EPIS® Právní systém | Plné znění

Právní předpis byl sestaven k datu 12.04.2011.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 12.04.2011.

Nález ÚS ze dne 22.3.2011 sp. zn. Pl. ÚS 24/10 ve věci návrhu na zrušení §97 odst. 3 a 4 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích), ve znění pozdějších předpisů, a na zrušení vyhlášky č. 485/2005 Sb., o rozsahu provozních a lokalizačních údajů, době jejich uchovávání a formě a způsobu jejich předávání orgánům oprávněným k jejich využívání

94/2011 Sb.

Nález Ústavního soudu

Odůvodnění: I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII.

INFORMACE

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. xx. Pl XX 24/10 xxx 22. března 2011 x xxxxx ve xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xüxxxxx, Xxxxx Xxxxäxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Lastovecká, Xxx Xxxxx, Jiří Nykodým, Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxx (soudce zpravodaj)) x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Poslanecké sněmovny Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poslancem Markem Xxxxxx, xx sídlem Xxxxx 1, Xxxxxxxx 4, na xxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx zrušení xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným x xxxxxx xxxxxxxxx, xx účasti Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx

xxxxx:

Xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x elektronických komunikacích), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., o rozsahu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx x formě x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánům oprávněným x jejich xxxxxxxxx, xx xxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx 51 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx návrhem xxxxxxxxx Ústavnímu soudu xxx 26.3.2010 domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 a 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx") x vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x formě x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným k xxxxxx využívání, (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx souhrnně xxx jen "napadená xxxxxx xxxxxx").

2. Xxx' xxxxx splňoval xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 87 xxxx. 1 písm. x) Ústavy České xxxxxxxxx x §64 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (xxxx jen "zákon o Ústavním soudu"), xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxxxxx zdůraznit, xx institut xxxxxx xx zrušení zákona xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §64 odst. 1 písm. x) xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx, xx mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (čl. 6 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx případné xxxxxxx (xx zvůli) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx legislativního procesu xxxxxxxxxx xx principu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. x xxxx zprávu Xxxxxxxx xxxxxx XXX-XX(2010)025 "Xxxxxx xx xxx xxxx of xxx xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxxxx parliament" xx xxx 15.11.2010, xxxxx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx opozice]. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k nestrannému x nezávislému Ústavnímu xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx případné svévoli (xx xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se x Xxxxxxxxxx xx xx svého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) x xxxxx legislativního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxxxxxxx o správnosti, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxxxx přijímaných (xx xxxxx přijatých) xxxxxxxxxx, je nejen xxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx tímto xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxx čl. 23 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx návrhu na xxxxxxx zákona xxxx xxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx čl. 87 odst. 11 xxxx. a) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ústavnímu xxxxx xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx posudek ústavního xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx politického xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx boje xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx x Ústavnímu xxxxx. V xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zejména ze xxxxxxxx politických xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx x x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxx navíc, x xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x drtivé většiny xxxx xxxxxxxxxx (!) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu na xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx podíleli. X xxxxxxxx případech xxxx (xxx)xxxxx by Xxxxxxx soud xxx xx budoucna xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx navrhovatelé xxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx jej vymezují xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx vyhláška, představují xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práv uvedených x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Listina") x x Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "Úmluva"), konkrétně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1, čl. 10 xxxx. 2 a 3 x čl. 13 Xxxxxxx a čl. 8 Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, x nimž xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x komunikaci xxxx zásah xx xxxxxxxxxx života

4. Obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx především telefonních xxxxxxxxx x poskytovatelů xxxxxxxxxxxxx připojení), xx xxxx 6 xx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (desítky údajů) x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x-xxxxxxx a SMS xxxxxxxxxx, návštěvách webových xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxx povinny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx čl. 8 Xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx odkázali na xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (dále xxx "XXXX") x Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xx základních xxxx xx xxxxxxxx jen xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxx, která x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zásah, xxxxx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x dispozici x xx xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx shora xxxxxxx xxxx údajů xxx x sebou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státních xxxxxx. Xxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údaje xxx, xxx využívá x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx riziko z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx velkým počtem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx státem. Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX vyvinutých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx života xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxxx x okolnostmi, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx xx jejich soukromého xxxxxx zasáhnout, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, aby xx tomuto zásahu xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxx takovou xxxxxxx omezuje xx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, jakož x pravděpodobný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dotčených xxxx x hrubém xxxxxxxx. Xxxxx x souladu x čl. 8 odst. 2 Xxxxxx přistoupili x posouzení přiměřenosti xxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx jednak x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x daném xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx, xxxx z xxxxxxxx legitimity xxxx, x jehož xxxxxxxx xx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxx, a x hlediska xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx řadě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx aspekty, xxxxx xxxx x tím xxxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. X) Xxxxxxxxx x rozsah xxxxxx xx práva xx xxxxxxxx

7. Xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxxxxxx, že zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx soukromí, poněvadž xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důsledky xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx existence nekontrolované x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxxx telekomunikační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, užívání služeb xxxxxxxxx), které xx x xxxxxxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx zasahují široké xxxxxxxx každodenních xxxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx, medicína xx.). X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx řadu xxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxxxx citlivých) xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx osobě a xxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx lze x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo e-mailu xxxxxxx xxxxxxx údaj x xxxxxxxxxxx (např. xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx), xxxxxxx lze x navštívených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx získat xxxxxx x lokalizačních xxxxx x pohybu xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx), zvláště x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x xxx, xxx xx xxx x xxx x xxx xxxxxx xxxx.). Na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx xxx sestavit komunikační x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x kterého xxx získat xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx aktivitách, ale x vysokou mírou xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxxx významný xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x korespondence xxxxxxxxxxx.

X. X) Xxxxxxxxxx xxxx x přínos xxxxxx xx základních xxxx

8. Xxxxxxxxxxxx dále ve xxxx návrhu polemizovali x legitimitou xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úpravy. X důvodové zprávy xxxxx x ustanovení §97 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §97 je xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxxx x obrany Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx, xx podle čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx xx xxxxx xx soukromí xxxxxxxxx xx vztahu k xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxxx x předcházení xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů xxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxx tak sloužit xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestných xxxx." (xxx. 13). Xxxxx do xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxx spáchaného trestného xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 8 Xxxxxx. Navíc xxxxx xxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx napadených xxxxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx k tomuto xxxxxxxxx opravňovaly, xxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx upozornili (x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx provozu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx totiž xxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxxx komunikaci xxxxxxxx prováděla, x xxxxxx, která např. xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxx internetu.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxx informace x xxx, x xxxxxx x v jakých xxxxxxxxx xxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x sebou xxxx xxxxxxxx kvantitativní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x nim, ztroskotávalo xxxxxxxxxxx, odhalování x xxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx xx nemožnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxx xxxxxx data xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx prokázáno, xxx zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny údaje x telefonické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povede (xxxx xxx xxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vyšetřování, x odhalování x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x odvracení xxxxxx, xx zvýšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trestných xxxx xx xx snížení xxxxxxxxxxx apod. Dále xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx orgány vyžadována, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxx 6 xxxxxx a xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx navíc xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxxx osob, které xx na závažné xxxxxxx xxxxxxxx nepodílejí, xxx osob, které xx páchají, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na uskutečňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pomoci x xxxxxxxx stanovených xxxx xxxxx x xxxx xxxx x x xxxx významných případech, x proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. D) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

10. Stejně tak xx xxx navrhovatelů xxxxx xxxxxxx x x rizikem nezákonného xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx velkém xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx telekomunikaci (xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx nutno xxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxx existující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx právní úprava xxx navrhovatelů xxxxxxxxx xxx podmínky, na xxxxxxx základě xxxx xxx xxxxx uchovávány, xxx xxxxxxxx pro xxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx nahrává xxxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx čerpány, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx umožňuje xxxxxxxxxxx xxxxx, x nimž xxxxx údaje xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxx navrhovatelů rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Osobami, xxxxx xxxxx tyto osobní xxxxx xxxxxxx, jsou xxxxx často xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxx (xxxx. xxx. xxxxxxx).

X. X) Xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxxx soudnímu dvoru

11. X závěru svého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že byť xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úpravou vnitrostátní, xx kterou je xxxxx vztáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z ústavního xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xx současně x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 2006/24/ES (dále xxx jen "Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx") xx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 234 Xxxxxxx x ES xxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx (xx)xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxx, neboť existuje xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx ustanoveními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx českého xxxxxxxx xxxx, je x rozporu s xxxxxx XX.

XX.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxx

12. Xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §42 xxxx. 4 x §69 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ochránci xxxx.

13. Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx. X. Xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2010 podrobně xxxxxxx proceduru přijetí xxxxxxxx návrhu zákona, xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx se napadená xxxxxxxxxx stala xxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx č. 127/2005 Sb. (xxxxx xxx část IV nálezu). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona nadto xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zprávě vláda xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx návrh xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řádem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx přesvědčení xxxxxxxxx xxx xxxx projednávání x Poslanecká sněmovna. Xx xxx na Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx ústavnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

14. Senát Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Xxxxxxxx, xx xxxx vyjádření xx xxx 28.4.2010 xxxx, xx obsáhle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx navrhovatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx návrhu, xxxxxx xxxxxx proceduru xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zákona Xxxxxxx (xxxxx viz část IV xxxxxx). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jak xx výboru pro xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x později x xx plénu Xxxxxx xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxx reagující xx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX xx našeho xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx operátorů, xxxxxxxxxxxxx providerů a xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxx elektronických xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx po xxxx nejméně 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx "x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, už xxx xxxxx, že xx neuchovávají obsahy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxx x x xxxxxx internetu (...), xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx". Xxxxx xxxx skutečnost xxx xxxxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx výboru i Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona schválil xx xxxxx přijatém Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx jen xx Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxxx ochránce xxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.4.2010 xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx zaslaného xxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.

III.

Upuštění xx xxxxxxx xxxxxxx

16. Xxxxx ustanovení §44 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx může Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx upustit xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx tohoto jednání xxxxxxxx xxxxx objasnění xxxx. Xxxxxxx soud xx proto v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx vyjádření, xxx souhlasí s xxxxxxxxx od ústního xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx i Xxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx souhlas vyslovili, Xxxxxxxxxx sněmovna Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx ve lhůtě xx určené xxxxx xxxxxxxxxxx. Xx ústního xxxxxxx tak mohlo xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx procedury přijímání xxxxxxxxxx ustanovení zákona x zákonné podmínky xxxxxxx napadené xxxxxxxx

17. Xxx řízení x xxxxxxxx norem xxxxx čl. 87 xxxx. 1 písm. a) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §68 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx zkoumat, zda xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx předepsaným způsobem [x algoritmu xxxxxxxx x řízení x xxxxxxxx norem xxx xxx 61 nálezu xx. xx. Xx. XX 77/06 xx xxx 15.2.2007 (X 30/44 SbNU 349; 37/2007 Sb.)]. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxxx xxxxxxxx ministerstev, Xxxxxxx xxxx podle §68 xxxx. 2 xxxxxx o Ústavním xxxxx posuzuje, xxx xxxx přijaty x xxxxxx x xxxxxx Ústavou České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění (čl. 79 xxxx. 3 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx), tj. xxx xxxxxx xxxxxx "xxxxx vires".

18. X vyjádření xxxx xxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx, připojených xxxxxx x dokumentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx knihovně xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx sněmovny x Xxxxxx, na xxx.xxx.xx x xxx.xxxxx.xx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxx následující: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 se stala xxxxxxxx xxxxxx č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx xxxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx 16. 1. 2008, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx tak, aby x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx. Poslancům xxx xxxxx rozeslán xxx 18.1.2008 xxxx xxxxxxxx tisk č. 398/0 - Novela xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - XX. X xxxxx xxxxx, xxxxx proběhlo xxx 30.1.2008 na 27. xxxxxx, Xxxxxxxxxx sněmovna xxxxxxxxxxxx x projednáváním xxx, xxx mohla x xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxx již x prvém xxxxx. Xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 593). Xxxxxxxxx výbory xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s pozměňovacími xxxxxx xxxx poslancům xxxxxxxx xxxx xxxxx x. 398/1, 398/2 x 398/3. Pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 (xxxxx a xxxx xxxx). Na 28. schůzi Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx 20. 3. 2008 x 25. 3. 2008 xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x jejímž průběhu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx x xxxx x §97 xxxx. 4) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pozměňovací xxxxxx Z. Bebarové-Rujbrové, X. Xxxxxxx a X. Xxxxx). Podané xxxxxxxxxxx návrhy byly xxxxxxxxxx xxxx xxxx 398/4, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 25.3.2008. Třetí čtení xxxxxxxx dne 23.4.2008 xx 30. schůzi Xxxxxxxxxx sněmovny. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 xxxxxxx nebyly. Xxxxx xxxxxx byl xx znění xxxxxxx xxxxxxxxxxx pozměňovacích xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x. 736) xxxx, co x xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx z xxxxxxxxxx 176 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx návrh xxxxxxxxx 89, xxxxx 21, zdrželo se 66 (hlasování č. 44).

19. Xxxxxxxxx xxxxx zákona byl Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 19.5.2008. Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxx senátní xxxx x. 247 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x dopravu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx projednala x Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 28.5.2008 xxxxxx xxxxxxxx x. 270, ve xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Rovněž Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (usnesení x. 22 ze xxx 4.6.2008). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.2008 xx xxx 14. xxxxxx (6. xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x. 402, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx mu Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx hlasovalo 38 xxxxxxxxx x xxxxxxxx x 52 xxxxxxxxxx, xxxxx 2, xxxxxxx xx 12 (xxxxxxxxx x. 29).

20. Xxxxx xxx doručen xxx 11.6.2008 x xxxxxxxxx prezidentu republiky, xxxxx xxx xxx 25.6.2008 xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx 30.6.2008 xxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 4.7.2008 xx Xxxxxx zákonů v xxxxxx 78 xxx č. 247/2008 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.9.2008.

21. Xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx Ministerstvem xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky. Pravomoc xxxxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxxx x provedení xxxxxx je xxxxxxxx čl. 79 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocnění x xxxx xxxxxx. X xxxxx případě xx xxxxx zmocněním právě xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 4 zákona x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxx x xxxxxx 169 pod č. 485/2005 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx, xx. 15.12.2005.

22. Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx č. 247/2008 Sb., xxxxxx xxxx xx xxxxxx č. 127/2005 Sb. vložena xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vyhláška č. 485/2005 Sb. xxxx přijaty Ústavou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

23. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 zákona x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx:

"§97

(3) Xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx síť xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx zajišťování jejích xxxxxxxxx komunikačních xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx^37x). Xxxxxxxx x lokalizační xxxxx tykající se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx je právnická xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou komunikační xxx xxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxx údaje xxxxxxxxx xxxx zpracovávány x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx s xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x druhé nebyl xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x delší xxx 12 xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx podle zvláštního xxxxxxxx xxxx tento xxxxx xxxxxxxxx jinak (§90).

(4) Xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uchovávání x způsob xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich vyžádání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prováděcí xxxxxx předpis.

^37b) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15. března 2006 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxx 2002/58/XX.".

24. Napadená xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich využívání, xxx:

"485/2005 Xx.

XXXXXXXX

xx xxx 7. xxxxxxxx 2005

x xxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx informatiky xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §150 xxxx. 3 xxxxxx č.127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx x. 290/2005 Xx. x xxxxxx x. 361/2005 Xx., (xxxx jen "xxxxx") x xxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxxxx:

§1

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

x) xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxx XxxxxXXX xxxxxxxxxx stanice xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx, xx které je xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxxx XxxxXXX základnová stanice xxxxxxx mobilní xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx alokován xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXX mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonního xxxxxxxxx,

x) xxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,

x) číslem XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx telefonní xxxx,

x) xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) kódem xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejnou xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §14 zákona.

§2

Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxx") touto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx (xxxx xxx "údaje").

(2) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s přepojováním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx

x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, délky xxxxxxxxxx, případně stavu xxxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, geografické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umístění.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx xx uchovávají

a) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx typu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, data a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxx XxxxxXXX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XxxxXXX, destinace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi čísly XXXXXX x xxxxx XXXX xxxxxxxx použitými x síti, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx BTS a xxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bez XXX karty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "112", XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx odesílání xxxxx XXX xxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx telefonnímu číslu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxx x všech xxxxxxxxx XXX x uvedením xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx umístění stanice XXX.

(4) X xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

x) x xxxxxx přístupu x xxxx x uvedením xxxx připojení, identifikátoru xxxxxxxxxxxxx účtu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, data x času xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx IP adresa, xxxxx portu), xxxxxxx xxxxxxxx (například úspěch, xxxxxxxx, řádné nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx přenesených dat (x xxxxxxxxx/x xxxxxxxx xxxxx),

x) x služeb xxxxxxxx xx schránkám xxxxxxxxxxxx pošty s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx elektronické pošty xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx protokolu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dat, informace x xxxxxxx zabezpečené xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxx xxxxxxx zpráv xxxxxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, identifikátoru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx elektronické xxxxx odesílatele, adres xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx komunikace,

d) x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx serveru (xxxxxxx XX xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XXX nebo xxxx xxxxxx, dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx URI nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx přenesených xxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx,

x) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací (xxxxxxx x služeb xxxx xxxx, usenet, xxxxxxx xxxxxxxxx x XX xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikátorů komunikujících xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, použité xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

§3

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

(1) O xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx žádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxx. x) se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oprávněného xxxxxx xxxxxxx přednostně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dálkový xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx předávají xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souborů. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx určitého xxxxxxx xx dodavatele.

(3) Nelze-li xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx xxxx bylo-li xx použití xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx podobě xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx.

(4) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytovatelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx¹⁾; x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x veřejným xxxxxx XXXX#7,

x) průvodní xxxxx x listinné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx, čas x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x kontrolní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx XXX-1) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x podpis xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx předaných x elektronické podobě xx určité xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx týdne, x nichž xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx autentičnosti, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Údaje x xxxxxxxxxx uskutečněné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx určité časové xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxx komunikace x xxxxx xxxxx, xxx-xx x údaje podle §2 odst. 2 xxxx. x),

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxx §2 odst. 3 xxxx. x),

x) výpis xxxxxx komunikace, xxx-xx x xxxxx podle §2 xxxx. 4.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 se xxxxxxxxxxx xxxxxx předávají xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx souboru, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx znakové xxxx XX-1250, XXX-8 xxxx XXX 8859-2. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx číslu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx souborů mají xxxxxxxxx podle jmenné xxxxxxxx uvedené v xxxxxxx.

(7) Soubor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx pevnou xxxxxxxxx stanovenou xxx xxxx druh xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx v žádosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Výpis xxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx "Xxxxx".

(8) Xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (kód 0059 xxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 0009 znakové xxxx), xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx znakem XXXX (xxx 0013 x 0010 znakové xxxx). Xxxxx xxxxxxx z xxxxx není xxxxxxxxx xxxx prokazatelně xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(9) X xxxxx sestávajících x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx hodnoty oddělují xxxxxx "1" (xxx 0166 znakové sady). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx uvedených xxxxxxxxxx xxxx znak "" (kód 0092 xxxxxxx sady), xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx "1" (xxxxxxxxx "1;", "XXXX", "1").

(10) X xxxxxxxxxxxx případech x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx je možné xxxxxx formát, strukturu x xxxxx souboru xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx 6 xx 9.

§4

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(1) Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx, xxxx-xx x odstavci 2 stanoveno jinak.

(2) Xxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxx 3.3.4.5 a 3.3.4.6 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 3 xxxxxx.

§5

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 2 x xxxxx 3 xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. prosince 2006.

Xxxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. r.

¹⁾ §11 xxxxxx x. 227/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx."

VI.

Předběžná xxxxxx

25. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx návrh předložený xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx x xx. 234 Smlouvy x XX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (ne)platnosti Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Směrnice o xxxx retention, xxx xxxx napadenými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx x rozporu x xxxxxx XX. X xxxx xxxxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxx, xx x po přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx k XX (od 1.5.2004) xxxxxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx ochrana ústavnosti (čl. 83 Xxxxxx České xxxxxxxxx), x to x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ústavního xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx, xx. základních xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x proto xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx právo xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx x interpretaci vnitrostátního xxxxx, a xx x xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x účel xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právo [xxxx. x tomu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. Xx. XX 50/04 xx xxx 8.3.2006 (X 50/40 XxXX 443; 154/2006 Sb.), sp. xx. Xx. XX 36/05 xx xxx 16.1.2007 (X 8/44 XxXX 83; 57/2007 Sb.) či xx. xx. II. XX 1009/08 ze xxx 8.1.2009 (X 6/52 XxXX 57)]. Xxxxx xxxxxxx Směrnice x data retenion xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx dostatečný prostor xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx transpozici do xxxxxxxx právního xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zákonné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x nimi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dodržet xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyplývá x xxxxxxx ústavního xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soudem. Xx xxxxx, že konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx - xx. napadená xxxxxxx x podzákonná xxxxxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx dodržení xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx byl xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ústavním xxxxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx

XXX. X) Xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení

26. X čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx demokratického právního xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxx x podmínkou xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x základním xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx charakterizuje xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svobodné (autonomní) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, a xx xxxx xxxxx veřejná xxx zásadně xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x případech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. ústavně xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx, a za xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxx předvídaný zásah xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx na míru xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx svobody.

27. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx s xxxxx-xxxxxxxxx kulturní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx není xxxxxx xxxxx xxxxxxx jak x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x rozsahu toho, xx má být xxxxxxxxx chráněno. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx představy x xxx, x jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx již x xxxx 1928 xxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx Olmstead x. X. X. 438, 478, 1928) následující xxxxxxxxx soukromí: "Xxxxxx xxxx Ústavy xx xxxx vzali odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxx (...) Xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx) xxx xxxxxxxx "sám xxxx" - xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právo xx xxxxx x zároveň x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.". A tak xx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromí postupem xxxx stal základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. ústavy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivce, xxx' x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. X. Xxxxxxx Xxxxx xxxxx.

28. Xxxxxxxxx respektu xx xxxxxxxxxx uspořádání života xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, xxxxx i xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx však xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx či soukromý xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňováno, xxx xxxxxxxxx texty xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx 40. x 50. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. ústavy XXX, x Rakousku xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx, Finska, xxxxxxxxxx i Xxxxxxx, xxxxx i Xxxxx, xxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx technických a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

29. Xxx Ústavní xxxx xxxxx x xxxxxx xx. xx. XX. XX 2048/09 xx xxx 2.11.2009 (xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx rozhodnutí http://nalus.usoud.cz): "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nerušený soukromý xxxxx xxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx).". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx respekt k xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx a seberealizaci xxxxxxxxxxxx osobnosti. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx slova xxxxxx) a x xxxxxxxxxxx x autonomní xxxxxxxxx a veřejnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxxxxxx, x rodině, xx xxxxxxxxxxx), xxxxx xx respekt x xxxxxxxxxx životu xxxxxxxx x garanci xxxxxxxxxx xx xxxxxx zásadního xxxxxxxxxxx jednotlivce x xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx garantuje xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlastního uvážení, xxx, popř. v xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx skutečnosti x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxx xx soukromí v xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 Listiny [xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. zn. XX. XX 23/05 xx xxx 17.7.2007 (X 111/46 SbNU 41) xxxx xx. zn. X. XX 705/06 xx xxx 1.12.2008 (X 207/51 XxXX 577), anebo rozhodnutí Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 15.12.1983, XXxxxXX 65, 1 (Volkszdhlungsurteil) xx xx xxx 4.4.2006, XXxxxXX 115, 320 (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xx)].

30. X xxxxxxxxx rozhodnutí XXxxxXX 65, 1, xxxxxxx Xxxxxxxx Ústavní xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a uchovávání xxx za xxxxxx xxxxxxx xxxx (Volkszählung) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, charakterizované x xxxxxxxxx xxxxxxxx informací x xxx, xxxx xxx ochrana xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, užitím x xxxxxxxxxxxxx dat x xxxx/xxxx xxxxx x xxxxxxxx poskytována v xxxxx obecnějšího, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlídat x xxxxxxxxxxx obsah x xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx zveřejněny, xxxxxxxx xx použity k xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x své xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x omezení xx potlačování xxxx xxxx x svobod, x nelze xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a seberealizaci xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx svobodného a xxxxxxxxxxxxxx komunikačního xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx moci xx xxxxxxx projevu, xxxxx xx soukromí a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

31. X Xxxxxxx není právo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom všezahrnujícím xxxxxx (xxxx je xxxx v xxxxxxx čl. 8 Úmluvy). Naopak, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x Xxxxxxx rozložena a xxxxxxxxxx xxxxxxx aspekty xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Listiny (xxxx. čl. 7 xxxx. 1, čl. 10, 12 x 13 Xxxxxxx). Xxxxxx xxx i samotné xxxxx na informační xxxxxxxxxx xxx dovodit x čl. 10 odst. 3 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx zneužíváním xxxxx x xxx xxxxx, a xx xx xxxxxxx x čl. 13 Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx již uchovávaných x soukromí, xxxx xxxxxxxxxx poštou, podávaných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx podobným zařízením xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx "roztříštěnost" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a x Listině xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxx "xxxxxxx" xxxxx xx soukromí xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x konečný. Xxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx dimenzích xxx, xxx xx xxxxx Listina, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účel xxxxxx chápaného x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na soukromí xxxx takového, xxxx. xx třeba uvažovat x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxx dobové xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 7, 8, 10 a 12 Xxxxxxx. Xxxx povahou x významem xxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spadá mezi xxxxxxxx lidská xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dimenzi (xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x dalšími xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx integritu jako xxxxx nezbytnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jedince x rozvoje lidského xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chránit; zcela xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a ochrana xxxx sféry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořádkem, neboť - xxxxxxxxxx jen x xxxxxxx xxxxxx xxxx -jde x xxxxx úcty x xxxxxx x svobodám xxxxxxx a xxxxxx (čl. 1 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx).

32. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxxx xx vztahu x problematice xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hovorů, zřetelně xxxxxxx, xx ochrana xxxxx na respekt x soukromému životu x xxxxxx práva xx informační sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a čase xxxxxx, době xxxx xxxxxx, x případě xxxxxxx telefonie x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. xxxx. xxxxx sp. xx. XX. XX 502/2000 xx xxx 22.1.2001 (X 11/21 XxXX 83) - "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpráv, xxx i xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx čl. 13 Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx tajemství xxxxxxxx čísel x xxxxxxx souvisejících xxxxx, xxxx je datum x čas xxxxxx, xxxx xxxx trvání, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. (...) xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx." - xx xxxxxxx xxxxxx sp. xx. XX. XX 78/01 xx xxx 27.8.2001 (X 123/23 XxXX 197), sp. zn. X. XX 191/05 xx xxx 13.9.2006 (X 161/42 XxXX 327) či sp. xx. II. XX 789/06 xx xxx 27.9.2007 (X 150/46 XxXX 489)].

33. Xxxxxxx xxxx v citovaných xxxxxxxx xxxxxxxx x x judikatury ESLP [xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxx XX (xx. 8691/79 xx xxx 2.8.1984)], xxxxx z čl. 8 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx x uchovávání xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx čl. 8 Xxxxxx, neboť xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxx interpretován xxxxxxxxxxxx. Tato fazeta xxxxx na xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x pronásledováním xx xxxxxx xxxxxxx moci, x to x xx xxxxxxxx prostoru xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx místech. Xxxxx xxxxx xxxxxxx důvod xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx proti Xxxxxxx (xx. 13710/88) ze xxx 16.12.1992]. Jak xxxxx XXXX, tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" je xx xxxxx x Xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat (xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx x 28.1.1981, x České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2001, publ. xxx č. 115/2001 Sb. m. s.), xxxxxx xxxxx je "zaručit xx území každé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (...) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxxxx x automatizovaným xxxxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxx (čl. 1), xxxxxxx xx jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx identifikované xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (čl. 2)." [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx proti Xxxxxxxxx (xx. 27798/95) ze xxx 16.2.2000 a xxx citovaná judikatura].

34. XXXX xx xxx xxxxxxxxxx x právu xx respekt x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 8 Úmluvy xxxxxxx xx zásahy xx xxxxxxxx jednotlivců mimo xxxx x xxxxxx x xxxxxx kontroly xxx, xxxxxx pošty x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx věci Klass x další xxxxx Xxxxxxx (xx. 5029/71) xx dne 6.9.1978, xxxxxxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (xx. 9248/81) xx xxx 26.3.1987, xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx (no.] 1801/85) ze xxx 24.4.1990 či xxxxxxxxxx xx věci Xxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 23224/94) xx dne 25.3.1998], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx [xxxx. rozhodnutí xx xxxx X. X. x X. H. xxxxx UK (xx. 44787/98) xx xxx 25.9.2001], xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. citované xxxxxxxxxx xx věci Xxxxx xxxxx Švýcarsku) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x XXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ve xxxx X. x Marper xxxxx XX (xx. 30562/04 a 30566/04) xx xxx 4.12.2008]. X rozhodnutí ve xxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx (no. 28341/95) xx xxx 4.5.2000 XXXX xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx sebeurčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxx, která x xxxxx x xxxx soukromé xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

35. Xxxxxxx přístup xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací, ale xxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx uskutečňují - xx. xxxxx, xxx, xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uskutečněné xxxxxxxxxx může xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx indikovat xxxxxxx xxxxx komunikace x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx individuální profily xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxx. [xxxx. x xxxx xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2005, XXxxxXX 113, 348 (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxüxxxxxxxxxx) xx ze xxx 27.2.2008, XXxxxXX 120, 274 (Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx)].

XXX. B) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

36. Za primární xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a preventivního xxxxx x uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bývá xxxxxx xxxxxxxxxx ochrana před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, odhalování, xxxxxxxxxxx a stíhání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Jak xxx Xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx aprobovatelným veřejným xxxxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základních xxxx x xxxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami xx xxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu na xxxxxxx trestné činnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx užití xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osobní integrity x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx osobní xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx (tj. k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx) xxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxx dosáhnout xxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx z pohledu xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx záruk xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxx vybaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx možnému zneužití xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx sestávají x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontrola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx základním právům x xxxxxxxx jednotlivců (xx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky) [xxxx. xxxxxx sp. xx. X. ÚS 631/05 xx xxx 7.11.2006 (X 205/43 XxXX 289) a sp. xx. Xx. XX 3/09 xx dne 8.6.2010 (219/2010 Sb., xxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx xxxxxxxxxx http://nalus.usoud.cz)].

37. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx konkretizoval xxx xxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx odposlechů xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xx. xx. II. XX 502/2000, xx. xx. IV. XX 78/01, xx. xx. X. XX 191/05 (xxxxxxx viz xxxx) xx xxxxx xx. xx. X. XX 3038/07 ze xxx 29.2.2008 (N 46/48 XxXX 549)]. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x podobě xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx z xxxxxx prevence a xxxxxxx xxxx trestnou xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx skrze xxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárokům xxxxxxxxx x xxxxxxxx právního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xx svobod x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. x jinými xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx) takového xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx posouzení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxx). Taková xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxx x xxxxxxxx ve svých xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytovala xxxxxxxxxxx informaci x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x zásahu do xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx mohli xxxxxxx xxx xxxxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx xx konfliktu x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx jednotlivcům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x širším xxxxxx) xxx zahrnuje xxx kritéria. Xxxxxx x nich xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (nebo xxxx xxxxxxxxx), přičemž je xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx se xxx xxxxx x xxxxxxxxx potřebnosti, x xxxx xx zkoumáno, xxx xxx xxx xxxxxx prostředků xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx nejšetrnější. A xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx), tj., zda xxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vazbě na xxxxxxxxx xxx, xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o kolizi xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. [srov. nález xx. xx. Xx. XX 3/02 xx xxx 13.8.2002 (X 105/27 SbNU 177; 405/2002 Sb.)].

38. Xxxxxxxx požadavek xxxxxx ochrany základních xxxx se x xxxxxxx užití trestněprávních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxx x svobody xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx dostatečném xxxxxxxxxx. Xx musí odpovídat xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx interpretaci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxx příkaz x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx provozu xxxx xxx xxxxx jen x řádně zahájeném xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx příkaz xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jaké xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x x čeho xx to xxxxxxxxxx." (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp. xx. II. XX 789/06 xx sp. xx. X. XX 3038/07 - xxx xxx výše).

39. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i XXXX xx xxx xxxxxxxxxx. ESLP xxx x xxxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx tvrzený xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx je podřaditelný xxx xxxxxx ochrany čl. 8 Xxxxxx. Xxxxx xxx, xxx-xx tvrzený xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx, jenž xxxx xxx xxxxxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx mírou xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxx regulovat xxx xxxxxxx (srov. Xxxxxx xxxxx UK, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Rumunsku). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxxx, xx značné xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, kterou xx pokrývat x xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx [Hassan a Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx (xx. 30985/96, 39023/97) xx dne 26.10.2000]. Xxxxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxxx práv či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 Úmluvy xxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 2 Xxxxxx být rovněž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx úmluvou xxxxxxxxxx účel (např. xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx země), který xxxx být relevantní x řádně xxxxxxxxxx. Xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 13 Xxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxxx xxxx x dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxxx rozsah x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetentním xxxxxxx (xxxx. Kruslin xxxxx Francii xx X. a Marper xxxxx XX). Jinými xxxxx, úkony xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásah do xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxxx bezprostřední (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxxxx ve věci Xxxxxxxxx xxxxx Švýcarsku (xx. 21353/93) ze xxx 16.12.1997].

40. XXXX xxxxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx konkretizoval x xxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxxx, v nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx moci v xxxxxx xxxxx odposlechu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx. XXXX zdůraznil, xx je xxxxxx xxxxx vymezit xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a rovněž x xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxx jednotlivci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zárukami proti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx x to xxxxx, když se xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx využívané x xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx technologie xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx relevantní x xxxxxx přehnané xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx zajištěny, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx umožňující xxxxxxxxxxxx xxxx během xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytnou xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxx [xxxx. preambuli x xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxx a xxxxxx x. 7 Xxxxxxxxxx Xxxxxx ministrů x. X(87)15 xx xxx 17.9.1987 týkající xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxx Weber x Xxxxxxx proti Německu (xx. 54934/00) xx xxx 29.6.2006 či Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XX (xx. 58243/00) xx xxx 1.7.2008].

VIII.

Vlastní xxxxxxx

XXXX. X) Xxx. xxxx xxxxxxxxx

41. Xxx xxx Ústavní xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 x 4 se xxxxx xxxxxxxx zákona č. 127/2005 Sb. xx xxxxxxx zákona č. 247/2008 Sb., kterým se xxxx zákon č. 127/2005 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx sloužilo x xxxxxxxxxxxx "některých xxxxxx" Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/24/ES xx xxx 15.3.2006 x uchovávání xxxxx vytvářených xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytováním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx nebo veřejných xxxxxxxxxxxxx xxxx a x změně xxxxxxxx 2002/58/XX, "xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx našeho xxxxxxxx xxxx implementovány, xx xxxx implementovány xxx částečně, (xxxxx) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx je x Xxxxx republice xxx xxxxxxxxxxxxx (...). Platná xxxxxx xxxxxx xx x některých ohledech xxxxx xxx úprava xxxxxxxx ve Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních údajů xx xxxxx x xxxxxx právním xxxx x xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx samotného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích č. 127/2005 Sb. x účinností xx 1.5.2005 x xx xxxxxxx napadené xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x rozsahu xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, xxxx jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx 15.12.2005. V xxxx xxxx x XX xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx skutečně byla x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxx xxx požadavků Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, což má xx xxxxxxxx tu xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uchovávaných xxxxx x xxxxxx xxxxx zřetelně xxxxxxxx xxx rámcem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x data retention.

42. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx xxxx a xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx' nebo poskytující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx zpracovávány xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxx-xx x tyto xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §90 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xx xxxxxxxxxx xxxxx rozumí "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přenosu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.". Xxxxx §91 téhož xxxxxx xx xx lokalizační xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zpracovávané x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx určují zeměpisnou xxxxxx koncového zařízení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.". Xxxxxxxxxxxx x samotný xxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxx xxxxxx uchovávání x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 4 má xxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx č. 485/2005 Sb.

43. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prakticky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (typicky "prozvánění"). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx komunikace, x xxxxxxxxxxx číslech xxxxxxxxxx x volaného, x datu x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxx hovor v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx telefonní karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx automatu, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx data x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x identifikaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx používán x xxxxx GSM sítě (XXXX), o xxxx xxxxxx a xxxxxx, x xx i xxxxx komunikace neprobíhá (xxxxx xxxxxxx mobilní xxxxxxx), xxxxx dobíjecích xxxxxx x jejich xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxx x xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx být uchovávány, xx xxxxxxxx x xxx. veřejným xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx služeb, nejtypičtěji xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx (xxxx. xxx, místo x xxxxx připojení, xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxx uživatelských xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, k němuž xxxx xxxxxxxxxxxx, XX xxxxxx, úplné doménové xxxxx, objem xxxxxxxxxxx xxx xx.), xxxx xxxxx vztahující xx x xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x přenosu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpráv, xx. xxxxxx identifikace adres, xxxxxx přenesených xxx xx.), a x xxxxxxxxxx řadě x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxx. zadané XXX xxxxxx, xxxx požadavku, xxxxx o použití xxxxx, xxxxxxx, instant xxxxxxxxxx (např. ICQ) x IP xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx xx transakce)]. Xxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx připojení x xxxxxx a e-mailové xxxxxxxxxx sleduje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, informace o xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx x informace x posílání SMS x internetových xxxx x xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx". X telefonie xxx rámec Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x identifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx karty, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx kuponů a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx číslu, xxxxxxx xxxx mobilním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx SIM xxxxxxx.

44. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx povinnost uchovávat xxxxxxxx x lokalizační xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jednotlivých sdělení (xxx čl. 1 xxxx. 2 Směrnice x data xxxxxxxxx x napadené xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx čtvrté), x xxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, přesných xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x formách telekomunikačních xxxxxxx, budou-li sledovány xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x x osobních zálibách, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob. Xx xxxx rekapitulovaném xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu zákona, xx se "x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x něco, xx xx se xxxx xxxxxxxxx k odposlechům, xx xxx proto, xx xx neuchovávají xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpráv", xx xxxxx mylný, xxxxx x pouze xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry spadající xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx daného jednotlivce. X uvedených xxxxx xxx xx s 90% xxxxxxxx xxxx. xxxxxxx, x kým, xxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx daný xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx nejbližší xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxx x práce, xxxxx xxxx aktivity x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [xxxx. xxxxxx Massachusetts Institute xx Xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx:/xxxxxxxx.xxxxx.xxx.xxx/xxxxx.xxx]. Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x x xxxx xxxxxx je nezbytné xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxx xx informační xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Listiny) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx telefonní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx. veřejných xxxx, xxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx.

XXXX. X) Posouzení xxxxxxxx xxxxxx úpravy z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx požadavků

45. Xxxxxxx xxxx tak xxxxx posoudit, xxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx umožňující xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ve smyslu čl. 10 xxxx. 3 x čl. 13 Xxxxxxx). Xxxxx x ohledem xx intenzitu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx komunikace, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klást xx nejpřísnější xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx k závěru, xx napadená právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavkům zdaleka xxxxxxxxxx, x xx xxxx z několika xxxxxx.

46. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 xxxx třetí zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vágní x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobám, xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx provozní x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, "na xxxxxxxx xx bezodkladně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.". Xxxxxxx napadená vyhláška x §3 xxxxxxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. relativně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů, xxxxxx komunikace (xxxxxxxxxxxx), xxxxxx, xxxxxxx programy, xxxx xxx., přesto xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx zprávy dle xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx oprávněné orgány x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X ohledem na xxxxx ustanovení §97 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zajišťujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx službu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zabezpečit x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x záznam xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xx x v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x lokalizační xxxxx jedná x xxxxxx xxxxxxxxx orgány x o podobné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx, Bezpečnostní xxxxxxxxxx xxxxxx podle §6 xx 8a xxxxxx x. 154/1994 Xx., x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §9 x 10 xxxxxx x. 289/2005 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz bod 37).

47. Xxxxxx xxx xxxx zcela xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, za xxxxx xxxx provozní a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potřebnosti (xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xx schopná xxxxxxxxx xxxx stanoveného Xxxxxxxx - xxx xxxx). Zatímco citovaná Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx za xxxxxx harmonizace předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x stíhání xxxxxxxxx trestných činů," (xxx' blíže xxxxxxxxxx, x xxxx trestné xxxx xx xxxxx), xxxxxxxxxx napadená xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uchovávaných xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx omezení. Možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vázána xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spáchání závažného xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (sledovanou) xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx testu xxxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxx výběru xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx právu xx informační xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

48. Xxxxxxx xxxxxx (xx)xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, jakož i (xx)xxxxxxxx účelu, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněny požadovat, Xxxxxxx soud nepovažuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 trestního xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx řízení xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxx údajů "x xxxxxxxxxxxx telekomunikačním xxxxxxx" xx xxxxxx "objasnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx" zřetelněji x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí x xxxxxx práva na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 x čl. 13 Xxxxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx představuje, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxx vedených xxx xxxxxx závažné xxxxxxx činy x xxx pro xxxxxx, xx xxxxx sledovaného xxxxx dosáhnout jinak. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx citovaná Xxxxxxxx x data xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx vedeno trestní xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx"), xx níž se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx (xxxxxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx obsaženým x citovaných xxxxxxxx xx. xx. XX. XX 502/2000 xx xx. xx. XX. XX 78/01 - xxx viz xxxx) xxxxx xxxxxxxxxx odchyluje x normuje úpravu, xxxxx je ve xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxxx soudu.

49. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx konformní, xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x praxi xx xxxxxxxx, xx nástroj x xxxxxx vyžádání xx x použití xxxxxxxxxxxx údajů (včetně xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxxxxx řád vůbec xxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxx (nadužíván) xxx účely xxxxxxxxxxx x běžné, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxx. xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v XX xx období xxxx 2008" xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celkem 343&xxxx;799 xxxxxxxxx činů, x xxxx xxxx xxxxxxxxx 127&xxxx;906 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx období xxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxx xxxxx 131&xxxx;560 (xxxx. k xxxx xxxxxx Xxxxxx XX - "Xxx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx 2006/24/XX xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx Misuse xxx Xxxxxxxxx Xxx of Xxxxxxxxxx Xxxx", která xx xxxxxxxxx xxxxx xx české xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2009 xxxx dostupné xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx). Xxxxxxxx, x xx jen xx xxxxxx od xxxxx do xxxxx 2009 byla xxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provozních xxxxx xxxxxxx již xx 121&xxxx;839 xxxxxxxxx (xxxx. x tomu Herczeg, X.: Xxxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxx xxxx bezpečností x xxxxxxxx, Bulletin xxxxxxxxx x. 5/2010, x. 29).

50. Navrhovateli xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxx, příp. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů, xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx procedury xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx a procedury xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx napadené xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivci nedisponují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx zárukami xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stává xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx enormnímu xxxxxxx x výskytu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, systémů x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dochází x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxx. xxxxxxxxxxxxx) xxxx, xxxxxxx díky xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx minutou xxxxxxxxxxxxx, shromažďovány x xxxxxxxx zpřístupněny xxxxxx, xx miliony xxx, xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx (osobnostní) xxxxx každého jednotlivce, xxxxxxx xx sám xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

51. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx jasné, podrobné x adekvátní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouhé zakotvení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, "xxx x xxxxxxxxxx uchovávanými údaji xxxxx xxxxxxxxx i xxxxx zpráv" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx xx "xx xxxxxxxx xxxx zlikvidovat, xxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zákon nestanoví xxxxx (§90)" (§97 xxxx. 3 xxxx xxxxx). Xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x citlivosti xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nedostačující lze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx "xx xxxxxx xxx 6 xxxxxx x delší xxx 12 xxxxxx", xx jejíhož xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx. X žádné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plnění, xxxxxx striktně xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx nakládáno, xx xx xxxxxxxxx právnickými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, stejně xxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případné sankce xx nesplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, svévoli xx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (§87 x násl.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxx xxxxxxxxxxx povinností xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kontroly xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochraně základních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx [xxx xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Pl. ÚS 15/01 ze xxx 31.10.2001 (N 164/24 XxXX 201; 424/2001 Sb.)]. Xxxxxxx xxxxx, představující xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx čl. 10 xxxx. 3 a čl. 13 Xxxxxxx), xx tak xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx uvedeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ocitají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx' x xxxxxxxxx kontrolu, xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádřil x XXXX x xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx x. Švýcarsko.

52. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Ústavní soudy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx ústavnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx citovanou Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxx. Spolkový xxxxxxx soud XXX x rozhodnutí xx xxx 2. xxxxxx 2010, 1 XxX 256/08, 1 XxX 263/08, 1 XxX 586/08, napadenou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) (xx xxxxxx §113x, 113x Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (ve smyslu §100x xxxx. 1 Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx) shledal xxxxxxxxxxxx xxx rozpor s xx. 10 xxxx. x Xxxxxxxxxx zákona, xxxx garantuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poštovního a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spolkový xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx napadená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynoucím xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, která xx. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx odpovídala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zásahu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevymezovala účel xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx řadě jednotlivci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxx zneužití, xxxxxxx x podobě xxxxxx kontroly. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx. 73 odst. 1 xxxx 7 Základního xxxxxx xxxxxxx spolkový xxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavní soud x xxxxxxxxxx ze xxx 8.10.2009 (č. 1258), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly, xxxxxxxxxx záruky proti xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx-xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxx.xxxx), xxxx bulharský Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xx xxx 11.12.2008 (xxxxxxxxx xxxxxxxx xx http://www.edri.org/edri-gram/number6.24/bulgarian-administrative-case-data-retention) x také Nejvyšší xxxx Kypru v xxxxxxxxxx ze dne 1.2.2011 (xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxxxx9.3/xxxxxxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxx). Xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx retention xx dle zjištění Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx nadto xxxxxxxxxxxxx x v Xxxxxx xx x Xxxxxxxx. Nutnost xxxxxxxxx xx nejpřísnějších xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při nakládání x jejich osobními xxxxx x elektronické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx otázce xx xxx 9.11.2010 ve xxxxxxxxx xxxxxx Volker xxx Xxxxxx Xxxxxxx XxX XxX x Xxxxxxx Xxxxxx x. Xxxx Hessen (X-92/09 x X-93/09).

53. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx §97 odst. 3 a 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x napadenou xxxxxxxx č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx x xxxxx x způsobu jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx porušují výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx limity, xxxxx nesplňují xxxxxxxxx xxxxxxxx x principu xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx soukromí x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sebeurčení xx xxxxxx čl. 10 odst. 3 a čl. 13 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

54. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nedostatky, xxxxx xxx xxxxx x derogaci xxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zvláštními xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx ustanovení §97 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx předestřené ústavněprávní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x toho xxxxxx xx Ústavnímu soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx v návrhu xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za nezbytné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx citovaného xxxxxxxxxx §88a xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx konformním.

VIII. X) Xxxxxx xxxxxx

55. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx konstatuje, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx ruku x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nových a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxx čelit. Xxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx pochybnosti xxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních údajů xxxxx x veškeré xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx intenzity xxxxxx xx soukromé xxxxx nepřeberného množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx názor xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ojedinělým, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx čelila xxxxxxxx xxxx kritiky xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx Irska, Nizozemí, Xxxxxxxx či Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx země tak xxxx i xxxx Xxxxxx veřejně avizovanou xxxxxx zahájení xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx 3.12.2010 x Xxxxxxx, viz xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx2010.xxx/xxxx.xxx) xx Pracovní xxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx. 29 Směrnice 95/46/ES (xxxx. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na adrese xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxx/xxxxx_xx.xxx), xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx Statewatch, Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xx Arbeitskreis Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx - AK Xxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxx Xxxxxxxx o data xxxxxxxxx a nahrazení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. tzv. xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sledování x xxxxxxxxxx potřebných x vybraných xxxxx xxxxx x konkrétního, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruk x prostředků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uchovávaných xxxxx xxxx hrozbou jejich xxxxx x xxxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxx.

56. X xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx dospěl x xxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účelu (xxxxxxx xxxx bezpečnostními hrozbami x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů x které jsou xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xx 70 % xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxx páchání xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. "Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx předplacené karty, xxxxxxxxx xx xxxxx", xXXXX.xx, 18.3.2010). X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxxx XXX (Bundeskriminalamt) xx xxx 26.1.2011, xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xx xxxxxx xxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozních x lokalizačních xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx spáchaných závažných xxxxxxxxx xxxx xxx xx míru xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxx/426/79/xxxx,xxx. Obdobné xxxxxx xxx přitom xxxxxx i při xxxxxxx pohledu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kriminality xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Policií Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx 2008 až 2010 (xxxxxxxx na xxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-650295.xxxx).

57. X neposlední xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nad xxx, xxx xx xxxxx žádoucí, xxx xxxxxxxx xxxxx (poskytovatelé xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a telefonní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx) byly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx komunikaci x x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxxx), x volně x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx skutečnost xx Xxxxxxxxx soudu jeví xxxx nežádoucí xxxxxxx x toho xxxxxx, xx v xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx oprávnění x xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx striktně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx uchovávaných xxxxx, xxxx a způsob xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx konkretizovány xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

58. S xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx podle §70 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx x zrušení napadených xxxxxxxxxx §97 odst. 3 x 4 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx vyhlášky č. 485/2005 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, době jejich xxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxx vyhlášení xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx (§58 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxxx soudu).

59. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx budou xxxxx xxxxxxxxx vážit závažnost xxxxxxxxx činu, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx vedeno trestní xxxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 94/2011 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.4.2011.

Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 94/2011 Sb.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.