Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 15.06.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 11.01.1989.


Vyhláška o Úmluvě o psychotropních látkách
62/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Definice Článek 1

Rozsah kontroly látek Článek 2

Zvláštní ustanovení týkající se kontroly přípravků Článek 3

Jiná zvláštní ustanovení týkající se rozsahu kontroly Článek 4

Omezení používání na léčebné a vědecké účely Článek 5

Zvláštní správa Článek 6

Zvláštní ustanovení týkající se látek uvedených v Seznamu I Článek 7

Povolení (licence) Článek 8

Lékařské předpisy Článek 9

Varování na obalu a reklama Článek 10

Záznamy Článek 11

Ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 12

Zákaz a omezení vývozu a dovozu Článek 13

Zvláštní ustanovení týkající se přepravy psychotropních látek v lékárničkách první pomoci na lodích, v letadlech nebo jiných veřejných dopravních prostředcích obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 14

Inspekce Článek 15

Zprávy podávané Stranami Článek 16

Funkce Komise Článek 17

Zprávy Úřadu Článek 18

Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 19

Opatření proti zneužívání psychotropních látek Článek 20

Opatření proti nedovolenému obchodu Článek 21

Trestní ustanovení Článek 22

Použití přísnějších kontrolních opatření, než vyžaduje Úmluva Článek 23

Výdaje mezinárodních orgánů ve spojení s prováděním ustanovení Úmluvy Článek 24

Postup při přijetí, podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 25

Vstup v platnost Článek 26

Územní účinnost Článek 27

Oblasti pro účely této Úmluvy Článek 28

Vypovězení Úmluvy Článek 29

Změny Článek 30

Spory Článek 31

Výhrady Článek 32

Oznámení Článek 33

INFORMACE

62

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. xxxxx 1989

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 21. xxxxx 1971 xxxx xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx Xxxxxx, dne 13. xxxxx 1988 x xxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika se x xxxxxxx s článkem 32 odst. 2 Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 1 x 2 Úmluvy, pokud xx týkají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stát xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 25, a xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článku 31 odst. 2 Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sporu.

Při xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) x článku 25: Xxxxxxxxxx článku 25 Xxxxxx xx x rozporu xx zásadou svrchované xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) x článku 27: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxx xx potřebné xxxxxx prohlásit, xx xxxxxxxxxx článku 27 Úmluvy xx v xxxxxxx x Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koloniálním xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN 1514/XX xx xxx 14. xxxxxxxx 1960, xx xxxxx vyhlásilo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx všech xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxxx 16. srpna 1976. Xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republiku vstoupila x platnost x xxxxxxx se svým článkem 26 xxxx. 2 xxxx 11. xxxxx 1989.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

Do xxxxx Xxxxxxx - Xxxxxx psychotropních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx:

XXXx. Johanes x. x.

ÚMLUVA X PSYCHOTROPNÍCH XXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx,

xx snaze xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x nimi,

majíce xx xxxxxxx, že přísná xxxxxxxx jsou xxxxx, xxx xx používání xxxxxx látek omezilo xx xxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x vědeckým xxxxxx xx nezbytné x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx-xx xxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x přejíce xx, xxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx působily x xxxxx xxxx Organizace,

přesvědčeny, xx x dosažení xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx

Xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx nevyplývá něco xxxxxx, mají xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx Organizace spojených xxxxxx;

x) xxxxx "Komise" xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxx Xxxx;

x) xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx omamných xxxxx, zřízený na xxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách z xxxx 1961;

x) xxxxx "xxxxxxxxx tajemník" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxxxx látka" xxxxxxxx xxxxxx látku, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxxxx I, XX, XXX nebo XX;

x) xxxxx "přípravek" označuje:

i) xxxxxx nebo xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, obsahující xxxxx xxxx více psychotropních xxxxx, xxxx

xx) xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxx "Xxxxxx X", "Seznam XX", "Xxxxxx XXX" x "Xxxxxx IV" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx článku 2;

x) xxxxxx "xxxxx" a "xxxxx" označují, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx přemístění psychotropní xxxxx x xxxxxxx xxxxx do druhého;

i) xxxxx "výroba" označuje xxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx výrobu xxxxxxxxx, vyjma xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x lékárnách na xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx;

x) výraz "xxxxxx" xxxxxxxx část xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx článku 28 xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výraz "xxxxxxxx" xxxxxxxx budovy xxxx xxxxx budov, xxxxxx xxxxxxx, xxx k xxx patří.

Článek 2

Rozsah xxxxxxxx xxxxx

1. Má-li xxxxxxx Xxxxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx není xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx podle jejího xxxxxx nutné, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxx to xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx zdravotnická organizace xxxxxx, které xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednoho Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx určitá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx, které podle xxxxx názoru pokládá xx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, x bylo-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Světové zdravotnické xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx-xx x xxxxx připojených x xxxxxxxx, xx předmětná xxxxx xx xxxxxx xxx zařazení xx Xxxxxxx I xxxx Xxxxxxx XX podle xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, prozkoumají Strany xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx, možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx látky xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx X nebo v Xxxxxxx XX.

4. Xxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace,

a) xx látka xx xxxxxxxxx

x) vyvolat

1. xxxx xxxxxxxxxx x

2. xxxxxxxxx xxxx útlum centrální xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx motorické xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, anebo

ii) xxxx k podobnému xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx škodlivým xxxxxxx xxxx xxxxxxx látka xxxxxxx v Xxxxxxx X, XX, XXX xxxx XX, x

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxx, že látky xx xxxxxxxxxx, nebo xx její zneužívání xx pravděpodobné, takže xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxx, xxx látka xxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx,

xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx látky, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxx xxxx pravděpodobnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx problému xxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x léčebné xxxxx, jakož x xxxxxxxxxx o případných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx byla vhodná xx základě xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxx zprávu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x hospodářským, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Seznamu X, XX, XXX xxxx XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx doplňující xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jiných vhodných xxxxxxx.

6. Týká-li xx xxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxx, xxxxx xx již uvedena x xxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, a jakákoliv xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních, xxx xxxx za vhodná xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Komise, berouc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx k faktorům xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předmětné xxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx ze Xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, nečlenským xxxxxx, xxx jsou Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx každou Xxxxxx x plném xxxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx 180 dnů xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx Strany, xxxxx během xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx doplňuje x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jde x xxxx látku, Xxxxxx xxxxxxxx k výjimečným xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx vztahující xx na látky xxxxxxx x příslušném Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx vyloženy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Přes xxxxxx xxxxxxxx xxxx každá Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) Xxxxxx, xxxxx oznámila xxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxx xx Seznamu X, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v článku 7x, pokud xxx x takovou látku, xxxx:

x) požadovat xxxxxxxx (xxxxxxx) pro xxxx xxxxxx, pro xxxxxx x ní x xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx článek 8 xxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx XX;

xx) požadovat, xxx xxxx předepisována xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lékařský xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx článek 9 xxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu XX;

xxx) xxxxx závazky xxxxxxxx xx vývozu x xxxxxx, stanovené x článku 12, x xxxxxxxx závazků xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxxxxx se xxxx xxxxx;

xx) xxxxx závazky xxxxxxxxx xxx látky xxxxxxx v Xxxxxxx XX x článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. x) xxxxxxxx 4 článku 16; x

xx) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výše uvedených xxxxxxx.

x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x látce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx XX, xxxx, xxxxx xxx x takovou xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx její xxxxxx, pro xxxxxx x xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;

xx) požadovat, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předpis, jak xx xxxxxxx čl. 9 xxx xxxxx uvedené x Xxxxxxx II;

iii) xxxxx závazky týkající xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, s xxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x některé xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxx;

xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 13 o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dovozu;

v) xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. x), x) a x) odstavce 4 článku 16; a

vi) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx.

x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nyní xxxxxxxx xx Xxxxxxx III, xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (licence) xxx xxxx xxxxxx, xxx obchod s xx x distribuci xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;

ii) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 9;

xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, x výjimkou závazků xx vztahu k xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx látky;

iv) xxxxx xxxxxxx stanovené v článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dovozu;

v) činit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 k xxxxxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Seznamu XX, xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx:

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx, xxx obchod x xx x distribuci xxxxx ustanovení článku 8;

xx) xxxxx xxxxxxx stanovené v článku 13 o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dovozu; a

iii) xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx činů, které xxxx x xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx který xx vztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, bude plnit xxxxxxxxxxxx všechna xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx Xxxxxx přijatá xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, požádá-li x to xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx 180 dnů xxxxxxxx xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx. Žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx je, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předloženy Xxxx x xxxxxxxxx.

x) Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxx xxxx oznámeno xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxxxxxxx státům, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Komisi, Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.

x) Xx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx, s výhradou xxxxxxxxxx odstavce 7.

9. Xxxxxx xxxxx xxx, xx xx x xxxxxx moci, aby xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx tuto Xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx k nedovolené xxxxxx psychotropních xxxxx, xxxx podrobeny xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx

1. S xxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením jako xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx-xx xxxx xxx jednu xxxxxxxxxxxx xxxxx, opatřením, xxxxx xx vztahují xx xx z xxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontrole.

2. Má-li xxxxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxxxxx látku, xxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zanedbatelné xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx x něj xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx získána xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nevyvolává xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx x některých xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

3. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může rozhodnout, xx xxx na xxxx území xxxx x xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx vyjme x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx Úmluvě, x xxxxxxxx závazků xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) článek 8 (xxxxxxxx), xxxxx xx xxxx výroby;

b) článek 11 (xxxxxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) článek 13 (xxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx);

x) článek 15 (inspekce), pokud xx xxxx výroby;

e) článek 16 (xxxxxx podávané Xxxxxxxx), pokud se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; x

x) článek 22 (xxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx potírání xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxx vyňatého přípravku x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž je xxxxxxxxx xxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx oznámení xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx.

4. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx některého xxxxxxxxx vyňatého x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxx oznámení, xxxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, Xxxxxxx, Komisi, x xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx přípravku z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx x doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxx. Berouc x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x vědeckých, a xxxxxxxxxxx x hospodářským, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx. Každé xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx generální tajemník xxxx členským xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxx. Xxxxx Strana xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx vynětí xxxxxxxxx x daného kontrolního xxxxxxxx xxxx kontrolních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx lhůtě 180 xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Jiná xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx jde x xxxx psychotropní xxxxx, xxx jsou xxxxxxx x Xxxxxxx X, Xxxxxx xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx, aby xxxxx s xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přípravků; xxxxx Strana bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) používání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxxxxxxxxxx látek nebo xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, že budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Úmluvou, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx jich nebude xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx zpět; x

x) používání takových xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxx, avšak x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Omezení používání xx léčebné x xxxxxxx účely

1. Xxxxx Xxxxxx omezí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx X, xxx xx stanoveno x článku 7.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 4 každá Xxxxxx xxxxx výrobu, xxxxx, dovoz, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, XXX x XX, xxxxx x xxxxxx x nimi, xx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx za xxxxxx.

3. Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxxxx II, XXX x IV xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxxx správa

Je xxxxxxx, aby xxxxx Xxxxxx zřídila x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxx-xx tato xxxxxx totožná se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx-xx xxxxxxx x xxxxx spolupráci s xx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X

Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, Strany:

a) xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účelům xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vědeckých xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx přímou kontrolou xxxxx xxxx xxxxxx xx základě jejího xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zvláštnímu povolení (xxxxxxx) nebo předchozímu xxxxxxxxx;

x) učiní xxxxxxxx xxx xxxxxx dohled xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, zmíněnými x xxxxxxxxxx a) a x);

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x účelům, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx vykonávající xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x podrobným xxxxxxx xxxxxx použití; xxxx xxxxxxx xxxxx uchovávány xx xxxx nejméně xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx zaznamenaného; a

f) xxxxxx xxxxx x xxxxx, x výjimkou xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dovážející xxxx xxxx, podle xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx příslušnými xxxxx své země xxxx oblasti výslovně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 12 xxx xxxxxxx x xxxxxxx povolení xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx látky xxxxxxx x Seznamu I.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx (xxxxxxx)

1. Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, XXX x XX, xxxxx x xxxxxx x nimi (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx kontrolního xxxxxxxx.

2. Xxxxxx:

x) xxxxx dohlížet xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx distribuci xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx (včetně xxxxxxxxx x dovozního xxxxxxx) xxxxx se xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (licence) xxxx xxxxxx podobného xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x nichž xx xxxx výroba, distribuce xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, aby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx byla učiněna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxxx xxxxxx podobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx, kterým xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxx xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx x) článku 7, xxxx náležitě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxx předpisy

1. Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx II, XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro použití xxxxxxxxxxx xxxxx než xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, používat, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx látky v xxxxxxx xxxxxxxxxxx péči, xxxxxxxxxx péči xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx předpisy xx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx XX, XXX x XX xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xx, xxxxxxxx xx možno xxxx xxxxxxxx použít, xxxxxxx ustanovením, xxxxx xxxxxx zdraví x xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Bez xxxxxx na xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx-xx xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx lékárníkům x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x distribuci x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx v xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx stanoví x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx jednotlivci x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených x Seznamech III x XX xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx.

Článek 10

Varování xx xxxxx x reklama

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, berouc x xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxx návod x xxxxxxx, xxxxxx výstrahy x xxxxxxxx, xxx xxxx podle jejího xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx, berouc xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxxxxx xxxxxx veřejnosti.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

1. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněné podle článku 7 x xxxxxxx x nimi a x jejich xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx podrobné údaje x xxxxxxxx, datu, xxxxxxxxxx x příjemci.

2. Xxxxx xxx x xxxxx uvedené v Xxxxxxxxx XX a XXX, Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx každý xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x množství, xxxx, dodavateli a xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxx x látky xxxxxxx x Xxxxxxx XX, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, nemocniční x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx instituce vedly xxxxxxx způsobem určeným xxxxxx Stranou; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx příjem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x příjemci.

4. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx k odborným x obchodním xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx IV, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx vedli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx každou Xxxxxxx; záznamy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, vyváženém x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx vyňatých x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 článku 3 xxxxx záznamy x xxxxxxxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx přípravku vyňatého x xxxxxxxx, xxxxx x o povaze, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx přípravku xxxxxxxxxx x této xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx.

7. Xxxxxx xxxxxxx, aby záznamy x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 16, xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

x) Xxxxx Xxxxxx, xxxxx povoluje xxxxx xxxx xxxxx xxxxx uvedených v Xxxxxxx I xxxx XX, xxxx xxxxxxxxx xxx každý případ xxxxxx nebo xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, jde-li x xxxxx xxxx více xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx povolení xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

x) Xxxx xxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx takový xxxxx, její označení x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx vývozce x xxxxxxx a xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx dovoz xx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx vyvážena xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx uveden xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx. Vývozní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx také xxxxx a datum xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vydal.

c) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxxxx Strany požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx látek, o xxx xxx, je xxxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxx předkládáno osobou xxxx podnikem, xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xx každé xxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxx opis xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx povolení xxxxxx, xxxxx jeho xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx.

x) Xxxx, co byl xxxxx xxxxxxxxxx, vrátí xxxxx dovážející xxxx xxxx oblasti vládě xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx množství.

2.

a) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vývozci xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jehož xxxx xxxx xxxxxxxxxx Komisí, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

xx) xxxxxxxxxxx nechráněný xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx;

xxx) množství xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, x je-li xx ve xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípravku, xxxxxxxx-xx; x

xx) xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Třetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx.

x) Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu XXX, xxxxx příslušným xxxxxx dovážející xxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxx nejpozději xx devadesáti dnů xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jejího xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby dovozce xx přijetí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadům xxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příjmu.

3. Pokud xxx x látky xxxxxxx v Seznamech X x II, xxxxx platit ještě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pásmech budou Xxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxx částech svého xxxxx, mohou však xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx adresované xx poštovní xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx osoby xxxxxxx od xxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxxx.

x) Xxxxx látek xxxxxxxxx x Seznamu X xx formě zásilek xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xx zakázán. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XX xx xxxxx zásilek xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx je zakázán, x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx povolení, xx xxxxxxxx xxxxx zásilky xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xx tímto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx skladiště xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx vydaného xxxxx, xxxxx skladiště xxxxxxxx, x x případě xxxxxxx určené xx xxxxxx xxxx s xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxxx xxxxx zadrženy.

e) Xxx ohledu xx xx, xx-xx xxx xxxxxxx složena z xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xx přepravuje, nebo xx, Xxxxxx nepovolí xxxx územím xxxxxxx xxxxx xxxxxxx těchto xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zásilku.

f) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx průjezd xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx odchýlení xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx vláda xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx kterou xx xxxxxxx převáží, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tranzitu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x změnu xxxxx xxxxxx xxx, xxxx kdyby xxx x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nového xxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx. x) odstavce 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx tranzitu x xxxx xxxx oblastí, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyvezena.

g) Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo uložená x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx být předmětem xxxxxxx zásahů, jež xx mohly xxxxxx xxxxxx povahu. Obal xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx písm. x) xx x) xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx látek xxxxxx xxxxxxx Strany xxxxxxx, xx-xx zásilka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx oblasti xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tato xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxx to xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx omezují kontrolu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Strana nad xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx do některé xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx látek uvedených x Seznamu XX, XXX xxxx XX x vyjmenovaných x xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přesně uveden xxxxx xxxxx, jak xx tato xxxxxxxx x Xxxxxxx XX, XXX xxxx XX.

2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x látek xxxxxxxxxxxxx x oznámení xxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxxx do xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx povolením xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněných xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx ve dvou xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx jméno x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx povolit xxxxxxx odeslání xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení, xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, bude připojeno x xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx přepravy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx lodích, v xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxxx uvedené x Xxxxxxx XX, III xxxx IV, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxx xxxx. v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx poskytnutí první xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx za vývoz, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx, xxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, učiní vhodná xxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxx zneužití xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxx či xxxxxxxxxx x nedovoleným účelům. Xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x letadlech xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx. x mezinárodních xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, povolením x xxxxxxxx země, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, inspekci a xxxx kontrolní xxxxx x xxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx. Použití xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 článku 9.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx

Xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vývozců x xxxxxxx psychotropních xxxxx x osob xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xx velkém x x xxxxx, xxxxx x lékařských a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxx příslušných prostor, xxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx často, xxx Xxxxxx xxxxx uznávat xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx podávané Xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x něž xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx funkcí, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx zprávy x provádění Xxxxxx xx xxxxx územích, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx

x) o xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x předpisech xxxxxxxxxx xx psychotropních xxxxx, x

x) x xxxxxxxxxx skutečnostech, ke xxxxxx xxxxx xx xxxxxx území, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x písm. x) článku 7, v článku 12 x x xxxxxxxx 3 článku 13. Xxxxxxxxx tajemník xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxx z xxxxxxxx:

x) xxxxxx tendencí, jež xx objevily;

b) xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx;

x) osvětlení xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx; anebo

d) xxxxx xxxxxxxxxxx osobami, které xxxxxxxxxx obchod xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) článku 21.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx formulářích xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxx údaje:

a) xxxxx jde o xxxxx uvedené x Xxxxxxxxx X x XX, x každé xxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxxxx do xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxx xxx o látky xxxxxxx x Seznamech XXX x IV, x xxxxx látky xxxxxxxx množství a xxxxxxx vyvezené x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Seznamech XX x XXX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vyňatých x xxxxxxxx; x

x) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx X, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx použité k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) článku 4.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. a) x b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx předloží Úřadu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx statistické xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, x množství xxxxxx xxxxx uvedené x Xxxxxxx XXX xxxx XX, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxx xxxx požádat Xxxx, xxx jak xxxxxx o údaje, xxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx způsobem a x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 17

Funkce Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx otázky, xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx této Úmluvy x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx doporučení x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článků 2 x 3 budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Článek 18

Xxxxxx Xxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xx k xxxxxxxxx, x x odůvodněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxx, xxxxx x poznámkami x xxxxxxxxxxxx, které xx Xxxx xxxxx činit. Xxxx může xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zprávy, xxxxx pokládá xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxx Úřadu xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxx uveřejněny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Strany xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx Úřadu x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

1.

x) Jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx informací sdělených xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx má Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx cíle xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, Úřad xx xxxxx xxxxxxx vládu xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Úřad xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

x) Xx opatřeních xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx může Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx opatření x xxxxxxx, která xx xxxxx okolností xxxxx jevit xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Shledá-li Úřad, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx o xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. a) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx opomenula xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx, jak x xxxx xxxx vyzvána xxxxx písm. x) xxxxxx xxxxxxxx, může xx xxx upozornit Xxxxxx, Radu a Xxxxxx.

2. Když xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx na některou xxxxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, může Xxxx, bude-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,xxxxxxxxx Stranám, aby xxxxxxxxx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx nebo oblasti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx xx určitou xxxx nebo xx xx xx doby, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušný stát xxxx předložit záležitost Xxxx.

3. Úřad xx xxxxx uveřejnit zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x předložit xx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx x xxxx zprávě rozhodnutí xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na toto xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx x xx xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Každý xxxx xxxx pozván, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx, xx kterém xx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx níž xx xxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx členů Xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 článku 2.

Xxxxxx 20

Opatření xxxxx xxxxxxxxxx psychotropních látek

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx předcházelo zneužívání xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx x xx po xxxxxxxx léčby x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx úsilí xx tímto účelem.

2. Xxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx psychotropní xxxxx, jakož i xxx péči x xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx znovuzapojení xx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxx povolání potřebují, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx psychotropních xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx rozšířily v xxxxxx xxxxxxxxxx, existuje-li xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx látek nabude xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx obchodu

Berouce náležitý xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Strany:

a) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx preventivních x represivních akcí xxxxx nedovolenému obchodu; xx tím účelem xxxxx xxxxxxxx pro xxx xxxxx vhodný xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx;

x) budou xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, jichž xx to přímo xxxx, xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx Stranami x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 16 x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xx zadržením xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu;

c) xxxxx úzce spolupracovat xxxx xxxxx x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jichž jsou xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xx xx, xxx mezinárodní xxxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxx prováděna xxxxxx a xxxxxx; x

x) zajistí, xxx x případech, kdy xxxx xxxxxx xxxxxxx x předávání xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Stranami; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx jim xxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.

Xxxxxx 22

Trestní ustanovení

1.

a) X xxxxxxxx omezení xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx čin každé xxxxxxx, které xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxxxx podle této Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx úmyslně, x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx svobody.

b) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x případech, xxx se takových xxxxxxxxx činů dopustily xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxx, xxx místo xxxxxxxxx xxxx trestu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 článku 20 opatřením, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxx x ně xx skončení léčby x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

x) byla-li spáchána x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx spojeny x xxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx čin;

ii) úmyslná xxxxx na spáchání xxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x pokus x jeho spáchání, xxxxx x příprava x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx uvedenými x xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto článku;

iii) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx při xxxxxxxxx, jde-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu; x

xx) xxxxxxx vážné xxxxxxx činy, ať xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx stíhány Xxxxxxx, xx jejímž xxxxx byly spáchány, xxxxx Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vydání xx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx Xxxxxx, jíž byla xxxxxx o vydání xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxxx.

x) Xx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 x x xxxx xx) písm. a) xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx byly x xxxxx smlouvě x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxxxx bude mezi Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx trestné činy, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx trestné xxxx xxxx uznávány xxx xxxx Stranami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, že vydání xxxx povoleno podle xxxxxx Strany, jíž xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx tato Xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx není xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Každá xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x 2 xxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxxxx a zabaveny.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx trestné činy, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx přísnějších xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxx ostřejší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx obyvatelstva.

Článek 24

Výdaje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx a Xxxxx xx xxxxxxx x prováděním xxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Strany, xxxxx xxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x které xxxx xxx od xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto Xxxxx.

Článek 25

Xxxxxx při xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, státy, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, ale xxxx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stranami Statutu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxxxx této Úmluvy:

a) xxxxxxxx; xxxx

x) ratifikací xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx

x) přístupem k xx.

2. Xxxx Xxxxxx xxxx otevřena k xxxxxxx xx 1. xxxxx 1972 xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 25 xx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nabude xxxx Xxxxxx účinnosti xxxxxxxxx xxx xx xxxx jeho xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx o xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx základě xxxxxx této Strany xxxx xxxxxxxxxxx území, xxxx na xxxxxxx xxxxxxx je k xxxx zapotřebí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx získat potřebný xxxxxxx tohoto xxxxx xx nejdříve x xxxxxxx xxx obdrží, xxxxxx xx generálnímu xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušná Xxxxxx xxx podpisu, xxxxxxxxxx xxxx přístupu, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxx xxxxx xxxx Úmluvy

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx území rozděleno xx dvě nebo xxxx xxxxxxx, xxxx xx dvě xxxx xxxx xxxxxx oblastí xx spojeno v xxxxxxx oblast.

2. Xxx xxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx byla xxxxxxxx celní xxxx, xxxxx xxxx Strany xxx xxxxx této Xxxxxx xxxxx oblast.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 nebo 2 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x němž xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 29

Xxxxxxxxxx Úmluvy

1. Xx xxxxxxxx dvou xxx xxx dne, xxx tato Xxxxxx xxxxxx účinnosti, každá Xxxxxx bude xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxx článku 27, xxxxxxxxx tuto Úmluvu xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Obdrží-li xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. červenci xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxx xxxx účinnosti xxxx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx tajemník po 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxxx xxxxx xx xxx obdržel před 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx oznámených podle xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 26 pro xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx

1. Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx změny x xxxxxx, xxx xxxxx xx navrhována, xxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx sdělí Xxxxxxx a Radě. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx

x) xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 článku 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu, xxxxx

x) xx dotáže Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx předložily Radě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Stranou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx však xxxxx xx změnu xxxxxxxx některou Xxxxxxx, Xxxx může xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 31

Xxxxx

1. Xxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx Strany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx cestou jednání, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx, odvoláním x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nebo jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx druhu, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxx

1. Žádné xxxx výhrady xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxx 1 a 2 článku 19;

x) článek 27;

c) článek 31.

3. Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxx Stranou xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výhrady, xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 4 tohoto xxxxxx, může uvědomit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx podepsaly bez xxxxxxx xxxxxxxxxx, ji xxxxxxxxxxxx nebo k xx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výhradě, xxxx xxxx považována za xxxxxxxxx, xxxxx x xxx, že xxxxx, xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vzít xx xxxx vůči státu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx výhrada.

4. Stát, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx přístupu x xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxx článku 7, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx mezinárodního obchodu.

5. Xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx, může kdykoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolat xxxxxxx svoje xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Článek 33

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx tajemník xxxxxx všem xxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1 článku 25:

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článku 25;

b) den, xxx tato Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26;

x) xxxxxxxx xxxxx článku 29; x

x) xxxxxxxxxx a oznámení xxxxx článků 27, 28, 30 x 32.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx ve Xxxxx, dvacátého xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx sedmdesát xxxxx x jediném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx všech xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Úmluva xxxx xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx opisy xxxx členským státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 25.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 62/1989 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.1989.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.