Právní předpis byl sestaven k datu 21.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.2012.
78
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
S Xxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x prezident xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 17 odst. 2 xxx 1. xxxx 2012.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX BELGICKÉHO XXXXXXXXXX X POLICEJNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Belgického xxxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
vycházejíce xx xxxxx podporovat přátelské xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx;
xxxxxxxxxxx x přání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod xx 4. xxxxxxxxx 1950 x Úmluvy Rady Evropy č. 108 o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat z 28. xxxxx 1981;
vědomy xx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx společensko-ekonomický xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
vědomy xx xxxx, xx xxx xxxxx obchodu s xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a migrace, xxxxx i zneškodňování xxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účastni, jsou xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
vycházejíce x Jednotné úmluvy o omamných látkách z 30. xxxxxx 1961, xx znění Protokolu x 25. března 1972, x Úmluvy o psychotropních látkách x 21. xxxxx 1971 a x Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami z 20. xxxxxxxx 1988;
vědomy xx toho, xx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx nezákonné xxxxxxx;
xxxxxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti x xxxx prevenci;
se xxxxxxx takto:
DEFINICE
Článek 1
Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx,
xxxxxxxxx úmyslné xxxxxxx x xxxxx:
a) xxxxxxxx vstup xx xxxxx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx území, xx-xx za xxx xxxxxx xxxxxxx donucení, xxxxxxx násilí xxxx xxxxxx, xxxxxxx, zneužití xxxxxx xxxx, či xxxxxx xxxxx nátlaku xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx možnost, než xx xxxxxxxx tomuto xxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobu, xxxxx xx xx xxxxxx skutečnosti, že xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx uvedených pod xxxxxxxx a).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 34 Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxxx x 20. xxxxxxxxx 1989, včetně xxxxxx, xxxxxxx, rozšiřování xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx materiálem x xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxx a orgánům xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
4. Nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 7 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx Vídni x x New Xxxxx 3. xxxxxx 1980.
5. Praní xxxxxxxxx peněz,
xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 xx 3 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosů xx zločinu, podepsané xx Xxxxxxxxxx 8. xxxxxxxxx 1990.
6. Xxxxxxxxxxxx zločin,
xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx spáchán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxxx xxx dvou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x jednající xx xxxxxxxx dohodě s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx něž xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x maximální xxxxxx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx roky nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx trestné xxxx xxxxxxxxxxx xxx sám x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhod, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxx veřejné moci.
7. Xxxxxx údaje,
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx; xx identifikovatelnou xxxxx xx považuje xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, kulturní xx společenské identitě.
8. Xxxxxxxxxx osobních xxxxx,
jakýkoli xxxx xx soubor úkonů xxxxxxxxxxx xx pomoci xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, zaznamenávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxxx, vyhledávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x blokování, xxxxxxxx xx zničení.
9. Xxxxxx látka,
xxxxx xxxxx, ať xxxxxxxxxx xxxx syntetického xxxxxx, uvedená v Seznamu I xx x Seznamu II Xxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx 30. xxxxxx 1981.
10. Xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x Seznamu X, II, XXX xxxx XX Úmluvy o psychotropních látkách xxxxxxxxx ve Xxxxx 21. xxxxx 1971,
11. Xxxxxxxxx,
jakákoli xxxxxxxx xxxxx xxxxx x výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
12. Nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx xxxx psychotropními xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 odst. 1 Xxxxxx OSN proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx a psychotropními xxxxxxx z 20. xxxxxxxx 1988 x x xxxxxxxxxxxx doplňujících xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
13. Naléhavá xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx za naléhavou x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 2
/1/ Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx činy proti xxxxxx, zdraví x xxxxxxx osob,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx látkami x prekursory a xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx,
c) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
f) vydírání,
x) xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, držení, xxxxx, vývoz, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, výbušnin, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxx a všech xxxxxxxx dokladů x xxxxxx používání,
x) xxxxxxx xxxxxxx zasahující xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx systémy,
x) xxxxxxxxx trestné xxxx, xxxx xxxx krádež, xxxxxxxxx obchod s xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
k) krádež, xxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a používání xxxxxxxxxx dokladů k xxxxxxxx,
x) legalizace xxxxxx pocházejících x xxxxxxx xxxxxxxx,
m) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
n) xxxxxxx činnost související x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx činy spojené x určitými xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx kriminalita.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx bude xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx po nezvěstných xxxxxxx a xxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxx x mrtvých xxx,
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zpronevěřených xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxx.
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x článcích 2 x 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) výměnou xxxxxxxxx x oblastech, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) technickou x vědeckou xxxxxx, xxxxxxxxxx posudky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
d) xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx odborného xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vyřizování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) vzájemným xxxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx bude probíhat xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
VÝMĚNA XXXXXXXXX
Xxxxxx 5
/1/ Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úzkou x xxxxxx spolupráci. Xxxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informace.
/2/ Xxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx stálého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx určených xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
/1/ Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xx žádost xxxx xxx podána xx vyřízena cestou xxxxxxxx orgánů.
/2/ Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xx xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx, které xxx xx mohou xxx xxxxxxxx, x cílem xxxxxx xxx prevenci, xxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx prevenci xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx.
Článek 8
/1/ Xxxxxxx x xxxxx a odpovědi xx xxxx žádosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx každou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spoluprací x spoluprací x xxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Xxxxx nemůže xxx xxxxxx podána včas xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x pouze v xxxxxxxxx xxxxxxx adresována xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, x xxxx mohou na xx přímo xxxxxxxxx. X těchto výjimečných xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx informovat xx xxxxxxxx ústřední xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x své xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
/3/ Xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxx této dohody x platnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx čísel x xxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx, xxxxx xxxxxxx Interpol.
Xxxxxx 10
/1/ Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/2/ Vyslání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 má podporovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) formou výměny xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx,
x) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxx potřeby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x migrace,
x) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx.
/3/ Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx. Do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx poslání x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, ke které xxxx xxxxxxx. Pravidelně xxxxxxxx zprávu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spoluprací x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx.
/4/ Xxxxxxxxx ministři xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
/1/ Xxx provádění xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx každé smluvní xxxxxx.
/2/ Xxxxx xxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx této dohody, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx Úmluvy Rady Evropy o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat z 28. xxxxx 1981 x Xxxxxxxxxx x. X (87) 15 xx 17. xxxx 1987 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx o úpravě xxxxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
/3/ Xxxxx xxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení:
x) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
x) Osobní xxxxx mohou být xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx x policejními orgány x xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx dohody; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx subjektům, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx možné xxxxx po písemném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx dbát xx xx, xxx xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx o xxx xxxxxxxxxx informovat smluvní xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxx; xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxx údaje xxxxxxx xxxx zničit.
x) Xxxxx smluvní strana xx ve xxxxxx x osobě, xxxxx xxxx poškozena předáním xxxxxxxxxxx údajů, nemůže xxxxxxxxx na xx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předala xxxxxxxxx údaje, x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx takovéto osobě x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, povinna xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx nesprávných xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx vyplacené xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
x) Přistup x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Sdělení těchto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pouze xx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxx strany, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, informuje xx žádost xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxxx a x xxxxxxxxxx dosažených xxxxxx xxxxxx.
/4/ Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxx pověřený x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx dochází xxxxx této dohody, x ověřit, zda xxxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxx dotčené osoby. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potíže x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dohody, týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx rovněž xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx předány prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 10.
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 13
/1/ Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx jedná x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jestliže xx xxxx pomoc x xxxxxxx x jejími xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx podmiňovat, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vojenskými xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoci xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, veřejný pořádek xxxx jiné xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 14
/1/ Xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx mohou vytvořit xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společných problémů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx x oblastech trestné xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxx vzniklé xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc, pokud xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx jinak.
/3/ Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ŘEŠENÍ XXXXX
Xxxxxx 15
Všechny xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Smluvní xxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
/1/ Smluvní strany xx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx.
/2/ Xxxx dohoda xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxx obdržení xxxxxxxx x těchto nót.
/3/ Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou; Každá xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx písemným xxxxxxxxx zaslaným diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx měsíců xx xxxx jejího xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx strany se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této dohody.
Na důkaz xxxxx níže podepsaní, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx podpis xxx xxxx dohodu.
Xxxx x Xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vlámském, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xx. Xxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 78/2012 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.9.2012.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.