Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1989.
Definice Článek 1
Rozsah kontroly látek Článek 2
Zvláštní ustanovení týkající se kontroly přípravků Článek 3
Jiná zvláštní ustanovení týkající se rozsahu kontroly Článek 4
Omezení používání na léčebné a vědecké účely Článek 5
Zvláštní správa Článek 6
Zvláštní ustanovení týkající se látek uvedených v Seznamu I Článek 7
Povolení (licence) Článek 8
Lékařské předpisy Článek 9
Varování na obalu a reklama Článek 10
Záznamy Článek 11
Ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 12
Zákaz a omezení vývozu a dovozu Článek 13
Zvláštní ustanovení týkající se přepravy psychotropních látek v lékárničkách první pomoci na lodích, v letadlech nebo jiných veřejných dopravních prostředcích obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 14
Inspekce Článek 15
Zprávy podávané Stranami Článek 16
Funkce Komise Článek 17
Zprávy Úřadu Článek 18
Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 19
Opatření proti zneužívání psychotropních látek Článek 20
Opatření proti nedovolenému obchodu Článek 21
Trestní ustanovení Článek 22
Použití přísnějších kontrolních opatření, než vyžaduje Úmluva Článek 23
Výdaje mezinárodních orgánů ve spojení s prováděním ustanovení Úmluvy Článek 24
Postup při přijetí, podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 25
Vstup v platnost Článek 26
Územní účinnost Článek 27
Oblasti pro účely této Úmluvy Článek 28
Vypovězení Úmluvy Článek 29
Změny Článek 30
Spory Článek 31
Výhrady Článek 32
Oznámení Článek 33
62
VYHLÁŠKA
ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 21. dubna 1989
x Úmluvě x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxx 21. xxxxx 1971 xxxx xx Vídni xxxxxxxx Xxxxxx o psychotropních xxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 13. xxxxx 1988 x xxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx s článkem 32 xxxx. 2 Xxxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 1 a 2 Úmluvy, xxxxx xx týkají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx článku 25, x xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 31 xxxx. 2 Xxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všech xxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx učiněna xxxx xxxxxxxxxx:
x) k článku 25: Xxxxxxxxxx článku 25 Úmluvy xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxx Xxxxxx xx xxxx xxx otevřena xxxx xxxxxx;
x) k článku 27: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za potřebné xxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxxxx článku 27 Xxxxxx xx v rozporu x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Valného xxxxxxxxxxx XXX 1514/XV xx xxx 14. xxxxxxxx 1960, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx a projevech.
Úmluva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxxx 16. xxxxx 1976. Xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx se svým článkem 26 xxxx. 2 xxxx 11. xxxxx 1989.
Xxxxx překlad Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Do xxxxx Xxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xx možno nahlédnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.
Ministr:
JUDr. Xxxxxxx x. r.
ÚMLUVA O PSYCHOTROPNÍCH XXXXXXX
Xxxxxxxxx
Xxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx psychotropních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vede, x xxxx xxx xxxxx xxxxxx zneužívání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx, xx přísná xxxxxxxx jsou xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx účely,
uznávajíce, xx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x vědeckým účelům xx nezbytné x xx xxxxxxx opatřit xx xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx se, xx xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx pravomoc Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx si, xxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx, xx x dosažení xxxxxx cílů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxx následující xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
x) výraz "Xxxxxx" xxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx látky xxx Xxxx;
x) výraz "Xxxx" xxxxxxxx Mezinárodní úřad xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách z xxxx 1961;
x) xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" označuje xxxxxxxxxxx tajemníka Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxxxxxxxx látka" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx X, XX, XXX xxxx XX;
x) xxxxx "xxxxxxxxx" označuje:
i) xxxxxx xxxx směs, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx jednu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx
xx) jednu xxxx xxxx psychotropních xxxxx ve formě xxxxx;
x) výrazy "Xxxxxx X", "Xxxxxx II", "Xxxxxx III" a "Xxxxxx IV" xxxxxxxx xxxxxxxxx očíslované xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x této Úmluvě, xxx xxxxx být xxxxxxxxx podle článku 2;
x) xxxxxx "vývoz" x "xxxxx" xxxxxxxx, každý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx psychotropní xxxxx x jednoho xxxxx xx xxxxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx získat xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx psychotropních xxxxx x xxxx psychotropní xxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vyjma těch, xxx jsou xxxxxxxxxxxx x lékárnách na xxxxxxxx xxxxxxx;
x) výraz "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx;
x) výraz "xxxxxx" xxxxxxxx část některého xxxxx, xxxxx xx xxxxx článku 28 xxxxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx "prostory" xxxxxxxx budovy xxxx xxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx, xxx x xxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx
1. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx látce, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrolou, xx xxxxxxx kterých xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx byla xxxxxxxx xx některého xx Seznamů této Xxxxxx, oznámí to xxxxxxxxxxx tajemníkovi a xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podporují. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xx Seznamů.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxx, xxxxx podle xxxxx xxxxxx pokládá xx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx učiněno xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že předmětná xxxxx xx vhodná xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx X nebo Xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, prozkoumají Xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxx, jež xxxx x xxxxxxxxx, možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx přiměřeně xx látky xxxxxxx xxxxxxxxx x Seznamu X xxxx x Xxxxxxx II.
4. Zjistí-li Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace,
a) xx xxxxx má xxxxxxxxx
x) vyvolat
1. xxxx xxxxxxxxxx a
2. xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx halucinacemi nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nálady, xxxxx
xx) xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxxxx účinkům xxxx xxxxxxx látka xxxxxxx v Xxxxxxx X, XX, III xxxx XX, x
x) xx xx dostatek xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zneužívání xx pravděpodobné, xxxxx xxxxxxxx problémy xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx uveden xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x problému xxxxxxxxxxxxx x stupeň xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx v xxxxx zprávu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x hospodářským, xxxxxxxxxxxx, právním, xxxxxxxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx látku xx Seznamu X, XX, XXX xxxx XX. Xxxxxx si xxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxx od Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx již uvedena x xxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx nové xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, x jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx vhodná xx základě xxxxxx xxxxxxxxx. Komise, xxxxxx x úvahu xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxx rozhodnout x převedení xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x jejím xxxxxxxxx ze Xxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Xxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxx x plném xxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx Strany, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemné oznámení xxxxxxxx se rozhodnutí, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx doplňuje o xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx k výjimečným xxxxxxxxxx není s xx xxxxx všechna xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxx x příslušném Xxxxxxx. X oznámení xxxxx vyloženy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Přes xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přinejmenším xxxx kontrolní xxxxxxxx:
x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx zařazena xx Xxxxxxx X, xxxx brát podle xxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx kontrolní xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 7x, pokud jde x xxxxxxx látku, xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x ní a xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx článek 8 xxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx II;
ii) požadovat, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lékařský xxxxxxx, xxx to xxxxxxx článek 9 pro xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx XX;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, x xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx;
xx) plnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v Seznamu XX x článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;
x) podávat Úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 4 článku 16; x
xx) xxxxx opatření podle xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, která xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx x xxxxx, která xxxxx nepodléhala xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx XX, bude, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx její xxxxxx, xxx xxxxxx x xx x xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 8;
xx) xxxxxxxxx, xxx xxxx předepisována nebo xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx předpis, xxx xx xxxxxxx čl. 9 xxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu XX;
xxx) xxxxx závazky xxxxxxxx xx vývozu x xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx druhé Xxxxxx, která učinila xxxxxx oznámení xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;
xx) xxxxx závazky stanovené x článku 13 o xxxxxx x omezení xxxxxx a dovozu;
v) xxxxxxx Úřadu statistické xxxxxx xxxxx xxxx. x), x) x x) xxxxxxxx 4 článku 16; x
xx) činit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xxxxx oznámila xxxxxx rozhodnutí x xxxxx, která dříve xxxxxxxxxxx kontrole a xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx III, xxxx, xxxxx xxx x takovou xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (licence) xxx xxxx výrobu, xxx obchod x xx a distribuci xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;
ii) xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 9;
xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx v článku 12, x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx druhé Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx;
xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13 o zákazu x omezení xxxxxx x xxxxxx;
x) činit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx, která dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx nyní xxxxxxxx xx Xxxxxxx IV, xxxx, pokud xxx x takovou xxxxx:
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (licence) xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xx x xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 8;
xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 13 x xxxxxx x omezení vývozu x dovozu; a
iii) xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 k xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x rozporu xx zákony a xxxxxxxx přijatými k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takové rozhodnutí x xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy, xxxxx xx vztahují xx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx látka xxxxxxxxx.
8.
x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou, xxxxxx-xx x xx xxxxxxx Xxxxxx ve lhůtě 180 xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx žádost x přezkoumání xxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx.
x) Xxxx xxxx potvrdit, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Rozhodnutí Xxxx xxxx oznámeno xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx Stranami xxxx Xxxxxx, Komisi, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci x Xxxxx.
x) Po dobu xx xx přezkoumání Xxxxx zůstane původní xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7.
9. Xxxxxx učiní vše, xx je v xxxxxx xxxx, xxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx psychotropních xxxxx, xxxx podrobeny dohledu, xxxxx může být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx stejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx látka, kterou xxxxxxxx, a xxxxxxxx-xx xxxx xxx jednu xxxxxxxxxxxx látku, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xx x xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole.
2. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxxx v Xxxxxxx I, xxxxxx xxxxxxx, že nepředstavuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx x že xxxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxx snadno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx zneužívání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx obyvatelstva xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx.
3. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx předchozího xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx na xxxx xxxxx xxxx x některé ze xxxxx xxxxxxx vyjme x xxxxxxxxx nebo xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených x xxxx Xxxxxx, x xxxxxxxx závazků xxxxx xxxxxx xxxxxx:
x) článek 8 (xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxx;
x) článek 11 (xxxxxxx), xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) článek 13 (xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx);
x) článek 15 (xxxxxxxx), pokud xx xxxx xxxxxx;
x) článek 16 (xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vyňatých x xxxxxxxx; x
x) článek 22 (xxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxx potřebném xxx xxxxxxxx činů, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazků.
Strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxx. Generální xxxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxx Stranám, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci x Xxxxx.
4. Má-li xxxxxxx Xxxxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xx základě kterých xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx přípravku x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Generální tajemník xxxxx xxxx oznámení, xxxxx i údaje, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, x xxxx-xx oznámení xxxxxxx některou Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx otázek uvedených x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x doporučení případných xxxxxxxxxxx opatření, z xxxxx xx přípravek xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Berouc v xxxxx zprávu Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckých, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x jiným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx z některého xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členským státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx státům, jež xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxx Xxxxxx učiní xxxxxxxx k xxxx, xxx vynětí xxxxxxxxx x xxxxxx kontrolního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxx generálního tajemníka.
Xxxxxx 4
Jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx, aby xxxxx x sebou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípravků; xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx oprávněna přesvědčit xx, xx tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx cestou;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx látek v xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, avšak s xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx nedostanou xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx zpět; x
x) používání takových xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx kontrolním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx X, xxx xx stanoveno v článku 7.
2. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 xxxxx Xxxxxx omezí xxxxxx, xxxxx, dovoz, distribuci, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx látek uvedených x Xxxxxxxxx II, XXX x XX, xxxxx x obchod x nimi, na xxxxxxxx x vědecké xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx vhodná.
3. Xx žádoucí, aby Xxxxxx nepovolovaly xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx II, XXX x XX xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zvláštní správu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, bude-li xxxx xxxxxx totožná se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X
Xxxxx xxx x xxxxx uvedené x Xxxxxxx I, Xxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vědeckým x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účelům xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vědeckých xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx přímou kontrolou xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx x nimi xxxxxxxxx zvláštnímu povolení (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxx přísný xxxxxx xxx činností x xxxxxxxx, zmíněnými v xxxxxxxxxx x) x x);
x) omezí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náležitě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx potřebné x účelům, xxx xxxxx xxxx oprávnění xxxxxxx;
x) budou xxxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x získaných xxxxxxx x podrobným xxxxxxx xxxxxx použití; xxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; x
x) xxxxxx vývoz x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx anebo xxxx xxxxx nebo xxxxxxx, které xxxx x xxxx příslušnými xxxxx své země xxxx oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 12 xxx xxxxxxx x dovozní povolení xxx látky xxxxxxx x Seznamu II xxxxx xxxxxx rovněž xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx (licence)
1. Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxxxx XX, XXX x XX, xxxxx x xxxxxx x xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx:
x) budou xxxxxxxx xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo distribuci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x xxxxxx x xxxx (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (licence) xxxx xxxxxx podobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxxx, distribuce xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, aby x xxxxxxxx zařízeních a xxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx zpronevěření xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx uplatňovat xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x vykonávají xxxx xxx xxxxxx.
4. Strany xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx podle této Xxxxxx vydávána povolení (xxxxxxx) xxxx xxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x) článku 7, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Lékařské předpisy
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx látky xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx, používat, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx preventivní xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx učiní xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, III x XX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxx jejich platnosti x o xx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zdraví x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx odstavec 1 xxxxxx článku xxxx Xxxxxx, vyžadují-li xx podle jejího xxxxxx xxxxxx poměry, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x distribuci x malém, určeným xxxxx odpovědnými v xxxx xxxx x xxxx části xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx pamatovat x xx vedení xxxxxxx, vydávali xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednotlivci x xxxxxxxx účelům xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx XXX x IV podle xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, které Xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 10
Varování na xxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx Strana bude xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx příslušné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx organizace, xxx, xxx xx to xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x varování, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nutné pro xxxxxxxxxx uživatele.
2. Každá Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx psychotropních xxxxx xxxxxxx široké veřejnosti.
Xxxxxx 11
Záznamy
1. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx X, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx výrobci x všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 k obchodu x nimi a x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx množství, x xxxxxxxx zásob xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x příjemci.
2. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX x XXX, Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx oprávněné k xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Stranou; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx množství x xxx každý příjem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx, dodavateli x xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxxx uvedené x Seznamu II, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx způsobem určeným xxxxxx Xxxxxxx; záznamy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x množství, datu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zemí, aby xxxxxxx o příjmu x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XXX osobami xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxx, nemocničními x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx institucemi xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
5. Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx XX, Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx, vývozci x xxxxxxx vedli xxxxxxx xxxxxxxx určeným každou Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, vyváženém x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx přípravků vyňatých x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 3 xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx každé psychotropní xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontroly, xxxxx x x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx x kontroly.
7. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x tomto článku, xxxxx xxxx nutné x sestavování xxxxx xxxxx článku 16, xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 12
Ustanovení o xxxxxxxxxxxx obchodě
1.
a) Každá Xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx I nebo XX, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxx xxxx vývozu, xxx ohledu xx xx, jde-li x xxxxx xxxx více xxxxx, zvláštní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx formuláři, xxxxx xxxx xxxx vypracován Xxxxxx.
x) Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx název látky xxxx, neexistuje-li xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Seznamu, xxxx množství, jež xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx. Je-li xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxx, xxxx uveden xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx. Vývozní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx povolení x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx.
x) Před xxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz xxxxx xxxx látek, x xxx xxx, xx xxxxxxx; xxxx povolení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podnikem, který xxxx x vývozní xxxxxxxx.
x) Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vývozního xxxxxxxx a vláda, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
x) Xxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovezené množství.
2.
a) Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx vývozci xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Seznamu XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jehož vzor xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx x trojím xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x dovozce;
ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx název, xxxx xxxxxxxx v příslušném Xxxxxxx;
xxx) xxxxxxxx xxxxx x lékovou formu, x xxx je xxxxxxxx, a xx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípravku, xxxxxxxx-xx; a
iv) datum xxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxx.
x) Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx látka xxxxxxx x Xxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, avšak nejpozději xx devadesáti xxx xx xxxx odeslání, x doporučené xxxxxxx xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby dovozce xx xxxxxxx zásilky xxxxxx příslušným xxxxxx xxx země nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x xxxxxxx x náležitým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxx xxx x látky xxxxxxx x Seznamech X a XX, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ustanovení:
a) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a stejnou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx částech svého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx i přísnější xxxxxxxx.
x) Vývoz xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx schránku xxxx xx xxxxx xx xxxx osoby xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zakázán.
c) Xxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxx I xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx zakázán. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Seznamu II xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx potvrdí xx xxxxxxxx xxxxxxxx předloženém xxxxxx xxxx podnikem, xxxxx žádá x xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx x xxxxxx skladišti. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vývozním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xx tímto xxxxxx. Xxxxx čerpání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx na předložení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx určené do xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx této Xxxxxx.
x) Xxxxxxx přivážené xx xxxxx některé Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx doprovázeny xxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxx.
x) Xxx xxxxxx na xx, xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx přepravuje, xxxx xx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zásilky těchto xxxxx xxxxxx do xxxx xxxx, nebude-li xxxxxxxxxx úřadům xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx opis xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
x) Příslušné xxxxx země xxxx xxxxxxx, xxxx kterou xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxx, xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx, než xx místo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nebo oblasti, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx posuzovat každou xxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xxxx kdyby šlo x vývoz ze xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx změna místa xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx. e) xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zemí nebo xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
x) Žádná xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx uložená x xxxxxx skladišti xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
x) Xxxxxxxxxx písm. x) xx g) xxxxxx odstavce týkající xx průjezdu xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nepřistane v xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxxxxx kontrolu, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x tranzitu.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx
1. Xxxxxx může xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatním Xxxxxxx, xx zakazuje xx xxx xxxx xxxx do xxxxxxx xx svých oblastí xxxxx některé xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x Xxxxxxx II, XXX nebo XX x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přesně xxxxxx xxxxx látky, xxx xx xxxx xxxxxxxx x Seznamu XX, XXX xxxx XX.
2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx oznámení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyvážena xx xxxx xxxx do xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx učinila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, zvláštním xxxxxxxx povolením pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx dovážející země, xxxxx xxxxxxxx dovozní xxxxxxxx vystavil, zašle xx xx dvou xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx x xxxxxxx, příslušného xxxxx vyvážející země xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx může povolit xxxxxxx xxxxxxxx zásilky. Xxxxx xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx xxxxxxxx, náležitě xxxxxxxxx příslušným úřadem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxx x zásilce.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se přepravy xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxxxx první xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxx xxx o xxxxx uvedené x Xxxxxxx XX, XXX xxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx mohlo xxxx xxxxxx xxxxx cesty xxx xxxxxxxxxx první xxxxxx x xxx xxxxxxxx případy, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxxx xx zpronevěře x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx opatření po xxxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx na lodích, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. x mezinárodních xxxxxxx a autokarech, xxxxx podléhat xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, kde xx příslušný dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, bez xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx odstavce 1 článku 9.
Článek 15
Xxxxxxxx
Xxxxxx budou xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx psychotropních látek x xxxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxx x x malém, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx látky používají. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx příslušných prostor, xxxxx x záznamů, xxxxx budou prováděny xxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Zprávy xxxxxxxx Xxxxxxxx
1. Strany xxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxx nutné xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zprávy x xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
x) o důležitých xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se psychotropních xxxxx, a
b) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx došlo xx xxxxxx území, xxxxx xxx x zneužívání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obchod x xxxx.
2. Strany budou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx vládních orgánů xxxxxxxxx v xxxx. x) článku 7, v článku 12 a v xxxxxxxx 3 článku 13. Xxxxxxxxx tajemník rozešle xxxx xxxxxxxxx všem Xxxxxxx.
3. Xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx látkami nebo xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx, jestliže případ xxxxx považovat xx xxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx;
x) xxxxxxxxx zdrojů, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx
x) metod xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx provozují.
Opisy xxxxx xxxxx rozesílány xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) článku 21.
4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Úřadu xxxxx statistické zprávy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx X a XX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx z každé xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxxx;
x) pokud xxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XXX a IV, x xxxxx látky xxxxxxxx množství a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx množství;
c) xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX x III, x xxxxx látky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přípravků xxxxxxxx x xxxxxxxx; a
d) xxxxx xxx o xxxxx uvedené x xxxxxxxx xx Seznamů xxxxx Xxxxxxx I, x každé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx písm. x) článku 4.
Xxxxxxxx množství, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se příštích xxxxxx, x množství xxxxxx látky xxxxxxx x Seznamu III xxxx XX, vyváženém xx každé xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx může xxxxxxx Xxxx, xxx xxx xxxxxx x údaje, xxx x údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.
6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx způsobem x x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Zprávy Xxxxx
1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x dispozici, x x odůvodněných xxxxxxxxx také xxxxxx x případným xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx, xxxxx x poznámkami x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxx činit. Xxxx může xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokládá xx xxxxx. Zprávy xxxxx xxxxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx připomínky, xxxxx xxxx za xxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxx Stranám x xxxxx xxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxxxxxx Xxxxx x zajištění plnění xxxxxxxxxx Úmluvy
1.
a) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx informací sdělených xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xx domnívat, xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx vážně xxxxxxxx tím, xx xxxxxxx země xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x vysvětlení. X výhradou xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Radu x Komisi xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Úřad xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxx.
x) Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxx příslušnou xxxxx, xxx učinila xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx okolností xxxxx xxxxx xxxx xxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
x) Xxxxxx-xx Xxxx, xx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx k xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, může xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx a Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx některou xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, může Xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx pokládat xx xxxxx,xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x této xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx nebo xx xx té xxxx, xxxxx Úřad xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušný xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxx.
3. Xxxx má xxxxx uveřejnit xxxxxx x kterékoliv xxxxxx, xxxxxx zkoumal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx všem Xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na toto xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx x to xxxxxx.
4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx uvedeno též xxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Každý xxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx, xx kterém xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázka, xx níž má xxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členů Xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx předchozích odstavců xxxxx také, jestliže xx Úřad důvod xx xxxxxxxx, že xxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxx xxxxxxxx x důsledku rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 článku 2.
Xxxxxx 20
Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xx předcházelo zneužívání xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx včasné odhalení, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx postižených osob, xxxxx x xxxx x ně xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx budou co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx psychotropní xxxxx, xxxxx i xxx péči o xx po skončení xxxxx x xxx xxxxxx znovuzapojení do xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx psychotropních xxxxx a předcházení xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx veřejnosti, existuje-li xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx látek nabude xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 21
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu
Berouce xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, právní a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx účelem xxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx vhodný xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, jichž xx to xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx každé xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 16 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nedovoleného obchodu xxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nedovoleného xxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx koordinovaného boje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxx dbát xx xx, xxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; x
x) xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx doklady předávány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxx ustanovení
1.
a) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx považovat xx xxxxxxx čin xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx a bylo xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx činy xxxx vyměřeny příslušné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tresty xxxxxx svobody.
b) Xxx xxxxxx na ustanovení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx takových xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které zneužívají xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Strany xxxxx, buď xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, podrobit xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 20 xxxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxx x ně xx xxxxxxxx léčby x jejich znovuzapojení xx xxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů každé Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx x vnitrostátního xxxxx,
x)
x) byla-li xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx činů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxx, každý x xxxx bude xxxxxxxxx xx samostatný xxxxxxx xxx;
xx) xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx z uvedených xxxxxxxxx xxxx, spolčení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx x příprava x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx za trestné xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx;
xxx) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxx trestného činu; x
xx) uvedené xxxxx xxxxxxx xxxx, ať xxxx spáchány vlastními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, na xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx, xxxxx Stranou, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vydání xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxx x rozsudek xxxxx xxxxx xxxxxxx.
x) Xx žádoucí, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 x v bodu xx) xxxx. x) xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx byly x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zločinců, která xxxx nebo x xxxxxxxxxxx bude xxxx Xxxxxxxx uzavřena, xxxxxxxx xxxx trestné činy, xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, x aby xx xxxxxx trestné xxxx byly uznávány xxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx vydání xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx, jíž xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx tato Xxxxxx xxxx xxx právo xxxxxxxxx zatčení xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx psychotropní xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx zařízení xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx.
4. X otázkách jurisdikce xxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné Xxxxxx převahu nad xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx zásadu, xx trestné xxxx, x xxxxx hovoří, xxxxx xxxxxxxxx, stíhány x xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátním xxxxxx příslušné Xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Úmluva
Strany mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kontrolní opatření, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx mezinárodních xxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx funkcí xxxxx xxxx Úmluvy xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoven Valným xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, budou xxxxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx, které Xxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx spravedlivé x které určí xxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Stran.
Xxxxxx 25
Postup při xxxxxxx, podpisu, xxxxxxxxxx x přístupu
1. Členské xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx organizace Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stranami Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i kterýkoliv xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Radou, xx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Úmluvy:
a) xxxxxxxx; xxxx
x) xxxxxxxxxx xx předchozím podpisu x výhradou ratifikace; xxxx
x) xxxxxxxxx k xx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xx 1. xxxxx 1972 xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx x přístupu.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x přístupu budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx čtyřicet xx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 článku 25 xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx nebo xxxxxxx x přístupu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavce, xxxxxx xxxx Xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx dnů po xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx území, která xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxx zapotřebí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X takovém xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx obdrží, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxx, kdy generální xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx souhlasu nemetropolitního xxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx území xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 28
Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xx xxx účely xxxx Úmluvy xx xxxx území rozděleno xx xxx xxxx xxxx xxxxxxx, nebo xx dvě xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
2. Dvě xxxx více Stran xxxx oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx oblast.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 xxxxxx článku xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po roce, x xxxx oznámení xxxx xxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxxxxx Úmluvy
1. Xx uplynutí xxxx xxx xxx dne, xxx xxxx Úmluva xxxxxx xxxxxxxxx, každá Xxxxxx xxxx moci xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx území, xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxx souhlas xxxx podle článku 27, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx následujícího xxxx; xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx tajemník po 1. xxxxxxxx, nabude xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx kdyby ji xxx xxxxxxx xxxx 1. červencem xxxx x 1. červenci xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx oznámených xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 26 pro nabytí xxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxx
1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx změny x xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx x Radě. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že
a) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxx
x) xx xxxxxx Xxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx předložily Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu.
2. Jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx na změnu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx xxxx rozhodnout, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Spory
1. Kdyby xxxx dvěma xxxx xxxx Stranami xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx vyřešily xxxx cestou jednání, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxxx orgánům, soudní xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx zvolí.
2. Každý xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx sporu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 32
Výhrady
1. Žádné xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, než ty, xxxxx jsou xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx článku.
2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx učinit xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Úmluvy:
a) xxxxxxxx 1 x 2 článku 19;
x) článek 27;
x) článek 31.
3. Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx Stranou xxxx Xxxxxx, ale xxxx xxx možnost xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do uplynutí xxxxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ratifikace, xx xxxxxxxxxxxx xxxx k xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx výhradě xxxxxxx námitky, nebudou xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx výhradu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx, xx xxxxx xxxxx xx vyskytují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky uvedené x Xxxxxxx X, xxxxxxx tradičně používají xxxxxx nevelké, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obyvatelstva xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx této Úmluvy xxxx při xxxxxxxx x ní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx článku 7, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svoje xxxxxxx xxxx jejich xxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všem státům xxxxxxxx x odstavci 1 článku 25:
x) podpisy, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 25;
x) xxx, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 26;
x) xxxxxxxx xxxxx článku 29; x
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 27, 28, 30 a 32.
Xx xxxxx toho podepsaní, xxxxx zplnomocněni, podepsali xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxx xx Xxxxx, dvacátého prvního xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, francouzském, xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx stejnou xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zašle xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx spojených národů x xxxxxxxx státům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 25.
Právní xxxxxxx x. 62/1989 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.1.1989.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.