Plné znění - 62/1989 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Definice Článek 1

Rozsah kontroly látek Článek 2

Zvláštní ustanovení týkající se kontroly přípravků Článek 3

Jiná zvláštní ustanovení týkající se rozsahu kontroly Článek 4

Omezení používání na léčebné a vědecké účely Článek 5

Zvláštní správa Článek 6

Zvláštní ustanovení týkající se látek uvedených v Seznamu I Článek 7

Povolení (licence) Článek 8

Lékařské předpisy Článek 9

Varování na obalu a reklama Článek 10

Záznamy Článek 11

Ustanovení o mezinárodním obchodě Článek 12

Zákaz a omezení vývozu a dovozu Článek 13

Zvláštní ustanovení týkající se přepravy psychotropních látek v lékárničkách první pomoci na lodích, v letadlech nebo jiných veřejných dopravních prostředcích obstarávajících mezinárodní dopravu Článek 14

Inspekce Článek 15

Zprávy podávané Stranami Článek 16

Funkce Komise Článek 17

Zprávy Úřadu Článek 18

Opatření Úřadu k zajištění plnění ustanovení Úmluvy Článek 19

Opatření proti zneužívání psychotropních látek Článek 20

Opatření proti nedovolenému obchodu Článek 21

Trestní ustanovení Článek 22

Použití přísnějších kontrolních opatření, než vyžaduje Úmluva Článek 23

Výdaje mezinárodních orgánů ve spojení s prováděním ustanovení Úmluvy Článek 24

Postup při přijetí, podpisu, ratifikaci a přístupu Článek 25

Vstup v platnost Článek 26

Územní účinnost Článek 27

Oblasti pro účely této Úmluvy Článek 28

Vypovězení Úmluvy Článek 29

Změny Článek 30

Spory Článek 31

Výhrady Článek 32

Oznámení Článek 33

INFORMACE

62

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 21. xxxxx 1989

x Úmluvě o xxxxxxxxxxxxxx látkách

Dne 21. xxxxx 1971 byla xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx x přístupu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx látkách byla xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx OSN, depozitáře Xxxxxx, dne 13. xxxxx 1988 s xxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx x článkem 32 odst. 2 Xxxxxx necítí být xxxxxx xxxxxxxxxxxx článku 19 xxxx. 1 x 2 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx jsou zbaveny xxxxxxxx stát se xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 25, x xx xx xxxxxx xxx xxxxxx ustanovením článku 31 xxxx. 2 Xxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx x xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx sporu.

Při přístupu x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x) x článku 25: Xxxxxxxxxx článku 25 Xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx diskriminační xxxxxx. X této souvislosti Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxxxx potvrzuje xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx Xxxxxx xx měla xxx otevřena všem xxxxxx;

x) x článku 27: Xxxxxxxxxxxxxx socialistická republika xxxxxxxx xx potřebné xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx článku 27 Xxxxxx xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxx xxxxx a národům, xxxxxxxx rezolucí Valného xxxxxxxxxxx XXX 1514/XX xx xxx 14. xxxxxxxx 1960, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x kolonialismem xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 26 xxxx. 1 xxxx 16. xxxxx 1976. Pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost v xxxxxxx se xxxx článkem 26 xxxx. 2 xxxx 11. ledna 1989.

Xxxxx překlad Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxx - Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx možno xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí.

Ministr:

JUDr. Xxxxxxx x. x.

ÚMLUVA X XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx lidstva,

konstatujíce se xxxxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nedovolenému xxxxxxx, x xxxxx xxxx zneužívání vede, x xxxx boj xxxxx xxxxxx zneužívání x xxxxxxxxxxxx obchodu x nimi,

majíce na xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx účely,

uznávajíce, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx nezbytné a xx xxxxxxx xxxxxxx xx je x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx se, že xxxx-xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx cílů je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Definice

Pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxx nevyplývá xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) xxxxx "Rada" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Organizace spojených xxxxxx;

x) xxxxx "Xxxxxx" xxxxxxxx Komisi pro xxxxxx xxxxx xxx Xxxx;

x) xxxxx "Xxxx" xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx Jednotné úmluvy o omamných látkách z xxxx 1961;

x) xxxxx "xxxxxxxxx tajemník" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů;

e) xxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx látku, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx každý xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxxxx X, II, XXX nebo XX;

x) xxxxx "přípravek" označuje:

i) xxxxxx nebo xxxx, x xxxxxxxxxx fyzikálním xxxxx, obsahující xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx

xx) jednu xxxx více psychotropních xxxxx xx formě xxxxx;

x) xxxxxx "Xxxxxx X", "Seznam XX", "Xxxxxx XXX" x "Xxxxxx XX" označují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx článku 2;

h) xxxxxx "vývoz" a "xxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z jednoho xxxxx xx druhého;

i) xxxxx "výroba" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x zahrnuje xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx psychotropní xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx těch, xxx jsou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx obchod" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxx xxxx některého xxxxx, která je xxxxx článku 28 xxxxxxxxxx xxx účely xxxx Xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx "prostory" xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx budov, xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx patří.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx dosud xxxx xxx xxxxxxxxxxx kontrolou, xx základě xxxxxxx xx xxxxx jejího xxxxxx xxxxx, aby xxxx látka xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx uplatněn xxx tehdy, má-li xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

2. Generální xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxx podle xxxxx xxxxxx pokládá xx xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, a bylo-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx X nebo Xxxxxxx II xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxx, xxx xxxx x dispozici, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx všechna xxxxxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx přiměřeně xx látky uvedené xxxxxxxxx x Seznamu X xxxx v Xxxxxxx II.

4. Xxxxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) xx xxxxx xx xxxxxxxxx

x) xxxxxxx

1. stav xxxxxxxxxx x

2. xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx halucinacemi xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx vnímání xxxx xxxxxx, xxxxx

xx) xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxxx účinkům xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, XX, XXX xxxx IV, x

x) xx je xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx zneužíváno, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, takže xxxxxxxx problémy xxx xxxxxx obyvatelstva x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx látka xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx bude uveden xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx závažnosti problému xxx zdraví xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vhodná xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx bude xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx lékařských x vědeckých, x xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x jiným faktorům, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxx xxxx látku xx Seznamu X, XX, XXX nebo XX. Xxxxxx xx xxxx vyžádat xxxxxxxxxx xxxxx od Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx-xx se xxxxxxxx učiněné xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxx uvedena x jednom xx Xxxxxxx, sdělí Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx nová xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx může xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxx zprávu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx Xxxxxxx do xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nečlenským xxxxxx, jež jsou Xxxxxxxx této Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Rozhodnutí xxxxxx xxx každou Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx účinnosti po xxxxxxxx 180 xxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx Strany, xxxxx během této xxxx zašle generálnímu xxxxxxxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx některý Xxxxxx doplňuje x xxxxxxx látku, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxx xxxxx, Strana xxxxxxxx x výjimečným xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx vyloženy důvody xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx Xxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxxx xxxx kontrolní xxxxxxxx:

x) Xxxxxx, xxxxx oznámila xxxxxx rozhodnutí x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nyní xxxxxxxx xx Seznamu I, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxx v článku 7x, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x ní x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx článek 8 xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX;

xx) xxxxxxxxx, xxx xxxx předepisována xxxx vydávána xxxxx xx lékařský předpis, xxx xx stanoví článek 9 xxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu XX;

xxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x dovozu, xxxxxxxxx x článku 12, x xxxxxxxx závazků xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Straně, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dané xxxxx;

xx) plnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX x článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx;

x) podávat Úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxx. x) xxxxxxxx 4 článku 16; x

xx) xxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx přijatými x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Strana, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x látce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x byla xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx XX, xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) pro její xxxxxx, xxx xxxxxx x ní x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 8;

xx) xxxxxxxxx, xxx xxxx předepisována xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx čl. 9 xxx látky xxxxxxx x Seznamu II;

iii) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx, stanovené v článku 12, x výjimkou xxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx druhé Xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx;

xx) xxxxx závazky xxxxxxxxx x článku 13 x xxxxxx x omezení xxxxxx a xxxxxx;

x) xxxxxxx Úřadu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. x), x) a x) xxxxxxxx 4 článku 16; a

vi) xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 22 k potírání xxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazků.

c) Xxxxxx, xxxxx oznámila xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontrole x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx III, xxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxx xxxx xxxxxx, xxx obchod s xx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8;

ii) xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xx lékařský xxxxxxx xxxxx ustanovení článku 9;

xxx) xxxxx závazky xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 12, x xxxxxxxx závazků xx xxxxxx k xxxxxxx druhé Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx látky;

iv) xxxxx xxxxxxx stanovené x článku 13 x xxxxxx x xxxxxxx vývozu x xxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 22 x xxxxxxxx xxxx, které jsou x xxxxxxx xx xxxxxx a předpisy xxxxxxxxx x plnění xxxx xxxxxxxxx závazků.

d) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, která dříve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx XX, xxxx, xxxxx xxx x takovou xxxxx:

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxx výrobu, xxx obchod x xx a xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení článku 8;

xx) xxxxx xxxxxxx stanovené v článku 13 x zákazu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx; a

iii) xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx článku 22 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xx který xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxx Úmluvy, xxxxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx, x kterého xxxx xxxxx převedena.

8.

a) Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, požádá-li x to xxxxxxx Xxxxxx xx lhůtě 180 xxx obdržení xxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se všemi xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx je xxxxxx x přezkoumání xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Komisi, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxx x xxxxx xx, xxx během xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx.

x) Xxxx může potvrdit, xxxxx xxxx rušit xxxxxxxxxx Xxxxxx. Rozhodnutí Xxxx bude oznámeno xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Stranami této Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci x Xxxxx.

x) Xx xxxx xx xx přezkoumání Xxxxx xxxxxxx původní xxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7.

9. Xxxxxx učiní vše, xx xx x xxxxxx moci, xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx tuto Úmluvu, xxx mohou xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx psychotropních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se kontroly xxxxxxxxx

1. X výhradou xxxx, co xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx-xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xx x xxxx, která podléhá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Má-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxxx látku, xxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxx I, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx představuje xxxxx xxxxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx látka, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nevyvolává xxxxxxx xxx zdraví xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx společenský, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxxx x některých xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě.

3. Xx-xx xxxxxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxx spadá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxxxxx, xx xxx na xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx ze xxxxx oblastí xxxxx x některého nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvě, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx:

x) článek 8 (xxxxxxxx), pokud se xxxx výroby;

b) článek 11 (xxxxxxx), xxxxx xx xxxx přípravků xxxxxxxx x kontroly;

c) článek 13 (xxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx);

x) článek 15 (inspekce), xxxxx xx xxxx xxxxxx;

x) článek 16 (xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx), pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontroly; x

x) článek 22 (xxxxxxx xxxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxx x plnění výše xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x název x xxxxxxx xxxxxxxx přípravku x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizaci x Xxxxx.

4. Má-li xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku, xx základě xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx to generálnímu xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx všechny xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xxxxx toto oznámení, xxxxx x údaje, xxxxx pokládá xx xxxxxxx, Stranám, Xxxxxx, x bylo-li xxxxxxxx xxxxxxx některou Stranou, Xxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx x hospodářským, xxxxxxxxxxxx, právním, administrativním x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx vynětí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx Stranami této Xxxxxx, Světové zdravotnické xxxxxxxxxx a Xxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx 180 xxx od data xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx cestujícím x jedné země xx druhé, xxx xxxxx s xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx množství přípravků; xxxxx Xxxxxx bude xxxx xxxxxxxxx přesvědčit xx, že xxxx xxxxxxxxx byly získány xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx látek x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, avšak x xxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx nedostanou xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx zpět; x

x) xxxxxxxxx takových xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x tomuto xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx podléhat kontrolním xxxxxxxxx předepsaným xxxxx Xxxxxxx.

Článek 5

Omezení používání xx léčebné x xxxxxxx účely

1. Každá Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X, xxx xx stanoveno x článku 7.

2. S výhradou xxxxxxxxxx článku 4 každá Xxxxxx omezí xxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx látek uvedených x Xxxxxxxxx II, XXX x XX, xxxxx i xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xx xxxxxx.

3. Xx žádoucí, xxx Xxxxxx nepovolovaly xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx XX, XXX x IV xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Zvláštní xxxxxx

Xx xxxxxxx, xxx každá Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx totožná se xxxxxxxx správou zřízenou xx základě xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx látek xxxx xxxx-xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx x xx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x Seznamu X

Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx X, Strany:

a) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnými xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx omezeným xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, aby výroba, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx s nimi xxxxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) učiní opatření xxx xxxxxx xxxxxx xxx činností x xxxxxxxx, zmíněnými x xxxxxxxxxx a) a x);

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xx xxxxxxxx nezbytně xxxxxxxx x účelům, xxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxx, xxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx látkách x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxxx uchovávány xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx; x

x) xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxx xxxx zařízení xxxxxxxxxx a dovážející xxxx nebo, xxxxx xxxxxxxxx, oblasti xxxxx xxxx osoby xxxx xxxxxxx, xxxxx byly x tomu příslušnými xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 článku 12 pro vývozní x xxxxxxx xxxxxxxx xxx látky xxxxxxx x Xxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Seznamu X.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx (licence)

1. Xxxxxx budou xxxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x Seznamech XX, XXX x XX, xxxxx x xxxxxx x xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x dovozního xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx základě povolení (xxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx řádně xxxxxxxxx osoby x xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx x obchod x nimi (xxxxxx xxxxxxxxx a dovozního xxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zúčastňují;

b) xxxxx dohlížet na xxxxxxx povolení (xxxxxxx) xxxx xxxxxx podobného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zásob.

3. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx jiných podobných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx uplatňovat xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.

4. Strany xxxxx požadovat, xxx xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx podle xxxx Xxxxxx vydávána xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx mají xxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění xxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxx xxxxxxxx x) článku 7, xxxx náležitě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nařízení xxxxxxxxx xx základě xxxx Xxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx předpisy

1. Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx látky xxxxxxx x Seznamech II, XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx jinak xxx xx lékařský xxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx preventivní xxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx učiní xxxxxxxx, xxx zajistily, xx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx uvedené x Xxxxxxxxx XX, XXX x IV xxxxx xxxxxxxx x nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x to, xxxxxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx, vyžadují-li xx podle xxxxxx xxxxxx místní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx x distribuci x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx v xxxx xxxxx xx xxxxxx obyvatelstva, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx pamatovat x xx xxxxxx xxxxxxx, vydávali xx xxxxxxxxxxx případech pro xxxxxxx jednotlivci x xxxxxxxx xxxxxx malá xxxxxxxx xxxxx uvedených x Xxxxxxxxx XXX x IV podle xxxxxxxxx uvážení x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx na xxxxx x reklama

1. Xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx příslušné předpisy xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxx, na štítku x x xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelského xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek xxx xxxxxx návod k xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x varování, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nutné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx předpisy, zakáže xxxxxxx psychotropních látek xxxxxxx široké xxxxxxxxxx.

Článek 11

Záznamy

1. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Seznamu X, Strany budou xxxxxxxxx, xxx výrobci x xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 k xxxxxxx x xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x pro xxxxx příjem a xxxxx xxxxxxxx xxxxx x množství, datu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx jde x xxxxx uvedené x Xxxxxxxxx XX x XXX, Strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx výrobci, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x dovozci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x výdej xxxxxxxx xxxxx x množství, xxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx.

3. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XX, Xxxxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxx oprávněné x xxxxxxxxxx x xxxxx, nemocniční a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx instituce vedly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx obsahovat xxx xxxxx příjem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxxx zajistí xxxxxxxx xxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx x odborným x xxxxxxxxx zvyklostem xxxxx zemí, xxx xxxxxxx x příjmu x xxxxxx látek xxxxxxxxx x Seznamu XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxx k xxxxxxxxx.

5. Xxxxx jde x xxxxx uvedené x Xxxxxxx XX, Strany xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx záznamy xxxxxxxx xxxxxxx každou Xxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 článku 3 xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx psychotropní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x povaze, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx výdeji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxx x xxxxxxxx x kontroly.

7. Strany xxxxxxx, xxx záznamy x xxxxx xxxxxxx x tomto článku, xxxxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxx zpráv xxxxx článku 16, xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx dvou let.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.

x) Každá Xxxxxx, která povoluje xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx X nebo XX, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx vývozu, xxx xxxxxx na xx, xxx-xx o xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vývozní xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jehož xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

x) Xxxx povolení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx název xxxxx xxxx, neexistuje-li xxxxxx xxxxx, její označení x xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx množství, jež xx má vyvézt xxxx xxxxxx, lékovou xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx a xxxx, xx které xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx vyvážena xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx. Xxxxxxx povolení xxxx obsahovat xxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx.

x) Xxxx xxxxxxx vývozního xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz xxxxx xxxx látek, o xxx jde, xx xxxxxxx; xxxx povolení xxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxx podnikem, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

x) Ke xxxxx xxxxxxx zásilce bude xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

x) Xxxx, co xxx xxxxx xxxxxxxxxx, vrátí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země nebo xxxxxxx vývozní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx vývozci xxx xxxxx vývoz xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, jehož vzor xxxx vypracován Xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx x adresu xxxxxxx x dovozce;

ii) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo, neexistuje-li xxxxxx xxxxx, její xxxxxxxx x příslušném Xxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxx je xxxxxxxx, x xx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx, název přípravku, xxxxxxxx-xx; x

xx) xxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxx vyhotovení xxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

x) Strana, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx některá xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx XXX, zašle příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx xx devadesáti dnů xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx zásilce xxxxx vyhotovení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx země xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x zásilce x xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx množství x xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxxx xxxxxxxxxx:

x) Xx xxxxxxxxxx přístavech x xxxxxxx budou Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a stejnou xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx částech svého xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx ve xxxxx xxxxxxx adresované xx poštovní xxxxxxxx xxxx na xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jméno xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zakázán.

c) Xxxxx látek xxxxxxxxx x Seznamu X xx xxxxx zásilek xxxxxxxxxxxx na celní xxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx látek xxxxxxxxx x Seznamu XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx vláda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxx povolení, že xxxxxxxx dovoz zásilky xx xxxxxx xxxxxxx x celním xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx ve vývozním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx vyváží xx xxxxx xxxxxx. Xxxxx čerpání x xxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxx na předložení xxxxxxxx vydaného úřady, xxxxx xxxxxxxxx spravují, x v případě xxxxxxx určené xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxx o xxxx vývoz xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxxx přivážené xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zadrženy.

e) Xxx ohledu xx xx, má-li xxx xxxxxxx složena x xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx, nebude-li xxxxxxxxxx xxxxxx této Xxxxxx předložen xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx, přes xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx k jinému xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vývozního xxxxxxxx připojeném x xxxxxxx, xxxxx vláda xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nepovolí xxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x změnu xxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxx xx xxxx nebo oblasti xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx-xx změna místa xxxxxx povolena, xxxxxxxxxx xxxx. e) odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx vyvezena.

g) Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásahů, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx být xxxxxx xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxx.

x) Xxxxxxxxxx xxxx. x) xx g) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx průjezdu látek xxxxxx některé Strany xxxxxxx, je-li zásilka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx letadlo x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, tato xxxxxxxxxx xxxxx platit xx xx xxxx, xxx to xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxxxxx kontrolu, xxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx

1. Strana xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ostatním Xxxxxxx, že zakazuje xx xxx země xxxx do některé xx svých oblastí xxxxx některé xxxx xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x Seznamu XX, XXX xxxx IV x vyjmenovaných x xxxxxxxx Strany. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přesně uveden xxxxx látky, xxx xx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx XX, XXX xxxx XX.

2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx opatření, xxx zajistila, xx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx do xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, zvláštním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx určitého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zmíněných xxxxx nebo přípravků xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx dvou xxxxxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, příslušného xxxxx vyvážející xxxx xxxx oblasti, xxxxx xxx může povolit xxxxxxx odeslání xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení, náležitě xxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx připojeno x xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx první pomoci xx lodích, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx

1. Xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx XX, XXX xxxx IV, jejich xxxxxxxxxxx doprava xx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxxx vlacích nebo xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xx mohlo xxxx xxxxxx během xxxxx xxx xxxxxxxxxx první xxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebude xxxxxxxxxx xx vývoz, xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.

2. Země, xxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vhodná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx zneužití xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx na lodích, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředcích xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxx xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x autokarech, xxxxx podléhat zákonům, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, inspekci x xxxx xxxxxxxxx úkony x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx těchto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 9.

Xxxxxx 15

Inspekce

Strany budou xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx, vývozců a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxx oprávněných x jejich distribuci xx velkém a x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx látky xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nezbytné.

Xxxxxx 16

Zprávy xxxxxxxx Xxxxxxxx

1. Xxxxxx budou xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx požádat Xxxxxx x tím, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx jejích xxxxxx, x xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Úmluvy xx svých územích, xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxxx

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx psychotropních xxxxx, a

b) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo na xxxxxx území, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

2. Xxxxxx budou xxxxxx oznamovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vládních xxxxxx xxxxxxxxx v písm. x) článku 7, v článku 12 a x xxxxxxxx 3 článku 13. Xxxxxxxxx xxxxxxxx rozešle xxxx informace xxxx Xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxx x xxxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx;

x) xxxxxxxxx zdrojů, x nichž xxxxx xxxxxxxxx; xxxxx

x) xxxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxxxxxxxx obchod provozují.

Opisy xxxxx xxxxx rozesílány xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) článku 21.

4. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx X a XX, x xxxxx xxxxx množství xxxxxxxx, xxxxxxxx xx každé xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx z každé xxxx nebo xxxxxxx, xxxxx i zásoby, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx;

x) pokud xxx x látky xxxxxxx x Xxxxxxxxx XXX a XX, x každé xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx XX x XXX, x každé látky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx; a

d) xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx Seznamů xxxxx Xxxxxxx I, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx použité k xxxxxxxxxxx účelům xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. b) článku 4.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx písm. x) x b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, o množství xxxxxx látky xxxxxxx x Seznamu III xxxx XX, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxx xxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxx může požádat Xxxx, xxx xxx xxxxxx x údaje, xxx i údaje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx.

6. Strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx xxxxxx způsobem x x xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Úřad xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Funkce Xxxxxx

1. Xxxxxx xxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx vztah k xxxxx xxxx Xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx otázkách.

2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx článků 2 x 3 xxxxx xxxxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Zprávy Xxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx x xxx práci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxxxx, x v odůvodněných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vysvětlivkám, xxx xxxxx xxxxxx xxxx o něž xxxx žádány, xxxxx x poznámkami x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx dodatkové zprávy, xxxxx pokládá xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx může xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxx budou xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxx. Xxxxxx dávají xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Opatření Xxxxx x zajištění xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

1.

x) Jestliže xx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx Úřadu xxxxxxx xxxx informací xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx cíle této Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx neplní xxxxxxxxxx Xxxxxx, Úřad xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x vysvětlení. X výhradou xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, Radu x Xxxxxx na xxxxxx, xxx je xxxxxxx níže x xxxx. x) tohoto xxxxxxxx, xxxx Úřad xxxxxxxxx žádost o xxxxxxxxx xxxx vysvětlení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx.

x) Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx odstavce xxxx Xxxx, bude-li xx xxxxxxxxx xx nutné, xxxxxx příslušnou xxxxx, xxx učinila xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx okolností xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

x) Xxxxxx-xx Xxxx, xx příslušná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxx požádána xxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx, xxx x xxxx xxxx vyzvána xxxxx xxxx. b) xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx věc upozornit Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx.

2. Když xxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx x Xxxxxx na některou xxxxxx podle xxxx. x) odstavce 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxx, bude-li xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx,xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx současně xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxx na určitou xxxx nebo xx xx xx doby, xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx předložit xxxxxxxxxx Xxxx.

3. Úřad xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kterékoliv xxxxxx, xxxxxx zkoumal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx ji xxxxxxx xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx Xxxx x xxxx zprávě xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace vztahující xx na toto xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zprávě xxxx stanovisko příslušné xxxxx, jestliže xxxx x xx xxxxxx.

4. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx menšiny.

5. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxx se xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxx, na kterém xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxx Xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xx Úřad xxxxx xx domnívat, xx xxxx této Xxxxxx xxxx vážně ohroženy x xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxx Strana xxxxxxx podle xxxxxxxx 7 článku 2.

Článek 20

Xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx včasné odhalení, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx i péče x xx po xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx své xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx budou co xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxx xxxx o xx xx xxxxxxxx xxxxx x pro xxxxxx znovuzapojení xx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxx povolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxx podporovat, xxx xx tyto xxxxxxxx rozšířily x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx náležitý xxxxx xx xxxx xxxxxxx, právní a xxxxxxxxxxxxxxx soustavu, Xxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx koordinace xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx určit vhodný xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx proti nedovolenému xxxxxxx x psychotropními xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx cestou xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx, určených Stranami x tomuto xxxxx, xxxx xxxxx zprávy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článku 16 x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nedovoleného obchodu xxxx se xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx xxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx; x

x) xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx doklady xxxxxxxxx xxxxxxxxx cestou xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

1.

x) X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx každé xxxxxxx, které xx x rozporu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxx Xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

x) Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zneužívají xxxxxxxxxxxxxx látek, Xxxxxx xxxxx, buď xxxxx xxxxxxxxx xxxx trestu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx podle xxxxxxxx 1 článku 20 xxxxxxxxx, xxxxxxx účelem xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx osob, xxxx x xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx znovuzapojení xx společnosti.

2. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x)

x) xxxx-xx spáchána x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx spojeny x xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, každý x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx;

xx) xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedených xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x finanční xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx uvedenými v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za trestné xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx;

xxx) xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxx budou xxxxx x xxxxx při xxxxxxxxx, jde-li o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; x

xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, ať xxxx spáchány vlastními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxx Xxxxxxx, na jejímž xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx Stranou, xx xxxxxx území se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, jíž byla xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ještě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xx žádoucí, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x x xxxx xx) písm. a) xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx x xxxxx smlouvě o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxx xx takové trestné xxxx xxxx uznávány xxx xxxx Stranami, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx povoleno xxxxx xxxxxx Xxxxxx, jíž xxxx žádost o xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxx Strana xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zatčení xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx mají xx xx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx zařízení použité xxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x zabaveny.

4. X otázkách xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx činy, x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušné Xxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tato Xxxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx zdraví x blaha obyvatelstva.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx funkcí xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx částkami, xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx spravedlivé x které xxxx xxx od xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx těchto Stran.

Xxxxxx 25

Postup xxx xxxxxxx, podpisu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx

1. Členské xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxx, které xxxxxx xxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x kterýkoliv xxxx xxxx vyzvaný x xxxx Xxxxx, xx xxxxx stát Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxx; nebo

b) ratifikací xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx; xxxx

x) přístupem x xx.

2. Tato Úmluva xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1972 xxxxxx. Xxxx xxxx otevřena x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxx v xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxx xxx xxxx, xx čtyřicet ze xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 25 xx podepíše xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx listiny x xxxxxxxx.

2. Pro xxxxx jiný xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx listiny podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxx jeho xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Strany xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx základě xxxxxxx xx x xxxx zapotřebí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx nejdříve a xxxxxxx jej xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx více xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx oznámení xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx oznámení obdrží. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx Strana xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx přístupu, na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 28

Oblasti xxx xxxxx této Xxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx může xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx Úmluvy xx xxxx xxxxx rozděleno xx dvě nebo xxxx oblastí, xxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx spojeno x xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx, že xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxx jednu xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 2 tohoto článku xxxxxxx xxxxxxxxx dne 1. ledna xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx oznámení xxxx učiněno.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxx Úmluvy

1. Xx uplynutí dvou xxx xxx xxx, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx svým nebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxxx xxxxx článku 27, xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxx listiny x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx.

2. Obdrží-li generální xxxxxxxx xxxxxxx před 1. xxxxxxxxx xxxx x 1. červenci xxxxxxxxxxxx roku, xxxxxx xxxx účinnosti xxxx 1. xxxxx následujícího xxxx; xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po 1. xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx před 1. červencem xxxx x 1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx účinnosti, xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 26 xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Xxxxx

1. Každá Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxx a xxxxxx, xxx xxxxx xx navrhována, budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi, xxxxx je xxxxx Xxxxxxx x Xxxx. Xxxx xxxx rozhodnout xxx, xx

x) svolá xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 článku 62 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx

x) xx xxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx případné xxxxxxxxxx x xxxxxx.

2. Jestliže xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx. x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx osmnácti xxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Je-li však xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stranou, Xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx připomínkám Xxxxx, xx-xx xx svolat xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxx

1. Kdyby xxxx xxxxx nebo xxxx Stranami xxxxxx xxxx x výklad xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxx, aby vyřešily xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, zprostředkování, smíru, xxxxxxxxx, odvoláním k xxxxxxxxx xxxxxxx, soudní xxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx zvolí.

2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nemůže být xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Stran xxxxxxxxxxxx xx sporu xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí.

Xxxxxx 32

Xxxxxxx

1. Xxxxx xxxx výhrady xxxxxx xxxxxxxx, než ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:

x) xxxxxxxx 1 x 2 článku 19;

x) článek 27;

c) článek 31.

3. Xxxx, xxxxx xx xxxx stát Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxx možnost xxxxxx jiné výhrady, xxx xxxx xxxxxxx x odstavcích 2 x 4 xxxxxx xxxxxx, xxxx uvědomit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx svém úmyslu. Xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx ode xxx oznámení xxxxxxxxx xxxxxxx generálním xxxxxxxxxx xxxxxxx států, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx lhůty, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx vzít xx xxxx vůči státu, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Úmluvy, xx xxxxx xx xxxxxxxx výhrada.

4. Xxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x Xxxxxxx I, xxxxxxx tradičně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx magických xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx přístupu x xx učinit xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x těmito rostlinami, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx článku 7, x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx obchodu.

5. Xxxx, xxxxx učinil xxxxxxx, xxxx kdykoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi odvolat xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 33

Oznámení

Generální tajemník xxxxxx všem státům xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 článku 25:

x) xxxxxxx, xxxxxxxxxx x přístupy xxxxx článku 25;

b) den, xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 26;

x) xxxxxxxx xxxxx článku 29; x

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 27, 28, 30 a 32.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxx ve Xxxxx, xxxxxxxxx prvního xxxxx roku xxxxx xxxxx xxx sedmdesát xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který zašle xxxx ověřené xxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ostatním státům xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 článku 25.

Xxxxxx xxxxxxx č. 62/1989 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 11.1.1989.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.