Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 06.05.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.09.2012.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Belgického království o policejní spolupráci
78/2012 Sb. m. s.
DEFINICE Článek 1
OBLASTI SPOLUPRÁCE Článek 2 Článek 3
FORMY SPOLUPRÁCE Článek 4
OCHRANA OSOBNÍCH ÚDAJŮ Článek 11 Článek 12
ODMÍTNUTÍ POMOCI Článek 13
SPOLEČNÝ POSTUP Článek 14
ŘEŠENÍ SPORŮ Článek 15
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Článek 16 Článek 17 Článek 18
78
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 27. listopadu 2008 xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx království o xxxxxxxxx spolupráci.
X Xxxxxxx vyslovil souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 17 xxxx. 2 xxx 1. xxxx 2012.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
MEZI XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU BELGICKÉHO XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxx Xxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx",
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx přátelské xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi nimi;
xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků obou xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod xx 4. xxxxxxxxx 1950 x Úmluvy Rady Evropy č. 108 o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat z 28. xxxxx 1981;
xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu xxx společensko-ekonomický xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x že xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizovaného zločinu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxx xx xxxx, xx boj xxxxx xxxxxxx x xxxxx, potlačování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x migrace, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účastni, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x parlamentů států xxxxxxxxx xxxxx;
vycházejíce x Jednotné úmluvy o omamných látkách x 30. xxxxxx 1961, xx znění Xxxxxxxxx x 25. xxxxxx 1972, z Úmluvy o psychotropních látkách x 21. xxxxx 1971 x x Úmluvy Organizace spojených národů proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami z 20. xxxxxxxx 1988;
xxxxxx xx toho, že xxxxx harmonizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx států xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxx nezákonné migrace;
xxxxxxxxxxx x toho, xx účinná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx organizovaného xxxxxxx x xxxxxxxxx migrace xx nezbytná pro xxx xxxxx této xxxxxxxxx činnosti a xxxx prevenci;
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx:
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx,
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx:
x) xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x tohoto území, xx-xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, podvodu, xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx nátlaku xxxxxxx způsobem, xx xxxxxxx osoba nemá xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
b) jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxxx x).
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 34 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x právech xxxxxx x 20. xxxxxxxxx 1989, včetně xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx migrací.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx x jaderným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
trestné xxxx xxxxxxx v článku 7 xxxx. 1 Xxxxxx x fyzické xxxxxxx jaderných materiálů, xxxxxxxxx xx Vídni x x New Xxxxx 3. xxxxxx 1980.
5. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 xx 3 Úmluvy Xxxx Evropy x xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výnosů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx 8. xxxxxxxxx 1990.
6. Xxxxxxxxxxxx zločin,
xxxxx xxxxxxx čin, xxxxx xx xxxxxxx organizovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx strukturované xxxxxxxxxxxx xxxx xxx dvou xxxx existujíce xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě x xxxxx spáchat xxxxxxx xxxx, xx něž xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx alespoň xxxxx roky nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cíl xxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
7. Xxxxxx údaje,
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx fyzické xxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx považuje osoba, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx společenské xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,
jakýkoli xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zpracovávají xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, úprava či xxxxxxxxxxx, vyhledávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx x blokování, xxxxxxxx či zničení.
9. Xxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedená x Seznamu I či x Seznamu II Xxxxxxxx xxxxxx x omamných xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxx Xxxxx 30. března 1981.
10. Psychotropní xxxxx,
xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původu, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxx X, XX, XXX xxxx XX Úmluvy o psychotropních látkách xxxxxxxxx ve Vídni 21. února 1971,
11. Xxxxxxxxx,
jakákoli xxxxxxxx látka xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
12. Nedovolený xxxxxx x xxxxxxxx xxxx psychotropními látkami x prekursory,
xxxxxxx xxxx xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x psychotropními xxxxxxx z 20. xxxxxxxx 1988 x x ustanoveních doplňujících xxxx xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx.
13. Naléhavá xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx národních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx ohrozit prevenci xxxx xxxxxxx.
XXXXXXX SPOLUPRÁCE
Xxxxxx 2
/1/ Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pravidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx dohodě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
/2/ Smluvní strany xxxxx přednostně xxxxxxxxxxxxx xxx prevenci, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx závažných xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxx, psychotropními látkami x prekursory x xxxxxxx xxxx s xxx spojené,
c) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx orgány x xxxxxxx,
d) xxxxxxxxx xxxxxxx,
e) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx zneužívání xxxx,
x) vydírání,
x) krádež, nezákonná xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, vývoz, průvoz xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx látek a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx oblastech,
x) padělání platebních xxxxxxxxxx, xxxx, cenných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dokladů a xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx trestné činy, xxxx jiné xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
k) xxxxxx, xxxxxxxxx obchodování x xxxxxxxxxx vozidly x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
x) legalizace xxxxxx pocházejících z xxxxxxx činnosti,
m) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxx xxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
n) xxxxxxx činnost související x terorismem x xxxx financováním,
o) xxxxxxx xxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) počítačová kriminalita.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xx nezvěstných xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x mrtvých xxx,
b) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
c) xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
FORMY XXXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 následujícími xxxxxxx:
x) xxxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx posudky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx x oblasti odborného xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vyřizování xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) vzájemným xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahujících xx x této xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx probíhat xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 5
/1/ Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx si xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
/2/ Xxxx xxxxxxxxxx xx může uskutečňovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
/1/ Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx jejich policejní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a odhalování xxxxxxxxx činů, xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx cestou xxxxxxxx orgánů.
/2/ Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx se svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní straně xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx být xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x bezpečnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx článků 5 x 6 xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pomoc x xxxxxxx xx zásadami x normami xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 8
/1/ Xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx být předávány xxxx ústředními xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pověřené xxxxxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Xxxxx nemůže xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx výjimečně x xxxxx v xxxxxxxxx případě adresována xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům žádané xxxxxxx strany, x xxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádající xxxxx informovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx naléhavost.
/3/ Xxxxxxx xxxxxx xx xx nejdříve po xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 s xxxxxxxx jejich kontaktních xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zajistit xxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx, které xxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
/1/ Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 má podporovat x urychlovat spolupráci xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pomoci:
x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx proti trestné xxxxxxxx,
b) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx pomoc ve xxxxxx trestních,
c) xxx xxxxxxx plnění xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxxx,
d) xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx.
/3/ Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx. Xx jejich xxxxxxxxx nenáleží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx x rámci xxxxxx, xxxxx xxx jsou xxxxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx. Pravidelně xxxxxxxx xxxxxx národní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx policejní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx migrace, smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx.
/4/ Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx do třetího xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
Xxxxxx 11
/1/ Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátním právním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/2/ Pokud xxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx odpovídá ustanovení Úmluvy Rady Evropy o ochraně osob se zřetelem na automatizované zpracování osobních dat z 28. xxxxx 1981 a Xxxxxxxxxx x. R (87) 15 xx 17. září 1987 Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx o úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x policejním xxxxxxx.
/3/ Xxxxx jde x zpracování osobních xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxx strana, xxxxx údaje obdrží, xx xxxx použít xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx.
x) Osobní xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx x policejními orgány x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx dohody; xxxxxxxxx xxxxx xxxxx subjektům, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx písemném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxxx.
x) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dbát xx jejich xxxxxxxxx x úplnost. Je xxxx xxxxxxx dbát xx to, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx déle, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx takové, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx údaje xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
x) Xxxxx smluvní strana xx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx poškozena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxxxxxx xx xx, xx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xx tak xxxxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxx takovéto osobě x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx. Xx-xx smluvní xxxxxx, která xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nahradit xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předaných xxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx údaje předala, xxxxxx xx žádost x xxxx výši xxxxxx vyplacené xxxx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
e) Xxxxxxxxx, xxxxxxx x zničení xxxxx musí být xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, x xxxxx xxxxxxx xxxxx podá xxxx xxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxx takovéto xxxxx xx xxxxx xxxxx xx písemném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
g) Xxxxxxx strana, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
/4/ Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx orgán pověřený x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních údaji, x xxxx xxxxxxx xxxxx této dohody, x xxxxxx, zda xxxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx kontrolní xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo výkladem xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jsou osobní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovníka xxxxx článku 10.
XXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 13
/1/ Xxxxx ze smluvních xxxxx odmítne xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x politické nebo xxxxxxxx trestné xxxx xxxx jestliže xx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
/2/ Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odmítnout xxxxx xxxx xx podmiňovat, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx vojenskými xxxxxxxxx xxxx xxxx jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ohrozit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, veřejný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 14
/1/ Xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx příležitostné xxxxxxxx skupiny pověřené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 2 x xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v článku 3 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x technických xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
/2/ Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní strana xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
/3/ Xxxxxxxxxxx provádění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx ministry xxxxxxxxx xxxxx.
XXXXXX SPORŮ
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx výkladu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 16
Smluvní xxxxxx budou xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x mezinárodními xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 17
/1/ Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx x xxxxxxxx.
/2/ Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx.
/3/ Tato dohoda xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx; Každá xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vypovědět xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx šest xxxxxx xx xxxx jejího xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx strany xx xxxxx dohodnout na xxxxxxx této xxxxxx.
Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pod xxxx xxxxxx.
Xxxx x Bruselu dne 27. xxxxxxxxx 2008 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, francouzském x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx
XXXx. Xx. Xxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxx v. x.
xxxxxxx vnitra

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 78/2012 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.9.2012.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.