EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2011.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

NÁLEZ

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx rozhodl xxx xx. xx. Xx XX 24/10 xxx 22. xxxxxx 2011 x plénu ve xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Vojen Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Ivana Xxxx, Vladimír Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxx, Jiří Xxxxxxx, Xxxxx Rychetský, Xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxx (soudce xxxxxxxxx)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poslancem Xxxxxx Xxxxxx, se sídlem Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, na zrušení §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x elektronických komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Senátu Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx účastníků xxxxxx

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x změně některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xx ruší xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nálezu xx Sbírce zákonů.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Skupina 51 poslanců Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx též xxx "napadená ustanovení") x xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx předávání xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, (xxxx xxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxx" či xxxxxxxx xxx xxx "napadená xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx a §64 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx návrhu xx xxxxxxx xxxxxx xxxx jeho jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skupinou xxxxxxxx či senátorů xxxxx §64 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx projevem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx republiky) x xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx z nástrojů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (či xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx většinou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na principu xxxxxxxxxxx rozhodování [srov. x tomu zprávu Xxxxxxxx xxxxxx XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx the xxxx of xxx xxxxxxxxxx in x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx parlamentní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx parlamentní xxxxxxx]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx často xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx menšina xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx zvůli) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxxxxxxxx xx xx svého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx menšině, a xxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvrátit xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx většiny takovými xxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxxx a mají-li xxxxxxxxxxx x správnosti, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x ústavnosti xxxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx využívat (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx republiky). Xxxxxxxx xxxxxx návrhu na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx čl. 87 xxxx. 11 xxxx. x) Xxxxxx České republiky x Xxxxxxxxx soudu xxx x žádném xxxxxxx neslouží xxxx xxxxxxxxxx, jak získat xxxxxx "xxxxxxxxxx" či xxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím, xxx jako nástroj, xxxxx uplatnění je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx boje xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx k Xxxxxxxxx xxxxx. X posuzovaném xxxxxxx nejen xx xxxxxxx navrhovatelů je xxxxxxx zejména ze xxxxxxxx politických stran, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx x x Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke změně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx navíc, x xx xxxxxx Ústavní xxxx ponechat xxx xxxxxxxx poznámky, xx x drtivé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx xxxxx podíleli. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx)xxxxx xx Xxxxxxx xxxx byl xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx návrhů.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx uvedených x Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx jen "Listina") x x Úmluvě x ochraně lidských xxxx x základních xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), konkrétně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx tento xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx, x xxxx lze xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx smyslu čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podepřeli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x komunikaci xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx života

4. Obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzickým x právnickým osobám, xxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx 6 xx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx údajů) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx a XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx internetových xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a na xxxxxx jsou xxxxxxx xx poskytovat oprávněným xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státním xxxxxxx nepochybně xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx odkázali xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx "ESLP") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx toho xxxxxx, xx zásahem xx základních xxxx xx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxxxxxx se s xxxxxxxxxxxx údaji), xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx kdykoliv nastat. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx považovat za xxxxxx zásah, xxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx uchovávány x xxxxxxx orgánům xxxx x xxxxxxxxx x xx si xx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a využívat. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxx xxxxx tak x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxxxx zásahů státních xxxxxx. Navíc xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uchovávaných xxxxx velkým xxxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxx xxx při xxxxxx uchovávání xxxxxx. Xxxxxx ze základních xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxxxxxxx zásahů xx xxxxxxxxxx života xx předvídatelnost x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxx x logický xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x okolnostmi, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx tomuto zásahu xxxx možné xxxxxxx. Xxxxxx charakter xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx omezuje xx xxxxxxxx.

6. Xxx navrhovatelů xxxx xxxx, xxxxx x pravděpodobný x xxxxxxxxxxxx užitek vyplývající x xxxxxxxxxx uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxx x xxxxxx nepoměru. Xxxxx x xxxxxxx x čl. 8 odst. 2 Úmluvy přistoupili x posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx závažnosti x xxxxxxx zásahu do xxxxxxxxxx xxxx jednotlivců, x xxxxx případě xx práva xx xxxxxxxx, dále x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxx sloužit, x x xxxxxxxx přínosu xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx aspekty, které xxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. B) Závažnost x rozsah xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx

7. Xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxxxx uchovávat provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx otevírají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu xx xxxxxxxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxx všech osob xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxx služeb xxxxxxxxx), které xx x současnosti již xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx.). X xxxxxxxxxxxx údajů xxx lze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) údajů x xxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x-xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x odesílateli (např. xxxxx xx adresátem xxxxx-xxxxxxxxxxx), podobně xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orientaci xxxx xxxxx. Xxxxx množství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), zvláště x xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxx, xxx xx xxx a kdy x kým setkal xxxx.). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx sestavit xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx nejen xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale x vysokou mírou xxxxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx aktivity x budoucnosti, což xxxxxx představuje významný xxxxx do práva xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx návrhu xxxxxxxxxxxx x legitimitou xxxx xxxxxxx napadené xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx §97 zákona o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 xx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obrany Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx čl. 8 odst. 2 Xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx přípustný xx vztahu x xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, všeobecné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxx xxxx xxxxxxx xx minulosti x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x objasňování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx." (xxx. 13). Xxxxx xx soukromí xx účelem xxxxxxxxx xxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx uchovávány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podezření. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x právním xxxxx nepřípustné. Navrhovatelé xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx skutečnost, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Může xxxxx xxxxx x záměně xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděla, s xxxxxx, xxxxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx právní úpravy xxx věcně příslušný xxxxxx státní xxxxxx xxx tvrzení navrhovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx obrovské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx přístupu x xxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx xx nemožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny údaje x telefonické a xxxxxxxxxxxx komunikaci xxxxxx (xxxx xxx vedlo) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xx zlepšení xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx procenta xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx apod. Dále xx otázkou, jak xxxxx data jsou xxxxxxxxxxx orgány vyžadována, x xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6 xxxxxx x xxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx osob, xxxxx xx páchají, x xxxxx mají xxxxxxx xxxxx xx uskutečňování xxxxxxxx komunikace. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pomoci x xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxx kriminality x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. D) Xxxxxxxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Xxxxxx tak xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx počítat x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx telekomunikaci (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx očekávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx použití. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx údaje xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx oprávněnými xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x množství xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx oprávněny, x xxxxxx umožňuje rozšiřování xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx využívány. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx zneužití provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, které xxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx

11. X závěru svého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx byť xx xxxxxxxx právní xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx, xx kterou je xxxxx vztáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx se současně x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx x transpozice Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx č. 2006/24/ES (xxxx xxx xxx "Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx") xx právního xxxx Xxxxx republiky. Ze xxxxxxxx, výše xxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx zvážení xxxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 234 Xxxxxxx o XX xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx, xxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx, jež xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx XX.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

12. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 4 a §69 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx práv.

13. Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2010 podrobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxx xx mění xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx napadená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (blíže xxx část IV nálezu). X xxxxxx vládního xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx návrh zákona xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem x xxxxxxx řádem Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vycházela xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xx Xxxxxxxx soudu, aby xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxxxxxxx, ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx obsáhle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsaženou x posuzovaném návrhu, xxxxxx xxxxxx proceduru xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx xxxxxx zákona Xxxxxxx (xxxxx xxx část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, zemědělství x xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxx Senátu xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx další xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici XX xx xxxxxx xxxxxxxx řádu. K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx providerů x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 6 xxxxxx lokalizační x xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxx zdůrazněno, xx "x žádném xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx proto, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů nebo xxxxxxxxx zpráv, a xxxxxxx xxx i x xxxxxx xxxxxxxxx (...), xxxxxxxxxx se xxxxx lokalizační x xxxxxxxx údaje, xxxx xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx jen xx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx platností rozhodl.

15. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx svým xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx zaslaného xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx soudem.

XXX.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Podle xxxxxxxxxx §44 odst. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx další objasnění xxxx. Xxxxxxx xxxx xx proto x xxxxxxx s tímto xxxxxxxxxxx vyžádal xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyslovili, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx lhůtě xx určené xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx tak xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XX.

Ústavní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

17. Xxx xxxxxx x kontrole norem xxxxx čl. 87 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxx zkoumat, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 61 xxxxxx xx. xx. Xx. XX 77/06 ze xxx 15.2.2007 (X 30/44 XxXX 349; 37/2007 Sb.)]. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx vyhlášek xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxx §68 xxxx. 2 xxxxxx x Ústavním xxxxx posuzuje, xxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx Ústavou Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), xx. xxx xxxxxx vydány "xxxxx xxxxx".

18. X vyjádření xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, připojených příloh x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x digitální knihovně xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xx www.psp.cz x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx stala xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx základě zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxx xxxxxx zákona předložila Xxxxxxxxxx sněmovně vláda Xxxxx republiky xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx xxxx x. 398/0 - Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - EU. X xxxxx čtení, xxxxx proběhlo xxx 30.1.2008 xx 27. xxxxxx, Poslanecká xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx x návrhem zákona xxxxxxxx souhlas xxx x prvém čtení. Xxxxx zákona xxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx hospodářskému výboru, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 (xxxxx x xxxx xxxx). Xx 28. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podrobnou xxxxxxxxx, x xxxxxx průběhu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 odst. 3 věty xxxxx x xxxx a §97 odst. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x ze strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx X. Bebarové-Rujbrové, X. Jacques x X. Klase). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.3.2008. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 23.4.2008 xx 30. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navrhované xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhů xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) poté, xx x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyslovila souhlas, xxx z xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, xxxxxxx se 66 (xxxxxxxxx x. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx Poslaneckou xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxx č. 247 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářství, xxxxxxxxxxx a dopravu. Xxxxx xxxx návrh xxxxxx projednala x Xxxxx komise Senátu xxx sdělovací prostředky. Xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx usnesení č. 270, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxx schválit. Xxxxxx Xxxxx komise Senátu xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x. 22 xx xxx 4.6.2008). Senát xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 na xxx 14. schůzi (6. xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx schválil xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx hlasovalo 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 přítomných, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (hlasování x. 29).

20. Xxxxx xxx xxxxxxx xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky, xxxxx xxx dne 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx poté xxx 30.6.2008 doručen x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. s účinnosti xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxxxx vydávat xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx čl. 79 odst. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx existencí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Vyhláška byla xxxxxxxxx ministryní xxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 169 pod č. 485/2005 Xxxxxx zákonů x xxxxxxxxx dnem xxxxxx vyhlášení, xx. 15.12.2005.

22. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. vložena xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb. xxxx xxxxxxx Ústavou xxxxxxxxxxx způsobem.

Xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx a lokalizační xxxxx tykající se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx komunikací xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo zpracovávány x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xx požádání povinna xx xxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tato xxxxx povinna xxxxxxxx, xxx s xxxxx xxxxx xxxx první x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx uchovávání xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx 6 xxxxxx x xxxxx xxx 12 xxxxxx. Xx uplynutí této xxxx je xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zlikvidovat, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tento xxxxx nestanoví xxxxx (§90).

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich využívání x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx předpis.

^37b) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxx směrnice 2002/58/XX.".

24. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx:

"485/2005 Sb.

VYHLÁŠKA

ze dne 7. prosince 2005

x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §150 xxxx. 3 xxxxxx č.127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx č. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mobilní telefonní xxxx,

x) xxxxxxx XxxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxxxxx sítě, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikace,

c) xxxxxxx XxxxXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, do které xx účastník alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mobilního telefonního xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx identifikátor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) destinací xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx operátora,

h) xxxxxxxxxxxxxxx URI xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) kódem xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx xxxxxx pořadové xxxxx osvědčení v xxxxxxxx podnikatelů podle §14 xxxxxx.

§2

Xxxxxx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx") poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxx") touto xxxxxxxxx xxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxx").

(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přepojováním xxxxxx x pevným xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx volajícího x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatu, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, délky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx,

x) xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx telefonních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx čísla, geografické xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací xx uchovávají

a) xxxxx x uskutečněné komunikaci x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxx, telefonního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxx a xxxx zahájení xxxxxxxxxx, xxxxx komunikace, čísla XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, popřípadě čísla xxxxxxx XxxxXXX, destinace x xxxxxxxxx informace,

b) xxxxx o vzájemných xxxxxxx mezi čísly XXXXXX x xxxxx XXXX společně xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx volání xxx XXX xxxxx na xxxxx tísňového xxxxxx "112", XX adresy xxxxxxxxx, xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpráv XXX xxxx Internet, xxxxx x xxx xxxxxxxx kreditu u xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu xxxxxxxxx, telefonní xxxxx xxxxxxxxx x určitému xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx x všech xxxxxxxxx XXX x uvedením xxxxxx čísla, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a slovního xxxxxx xxxxxxxx stanice XXX.

(4) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx komunikaci

a) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx s uvedením xxxx připojení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxx), statusu xxxxxxxx (například xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx připojení), xxxxxxxx přenesených xxx (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) u služeb xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pošty x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uživatelského xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx serveru, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, xxxxxxxxx x xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) u xxxxxx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x času zahájení xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, adres xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx elektronické xxxxx, množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace,

d) x serverových xxxxxx x xxxxxxxx identifikátoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx uživatelského xxxx, xxxx x času xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx IP adresa, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX), požadovaných xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx URI xxxx xxxxxx, xxxxxxx služby, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx x služeb xxxx xxxx, xxxxxx, instant xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, transportního xxxxxxxxx, xxxx x času xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat.

§3

Způsob xxxxxxxxx xxxxx

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx kontaktního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx vyžádané xxxxx xxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx určeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Údaje xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxxxxxx souhrnně pravidelně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přednostně xxxxxxxx umožňujícím dálkový xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx x komunikačních xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx nebylo vázáno xx určitého xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx-xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dálkový xxxxxxx nebo xxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx datových xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X prokázáni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxx¹⁾; k xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kryptografického xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXX#7,

x) xxxxxxxx xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxx, název xxxxxxx, xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxx standardní xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) x podpis xxxxxxxxx osoby,

c) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx žádostí xxxx xxxxx již xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podobě xx xxxxxx období, xxxxxxxxx jednoho xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxxxx autentičnosti, xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednací x podpis oprávněné xxxxx, xxxxx xx xxxxxx dodatečně.

(5) Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx předává xxxxxxxxxxx orgánu xxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx linky, xxx-xx x údaje xxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx komunikace, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx podle xxxxxxxx 5 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx předávají xx xxxxxxxxxxxxxx textovém souboru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx XX-1250, UTF-8 nebo XXX 8859-2. Xxxxxxx xx zpracovávají xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx jmenné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.

(7) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx pevnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx druh xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xxxx chronologicky, xxxxx x xxxxxxx xxxx uveden xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx odstavce 5 xx ukončen na xxxxxxxxx řádku slovem "Xxxxx".

(8) Na xxxxx xx jednotlivé xxxxx xxxxxxxx středníkem (kód 0059 znakové xxxx) xxxx tabulátorem (kód 0009 znakové sady), xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxx CRLF (xxx 0013 x 0010 xxxxxxx xxxx). Xxxxx některý z xxxxx xxxx požadován xxxx xxxxxxxxxxxx není x použité technologie xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx sestávajících z xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx oddělují xxxxxx "1" (kód 0166 xxxxxxx sady). Xxxxx je součástí xxxxxxxxxxx xxxxx znak xxxxxx x xxxxxxxx x výše uvedených xxxxxxxxxx xxxx xxxx "" (kód 0092 xxxxxxx xxxx), předřadí xx před xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "CRLF", "1").

(10) X odůvodněných případech x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx, strukturu x xxxxx souboru xxxxxxx xx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 až 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx údajů

(1) Xxxxx xx uchovávají xx xxxx 6 měsíců, xxxx-xx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 x 3.3.4.6 xxxxxxx se uchovávají xx dobu 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 2 a xxxxx 3 přílohy, která xxxxxxxx účinnosti xxxx 1. xxxxxxxx 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

¹⁾ §11 zákona x. 227/2000 Sb., o xxxxxxxxxxxxx podpisu, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů."

XX.

Xxxxxxxxx xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxx předložený xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. 234 Xxxxxxx x XX předběžnou xxxxxx xxxxx (xx)xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx retention, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx x xx přistoupení Xxxxx republiky k XX (xx 1.5.2004) xxxxxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxx ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxxxxxx ústavnosti (čl. 83 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx), x xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxx objektivního xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, x xxxxx není Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxx právo xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxx zcela přehlížet xxxxx komunitárního práva xx xxxxxx, xxxxxxxx x interpretaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x oblasti právní xxxxxx, jejíž vznik, xxxxxxxx a účel xx xxxxxxxxxxxxx navázán xx komunitární xxxxx [xxxx. x xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. Pl. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (X 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), xx. xx. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) xx xx. zn. XX. XX 1009/08 xx xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx ponechává Xxxxx xxxxxxxxx dostatečný xxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v podstatě xxxxx vymezují povinnost xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxx, který Xxxxxxxx stanoví, xxxxx xxx zákonné x xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx s nimi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zneužití xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. To xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx variovat, avšak xxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pořádkem.

VII.

Referenční xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx životu x právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx normativní xxxxxxx demokratického právního xxxxx. Xxxxxxxxx atributem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x základním xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx, xxxx xxxxxxx zvoleného xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx, x citovaném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Toto ústavní xxxxxxxxxx xx bází xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svobodné (autonomní) xxxxx jednotlivce vymezené xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x do xxxx sféry xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx kolizí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxx xx xxxxxxx.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx bývá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxx představou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, který xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx soukromí, tak x xxxxxxx xxxx, xx má být xxxxxxxxx chráněno. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, k xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Brandeis x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (k xxxxxxx Olmstead x. X. S. 438, 478, 1928) následující xxxxxxxxx xxxxxxxx: "Xxxxxx xxxx Ústavy xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx "xxx xxxx" - což xx xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx a xxxxxxx x právo, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". A xxx xx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx' x xxxx xxxxxxxxx je stále x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx.

28. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uspořádání života xx xxxx, vedle xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx integritě, osobní xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx význam pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) práv, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jako takové xxxxxxxxxx zmiňováno, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ze 40. x 50. xxx xxxxxxxx století (xxxx. xxxxxx XXX, x Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx navázány na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Xxx Xxxxxxx xxxx uvedl v xxxxxx sp. xx. XX. XX 2048/09 xx dne 2.11.2009 (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x liberálních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx životu je xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti. Vedle xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxx x xxxx prostorové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x širším xxxxx xxxxxx) a v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nerušenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Jinými xxxxx, právo xx xxxxxxxx garantuje xxxxxx xxxxx jednotlivce rozhodnout xxxxx vlastního uvážení, xxx, xxxx. v xxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx mají xxx skutečnosti x xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx subjektům. Xxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx [xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. XX. XX 23/05 ze xxx 17.7.2007 (N 111/46 XxXX 41) xxxx sp. xx. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX ze xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. V xxxxxxxxx rozhodnutí XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxx posouzení ústavnosti xxxxxxx xxxxxx procesu xxxxx x uchovávání xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (Xxxxxxäxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x moderní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nárůstem xxxxxxxxx x dat, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, ústavně xxxxxxxxxxxxx práva jednotlivce xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlídat a xxxxxxxxxxx obsah x xxxxxx xxxxxxxx xxx x informací jím xxxxxxxxxxxx, xxx mají xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxx původním xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx partnera x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx potlačování xxxx xxxx x xxxxxx, x xxxxx tak xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) je xxx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a seberealizaci xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx svobodného a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x konání xxxxxxx prakticky neexistujícími x iluzorními.

31. X Xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx garantováno x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxx v xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx). Naopak, xxxxxxx soukromé sféry xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx soukromí, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Listiny (např. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Listiny). Xxxxxx xxx i xxxxxxx xxxxx na informační xxxxxxxxxx lze xxxxxxx x čl. 10 xxxx. 3 Listiny, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx, a xx xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, chránícím xxxxxxxx tajemství x xxxxxxxxx přepravovaných xxxxx, xx xxx uchovávaných x soukromí, xxxx xxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jiným xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx aspektů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x Listině xxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxx podřadit xxx "deštník" xxxxx xx soukromí xx xx xxxxxxxx život xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx x konečný. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxx zachycením xxxxx xx xxxxxxxx x xxxx různých dimenzích xxx, xxx xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na soukromí xxxx takového, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx život x xxxx xxxxxx celistvosti. Xxxxx x xxxxx xx informační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 x 12 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x významem tak xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, svobodou x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx základními xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx existence jedince x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůbec je xxxxx respektovat a xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a ochrana xxxx sféry garantovány xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx - xxxxxxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxx xxxx -xxx o xxxxx úcty k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a občana (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x problematice odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, zřetelně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x soukromému xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxx, xxxx jeho xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [srov. xxxx. xxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx člověka xx xxxxx zásadní (xxxxxxx) xxxxxxx nejen xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Listiny xxxxxxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx souvisejících údajů, xxxx je xxxxx x čas xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, x případě volání xxxxxxxx telefonem x xxxxxxxx základových stanic xxxxxxxxxxxxx hovor. (...) xxxx údaje xxxx xxxxxxxx součástí komunikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx." - xx xxxxxxx xxxxxx xx. xx. XX. ÚS 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), xx. zn. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) xx xx. xx. II. XX 789/06 ze xxx 27.9.2007 (N 150/46 XxXX 489)].

33. Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vycházel x x xxxxxxxxxx XXXX [xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx proti XX (xx. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, dovodil x xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení, xxxx xxxxxxxxxx zdůraznil, xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod rozsah čl. 8 Xxxxxx, xxxxx xxxxx "soukromý život" xxxxx být interpretován xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx sledováním, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx moci, x to i xx veřejném prostoru xx na veřejně xxxxxxxxxxx místech. Navíc xxxxx zásadní důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx soukromého života xxxxxxxx xxxxxxxx, obchodní xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxxx xxxxx Německu (xx. 13710/88) xx xxx 16.12.1992]. Xxx xxxxx ESLP, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xx xx xxxxx s Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx zřetelem xx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (vypracovanou Xxxxx Evropy k 28.1.1981, v Xxxxx xxxxxxxxx x platnosti xx 1.11.2001, xxxx. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx xx "zaručit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx osobě (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx jejího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx x automatizovaným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx charakteru, xxxxx xx xx xxxxxx (čl. 1), přičemž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) ze xxx 16.2.2000 x xxx citovaná judikatura].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx x právu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Úmluvy xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimo xxxx i zásahy x podobě kontroly xxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Klass x další xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx xxx 6.9.1978, xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx.] 1801/85) xx xxx 24.4.1990 xx rozhodnutí xx věci Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) xx xxx 25.3.1998], zjišťování telefonních xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx X. X. x X. X. xxxxx UK (no. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], zjišťování xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxx Švýcarsku) nebo xxxxxxxxxx údajů x XXX xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [srov. xxxxxxxxxx xx věci X. x Xxxxxx xxxxx XX (xx. 30562/04 x 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X rozhodnutí xx xxxx Rotaru xxxxx Xxxxxxxx (xx. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX dovodil xxxxxx xx xxxxxxxx život xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx data, která x osobě z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavních xxxxx. Xxxx. xxxxxxx Spolkový xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx garantuje xxxxxxx nejen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxx xx uskutečňují - xx. místo, xxx, xxxxxxxxx, druh x xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sama o xxxx indikovat samotný xxxxx komunikace x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxx analýzy xxx xxxxxxxx individuální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) či xx xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. X) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Xx primární xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bývá obecně xxxxxxxxxx ochrana před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx veřejné xxxx. Xxx již Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx činů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx přenesení odpovědnosti xx postihování nejzávažnějších xxxxxxxxxx základních práv x svobod xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xx stát. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx realizaci xxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx robustních nástrojů, xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv x svobod jednotlivce, xxx xxx jejich xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx ústavněprávní xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx xx xxxxxx veřejné xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx výjimečně, je-li xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx sledovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Esenciální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx procesu xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zneužití xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxx x odpovídající právní xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxx nejintenzivnějších zásahů xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxx právům x xxxxxxxx jednotlivců (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) [xxxx. xxxxxx sp. xx. X. XX 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 SbNU 289) x xx. xx. Pl. XX 3/09 ze dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., dostupný x elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx)].

37. Naplnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx soud xx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. zn. XX. XX 502/2000, sp. xx. XX. XX 78/01, xx. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx xxx xxxx) xx nález xx. xx. I. ÚS 3038/07 ze xxx 29.2.2008 (X 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx základního práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx informační sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x principu právního xxxxx x která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x testu xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx svobod x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či svobodami xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) takového xxxxxx xx xxxxxx x použitým xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (v xxxxxx smyslu). Taková xxxxxx úprava xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx moc xxxxxxxxx x xxxxxx do xxxxxx soukromí, xxx xxxxxxxx xxxxx upravit xxx xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xx konfliktu s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx striktně xxxxxxxxxx i pravomoci xxxxxxx příslušným orgánům, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zasahování. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx) pak xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxx (nebo xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx je xxxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx základního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Dále xx xxx jedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx použit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx k základnímu xxxxx nejšetrnější. X xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx), xx., xxx xxxx xx základním xxxxx xxxx nepřiměřená xx vazbě xx xxxxxxxxx cíl, tzn. xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx nesmějí, xxx-xx x kolizi xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. [xxxx. nález xx. zn. Xx. XX 3/02 ze xxx 13.8.2002 (X 105/27 SbNU 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx požadavek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx omezujících základní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevuje xxxxxxx xx xxxxxx soudního xxxxxxx x x xxxx dostatečném xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zákona, xxx xxxxxxxxx ústavním xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx příkaz x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxx xxx x řádně zahájeném xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx relevantními xxxxxxxxx, z xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxx trestného xxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxx osobě, xxxxx je uživatelem xxxxxxxxx stanice. Xxxxxxx xxxx příkaz alespoň x minimální míře xxxxxxxxx uvést, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx takto xxxxxxxx x x xxxx xx to xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. II. XX 789/06 či xx. xx. X. XX 3038/07 - oba xxx xxxx).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. XXXX xxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx jednotlivců xxxxxxxxxxxxx čl. 8 odst. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předně xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx omezení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx čl. 8 Úmluvy. Xxxxx xxx, byl-li xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx předvídatelný, xxxx vyjádřený s xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx (srov. Xxxxxx xxxxx UK, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx či Xxxxxx proti Xxxxxxxx). Xxxxxx přesnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx textu, xx xxxxxxx, xxxxxx xx pokrývat x xxxxx a xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx [Hassan x Xxxxxxxx proti Bulharsku (xx. 30985/96, 39023/97) xx xxx 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxx xx smyslu čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, sledovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxx života xxxx xxxxxx xxxx, národní x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), který xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx odůvodněný. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx úpravu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxx ve xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, x x důsledku xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx (srov. Kruslin xxxxx Xxxxxxx xx X. a Marper xxxxx UK). Xxxxxx xxxxx, úkony xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [srov. např. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 21353/93) xx xxx 16.12.1997].

40. ESLP xxxxxxx požadavky na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx výše uvedených xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) sféry xxxxxxxxxxx. ESLP zdůraznil, xx je xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x detailní pravidla xxxxxxxxxx rozsah x xxxxxxx takových xxxxxxxx, xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx délku, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx třetích xxxx x nim, x zakotvit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a rovněž x xxxxxx ničení, x xx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx disponovali xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x xx xxxxx, xxxx xx xxxxx x ochranu xxxxxxxx xxxxx podrobených xxxxxxxxxxxxx zpracování, zejména xxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx technologie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zaručit, xx xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx relevantní x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx zajištěny, x xxxx že xxxx uchovávány xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx během doby xxxxxxxxxxxxx nezbytnou xxxx x dosažení účelu, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxx x xx. 5 Xxxxxx o ochraně xxx x xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů č. X(87)15 xx xxx 17.9.1987 týkající xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx x xxxxx xxxxx UK (no. 58243/00) ze xxx 1.7.2008].

XXXX.

Xxxxxxx xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. data xxxxxxxxx

41. Xxx již Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xx stala xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx zprávy xxxxxxx xxxx xxxxxx sloužilo x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx dne 15.3.2006 o xxxxxxxxxx xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním veřejně xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xxxx veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx x x změně xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx xxxxxxx xxxxxx do našeho xxxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, (xxxxx) Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx je x Xxxxx republice již xxxxxxxxxxxxx (...). Platná xxxxxx xxxxxx xx x některých xxxxxxxx xxxxx než úprava xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx uchovávání provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx x pozměněné xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích č. 127/2005 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a formě x způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx využívání, x xxxxxxxxx od 15.12.2005. X dané xxxx x XX xxxxx připravovaná Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx byla x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a samotné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, což má xx následek xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uchovávaných xxxxx i nadále xxxxx zřetelně xxxxxxxx xxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx prvé a xxxxx zákona o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx vytvářeny xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx komunikací, x xx xxxxxx xxxxx x neúspěšných xxxxxxxx x xxxxxx, jsou-li x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x zároveň xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxx zpracovávané xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx sítí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx účtování.". Podle §91 téhož zákona xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx považují xxxxxxxx xxxxx zpracovávané x xxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxx určují zeměpisnou xxxxxx koncového zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.". Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, dobu xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x způsob xxxxxx předávání xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x služeb xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx provozovatelé xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i (xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx) x jejich neúspěšných xxxxxxxx (typicky "xxxxxxxxxx"). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x datu a xxxx zahájení x xxxxxxxx komunikace, označení xxxxxxxxx stanice, která xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx spojení, identifikaci xxxxxxxxxxx telefonní xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, x mobilní xxxxxxxxxx xxxxx data x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx v xxxxx XXX xxxx (XXXX), x xxxx xxxxxx a pohybu, x to i xxxxx xxxxxxxxxx neprobíhá (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), čísla xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx objem x xxxxxx xxx a xxxxx, které xxx xxxxxxxx právní úpravy xxxx být uchovávány, xx vztahují k xxx. veřejným xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, objem xxxxxxxxxxx xxx xx.), xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x přístupu xx xxxxxxxxx elektronické pošty x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx identifikace xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx.), x x xxxxxxxxxx řadě x xxxxx x serverových x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxx URL xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x použití xxxxx, xxxxxxx, instant xxxxxxxxxx (xxxx. ICQ) x IP telefonie, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx)]. Xxx rámec xxxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx se u xxxxxxxxxxxxx připojení x xxxxxx a e-mailové xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx množství xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx požadavků xx xxxxxx a xxxx realizace x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX x internetových bran x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx uchovávat údaje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, číslech xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxx.

44. Ačkoliv xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx. 1 xxxx. 2 Směrnice x xxxx xxxxxxxxx x napadené ustanovení §97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přesných xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x formách xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, budou-li xxxxxxxxx xx delší časový xxxx, lze x xxxxxx kombinaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx politické xxxxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx rekapitulovaném vyjádření Xxxxxx xxxxxxxxxxx názor xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx "x xxxxxx případě nejedná x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx proto, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx telefonátů xxxx xxxxxxxxx xxxxx", xx zcela xxxxx, xxxxx x pouze xx jejich xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxx jednotlivce. X uvedených údajů xxx xx x 90% xxxxxxxx např. xxxxxxx, x xxx, xxx xxxxx a xxxxxxx x jakých xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx jeho nejbližší xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx aktivity x x jakých xxxxxxxx provozuje [xxxx. xxxxxx Massachusetts Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxxx Inference, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, x z xxxx xxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx) xxxxxxxx nejen xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxx, xxx i xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků

45. Xxxxxxx xxxx tak xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx sběru a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx (xxx. xxxx retention), xxxxxxxx xxxx předestřeným xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxx úpravu umožňující xxxxx xx základních xxxx jednotlivců xx xxxxxxxx v podobě xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, která xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx obrovského x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komunikace, neboť xx xxxxx o xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud přitom xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

46. Napadené ustanovení §97 odst. 3 xxxx xxxxx zákona x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze vágní x zcela neurčité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právnickým xxxx fyzickým osobám, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx rozsahu provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, "na xxxxxxxx xx bezodkladně poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx.". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dochází x jednotlivých případech xx splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxx oprávněným xxxxxxx, tj. relativně xxxxx xxxxxxxx vymezuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, užívané programy, xxxx xxx., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xx xxx z xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jedná. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx náklady žadatele xxxxxx a xxxxxxxxxx x určených xxxxxx xxx sítě rozhraní xxx připojení koncového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, lze xxx xxxxxxxxxxxx, že se x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uchovávané xxxxxxxx a lokalizační xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxxxx adresátem xxxx xxxxxx činné v xxxxxxxx xxxxxx, patrně xxxxx §88a trestního xxxx, Xxxxxxxxxxxx informační xxxxxx xxxxx §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Bezpečnostní informační xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x Xxxxxxxx zpravodajství xxxxx §9 x 10 xxxxxx č. 289/2005 Xx., o Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx právního xxxxx (viz xxx 37).

47. Stejně xxx xxxx zcela xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx skutečné xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účel, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx - viz xxxx). Xxxxxxx citovaná Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx harmonizace předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týkají povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx registrovaného uživatele, x cílem "zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx účely xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů," (xxx' blíže xxxxxxxxxx, x jaké xxxxxxx xxxx xx jedná), xxxxxxxxxx napadená xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení §88a odst. 1 xxxxxxxxx xxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx, stejně xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (sledovanou) xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx prostředků, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx spektra xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxx x (xx)xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadovat, Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxx primárně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x napadených xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx zcela neurčitého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů "x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx" xx xxxxxx "objasnění xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxx, xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx práva xx xxxxxxxxxx sebeurčení (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx omezil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx pro účely xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činy x xxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, ale i xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odposlechu a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin"), xx xxx xx xxxxxxx právní úprava xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nálezech xx. zn. II. XX 502/2000 či xx. xx. IV. XX 78/01 - xxx xxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x normuje xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx rozporu s xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

49. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx ústavně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, má x xxxxx xx xxxxxxxx, že nástroj x podobě xxxxxxxx xx a použití xxxxxxxxxxxx údajů (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx řád xxxxx xxxxxxxxxx) xx orgány xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxx vyšetřování x xxxxx, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx. xxx "xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v XX xx období xxxx 2008" xxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx zjištěno celkem 343&xxxx;799 trestných xxxx, x toho xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ve xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lokalizačních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx dosáhl xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. k xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Directive 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx to Xxxxxx xxxxxxxx Misuse and Xxxxxxxxx Use xx Xxxxxxxxxx Data", xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx české xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 30.9.2009 jsou xxxxxxxx xx http://www.dataretention2010.net/docs.jsp). Xxxxxxxx, x xx xxx xx období xx xxxxx xx xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx lokalizačních x provozních údajů xxxxxxx xxx xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x xxxx Herczeg, X.: Ústavněprávní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, příp. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přístupu třetích xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a důvěrnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ničení. Dále xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukami xxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x svévole. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx plošného x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stává xxx xxxxxxxxxxx naléhavější xxxxx x dnešní xxxx, xxx díky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x komplikovanějších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostorem, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxx sféry, neboť xx virtuálním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx xxxx rozvoji xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, každou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tisíce, xx miliony dat, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx soukromé (osobnostní) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx on xxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxx, "xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "xx uplynutí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx doby jejich xxxxxxx, x xx x xxxxxxx "xx xxxxxx xxx 6 xxxxxx a xxxxx xxx 12 xxxxxx", xx jejíhož xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zlikvidovat. X žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx samotnými xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami, xxxxx provozní x xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx definována xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, svévoli xx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (§87 x xxxx.) předvídaný xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů "xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" x vymezené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx adekvátní x xxxxxxxxx prostředek x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivců, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sami [xxx xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. Pl. XX 15/01 xx xxx 31.10.2001 (X 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, představující xxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), se xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bezprostřední, xxx' x následnou kontrolu, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, k jejíž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x. Švýcarsko.

52. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Ústavní xxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx, které rovněž xxxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Např. Xxxxxxxx xxxxxxx soud XXX x xxxxxxxxxx xx xxx 2. března 2010, 1 BvR 256/08, 1 BvR 263/08, 1 BvR 586/08, napadenou xxxxxx xxxxxx regulující problematiku xxxxxxxxxxxxx uchovávání xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx xxxxxx §113x, 113b Telekommunikationsgesetz) x xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xx. 10 xxxx. x Základního xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nedotknutelnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx SRN xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx úprava xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, napadená xxxxxx úprava dostačujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx dat, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx negarantovala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx riziku zneužití, xxxxxxx x podobě xxxxxx xxxxxxxx. Ke xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 73 odst. 1 xxxx 7 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X obdobným xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xx xxx 8.10.2009 (x. 1258), který xxxxx xxxxxx xxxxxx označil xx protiústavní, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx bylo xxxxxx vágní, aniž xx blíže xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, díky xxxxxxx soudní kontroly, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx překladu xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxxxxx xx xxx 11.12.2008 (informace xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx-xxxx/xxxxxx6.24/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxx) x také Xxxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx nadto xxxxxxxxxxxxx x v Xxxxxx či x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx nakládání x jejich xxxxxxxx xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx zdůraznil x Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxxxx otázce xx xxx 9.11.2010 xx xxxxxxxxx xxxxxx Volker xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX XxX x Xxxxxxx Xxxxxx v. Xxxx Xxxxxx (X-92/09 x X-93/09).

53. S xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x napadenou xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx využívání, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxxx ústavněprávní limity, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z principu xxxxxxxx xxxxx a xxxx x kolizi x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx plynou x xxxxxxxx proporcionality.

54. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nedostatky, xxxxx xxx vedly x derogaci napadené xxxxxx úpravy, nejsou xxxxxxxxxxxx ani zvláštními xxxxxxxx předpisy, x xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a trestního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx Ústavního soudu xxxx předestřené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x požadavky xxxxxxx nerespektuje, x x xxxx důvodu xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §88a xxxxxxxxx řádu xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx konformním.

VIII. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx ve xxxxx obiter xxxxx Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx je xxxxxxxxxx vědom skutečnosti, xx xxxx x xxxx s rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x komunikačních prostředků xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činnosti, kterým xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytným x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zdaleka ojedinělým, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vlně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států (xxxx. xxxxx Irska, Nizozemí, Xxxxxxxx či Švédska xxxxxx otálely xx xxxxx ještě xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx země xxx xxxx i xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx), xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údajů (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pořádané Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Xxxxxxx, xxx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Pracovní xxxxxxx pro ochranu xxx xxxxxxx podle xx. 29 Směrnice 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jiné Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - XX Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx uvedení xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxx. xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x konkrétního, xxxxxx určeného účastníka xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dostatečných xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x zneužití xx strany xxxxxxx xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x preventivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů je x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účelu (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxx činnosti) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, které xx xxxxxxxx x napadenou xxxxxx xxxxxxx předvídaného xxxxxxx uchovávaných xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx xx brání", xXXXX.xx, 18.3.2010). V xxxx souvislosti lze xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx závažné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX za xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx předmětné xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na snížení xxxxx spáchaných závažných xxxxxxxxx xxxx ani xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx http://www.vorratsdatenspeicherung.de/content/view/426/79/lang,den. Xxxxxxx xxxxxx xxx přitom xxxxxx x při xxxxxxx pohledu na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxx 2008 xx 2010 (xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i xxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x mobilní komunikace, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxx x jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x zákaznících, xxxx xxxx jejich služby xxxxxxxxxxx (tzn. xxxxx xxxxxx x nad xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), a xxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zejména x xxxx xxxxxx, xx v zákoně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx oprávnění x xxxx xxxx blíže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jako xxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. X ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x Ústavním xxxxx x xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve Sbírce xxxxxx (§58 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx údajů xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxx třeba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx proporcionality zásahu xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vážit xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, který xxx být xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxx, xx kterém xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx využity.

Předseda Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 94/2011 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.