EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2011.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

NÁLEZ

Xxxxxxxxx soudu

Jménem xxxxxxxxx

Ústavní xxxx rozhodl xxx xx. xx. Pl XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x plénu ve xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Duchoň, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Güttler, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Kůrka, Xxxxxx Lastovecká, Xxx Xxxxx, Jiří Nykodým, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxx (soudce zpravodaj)) x xxxxxx skupiny xxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, xx xxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx účasti Poslanecké xxxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení

xxxxx:

Ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Odůvodnění

Rekapitulace xxxxxx

1. Skupina 51 xxxxxxxx Poslanecké xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 26.3.2010 xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx též xxx "napadená xxxxxxxxxx") x vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" či souhrnně xxx jen "napadená xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx České xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skupinou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §64 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xx mimo xxxx xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx (čl. 6 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx případné xxxxxxx (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx přijímaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodování [srov. x tomu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx parliament" xx xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx mezi nejzákladnější xxxxx parlamentní xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, kvalifikované xxxxxx x nestrannému x nezávislému Ústavnímu xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx parlamentní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx svévoli (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxxxxx co xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktu) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx. Naopak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky zpravidla xxxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx x správnosti, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ústavnosti přijímaných (xx xxxxx přijatých) xxxxxxxxxx, xx nejen xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx i xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx využívat (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky). Xxxxxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxx zákona nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 11 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx republiky x Ústavnímu soudu xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx "dobrozdání" či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatým rozhodnutím, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx boje xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx politických xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx moci x x Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx disponují xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxxx, x xx nemůže Ústavní xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x drtivé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxx. X xxxxxxxx případech xxxx (zne)užití by Xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx "Úmluva"), konkrétně základních xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zásah xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, x nimž xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Svá tvrzení xxxxxxxxxxxx podepřeli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Shromažďování xxxxx x komunikaci xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx

4. Obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám, xxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxxxx veřejně dostupnou xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), po xxxx 6 xx 12 měsíců uchovávat xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx navrhovatelů xxxx uvedené xxxxx, xxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxx x předávání státním xxxxxxx nepochybně spadají xxx ochranu čl. 8 Xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odkázali na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva (xxxx xxx "XXXX") i Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Navrhovatelé xxxx dále toho xxxxxx, xx xxxxxxx xx základních xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx zásah (xxxx. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), ale x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kdykoliv xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx nelze xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásah, xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxxxx a xx xx xx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx shora uvedené xxxx xxxxx xxx x xxxxx nese xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje sám, xxx xxxxxxx k xxxx soukromých osob xxxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxxxx počtem xxxxxxxxxx xxxx pohybujících xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx uchovávání xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxx předem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx soukromého xxxxxx zasáhnout, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx xxxx takovou xxxxxxx omezuje xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx užitek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xx xxxxxxxx x tím xxxxxxxx xxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v souladu x čl. 8 xxxx. 2 Úmluvy přistoupili x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jednak x xxxxxxxx závažnosti x xxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx, x xxxxx případě xx xxxxx xx xxxxxxxx, dále x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx omezení základních xxxx xxxxxxx, x x hlediska xxxxxxx xxxxxx zásahů. X xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx

7. Předně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závažný zásah xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx soukromý xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační prostředky (xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx x současnosti xxx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx mezi lidmi, xxx zasahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, medicína xx.). X uchovávaných xxxxx xxx xxx dovodit xxxxx xxxx dalších (x xxxx případů xxxxx xxxxxxxxx) údajů x informací x xxxx xxxxx x xxxxx soukromí. V xxxx případů xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x odesílateli (xxxx. xxxxx je adresátem xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxx. Velké množství xxxxxxxxx xxx získat xxxxxx x lokalizačních xxxxx o pohybu xxxxxxxxx telefonu (respektive xxxx držitele), xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údaji o xxxxxx xxxxxxx mobilních xxxxxxxx (údaj x xxx, kdo se xxx x xxx x xxx xxxxxx xxxx.). Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx sestavit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxxxx xxx xxxxxx nejen xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktivity x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxx xxxx x přínos zásahu xx základních xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x legitimitou cíle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §97 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx ustanovení §97 xx xxxxx xxxxxxxxxx se bezpečnostním xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx republiky, přičemž xxxxxx odůvodnění xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x objasňování xxx xxxxxxxxxx trestných xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx objasnění xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxx xxx navrhovatelů v xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx x xxxxxx xxxxxxxxx opravňovaly, xxx xx x xxxxxxx xxxxx nepřípustné. Navrhovatelé xxxxxx upozornili (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx) xx skutečnost, že xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx obvinění xxxxxxxxx xxxxxxx. Může xxxxx xxxxx x záměně xxxxx, která komunikaci xxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxx, která xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxx xxxxx příslušný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxx informace o xxx, x xxxxxx x x jakých xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx s sebou xxxx xxxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nim, ztroskotávalo xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx požadované xxxxx x xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx prokázáno, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx již xxxxx) xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xx stíhání závažných xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx procenta xxxxxxxxxxxx trestných činů xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx apod. Xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6 měsíců x xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx osob, xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx lze očekávat, xx xxxxxxxxxx údajů xxxx pomoci x xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxx x xxxx xxxx a x xxxx významných xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx dlouhodobý a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kriminality x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx xxx xx dle xxxxxxxxxxxx xxxxx počítat x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx telekomunikaci (zejména x xxxxxxx mobilní xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx i xxxxxx x technicky existující xxxxxxxx jejich použití. Xxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mají xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nahrává xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jak co xx množství xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx čerpány, xxx x množství xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx oprávněny, x xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, k nimž xxxxx xxxxx využívány. Xxxxx reálné je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zneužití provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xx strany xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx tyto osobní xxxxx zneužít, jsou xxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které údaje xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxx osoby (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx otázka k Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

11. X xxxxxx svého xxxxxx vyjádřili xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx jen "Xxxxxxxx x xxxx retention") xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xx zvážení možnost xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx XX.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků řízení

12. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 x §69 zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovně x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxx ochránci xxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 xxxxxxxx xxxxxxx proceduru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X obsahu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx zákona xx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx přesvědčení xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tak xx Xxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx MUDr. X. Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 poté, xx xxxxxxx rekapituloval xxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx popsal proceduru xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx (xxxxx viz část IV xxxxxx). K xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, zemědělství x xxxxxxx, xxx ve Xxxxx komisi Xxxxxx xxx sdělovací xxxxxxxxxx x xxxxxxx i xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx České republiky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici XX xx xxxxxx xxxxxxxx řádu. X xxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kteří xxxxxx xx úseku elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, co by xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx zpráv, a xxxxxxx xxx i x služby internetu (...), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje, tedy xxxxxxxxx xxxx". Senát xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx zákona xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Xx xxxxx xxx na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx platností xxxxxxx.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXXx. Otakar Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx nevstupuje xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

III.

Upuštění xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Xxxxx xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx může Ústavní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení vyjádření, xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Navrhovatelé x Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxx xx určené xxxxx xxxxxxxxxxx. Od ústního xxxxxxx tak mohlo xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XX.

Ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zákonné podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

17. Xxx xxxxxx x xxxxxxxx norem xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Ústavní xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxx zákon xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení o xxxxxxxx norem xxx xxx 61 xxxxxx xx. xx. Pl. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (N 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx přijaty x xxxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (čl. 79 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx nebyly xxxxxx "xxxxx xxxxx".

18. X xxxxxxxxx xxxx xxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx příloh x dokumentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx dostupné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xx www.psp.cz x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxx, aby x ním Poslanecká xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx již v xxxxx čtení. Poslancům xxx xxxxx rozeslán xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx tisk č. 398/0 - Novela xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx - EU. X xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxx x návrhem xxxxxx xxxxxxxx souhlas již x prvém xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx bezpečnost (xxxxxxxx č. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx jej xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výboru xxx bezpečnost se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (xxxxx x xxxx xxxx). Na 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 konalo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jejímž průběhu xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 věty xxxxx x xxxx x §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Xxxxxxxx-Xxxxxxxx, X. Xxxxxxx a X. Xxxxx). Podané xxxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxxxxx jako xxxx 398/4, xxxxx byl xxxxxxxxx rozeslán xxx 25.3.2008. Xxxxx čtení xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navrhované xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) xxxx, co x ním Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslovila souhlas, xxx x xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx xx 66 (hlasování x. 44).

19. Předmětný xxxxx zákona xxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx sněmovnou xxxxxxxxx xxx 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x. 247 xxxxx k projednání xxxxxx pro hospodářství, xxxxxxxxxxx x dopravu. Xxxxx toho xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx sdělovací prostředky. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx usnesení č. 270, ve xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxx (usnesení x. 22 ze xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx období) x přijal x xxxxxx usnesení č. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona xx xxxxx postoupeném xx Xxxxxxxxxxx sněmovnou. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (hlasování x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx prezidentu republiky, xxxxx jej xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Schválený xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 xxxxxxx x xxxxxxx premiérovi. Xxxxx xxx vyhlášen xxx 4.7.2008 ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 pod č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, byla xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx založena čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx mezemi. V xxxxx případě xx xxxxx zmocněním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 xxx č. 485/2005 Sbírky zákonů x účinností xxxx xxxxxx vyhlášení, xx. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Napadená xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, znějí:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx nebo zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx komunikačních sítí x při poskytovávání xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací^37b). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx tykající se xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx uchovávány xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx fyzická osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního předpisu. Xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx x údaji xxxxx xxxx první x druhé xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpráv. Xxxx uchovávání xxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx nesmí xxx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x delší xxx 12 xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx je osoba, xxxxx xxxxx podle xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zlikvidovat, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx jinak (§90).

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 x xxxxx x způsob jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x jejich xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx orgánům oprávněným x jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

^37x) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. března 2006 o xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Sb.

VYHLÁŠKA

ze xxx 7. xxxxxxxx 2005

o xxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanoví podle §150 xxxx. 3 xxxxxx x.127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxx x. 290/2005 Xx. a xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx jen "zákon") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx vyhlášky xx xxxxxx

x) stanicí XXX základnová stanice xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) stanicí XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,

c) stanicí XxxxXXX základnová xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ukončení xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx IMEI mezinárodní xxxxxxxxxxxxx mobilního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx mobilní telefonní xxxx,

x) xxxxxx IMSI xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) destinací určení xxxx xxxxxxxxxxxx operátora,

h) xxxxxxxxxxxxxxx URI xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx elektronických komunikací xx rozumí xxxxxxxx xxxxx osvědčení v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §14 zákona.

§2

Rozsah uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxx") xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

(2) X xxxx elektronických xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x pevným xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx účastníka xxxxxxxxxx x volaného xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx použití xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, délky xxxxxxxxxx, případně xxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umístění.

(3) X xxxxxxxxx mobilních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, telefonního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, data a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, popřípadě xxxxx xxxxxxx StopBTS, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx x vzájemných xxxxxxx xxxx xxxxx XXXXXX x xxxxx XXXX xxxxxxxx použitými x síti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx BTS x xxxxx XXXX, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx XXX karty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "112", IP xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odesílání zpráv XXX xxxx Internet, xxxxx x čas xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxxxxxxxx kuponů k xxxxxxxx telefonnímu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k určitému xxxxxxxxxx kuponu,

c) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx, xxxxxxx směrování xxxxx x slovního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(4) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx paketů xx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) x xxxxxx přístupu x xxxx x xxxxxxxx xxxx připojení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatele xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx připojení, data x času ukončení xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx IP xxxxxx, xxxxx portu), xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zájmového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx odesílatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, xxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x služeb xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx s uvedením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uživatelského xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, data x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, množství přenesených xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace,

d) x serverových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského účtu, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx identifikátorů xxxxxxx (xxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jméno XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx x statusu xxxxxxxxx na xxxxxx,

x) x xxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (zejména x služeb xxxx xxxx, xxxxxx, instant xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) x uvedením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikujících xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx ukončení xxxxxxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat.

§3

Způsob xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx určeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. c) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx měsíčně x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pracovišti xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícím xxxxxxx xxxxxxx. Žádosti i xxxxx xx předávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souborů. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx používá xxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nebylo xxxxxx xx určitého výrobce xx dodavatele.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx xxx komunikaci xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx-xx xx použití xxxxxxxx xxxxxxx neúčelné, lze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx podobě xxxx x podobě datových xxxxxxx xx přenosném xxxxx.

(4) X prokázáni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx elektronický xxxxxx založený xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx použije xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejným xxxxxx XXXX#7,

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pořadové xxxxx xxxxxxx, název xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx předání x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx osoby,

c) dopis x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) v xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx již xxxxxxxxx x elektronické xxxxxx xx xxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxxx týdne, x xxxxx xxxxx xxxxxx jiný způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dopis x xxxxxxxx podobě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpis xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Údaje x komunikaci uskutečněné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx určité xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx komunikace z xxxxx linky, jde-li x údaje podle §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 odst. 3 xxxx. x),

x) výpis xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx podle §2 odst. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 se oprávněnému xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru, xxxxxxxxxx x kódováním xxxxx znakové sady XX-1250, XXX-8 nebo XXX 8859-2. Soubory xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednotlivému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Názvy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle jmenné xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx.

(7) Soubor xx xxxxxxx xxxxxxxxx hlavičkou x má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx se v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výpis xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx řádku xx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx (kód 0059 xxxxxxx sady) xxxx tabulátorem (xxx 0009 xxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXX (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx sady). Xxxxx některý x xxxxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx není x xxxxxxx technologie xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx hodnot xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "1" (kód 0166 xxxxxxx sady). Xxxxx xx součástí xxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx "" (kód 0092 xxxxxxx xxxx), předřadí xx xxxx xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx, strukturu x název souboru xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x odstavcích 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx údajů

(1) Údaje xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 měsíců, xxxx-xx x odstavci 2 xxxxxxxxx jinak.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx se uchovávají xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx vyhláška nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 2 x xxxxx 3 přílohy, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. prosince 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Předně Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx předložil Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x souladu x xx. 234 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxxx xxxxxx stran (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx riziko, xx xxxxxxx Směrnice x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do českého xxxxxxxx xxxx, je x rozporu x xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx x xx přistoupení Xxxxx republiky x XX (od 1.5.2004) xxxxxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx ústavnosti (čl. 83 Ústavy České xxxxxxxxx), x xx x xxxx jejích xxxxxxxxx, tj. jak xxxxxxx objektivního xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. základních xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ústavního xxxxxxx, x xxxxx není Xxxxxxx xxxx příslušný x xxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, aplikaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx vznik, xxxxxxxx x účel xx xxxxxxxxxxxxx navázán xx xxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. k xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. Xx. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (N 50/40 SbNU 443; 154/2006 Sb.), sp. xx. Xx. ÚS 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 SbNU 83; 57/2007 Sb.) či xx. xx. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx samotné Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx ponechává Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transpozici xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v podstatě xxxxx vymezují xxxxxxxxx xxxx uchovávat. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx opatření bránících xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx ústavní xxxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxxxxxxxx českým Xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, že konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx zákonná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx projevem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxx Xxxxxxxx mohla xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxx při xxxxx xxxxxx zákonodárce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

VII.

Referenční xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu

VII. A) Xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení

26. V čl. 1 odst. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a svobodám xxxxxxxxxxx, xxxxx je, xxxx atribut zvoleného xxxxxxxxx konceptu xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxx právy a xxxxxxxxx, a do xxxx sféry veřejná xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x případech, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základními xxxxx, xxxx. ústavně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx předvídaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxx či xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx bývá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kulturou x xxxxx xxxxxxxx s xxxxx-xxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x akcentu na xxxxxx soukromí, tak x rozsahu xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx chráněno. V xxxxxxx kulturách xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny x v xxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Xxxxxxxx v. X. S. 438, 478, 1928) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Ústavy xx xxxx vzali odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx usilování x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx státu) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - xxx xx nejkomplexnější xx xxxxxxxxxxxxx právo ze xxxxx x zároveň x právo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx civilizovanému xxxxxxx.". X xxx xx x explicitně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stal xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx U. X. ústavy, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx' o jeho xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx U. X. Xxxxxxx Xxxxx bitva.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx života xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx na respekt x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, psychické a xxxxxxxx xxxxxxxxx, osobní xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx, centrálním lidskoprávním xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) práv, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze 40. a 50. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx XXX, x Rakousku xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxx i Xxxxxxx, xxxxx x Xxxxx, xxx také Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx respektu x xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxx totiž xxxx navázány xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ohrožující potenciál xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx xx. zn. XX. ÚS 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx rozhodnutí xxxx://xxxxx.xxxxx.xx): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx demokratických xxxxxxx základní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx funkcí práva xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx vymezení soukromí x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx obydlí x xxxxxx xxxxx xxxxxx) x x xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx nerušenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), právo xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x garanci sebeurčení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, právo na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvážení, xxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx soukromí zpřístupněny xxxxx xxxxxxxxx. Jde x aspekt xxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. IV. XX 23/05 ze xxx 17.7.2007 (X 111/46 XxXX 41) xxxx xx. zn. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 SbNU 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu XXX xx xxx 15.12.1983, BVerfGE 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx rozhodnutí XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Ústavní soud xxx posouzení ústavnosti xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx xx účelem xxxxxxx xxxx (Xxxxxxäxxxxx) xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xx x moderní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx dat x xxxx/xxxx osobě a xxxxxxxx poskytována v xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jednotlivce xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dat x xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx použity k xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, nebude-li xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnera x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx potlačování jeho xxxx x xxxxxx, x xxxxx xxx xxx nadále xxxxxxx x svobodné a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx informační sebeurčení (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxx podmínkou xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve společnosti, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx státu a xxxxxxx moci xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx svobodné xxxxx xxxxxxx a konání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x iluzorními.

31. X Xxxxxxx není právo xx respekt x xxxxxxxxxx životu xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxx v xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Xxxxxx, xxxxxxx soukromé sféry xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (např. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 a 13 Listiny). Xxxxxx xxx x samotné xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, a xx xx xxxxxxx s čl. 13 Listiny, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx přepravovaných xxxxx, xx xxx uchovávaných x xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zařízením xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx onu "roztříštěnost" xxxxxx xxxxxx aspektů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přeceňovat x x Listině uvedený xxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" práva xx xxxxxxxx xx xx soukromý život xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx x konečný. Xxx výkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí xxxx takového, resp. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx život v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xx informační sebeurčení xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Svou povahou x významem xxx xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (domovní), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxx garantovanými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rozvoje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx sféry garantovány xxxxxxxx pořádkem, neboť - posuzováno xxx x xxxxxxx jiného xxxx -xxx o xxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxxx odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale x x xxxxxx x volaných xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [srov. xxxx. xxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx dne 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k vlastnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx údajům. Lze xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Listiny xxxxxxx x ochranu tajemství xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxx telefonem i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hovor. (...) xxxx údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - či xxxxxxx xxxxxx sp. zn. XX. XX 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. xx. X. XX 191/05 xx dne 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) či sp. xx. XX. XX 789/06 xx xxx 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházel x x judikatury XXXX [xxxxxxx rozhodnutí ve xxxx Xxxxxx xxxxx XX (xx. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx x čl. 8 Xxxxxx, garantujícího právo xx respekt x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož i x obydlí x xx korespondenci, xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivce xxxxxxx pod xxxxxx čl. 8 Úmluvy, neboť xxxxx "xxxxxxxx život" xxxxx xxx interpretován xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x pronásledováním xx xxxxxx veřejné moci, x xx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučit x xxxxx soukromého života xxxxxxxx profesní, obchodní xx sociální [srov. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Jak xxxxx ESLP, tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx život" xx xx xxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx dat (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x 28.1.1981, x České xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "zaručit xx území každé xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x souvislosti x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx charakteru, xxxxx xx xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx identifikovatelné xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) xx xxx 16.2.2000 x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx x právu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu podle čl. 8 Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x zásahy x xxxxxx kontroly xxx, xxxxxx pošty x odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, rozhodnutí xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) xx dne 24.4.1990 xx xxxxxxxxxx xx xxxx Kopp xxxxx Švýcarsku (xx. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx telefonujících xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx X. G. x J. X. xxxxx XX (xx. 44787/98) xx dne 25.9.2001], zjišťování xxxxx x telefonním spojení (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx X. x Marper xxxxx UK (no. 30562/04 x 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X xxxxxxxxxx xx xxxx Rotaru xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx dne 4.5.2000 XXXX xxxxxxx zpráva xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx práva na xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx shromáždil x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i judikatura xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů. Xxxx. zmíněný Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx obsahu xxxxxxxxxxx informací, xxx xxxxxx i vnější xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxxxx - xx. místo, čas, xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x dalšími xxxxx sama x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx komunikace x xx xxxxxx zkoumání xxxxxx xxxxx a xxxxxx analýzy lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx komunikace. [xxxx. k xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Vorbeugende Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx ze xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Computerschutz)].

VII. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx a preventivního xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bývá xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbami x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx veřejné xxxx. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xxxxxxx xxxxxxxxx činů x spravedlivé xxxxxxxxxx xxxxxx pachatelů xx xxxxxxx aprobovatelným veřejným xxxxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx postihování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx realizaci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx užití xx xx následek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxxxx, xxx při jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x soukromí xxxx (xx. k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) tak ze xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx výjimečně, je-li xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx dosáhnout jinak x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx existence x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx. Ony xxxxxxxx xxxxxx sestávají x odpovídající právní xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx především xxxxxxxx xxxx nejintenzivnějších xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svobodám xxxxxxxxxxx (xx. 4 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx) [srov. xxxxxx xx. xx. X. XX 631/05 xx dne 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) a xx. xx. Xx. ÚS 3/09 xx dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., dostupný x xxxxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek xxx Ústavní xxxx xx xxx judikatuře xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. xxxx. xxxxxxxx nálezy xx. xx. XX. XX 502/2000, sp. xx. XX. XX 78/01, xx. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx nález xx. xx. X. XX 3038/07 xx dne 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny x xxxxxx prevence x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx tak xxxxx jen skrze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx plynoucím x principu xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx požadavky vyplývající x testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxx v případech xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx svobod x xxxxxxxx zájmem, resp. x xxxxxx základními xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx proporcionality (x xxxxxx xxxxxx). Taková xxxxxx úprava xxxx xxx přesná x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x podmínkách, xx kterých xx xxxxxxx moc oprávněna x zásahu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx chování xxx, xxx xx nedostali xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx striktně xxxxxxxxxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx provádění xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zasahování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zásahu x xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxx) xxx zahrnuje xxx kritéria. Xxxxxx x xxxx je xxxxxxxxx způsobilosti naplnění xxxxx (nebo xxxx xxxxxxxxx), přičemž je xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxx xx zkoumáno, xxx xxx při xxxxxx prostředků použit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. A xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx), tj., xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřiměřená xx xxxxx na xxxxxxxxx xxx, xxx. xx xxxxxxxx omezující xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x svobody nesmějí, xxx-xx o kolizi xxxxxxxxxx práva či xxxxxxx x veřejným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. xxxxx xx. xx. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 XxXX 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx projevuje zejména xx vydání xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx dostatečném xxxxxxxxxx. Xx xxxx odpovídat xxx požadavkům xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxx. xxxxx zpětně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx každého xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx příkaz x xxxxxxxxxx a záznamu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx vydán xxx x řádně zahájeném xxxxxxxx řízení pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétní osobě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanice. Xxxxxxx xxxx příkaz alespoň x minimální xxxx xxxxxxxxx uvést, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x z čeho xx xx vyvozováno." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. ÚS 789/06 či xx. xx. X. XX 3038/07 - xxx xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. ESLP xxx x souladu s čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předně xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxx, xxx-xx xxxxxxx xxxxx xx práva xx soukromí ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx vyjádřený s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jednotlivci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxx UK, Xxxxx xxxxx Švýcarsku xx Xxxxxx proti Rumunsku). Xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx závisí xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx oblasti, xxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxx [Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx garantovaných čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx života xxxx xxxxxx osob, xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, předcházení nepokojům x xxxxxxxxxxx xx xxxxx na hospodářském xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, musí ve xxxxxx čl. 13 Úmluvy xxxxxx poskytovat přiměřenou xxxxxxx xxxxx svévoli, x x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx xxxxx Francii xx X. x Xxxxxx xxxxx XX). Xxxxxx xxxxx, úkony představující xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bezprostřední (xxxxxxxxxxx xx následnou) xxxxxx xxxxxxxx [xxxx. např. xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxxxx proti Švýcarsku (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx soukromý život xxxxx konkretizoval v xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, tajného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. ESLP xxxxxxxxx, xx xx předně xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx délku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, přístup xxxxxxx xxxx x xxx, x zakotvit procedury xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx ničení, x to xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx disponovali xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx takovými xxxxxxxx xx o xx xxxxx, xxxx se xxxxx o ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx cílům x x xxxxxxx, xxx xx dostupné xxxxxxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx přehnané xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx, x dále že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míru x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx [xxxx. preambuli x xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx x. 7 Doporučení Xxxxxx xxxxxxxx x. X(87)15 xx xxx 17.9.1987 xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, citováno xxx xxxxxxxxxx ve xxxx Weber x Xxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx a xxxxx xxxxx XX (no. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. data xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 se stala xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx novely xxxxxxxx x implementaci "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/24/ES xx xxx 15.3.2006 x uchovávání xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX, "které xxxxxxx xxxxxx do našeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx implementovány xxx xxxxxxxx, (neboť) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx v Xxxxx republice xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je x některých ohledech xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx xx Směrnici x xxxx xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx právním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx samotného xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. x účinností xx 1.5.2005 a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva informatiky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx 15.12.2005. X dané xxxx x EU xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx byla x České xxxxxxxxx xxxxxxxx implementována s xxxxxxxxxx x samotné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx ovšem xxxxxxx xxxxxx, xxx má xx následek xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pohybuje xxx rámcem rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.

42. Xxxxx napadeného xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxx x xxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx' nebo poskytující xxxxxxx dostupnou službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vytvářeny xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací, a xx xxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, jsou-li x xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx rozumí "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo pro xxxx účtování.". Podle §91 xxxxx zákona xx za xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx veřejně dostupné xxxxxx elektronických komunikací.". Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx pak podle xxxxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx telefonních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé povinni xxxxxxxxxxxx prakticky všechny xxxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i (xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (typicky "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx xxxxxxx x údaje o xxxx xxxxxxxxxxx komunikace, x telefonních xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx x xxxx zahájení a xxxxxxxx komunikace, xxxxxxxx xxxxxxxxx stanice, která xxxxxxxxxxx hovor x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx používaného x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx XXX xxxx (XXXX), x jeho xxxxxx x xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx neprobíhá (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxx dobíjecích xxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx SIM xxxxxxx xx. Ještě xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx a xxxxx, xxxxx dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx uchovávány, xx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx služeb, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxx použití je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxx (např. xxx, místo x xxxxx připojení, xxxxx x uživatelích a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, IP xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přenesených xxx xx.), dále xxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přenosu zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx (v xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx prakticky veškeré xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx přenesených xxx xx.), a v xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxx x ostatních službách [xxxx. xxxxxx XXX xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx o použití xxxxx, usenetu, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. XXX) x XX xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stran, xxxx a použité xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, informace x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx službu a xxxx realizace x xxxxxx i xxxxxxxxx x posílání SMS x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". U xxxxxxxxx xxx rámec Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, vazbách xxxx xxxxxxxx přístrojem x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx sdělení (xxx čl. 1 xxxx. 2 Směrnice x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), z xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přesných xxxxxx, datech, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx v xxxxxx kombinaci sestavit xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Ve xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx "x xxxxxx xxxxxxx nejedná x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx jen xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých telefonátů xxxx mailových xxxxx", xx zcela xxxxx, xxxxx i pouze xx jejich základě xxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx daného xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx údajů xxx xx s 90% jistotou xxxx. xxxxxxx, x xxx, xxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx stýká, kdo xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx, kamarádi xx xxxxxxxx x práce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x v jakých xxxxxxxx provozuje [xxxx. xxxxxx Massachusetts Institute xx Xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx http:/ireality.media.mit.edu/dyads.php]. Sběr x uchovávání xxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x soukromému xxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx nejen ochranu xxxxxxxxx xxxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. veřejných xxxx, xxx i xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Posouzení napadené xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků

45. Xxxxxxx xxxx tak xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx úprava, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx komunikaci (xxx. xxxx retention), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny). Xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx dotýká obrovského x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komunikace, neboť xx xxxxx o xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx a uchovávání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx požadavků xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

46. Napadené xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x zcela xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, "xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx vyžádání podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 konkretizuje, xxxxx xxxxxxxx dochází x jednotlivých případech xx splnění xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. relativně xxxxx xxxxxxxx vymezuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx komunikace (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jedná. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xx náklady xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx rozhraní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, lze xxx xxxxxxxxxxxx, že se x x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx oprávněné xxxxxx x x podobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Sb., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 a 10 xxxxxx č. 289/2005 Xx., o Vojenském xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx práv nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právního xxxxx (viz bod 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebnosti (xxxx je xxxxx xxxxxxxxx naplnit xxxx, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - viz xxxx). Xxxxxxx citovaná Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx vymezuje, xx xxxx xxxxxxx za xxxxxx harmonizace předpisů xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x identifikaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx uživatele, x cílem "zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx," (xxx' blíže xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx), xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxxx xxx citované xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, žádné xxxxxx omezení. Xxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx předmětné xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx řízení x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž nesplňuje xxxxxx vyplývající x xxxxxxx xxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxx výběru xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, který xx x základnímu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx spektra xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jakož i (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou uchovávané xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx nepovažuje xx dostatečný a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx x podobě xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx senátu (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního řádu xxxxxxx xxxxx neurčitého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx provozu" xx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předpoklady x xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, tak i xxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx soukromí v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, ale i xxxxxxxxxx §88 odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx trestný xxx"), xx xxx se xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxxx celek (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu obsaženým x xxxxxxxxxx nálezech xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx odchyluje x xxxxxxx úpravu, xxxxx je xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxx vyžádání xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx využíván (xxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x běžné, xx. xxxx závažné trestné xxxxxxxx. Xxx xxxx. xxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x XX xx xxxxxx xxxx 2008" xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 343&xxxx;799 xxxxxxxxx činů, x xxxx bylo xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. k xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Directive 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx to Combat xxxxxxxx Misuse xxx Xxxxxxxxx Use xx Xxxxxxxxxx Xxxx", xxxxx xx oficiální xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž reakce xxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 jsou xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx jen xx xxxxxx xx xxxxx do xxxxx 2009 xxxx dle xxxxxxxxxxxxx údajů žádost x poskytnutí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx ve 121&xxxx;839 případech (xxxx. x xxxx Herczeg, X.: Ústavněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu: xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx x svobodou, Bulletin xxxxxxxxx č. 5/2010, x. 29).

50. Navrhovateli xxxxxxxx xxxxxx úprava xxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxxxx, xxxx. vůbec xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přístupu třetích xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx a důvěrnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx zárukami xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a komplikovanějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx privátním x xxxxxxxx prostorem, x xx xx prospěch xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxx. kyberprostoru) xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx miliony xxx, xxxxx a informací, xxxxx xxxxxxxx i xx soukromé (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx sám xx ní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx jasné, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxx pouhé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "aby x xxxxxxxxxx uchovávanými xxxxx xxxxx uchováván x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), resp. xxxxxxxxxx xx "xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 věta xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů za xxxxx nedostačující xxx xxx označit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx, x to x xxxxxxx "ne xxxxxx než 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx xxxxxxx xxxxxxxx xx odvíjí xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx. X xxxxx z xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vymezeny xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx nakládáno, xx xx samotnými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx moci, xxxxxx xxxx xxxx konkrétně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxxx definována xxxxxxxxxxx x případné sankce xx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§87 x xxxx.) xxxxxxxxxx xxxxx úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [viz xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Xx. XX 15/01 xx xxx 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, představující xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx uvedeným ústavněprávním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx' x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Camenzind x. Švýcarsko.

52. K xxxxxxxx závěrům xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx implementující xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx. Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SRN x xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 BvR 263/08, 1 XxX 586/08, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regulující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx xxxxxx §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxx trestního xxxxxx (xx xxxxxx §100x odst. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) shledal protiústavní xxx xxxxxx x xx. 10 odst. x Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poštovního x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud XXX xxxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxx úprava neodpovídá xxxxxxxxxx plynoucím ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx ukládání xxx odpovídala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Konkrétně, xxxxxxxx xxxxxx úprava dostačujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx adekvátní x efektivní záruky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx podle xx. 73 odst. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx povolán spolkový xxxxxxxxxxx. X obdobným xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2009 (x. 1258), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx protiústavní, xxxxx xxxxxxxxxx nevymezovala xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx znění xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx blíže vymezovala xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx anglickém xxxxxxxx xxxxxxxx xx http://www.legi-internet.ro/english/jurisprudenta-itromania/decizii-itlromanian xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx bulharský Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x xxxx Nejvyšší xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx dne 1.2.2011 (informace xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Směrnici x xxxx xxxxxxxxx xx xxx zjištění Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx době nadto xxxxxxxxxxxxx x x Xxxxxx či x Xxxxxxxx. Nutnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx soudní xxxx xx xxxx rozhodnutí x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Volker xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX XxX x Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Xxxxxx (C-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o xxxxx některých souvisejících xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x napadenou xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx porušují výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňují požadavky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx vedly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nepřímo počítá. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x uskutečněném telekomunikačním xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení dle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx nerespektuje, x x toho xxxxxx xx Ústavnímu xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, že navrhovateli xxxxxx x návrhu xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXXX. X) Obiter xxxxxx

55. Xxxxx toliko xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx je xxxxxxxxxx vědom xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx x rozvojem xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxxx xxxxxxx i k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx způsobů xxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx xx nutné xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx plošného a xxxxxxxxxxxxx uchovávání provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x hlediska intenzity xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zdaleka xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx xxxxxx počátku xxx existence xxxxxx xxxxxxxx xxxx kritiky xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx či Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x xxxx Xxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx zahájení xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx), jednak xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx k problematice xxxx xxxxxxxxx pořádané Xxxxxx dne 3.12.2010 x Bruselu, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) či Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx zřízené xxxxx xx. 29 Směrnice 95/46/ES (srov. xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xx adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Statewatch, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx výše xxxxxxx xx domáhali xxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a nahrazení xxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx uchovávání provozních x lokalizačních xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxx. xxxx freezing, xxx xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vybraných xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx), xxxxx se xxxxxxxx její xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx hrozbou xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx strany třetích xxxx.

56. K xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx x xxx zkoumání xxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx) nástrojem xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxx existenci xxx. xxxxxxxxxx SIM xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x napadenou xxxxxx úpravou předvídaného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx jsou xxx vyjádření Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (srov. "Česká xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předplacené xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx souvislosti xxx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX (Bundeskriminalamt) ze xxx 26.1.2011, xxxxx xx xxxxxxx porovnání xxxxxxxxxxxxx údajů o xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX za xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx předmětné právní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na snížení xxxxx spáchaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxx xx xxxx jejich xxxxxxxxxxx (samotná xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx http://www.vorratsdatenspeicherung.de/content/view/426/79/lang,den. Obdobné xxxxxx xxx přitom xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přehledy kriminality xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Policií Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx na http://www.policie.cz/clanek/statisticke-prehledy-kriminality-650295.aspx).

57. X neposlední xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i nad xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx osoby (poskytovatelé xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mobilní xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx i xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx napadené xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxx x nimi xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxxxxxxxx zejména x xxxx důvodu, xx x zákoně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx účel blíže x xxxxxxxxxx regulován, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x způsob xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx blíže konkretizovány xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx x zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (zákon o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx vyhlášení tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx individuálním případu. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx závažnost xxxxxxxxx činu, xxxxx xxx xxx naplněn xxxxxxx, pro nějž xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterém xxxx být vyžádané xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Ústavního xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Informace

Xxxxxx předpis č. 94/2011 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.