, neboť xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx (čl. 83 Ústavy České xxxxxxxxx), a to x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. jak xxxxxxx objektivního xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx není Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx tvorbu, aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejíž vznik, xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx komunitární právo [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. Xx. XX 50/04 ze xxx 8.3.2006 (X 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 SbNU 83; 57/2007 Sb.) xx xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Směrnice x data xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transpozici xx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podstatě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uchovávat. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, který Xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx s xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zneužití je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxxx ústavního xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem. Xx xxxxx, xx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. napadená xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovení - xx xxxxxxxx xxxx českého xxxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx výběru xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

VII.

Referenční xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx xx obsažen normativní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx atributem xxxxxxxxx konceptu právního xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x základním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx. Toto ústavní xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx xx svobodné (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. zasahuje xxxxx x případech, xxxxx xxxx odůvodněny xxxxxx x jinými základními xxxxx, resp. ústavně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x za xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xxxxxxxxxxxxxx jak s xxxxxxx xx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx míru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či svobody.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spojován xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx představou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx liberalismu. Xxx x xxxxxxx, který xxxxxx není xxxxxx xxxxx sdílený xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x rozsahu xxxx, xx má být xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx panují xxxxx představy o xxx, x jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx již x roce 1928 xxxx soudce Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxxxxx x. X. X. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Ústavy na xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx ponechán "sám xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a zároveň x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". X xxx xx x explicitně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx postupem xxxx stal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. ústavy, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx' x jeho xxxxxxxxx xx xxxxx x opakovaně sváděna xxxxxx X. S. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uspořádání xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x vlastnímu životu, xxxxxxx, psychické a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx autonomii xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (základních) práv, xxxxx x pro xxxxxx pozdější xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních katalozích xxxxxxxxxx práv xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňováno, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 40. x 50. xxx minulého xxxxxxx (xxxx. xxxxxx XXX, x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Dánska, Xxxxxx, xxxxxxxxxx i Xxxxxxx, xxxxx i Xxxxx, xxx xxxx Itálie x xxxxxxx států). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx navázány na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx možností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožující potenciál xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx. zn. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx respekt x xxxxxxx požívá x xxxxxxxxxxx demokratických xxxxxxx xxxxxxxx právo xx nerušený soukromý xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Listiny).". Xxxxxxxx xxxxxx práva xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x seberealizaci xxxxxxxxxxxx osobnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (ochrana obydlí x xxxxxx slova xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, v xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), právo xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení, xxx, popř. x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx práva xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výslovně xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (X 111/46 SbNU 41) xxxx sp. xx. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), anebo xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXX xx dne 15.12.1983, BVerfGE 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx dne 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx rozhodnutí XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxx a uchovávání xxx za xxxxxx xxxxxxx lidu (Xxxxxxäxxxxx) xxxx jiné konstatoval, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, užitím x xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx/xxxx osobě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx obecnějšího, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlídat x xxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx, jež mají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx použity x xxxxx xxx původním xxxxxx, xxxxxx-xx mít xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k omezení xx potlačování jeho xxxx x xxxxxx, x nelze xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x svobodné x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Selbstbestimmung) je xxx xxxxxxxxx podmínkou xxxxx pro svobodný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx moci xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a konání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x iluzorními.

31. X Xxxxxxx není právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxx x případu čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx v Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na různých xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 a 13 Listiny). Xxxxxx xxx i samotné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zveřejňováním x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx x čl. 13 Listiny, chránícím xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxx přepravovaných zpráv, xx xxx uchovávaných x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, podávaných xxxxxxxxx, telegrafem xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jednotlivce xxxxx xxxxxxxxxx a x Listině xxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxx podřadit xxx "xxxxxxx" práva xx xxxxxxxx xx xx soukromý xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx. Xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx dimenzích xxx, jak xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx takového, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx život x xxxx xxxxxx celistvosti. Xxxxx x xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 a čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx povahou x významem xxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx spadá xxxx xxxxxxxx xxxxxx práva x svobody, neboť xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, svobodou x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx integritu jako xxxxx xxxxxxxxx podmínku xxxxxxxx xxxxxxxxx jedince x xxxxxxx lidského xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx jsou proto xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem, xxxxx - xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx jiného xxxx -xxx o xxxxx xxxx x xxxxxx a svobodám xxxxxxx x xxxxxx (čl. 1 Ústavy České xxxxxxxxx).

32. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x problematice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, zřetelně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx respekt x soukromému xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx x volaných xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx, x případě xxxxxxx telefonie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujících xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podávaných zpráv, xxx x xx xxxxxx k xxxx xxxxxxxx údajům. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Listiny xxxxxxx x xxxxxxx tajemství xxxxxxxx čísel x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx datum x xxx xxxxxx, xxxx jeho trvání, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx základových stanic xxxxxxxxxxxxx hovor. (...) xxxx údaje jsou xxxxxxxx součástí komunikace xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx." - či obdobně xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 SbNU 197), sp. zn. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx sp. xx. XX. ÚS 789/06 xx xxx 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Ústavní xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx XXXX [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Malone xxxxx XX (no. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, dovodil x právo na xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozsah čl. 8 Xxxxxx, neboť xxxxx "xxxxxxxx život" xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx konzumuje x xxxxx na ochranu xxxx sledováním, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx moci, x xx i xx xxxxxxxx prostoru xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučit x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 13710/88) ze xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx interpretace pojmu "xxxxxxxx xxxxx" xx xx xxxxx x Xxxxxxx x ochraně xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx k 28.1.1981, v Xxxxx xxxxxxxxx v platnosti xx 1.11.2001, publ. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx je "zaručit xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx osobě (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxxxxx, xxxxx xx jí xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se identifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [srov. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) ze xxx 16.2.2000 x xxx xxxxxxxx judikatura].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx x podobě kontroly xxx, xxxxxx xxxxx x odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. rozhodnutí xx věci Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (no.] 1801/85) ze dne 24.4.1990 xx rozhodnutí xx xxxx Xxxx xxxxx Švýcarsku (no. 23224/94) xx dne 25.3.1998], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx P. G. x J. X. xxxxx UK (xx. 44787/98) ze dne 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojení (xxxx. citované xxxxxxxxxx xx věci Amman xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci X. x Marper xxxxx XX (no. 30562/04 x 30566/04) xx dne 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx ve xxxx Rotaru proti Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX dovodil xxxxxx xx soukromý život xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx sféry xxxx shromáždil a xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavních soudů. Xxxx. xxxxxxx Spolkový xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, ale xxxxxx x vnější xxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxx - xx. místo, xxx, xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx může ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx samotný xxxxx komunikace x xx xxxxxx zkoumání xxxxxx údajů a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxx. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Vorbeugende Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx xx xxx 27.2.2008, BVerfGE 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. B) Xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx primární xxx právní regulace xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx xx xxxxxx veřejné xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx několikrát xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx činů x spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nejzávažnějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xx stát. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx užití má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x svobod jednotlivce, xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxx) tak xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosáhnout xxxxx x je-li xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze strany xxxxxxx moci. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odpovídající xxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nejintenzivnějších xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x svobod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx soudů poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 4 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx) [srov. xxxxxx sp. zn. X. ÚS 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) x xx. xx. Pl. XX 3/09 ze xxx 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Xxxxxxxx xxxx předestřených xxxxxxxx xxx Xxxxxxx soud xx své xxxxxxxxxx xxxxx konkretizoval xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx odposlechů xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu [srov. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. xx. II. XX 502/2000, xx. xx. XX. XX 78/01, xx. zn. X. XX 191/05 (xxxxxxx viz xxxx) xx xxxxx xx. xx. X. ÚS 3038/07 xx xxx 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Zásah xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x podobě práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x testu proporcionality, xxx x případech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, resp. x xxxxxx základními xxxxx xx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxx (cíl) xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx a dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxx potenciálně xxxxxxxx jednotlivcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx moc xxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx soukromí, aby xxxxxxxx xxxxx upravit xxx chování xxx, xxx xx nedostali xx konfliktu s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx provádění xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) xxx zahrnuje xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx naplnění xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxx), přičemž xx xxxxxxxxxx, zda je xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleného xxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxx je zkoumáno, xxx xxx xxx xxxxxx prostředků xxxxxx xxx prostředek, xxxxx xx x základnímu xxxxx nejšetrnější. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x užším xxxxxx), tj., zda xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vazbě xx xxxxxxxxx xxx, xxx. xx opatření omezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxx, xxx-xx x kolizi xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. [xxxx. nález xx. zn. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 SbNU 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx základních xxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx odpovídat xxx požadavkům zákona, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx vychází, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx x záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestnou xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx dovodit xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Konečně xxxx příkaz xxxxxxx x minimální xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takto xxxxxxxx x x čeho xx xx xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. II. ÚS 789/06 či xx. xx. X. ÚS 3038/07 - xxx xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx své xxxxxxxxxx. XXXX xxx x souladu x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Pokud xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xx soukromí ze xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxx x souladu xx zákonem, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mírou přesnosti xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx regulovat své xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxx UK, Xxxxx xxxxx Švýcarsku xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx). Xxxxxx přesnosti požadované xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která v xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx zkoumaného textu, xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx x statusu xxxx, xxxxxx xx xxxxxx [Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx Bulharsku (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (např. xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx druhých či xxxxxxx, předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), který xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, musí xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svévoli, x x důsledku xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svěřených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Kruslin xxxxx Xxxxxxx xx X. x Xxxxxx xxxxx UK). Xxxxxx xxxxx, xxxxx představující xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx život xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx následnou) soudní xxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 21353/93) ze xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do práva xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, sběru informací x dat xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxx vymezit xxxxx x xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx získaných informací x xxxxx, jejich xxxxxxx, xxxxxxx třetích xxxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k ochraně xxxxxxxxxxx x důvěrnosti xxxxx a xxxxxx x xxxxxx ničení, x to způsobem, xxx xxxxxxxxxxx disponovali xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx takovými zárukami xx x to xxxxx, xxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podrobených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx jsou xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xx dostupné technologie xxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přehnané xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx zajištěny, x xxxx xx xxxx uchovávány xx xxxxx xxxxxxxxxx identifikaci xxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytnou xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxx x čl. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx a zásadu x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx č. X(87)15 ze xxx 17.9.1987 týkající xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx sektoru, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx Weber a Xxxxxxx proti Německu (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 xx Xxxxxxx x další xxxxx XX (no. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

VIII.

Vlastní xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx výše xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., kterým xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx předpisů. Xxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxx xxxxxx sloužilo x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx sítí x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX, "které xxxxxxx xxxxxx xx našeho xxxxxxxx xxxx implementovány, xx jsou implementovány xxx částečně, (neboť) Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xx x Xxxxx republice xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx úprava xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx x pozměněné xxxxxx xxxxxxxx již od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x účinností xx 1.5.2005 x xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, x účinností xx 15.12.2005. V dané xxxx x XX xxxxx připravovaná Xxxxxxxx x xxxx retention xxx xxxxxxxx byla x České republice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx napadených ustanovení xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a lokalizační xxxxx x xxxx xxxxx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx. Napadená xxxxxxxx Ministerstva informatiky xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, což xx xx následek tu xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx rozsah uchovávaných xxxxx x nadále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx předmětnou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací je xxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, a xx xxxxxx údajů x neúspěšných pokusech x volání, jsou-li x xxxx údaje xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx zpracovávané xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx koncového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.". Xxxxxxxxxxxx x samotný xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx telefonních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) x jejich neúspěšných xxxxxxxx (xxxxxxx "prozvánění"). Xxxxx se xxxxxxx x údaje x xxxx uskutečněné xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx číslech xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, x datu x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx komunikace, označení xxxxxxxxx stanice, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx spojení, identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx telefonního xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx data o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx telefonu, který xx xxxxxxxx x xxxxx GSM xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx a xxxxxx, x xx i xxxxx xxxxxxxxxx neprobíhá (xxxxx zapnutý mobilní xxxxxxx), čísla dobíjecích xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx vloženými XXX xxxxxxx xx. Ještě xxxxx xxxxx x xxxxxx dat x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx uchovávány, xx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o přístupu x síti (xxxx. xxx, xxxxx x xxxxx připojení, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, k xxxxx xxxx přistupováno, IP xxxxxx, xxxxx doménové xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx adres, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), x x xxxxxxxxxx xxxx i xxxxx o xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, druh xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x IP xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikujících stran, xxxx a použité xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx)]. Xxx rámec xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x x-xxxxxxx xxxxxxxxxx sleduje a xxxxxxxx xxxxxxxx přenesených xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxx, metoda x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx realizace a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx SMS x xxxxxxxxxxxxx xxxx x další "zájmové xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uchovávat údaje x xxxxxxxxxxxx předplacené xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vazbách xxxx xxxxxxxx přístrojem x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělení (xxx xx. 1 xxxx. 2 Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), z xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, adresátech, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, místech x xxxxxxx telekomunikačních xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx kombinaci sestavit xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx "x xxxxxx xxxxxxx nejedná x xxxx, co xx se xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx neuchovávají xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx mailových xxxxx", xx xxxxx mylný, xxxxx x pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxx spadající xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxx xx x 90% xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx, x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxxx xxxxx, kdo xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxx, xxxxx xxxx aktivity x v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Institute xx Xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxxx Inference, xxxxxxxxx xx http:/ireality.media.mit.edu/dyads.php]. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x z toho xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx ochranu xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím telefonní xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. veřejných xxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

45. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx regulována xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx x elektronické komunikaci (xxx. data xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxx úpravu xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x xxxxxxx xx intenzitu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, že xx dotýká obrovského x nepředvídatelného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků klást xx nejpřísnější xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výše předestřeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxxx, a xx xxxx z xxxxxxxx xxxxxx.

46. Napadené xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxx pouze vágní x zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx právního předpisu.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předávání xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (elektronicky), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx ani x xxxxxxxx zprávy xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx nevyplývá, x xxxx oprávněné orgány x o xxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xx xxxxxxxxx jedná. X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx, xxx právnickým xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx poskytujícím veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovuje xxxxxxxxx xx xxxxxxx žadatele xxxxxx x xxxxxxxxxx x určených bodech xxx xxxx rozhraní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx jen xxxxxxxxxxxx, xx xx x x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx orgány x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx činné x xxxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle §9 x 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx vymezená xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx x pohledu právního xxxxx (xxx bod 37).

47. Xxxxxx tak xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebnosti (xxxx je jistě xxxxxxxxx naplnit xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - viz xxxx). Zatímco citovaná Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x identifikaci účastníka xx registrovaného xxxxxxxxx, x cílem "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx," (xxx' xxxxx xxxxxxxxxx, x jaké trestné xxxx se jedná), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x trestním xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx důvodné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx činu, xxxxxx xxxx xxxx upravena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení x xxxx skutečnosti xxxxxxxx (sledovanou) osobu, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx nesplňuje xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. potřebnosti xxx výběru prostředků, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx použit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nejšetrnější.

48. Uvedený xxxxxx (ne)vymezení xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx, xxxxx i (xx)xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx soud nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx podléhá xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x přípravném xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx zcela neurčitého xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovil xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, tak i xxxxxx jejich použití. Xxxxxxx xx nezbytné, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx zásahu do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve xxxxxx čl. 10 odst. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxx xxxxxx závažné xxxxxxx činy x xxx xxx případ, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu (xx-xx vedeno xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx"), xx xxx se xxxxxxx právní úprava xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx jako xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x citovaných nálezech xx. xx. II. XX 502/2000 či xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x normuje xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx rozporu x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má x xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxx x podobě xxxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů (xxxxxx xxxxx o neuskutečněných xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (nadužíván) xxx xxxxx vyšetřování x běžné, tj. xxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xx xxxxxx xxxx 2008" bylo xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx zjištěno celkem 343&xxxx;799 xxxxxxxxx xxxx, x toho bylo xxxxxxxxx 127&xxxx;906 trestných xxxx, přičemž xx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx to Xxxxxx xxxxxxxx Misuse xxx Xxxxxxxxx Xxx xx Xxxxxxxxxx Xxxx", xxxxx xx xxxxxxxxx údaje xx české xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx otázky x xxxxxxxxx ze xxx 30.9.2009 xxxx xxxxxxxx xx http://www.dataretention2010.net/docs.jsp). Xxxxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ve 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx Xxxxxxx, X.: Ústavněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx telekomunikačního xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx bezpečností x svobodou, Xxxxxxxx xxxxxxxxx č. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Ústavního xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx jasná a xxxxxxxx pravidla obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx, stanovení procedury xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a důvěrnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dále xx xxxxx napadené xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zárukami xx přitom v xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx sběru x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx době, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výskytu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx virtuálním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx komunikace (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dat, xxxxx x informací, xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx on sám xx xx xxxxxx xxxxxx vpustit nechtěl.

51. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouhé zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxx právnickým xxxx xxxxxxxx osobám xxxxxxxx, "xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "xx xxxxxxxx xxxx zlikvidovat, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nedostačující xxx xxx xxxxxxx vymezení xxxxxxx doby jejich xxxxxxx, x xx x xxxxxxx "xx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x delší xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx. X xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx detailněji popsána xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vymezeny xxxxxxxxx na zabezpečení xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxxxx xxxxx nakládáno, xx xx xxxxxxxxx právnickými xxxx xxxxxxxxx osobami, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx oprávněnými orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxx definována xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx domáhat se xxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx nesplnění stanovených xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (§87 x násl.) předvídaný xxxxx úřadu pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů "xxx dodržováním xxxxxxxxxx xxx zpracování osobních xxxxx" x vymezené xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sami [xxx xxxxxxxxx nález xx. xx. Pl. ÚS 15/01 ze dne 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, představující xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), se xxx xxxxxx nedostatečné a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx' x následnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XXXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxxxxx.

52. K xxxxxxxx xxxxxxx dospěly x Xxxxxxx soudy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx implementující xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Např. Spolkový xxxxxxx xxxx SRN x rozhodnutí xx xxx 2. března 2010, 1 XxX 256/08, 1 BvR 263/08, 1 XxX 586/08, napadenou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uchovávání dat (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (ve xxxxxx §113x, 113x Telekommunikationsgesetz) x xxxxxx xxxxx x xxxxx trestního xxxxxx (xx xxxxxx §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx protiústavní xxx xxxxxx x xx. 10 xxxx. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx garantuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spolkový xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx úprava neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx. vyžaduje, xxx xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xx základních práv xxxxxxxxxxx. Konkrétně, xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x efektivní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx požadavků xxx podle xx. 73 xxxx. 1 xxxx 7 Základního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 8.10.2009 (č. 1258), který tamní xxxxxx úpravu označil xx protiústavní, neboť xxxxxxxxxx nevymezovala účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vágní, aniž xx blíže vymezovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neposkytovala, díky xxxxxxx soudní kontroly, xxxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxxxx (rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx anglickém překladu xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx http://www.edri.org/edri-gram/number6.24/bulgarian-administrative-case-data-retention) x xxxx Nejvyšší xxxx Kypru x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (informace xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Směrnici x xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx xx v Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx osobními xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx otázce xx xxx 9.11.2010 ve xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxx Schecke XxX XxX x Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxx (C-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Ústavní soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu a xxxx x kolizi x požadavky xx xxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, které xxxxxx x principu xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx rámec xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx uvedené xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx x uskutečněném xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a x xxxx důvodu xx Ústavnímu soudu xxxx xxxxxx protiústavním. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v návrhu xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xx zákonodárce, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx zvážil x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx je xxxxxxxxxx xxxxx skutečnosti, xx xxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobů páchání xxxxxxx činnosti, xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nad xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x hlediska intenzity xxxxxx xx soukromé xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným x xxxxxxxxxx. Tento xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zdaleka ojedinělým, xxxxx xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx existence xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx států (xxxx. xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx Švédska xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx posledně xxxxxxxxx xxxx tak xxxx i xxxx Xxxxxx xxxxxxx avizovanou xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx Evropským soudním xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Evropského xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x problematice xxxx retention xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Xxxxxxx, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Směrnice 95/46/ES (xxxx. její xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx organizací (xxxx jiné Statewatch, Xxxxxxxx Xxxxxxx Rights xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - AK Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx buď xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx, více xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxx. xxxx freezing, jež xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruk x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud dospěl x při xxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x pohledu xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami x xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx) nástrojem xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx při existenci xxx. anonymních XXX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxx xxxx xxx vyjádření Xxxxxxx Xxxxx republiky xx xx 70 % xxxxxxxxx ke komunikaci xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx analýzu Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Bundeskriminalamt) ze xxx 26.1.2011, který xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx analýza x konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Obdobné xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x při xxxxxxx pohledu na xxxxxxxxxxx přehledy xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X neposlední řadě xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxx, zda xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (poskytovatelé xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx (xxx. údaje xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx dle napadené xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx x xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x marketingu xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důvodu, xx x xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxx oprávnění x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx a kontrolní xxxxxxxxxx.

58. S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 zákona x Xxxxxxxx soudu x zrušení napadených xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx pozdějších předpisů, x napadené xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x xxxxxx využívání, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx).

59. Použitelnost xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxxx soudů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx závažnost xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Rychetský v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.