Právní předpis byl sestaven k datu 04.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.2012.
78
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxxxxxx 2008 byla v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
S Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky xx xxxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 2 xxx 1. xxxx 2012.
České xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X POLICEJNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Belgického xxxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx státy xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx xx společné xxxx xxxxxxx policejní xxxxxxxxxx xxxx nimi;
xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků obou xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod xx 4. xxxxxxxxx 1950 x Úmluvy Rady Evropy č. 108 o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat z 28. xxxxx 1981;
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zločin xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xx vývoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
vědomy xx xxxx, xx xxx xxxxx obchodu x xxxxx, potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x zneškodňování xxxxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx vlád x xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx stran;
vycházejíce x Jednotné úmluvy o omamných látkách x 30. března 1961, xx xxxxx Xxxxxxxxx x 25. xxxxxx 1972, x Úmluvy o psychotropních látkách x 21. xxxxx 1971 x x Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami x 20. xxxxxxxx 1988;
xxxxxx xx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx nezákonné xxxxxxx;
xxxxxxxxxxx x xxxx, xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx organizovaného xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti a xxxx xxxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, tranzit, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx území, xx-xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx donucení, xxxxxxx násilí xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx osoba nemá xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx možnost, než xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx, tranzituje či xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, za xxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxxx x).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx činy xxxxxxx x článku 34 Úmluvy Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x právech xxxxxx x 20. xxxxxxxxx 1989, xxxxxx výroby, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dětech.
3. Xxxxxxxxx xxxxx,
pomoc xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a orgánům xxxxxxxxxxx se migrací.
4. Xxxxxxxxxx obchod x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx uvedené v článku 7 xxxx. 1 Xxxxxx x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, xxxxxxxxx xx Xxxxx x x New Xxxxx 3. března 1980.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
trestné xxxx xxxxxxx x článku 6 odst. 1 xx 3 Xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x konfiskaci xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Štrasburku 8. xxxxxxxxx 1990.
6. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx xxxxxxx čin, xxxxx xx spáchán xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupinou definovanou xxxx strukturované xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx období x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx spáchat trestné xxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cíl xxx x sobě xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ovlivňování fungování xxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzické osoby; xx identifikovatelnou osobu xx považuje xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, fyziologické, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
jakýkoli xxxx xx xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx bez pomoci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xx zpracovávají xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx i blokování, xxxxxxxx či xxxxxxx.
9. Omamná xxxxx,
xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedená v Seznamu I xx x Seznamu II Jednotné xxxxxx x omamných xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx 30. xxxxxx 1981.
10. Xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původu, nebo xxxxx přírodní materiál, xxxxxxx x Xxxxxxx X, II, III xxxx XX Úmluvy o psychotropních látkách xxxxxxxxx xx Vídni 21. xxxxx 1971,
11. Xxxxxxxxx,
xxxxxxxx xxxxxxxx látka xxxxx x výrobě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx psychotropními xxxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x 20. xxxxxxxx 1988 a x ustanoveních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxxxx,
žádost xx xxxxxxxxxx xx naléhavou x xxxxxxxxx, xxx xx formální úřední xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ohrozit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
OBLASTI SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 2
/1/ Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx xxxxx pravidel a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
/2/ Xxxxxxx xxxxxx xxxxx přednostně xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci, odhalování, xxxxxxxx x vyšetřování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, psychotropními xxxxxxx x prekursory a xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx orgány x xxxxxxx,
x) nezákonná xxxxxxx,
x) kuplířství, xxxxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) vydírání,
x) xxxxxx, nezákonná xxxxxx, získávání, xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, výbušnin, xxxxxxxxxxxxxx x jaderných xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů x těchto xxxxxxxxx,
x) padělání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dokladů a xxxxxx xxxxxxxxx,
i) xxxxxxx činnost zasahující xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx systémy,
x) xxxxxxxxx trestné xxxx, xxxx xxxx krádež, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx díly, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx pocházejících z xxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxx transakcích,
n) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx činy xxxxxxx x xxxxxxxx projevy xxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) počítačová xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx týkat:
x) xxxxxxx po nezvěstných xxxxxxx a xxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxx,
x) pátrání xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx ztracených xxxxxx xx území států xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
FORMY SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou spolupracovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 následujícími xxxxxxx:
x) xxxxxxx informací x oblastech, xxxxx xxxxxxx do pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x vědeckou xxxxxx, xxxxxxxxxx posudky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) výměnou xxxxxxxxxx,
e) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
f) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vyřizování xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx,
x) vzájemným xxxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx vztahujících xx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 5
/1/ Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx úzkou x stálou spolupráci. Xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx informace.
/2/ Xxxx xxxxxxxxxx xx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stálého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
/1/ Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx x x xxxxx xxx působnosti xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů, pokud xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx, xx žádost xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxxx smluvní strana xxxx ze xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, s xxxxx xxxxxx xxx prevenci, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestných xxxx xxxx xxx prevenci xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
/1/ Žádosti x xxxxx x xxxxxxxx xx tyto žádosti xxxx být předávány xxxx ústředními xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spoluprací x xxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Xxxxx xxxxxx být xxxxxx podána včas xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx adresována xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, a xxxx xxxxx xx xx přímo xxxxxxxxx. X xxxxxx výjimečných xxxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx přímé xxxxxxx x zdůvodnit xxxx naléhavost.
/3/ Xxxxxxx xxxxxx si xx nejdříve po xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx. Úrovně ochrany xxxx ty, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
/1/ Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx x urychlovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx poskytováním xxxxxx:
x) formou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
b) xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxx pomoc ve xxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxx potřeby xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx,
x) xxx xxxxxxx plnění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
/3/ Styční xxxxxxxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx. Do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx samostatný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx poslání x xxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x smluvní xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx policejní spoluprací x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, ke xxxxx xxxx vysláni.
/4/ Xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx styční xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx do třetího xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
/1/ Xxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxxx xxx o zpracování xxxxxxxx údajů při xxxxxxxxx této dohody, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy Rady Evropy o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat z 28. xxxxx 1981 x Xxxxxxxxxx č. R (87) 15 ze 17. xxxx 1987 Xxxxxx ministrů Xxxx Xxxxxx o úpravě xxxxxxxxx osobních xxxxx x policejním xxxxxxx.
/3/ Xxxxx xxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx následující ustanovení:
x) Smluvní xxxxxx, xxxxx údaje obdrží, xx může použít xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x policejními xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; předávání xxxxx jiným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx, xx xxxxxxx dbát xx xxxxxx xxxxxxxxx x úplnost. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx, xxx xxxx údaje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx takové, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx o tom xxxxxxxxxx informovat xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx; xxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx opravit xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx vztahu x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxxxxxx xx to, xx jí předávající xxxxxxx strana předala xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxx takovéto osobě x souladu se xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx. Je-li smluvní xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, povinna nahradit xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nesprávných xxxxxxxxx xxxxx, smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx předala, xxxxxx na žádost x xxxx xxxx xxxxxx vyplacené xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx dotyčná xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
g) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, informuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxx, o xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
/4/ Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán pověřený x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nezávislou kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaji, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody, x xxxxxx, xxx xxxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx kontrolní xxxxxx xxxx xxxx kompetentní xxxxxxxxxx potíže x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx použijí, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 10.
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 13
/1/ Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x politické nebo xxxxxxxx trestné činy xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx podmiňovat, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx důležité xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 14
/1/ Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo příležitostné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se odhalování, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 a případným xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx smluvní strany xxxxxxxxxx xxxxx.
/3/ Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráce budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
ŘEŠENÍ XXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxx výkladu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxxx konzultacemi.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx provádět x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
/1/ Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx vstup xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
/2/ Tato xxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx obdržení poslední x xxxxxx xxx.
/3/ Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx; Každá xxxxxxx strana xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx datu xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx dohodu.
Dáno x Bruselu xxx 27. xxxxxxxxx 2008 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XXXx. Xx. Xxxx Xxxxxx x. x.
ministr xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 78/2012 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.9.2012.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.